This PDF 1.4 document has been generated by Adobe PageMaker 7.0 / Acrobat Distiller 7.0 (Windows), and has been sent on pdf-archive.com on 17/03/2012 at 13:18, from IP address 202.164.x.x.
The current document download page has been viewed 1061 times.
File size: 41.83 KB (3 pages).
Privacy: public file
–1–
I¿Zn\mƒ tPmk^v ]mtd°m´n¬:
C∂pw Pzen°p∂ {]ImitKm]pcw
A¶amenbnse InSßqcn¬ \n∂pw s]m´n]pds∏´ ssZhnI ssNX\yØns‚bpw k`mflI
PohnXØns‚bpw i‡amb {]hmlambncp∂p \qdph¿jw apºv P\n® I¿Zn\mƒ tPmk^v ]mtd
°m´n¬. {InkvXp P\n®t∏mƒ "\{kØn¬ \n∂pw F¥p \∑ hcpw' F∂ tNmZyapb¿∂Xpt]mse
InSßq¿ F∂ sNdnb {KmaØn¬ \n∂pw F¥p \∑ hcpw F∂ tNmZyØn\p DØcambncp∂p
1912 G{]n¬ H∂mw XobXn ]mtd°m´n¬ sIm®n´oc, Geoiz ZºXnIfpsS A©p a°fn¬
\mema\mbn P\n®p ]o∂nSv sshZnI\mbn A`ntjIw sNøs∏´v FdWmIpfw AXncq]XbpsS
aq∂masØ A≤y£\pw `mcXØnse c≠matØXpw tIcfØnse BZy-sØbpw I¿Zn\mfpambn
Xo¿∂ tPmk^v ]mtd°m´n¬. t`mj Zn\amb F{]n¬ 1˛mw XobXn P\n®XpsIm≠v At±lsØ
kXo¿∞y¿ Ifnbm°ptºmƒ At±lw ]dbpambncp∂p "t`mjZn\Øn¬ P\n® GI _p≤nam\mWp
Rm≥'. 1939 BKÃv 24˛mw XobXn FdWmIpfw AXncq]Xb°p th≠n sshZnI\mbn A`njn
‡\mb ]mtd°m´ne®≥ ]o∂oSv kXyZo]w hmcnIbpsS FUn‰dmbn. 1953 \hw_¿ 30˛mw XobXn
sa{Xm\mbn A`njn‡\mbn. 1956 Pqsse 20˛mw XobXn B¿®p_nj∏mbn Db¿Øs∏´p. 1969
am¿®v 28˛mw XobXn tIcfØnse BZy I¿Zn\mfmbn Ahtcm[n°s∏´p. Bflmhn\m¬
{]tNmZnX\mbn Xs‚ PohnXw apgph≥ ssZhP\ ip{iqjb°p th≠n ka¿∏n® {]Xn_≤XbpsS
PohnXØn¬ \n∂pw 1984 F{]n¬ H∂mw XobXn hncan°pIbpw 1987 s^{_phcn 20 ˛mw XnbXn
ZnhwKX\mIpIbpw sNbvXp.
hnfntbmSv {]Xn_≤X ImWn® sshZnI≥
Hcp sshZnI≥ F∂ \nebn¬ ^m. tPmk^v ]mtd°m´n¬ Rmdbv°¬ CShIbnemWv
Xs‚ tkh\w Bcw`n®Xv. ]n∂oSv ]dhq¿ ]≈nbnepw NpWßwthen ]≈nbnepw s]cpam\q¿
]≈nbnepw tkh\w sNbvXn´p≠v. ssZhP\Øn\p th≠n ]q¿Wambpw ka¿∏n® sshZnIs‚
PohnXØnse F√m t¢ißfneqsSbpw ]mtd°m´ne®≥ IS∂pt]mbn´p≠v. I¿Zn\mƒ ]mtd
°m´n¬ BflIYbmb "Rms\s‚ ZrjvSnbn¬' FgpXn, ""\nXyamb ka¿∏WØns‚ al\ob
ap{Z Fs‚ PohnXØn¬ ]Xn® AhnkvacWobamb B \nanjØns‚ Kmw`ocyhpw Kuchhpw
Fs‚ lrZbØn¬ C∂pw AeX√p∂p.'' \nXyamb _“Ncyw Gs‰SpØ A©mw ]´w kzoIcn®
Znhkw At±lw Ubdnbn¬ Ipdn®p, ""\nXyImetØbv°v Rm≥ ssZhØn\p {]XnjvTnX\mbncn
°p∂p; ]pdtIm´p hbv°m\mhmØ B NphSv h®p Ign™ncn°p∂p.''
ImcpWy{]hrØnIfpsS sa{Xm≥
hØn°m\nse ]uckvXyk`Iƒ°mbp≈ ImcymebØns‚ A≤y£≥ I¿Zn\mƒ bqPo≥
XokcmwKns‚ tIcf kμ¿i\hpambn _‘s∏´v kXyZo]Øns‚ kvs]j¬ ]Xn∏ns‚ ]Wn∏pc
bn¬ Bbncn°ptºmgmWv tPmk^v ]mtd°m´ne®s\ sa{Xm\mbn \nban°p∂psh∂ hm¿Ø
sa{Xmt∏meoØ I≠Øn¬ BKkvXnt\mkv Adnbn°p∂Xv. ssZhØns‚ lnXw inc mhln
°m≥ Xømdmb ]mtd°m´ne®≥ sa{X\mbn A`n£n‡\mIp∂Xns‚ Xte Znhkw hfsc
–2–
{]XoImflIamb I¿aw \S∂p. At±lØns‚ Xs∂ hm°pIfn¬, " Fs‚ sa{Xm`ntjIØns‚
Xte Znhkw, \hw_¿ 29˛mw XobXn, Aca\bpsS ]cnkcßfn¬ h®v A∂Zm\w \S∂p. A`n\μ\o
bhpw B\μZmbIhpamb Hcp NSßv. A∂p Dt±iw \membncw t]¿°v arjvSm∂t`mP\w \evI
s∏´p. I≠Øn¬ Xncpta\nbpw Rm\pw BZyw tNmdp hnfºns°mSpØp. Fs‚ PohImcpWy
{]h¿Ø\Øns‚ HutZymKnIamb Hcp DZvLmS\ambn AXns\ Rm≥ IW°m°p∂p.'' FdWmIpfw
AXncp]XbpsS A≤y£≥ F∂ \nebn¬ PohImcpWy {]h¿Ø\߃°v I¿Zn\mƒ tPmk^v
]mtd°m´n¬ F∂pw ap≥KW\ sImSpØncp∂p. AXn\pth≠n k\ykvXscbpw ]nXmhv Gsd
t{]m’mln∏n®p. ]mhs∏´hcpw \n¿≤\cpamb P\ßfpsS A`nhr≤n°pth≠n [mcmfw ]≤XnIƒ
I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n¬ XpSßnh®p. C∂p FdWmIpfw AXncq]X tkmjy¬ h¿°v cwKßfn¬
ap≥]¥nbn¬ \n¬°p∂ps≠¶n¬ AXn\p D÷zeamb XpS°w Ipdn®Xv I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nem
bncp∂p. At±lØns‚ ImeØp ÿm]nXamb A\mYmebßfpw AKXn aμncßfpw a‰pw C∂pw
]mh߃°p AØmWnbmbn h¿Øn°p∂p.
Zo¿Lho£Wap≈ AP]meI≥
FdWmIpfw AXncq]XbnepS\nfw C∂p ImWp∂ ]≈nIƒ°pw It∏fIƒ°pw ÿew
hmßn°m≥ t{]cW \¬InbXpw hnizmknIfpsS Bcm[\bv°p DXIpwhn[w ssZhemb߃
]WnXXpw I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚ Zo¿Lho£WØns‚ ^eamWv. I≠Øn¬ sa{Xmt∏meo
ØmbpsS klmb sa{Xm\mbncp∂ ImeØv At±lØns‚ {]Xn\n[nbmbn FdWmIpfw
AXncq]Xbnse an° CShIIfnepw _nj]v ]mtd°m´n¬ AP]me\ kμ¿i\w \SØnbncp∂p.
hfsc Hcp°tØmSp IqSnb CØcw AP]me\ kμ¿i\߃ hgn CShIIsf Bflobambn
]p\cp≤cn°p∂Xn\v At±lØn\p km[n®p. FdWmIpfw A¶amen AXncq]Xbnep≈ enkn
Bip]{Xn, A¶amenbnse en‰n¬ ^vfh¿ Bip]{Xn, `mcX amXm tImfPv XpSßnb hnZym`ymk
ÿm]\ßsf√mw I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚ {]tXyI {i≤bpw t{]m’ml\hpw e`n®hbmWv.
]mtd°m´n¬ ]nXmhns‚ ImeØmWv tImXawKew cq]X FdWmIpfØp \n∂p
hn`Pn°s∏Sp∂Xv. hfsc kpKaambn tImXawKew cq]XbpsS {]mcw`w Ipdn°m\pw B cq]Xbv°p
]ptcmKXnbpsS hgn Xpd∂p sImSp°m\pw ]nXmhv Bflm¿∞ambn ]cn{ian®p.
kotdm ae_m¿ k`bpsS h‡mhv
I¿Zn\mƒ tPmk^v ]mtd°m´nens\ IqSmsX kotdm ae_m¿ k`bpsS Ncn{Xw
Ipdn°m\mhpIbn√. At±lØns‚ katbmNnXamb CSs]SepIfmWv kotdm ae_m¿ k`bpsS
\ne\n¬∏n\p Xs∂ ImcWw. 1953˛¬ Xet»cn cq]X ÿm]nXambt∏mƒ tdman¬ \n∂p≈
Iev]\bn¬ "kotdm ae_m¿ k`' F∂Xn\p ]Icw "I¬Zmb ae_m¿' doØpIm¿ F∂mbncp∂p
FgpXn h∂Xv. CXn\Iw ChnSpsØ F√m tcJIfnepw kotdm ae_m¿ F∂ \maw ÿncoIcn°
s∏´ncp∂p. AXn\m¬ tdman¬ i‡amb CSs]S¬ \SØn ]mtd°m´n¬ ]nXmhv kotdm ae_m¿
k`bpsS t]cp Aßs\Xs∂ \ne\n¿Øn. kotdm ae_m¿ k`bn¬ I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nen\p
Hcp {]hmNI[¿aw \n¿hln°m\p≠mbncp∂p. {]tXyIn®v k`bpsS en‰¿Pnsb kw_‘n®
Imcyßfn¬. kotdm ae_m¿ sk‚d¬ en‰¿Pn°¬ IΩ‰nbpsS {]knU‚ v F∂ \nebnep≈
I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚ \ne]mSpIfpw CSs]SepIfpw hfsc \n¿WmbIhpw {]k‡hp
ambncp∂p. AXns‚ t]cn¬ At±lw sX‰n≤cn°s∏SpIbpw thZ\n°pIbpw sNbvXp. ]uckvXy
k`bmb kotdm ae_m¿ k`bpsS en‰¿Pn ]p\cp≤cn°p∂tXmsSm∏w ImeL´Øns‚ Bhiy
a\pkcn®v AXp \hoIcn®v PohnXkmlNcyßtfmSpw kwkvImctØmSpw kwhZn°p∂Xmbncn
°Wsa∂pw At±lw i‡ambn hmZn®ncp∂p. As√¶n¬ hnizmknIfpsS PohnXhpw ]cnip≤
Ip¿_m\bpw XΩnep≈ _‘w \jvSs∏Spsa∂p At±lØn\p DØa t_m[yap≠mbncp∂p.
–3–
I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nepw C¥y≥ k`bpw
I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚ kz]v\w doØpIƒ°XoXamb Hcp C¥y≥ k`bmbncp∂p.
`mcXØn¬ Pohn°p∂ hnizmknIƒ°p ChnSpsØ kwkvImcØnepw `mjbnepw CgpInt®cp∂
Ip¿_m\b¿∏Whpw hnizmk PohnX coXnbpambncp∂p A`nImayw. AXn\p th≠n `mcXob
]qPbpw I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n¬ k`bn¬ DZvLmS\w sNbvXp. amXm¥c kw`mjWØn\pw CXc
ss{IkvXh k`Ifpambp≈ kw`mjWØn\pw I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n¬ Gsd {][m\yw sImSp
Øncp∂p. `mcX sa{Xm≥ kan-Xn-bpsS A≤y-£-\m-bn-cp-∂-t∏mƒ _mw•q-cn-ep≈ sk‚ v tPm¨kv
Bip-]-{Xn-bpsS hf¿®-bv°p-th≠n kvXpXy¿l-amb kw`m-h-\-Iƒ ]nXmhv \evIn-bn-´p-≠v.
I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nepw BtKmf k`bpw
ItØmen°mk`bn¬ hnπhIcamb am‰Øn\p \nZm\w Ipdn® c≠mw hØn°m≥
Iu¨knen¬ I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n¬ kPohambn ]s¶SpØncp∂p. Iu¨knen\p Hcp°ambp≈
Hcp IΩojs‚ tbmKØn¬ At±lw A≤y£w hln®t∏mƒ ]uckvXy doØpIƒ ItØmen°m
k`bv ° p Ae¶mcamsW∂ Imt\m\nI \nbaØnse {]tbmKsØ FXn¿°pIbpw Ah
k`micocØnse Ahn`mPyLSIßfmsW∂p hmZn°pIbpw sNbvXXv Gsd {i≤bm¿÷n®p.
1962 \hw_¿ 27˛mw XobXn I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n¬ hØn°m≥ Iu¨knen¬ {]kwKn®p. sFIyw
t{]m’mln∏n°m≥ ]uckv X y k`Iƒ XßfpsS ]pcmX\ ]mcºcy߃ ]cnXyPn°m≥
CSbmbn´ps≠¶n¬ Ahbntebv°p XncnbWsa∂p Iu¨knen¬ N¿® h∂ncp∂p. AXp
{]tbmKnIhnjaXIfpw AP]me\ cwKØp {]iv\ßfpw Dfhm°psa∂v At±lw i‡ambn
hmZn®p. Iu¨kn¬ ]nXm°m∑m¿°pth≠n ]mtd°m´n¬ ]nXmhv aebmf `mjbn¬ kotdm
ae_m¿ Ip¿_m\ sNm√pIbpw sNbvXp. henb H®∏mSn√msX sNm√nb Ip¿_m\ F√mh¿°pw
CjvSs∏´ncp∂psh∂p I¿Zn\mƒ Xs‚ BflIYbn¬ hy‡am°nbn´p≠v. t]mƒ Bdma≥ am¿]m∏
acn®t∏mƒ ]pXnb am¿]m∏sb sXcs™Sp°m\p≈ tIm¨t¢hn¬ ]mtd°m´n¬ ]nXmhpw
D≠mbncp∂p. I¿Zn\mf∑msc Ipdn®v Atacn°bn¬ \n∂pw {]kn≤nIcn® "D≈nse {]`p°∑m¿'
(Inner Elite) F∂ ]pkvXIØn¬ i‡cmb I¿Zn\mf∑mcpsS Iq´Øn¬ I¿Zn\mƒ ]mtd°m´n
ens‚bpw t]cp≠mbncp∂p. B ]pkvXIØn¬ I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens\°pdns®gpXnbt∏mƒ
a‰p aXÿtcmSp≈ ]nXmhns‚ at\m`mhw FSpØp]d™ncp∂p. "" CXcaXhnizmknIƒ XßfpsS
aXßfn¬ Is≠Øp∂ F√m‰ns‚bpw ]q¿WXbmbn {InkvXpaXsØ \mw AhcpsS apºn¬
AhXcn∏n°Ww. anj\dnam¿ \nkzm¿∞aXnIfmbncn°Wsa∂pw \n¿_‘n®p aXw am‰p∂
k{ºZmbw kzoIcn°cpsX∂pw \mw Du∂n ]dtb≠nbncn°p∂p. am{Xa√, k` bYm¿∞Øn¬
ImtXmenIamIWsa¶n¬ a‰p aXßfnep≈ k\mX\ apeyßsf kzoIcnt°≠nbpancn°p∂p''.
Imew AW-bv°mØ {]Im-i-tKm-]pcw
{]kn≤ k`m Ncn{XImc\mb aØnbmkv ap≠mS≥ kn.Fw.sF I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens\
hntijn∏n®ncn°p∂Xv ""sshcp≤yØns‚ ASbmfw'' F∂mWv. `mcX ItØmen°m k`bv°pw
kotdm ae_m¿k`bv°pw t{ijvTamb kw`hm\Iƒ \¬Inb I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚
Xpdhnsbbpw Zo¿Lho£WsØbpw {]mtbmKnI⁄m\sØbpw kotdm ae_m¿ k`bnse Hcp
\yq\]£w sX‰n≤cn®ncp∂p. At±lØns‚ P∑iXm_vZnbmtLmjn°ptºmƒ At±lØns‚
hm°pIƒ Xs∂ \Ωntebv°p A·nbmbn Cdßt´. ""Fs‚ PohnXw sImSp¶m‰n¬s]´ Hcp
hnam\w t]msebmbncp∂p. ssham\nI¿°p hnam\w \n¿Øphmt\m sImSp¶m‰p ian∏n°phmt\m
km[ya√. B thymahml\sØ kpc£nXamb e£yÿm\Øp Cd°pI am{XamWv
IcWobambn´p≈Xv''. I¿Zn\mƒ ]mtd°m´nens‚ hm°pIfpw At±lØns‚ Bibßfpw C∂pw
k`bnepw kaqlØnepw IØn÷zen°p∂p. AXn¬ \n∂p {]tNmZ\w DƒIs°m≠psIm≠p
k`bnepw kaqlØnepw {]ImitKm]pcamIm≥ Gh¿°pw km[n°t´!
^m. Ipcymt°mkv ap≠mS≥
card pareckattil.pdf (PDF, 41.83 KB)
Use the permanent link to the download page to share your document on Facebook, Twitter, LinkedIn, or directly with a contact by e-Mail, Messenger, Whatsapp, Line..
Use the short link to share your document on Twitter or by text message (SMS)
Copy the following HTML code to share your document on a Website or Blog