Licenza (PDF)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!

Licenza di Utilizzo DellʼOpera Artistica Denominata Samoa Wedding Trio !"#$%&'()*+,-$.*(/(01(213
Nice To Meet You
(Basata Sul Modello Di Licenza Di Utilizzo Di Opere Dʼingegno Denominata Copyzero)
(in ordine alfabetico) Andrea Bruzzone, Marco Confalonieri, Roberto Gelli (primo firmatario)
!"#!$%&''&%()*''&#*$$+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

*,$-./"*'0$1*$/.'&)2#*$12""3452)/$)/55)2%2,'/'/$,2"$1&(.62,'&$*,7&)6/'*(&$(&))*%5&,12,'2$/"$4"5$67(89:;<$
Registrazioni audio: 5cf23e0079646999730a788a9b6701d55592dfb8; 55b1eed0cd20e59f3d5ac84dfdc477264da5e95b;0d69b9f45d6f0e9629b66e6814c150a2536d8c25;
54749ef9998c239d7d4237dc28cc32d297b22a6a; 4d67d5844df060d1ec584adf8c58b71404442364; 633b8af3742837225bca8c32bbcda8caecfc3080; e200957dd807e6b3e5954500c2caf3f80e70b663

!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!

Partiture: c718eea2efb296271563e61a7bf1c2cf1156bb79; 2582f490b3758f589293cba7dee890481ccdeb50; cd5047710e250af14fc91a96aa109c2b3cb21ec3 (pagina 1);
5ace1bb706e6bc2c13bca094d0144e8ef08ca31c (pagina 2); 575e821f5d409c329d0043b63ebd61dc34d0b899; f53b127e5395308b15754f1b54f8ff22a8910e90; 8be84b015fa6146bb548917eb96b51b7bc07e50b;
fd8124704fc38e90f0af3dca64956dd48fc54ae4

4"#="'.'>4"#="'.'%*(4"(#*%#$4$.$("%(?"#$%&'(@%*%($6#?A6"0'B(%*%(.$0*#'C"?$B('(7"7*?*(5.'7A"7*B('(7$D+*(
Artwork: b54ca1a4e821b0c61ecad283eeb6db53db645a77 (copertina frontale); cd1ce665569cc6c42e5b81f5795a26ef9bc10695 (copertina posteriore)
"%4$7$.D"%'7*E(7'?$(F+$.'B(%$"(7$.D"%"($('??$(#*%4"&"*%"(4"(6$5A"7*(6+$#"G"#'7"1
dichiara/dichiarano di concedere in licenza (non esclusiva, non revocabile, a titolo gratuito, a
tempo indeterminato) tale Opera, nei termini e alle condizioni di seguito specificati
<1 H$G"%"&"*%"
1. Definizioni
'1()*DA%"#'&"*%$8$"3*65*29&$1*$.,&$12*$62::*$1*$1*77.%*&,2$/$1*%'/,:/;$-./"*$*"$'2"29)/7&;$*"$'2"27&,&;$
"/$)/1*&1*77.%*&,2;$"/$'2"2<*%*&,2;$"/$)2'2$'2"26/'*(/$21$/"')*$62::*$/,/"&9=*>$"/$(&6.,*(/:*&,2$/"$5.??"*(&$
<*/$%/'2""*'2$2$"/$)*')/%6*%%*&,2$<*/$(/<&>$"/$62%%/$/$1*%5&%*:*&,2$12"$5.??"*(&$12""3452)/$*,$6/,*2)/$
(=2$(*/%(.,&$5&%%/$/<2)<*$/((2%%&$1/"$".&9&$2$,2"$6&62,'&$%(2"'*$*,1*<*1./"62,'2@
C1(H*#AD$%7*("%G*.D'7"#*I("/$)/55)2%2,'/:*&,2$*,7&)6/'*(/$A7*"2B$12""3452)/@
#1(H"."77"(#*%%$66"8$*$1*)*''*$129"*$/)'*%'*$*,'2)5)2'*$21$2%2(.'&)*;$12*$5)&1.''&)*$7&,&9)/7*(*;$129"*$&)9/,*%6*
1*$)/1*&1*77.%*&,2>$/"')*$1*)*''*$*,1*(/'*$,2"$C*'&"&$!!$12""/$"2992$DD$/5)*"2$EFGE;$,@$HII@
41$H"67."CA&"*%$8$"/$62%%/$*,$(&662)(*&$&$*,$(*)(&"/:*&,2;$&$(&6.,-.2$/$1*%5&%*:*&,2$12"$5.??"*(&;$
(&,$-./"%*/%*$62::&$21$/$-./"%*/%*$'*'&"&;$12""3452)/$&$129"*$2%265"/)*$1*$2%%/@
$1$J?'C*.'&"*%$8$"/$6&1*7*(/:*&,2$1*$(/)/''2)2$()2/'*<&$12""3452)/@
G1$!"#$%&"'%7$>"8$"/#"2$52)%&,/#2$(=2$(&,(212#(&,(21&,&$*,$"*(2,:/$"3452)/@
51$!"#$%&"'7'."*8$"/$52)%&,/$(=2$/(-.*%'/$1*)*''*$,2*$'2)6*,*$2$/""2$(&,1*:*&,*$12""/$5)2%2,'2$"*(2,:/@
(=1$K"6A.$(7$#%*?*5"#=$(4"(+.*7$&"*%$8$'.''2$"2$'2(,&"&9*2;$*$1*%5&%*'*<*$&$*$(&65&,2,'*$(=2;$,2"$,&)6/"2$
$(&)%&$12"$"&)&$7.,:*&,/62,'&;$%&,&$12%'*,/'*$/$*6521*)2$&$"*6*'/)2$"32%2)(*:*&$1*$1*)*''*$1*$.'*"*::/:*&,2$
$2(&,&6*(/$2#&$"32%2)(*:*&$1*$1*)*''*$(&,,2%%*@
"1$L*?$55"*8$"/$(2%%*&,2$*,$.%&$12""3452)/$&$1*$(&5*2$&$1*$%.55&)'*$12""3452)/;$7/''/$52)$.,$52)*&1&$
"*6*'/'&$1*$'265&$21$/*$7*,*$12"$(&,%29.*62,'&$1*$.,$?2,27*(*&$2(&,&6*(&$&$(&662)(*/"2$1*)2''&$
$$$$$$$$$$&$*,1*)2''&@
M1$F+$.'8$"3452)/$&$"2$452)2$12""3*,929,&$A1*$(.*$/"$5)*6&$(&66/$12""3/)'@$E;$/*$,.62)*$E;$D;$I;$G;$J;$H;$K$
2$EL$12""3/)'@$D;$/""3/)'@$I$2$/""3/)'@$G$12""/$"2992$DD$/5)*"2$EFGE;$,@$HIIB$)/55)2%2,'/'/#2$,2"$1&(.62,'&$
*,7&)6/'*(&$(&))*%5&,12,'2$/"$1*92%'$MNOPE$*,1*(/'&$,2""/$5)2%2,'2$"*(2,:/@
N1$F+$.'(4$."0'7'8$.,/$')/%()*:*&,2;$.,/$')/1.:*&,2$&$.,32"/?&)/:*&,2$12""3452)/@
?1(O.$67"7*8$"/$(2%%*&,2$*,$.%&$12""3452)/$&$1*$(&5*2$&$1*$%.55&)'*$12""3452)/;$7/''/$52)$.,$52)*&1&
1*$'265&$"*6*'/'&$21$/$7*,*$1*<2)%*$1/$-.2""*$)2"/'*<*$/"$,&"299*&@
D1$P"+.*4A&"*%$8$"/$6&"'*5"*(/:*&,2$*,$(&5*2$A1*)2''/$&$*,1*)2''/;$'265&)/,2/$&$52)6/,2,'2;$5/):*/"2$
$$$$$$$$$$&$'&'/"2B$12""3452)/;$*,$-./".,-.2$6&1&$&$7&)6/;$(&62$"/$(&5*/'.)/$/$6/,&;$"/$%'/65/;$"/$"*'&9)/7*/;$
"3*,(*%*&,2;$"/$7&'&9)/7*/;$"/$7&,&9)/7*/;$"/$(*,26/'&9)/7*/;$"/$1.5"*(/:*&,2$*,7&)6/'*(/$21$&9,*$/"')&$
5)&(21*62,'&$1*$)*5)&1.:*&,2@
%1$Q.'4A&"*%$8$"/$')/1.:*&,2$12""3452)/$*,$/"')/$"*,9./$&$1*/"2''&@
*1$Q.'6#."&"*%$8$"3.%&$12*$62::*$/''*$/$')/%7&)6/)2$"3452)/$&)/"2$*,$452)/$%()*''/$&$)*5)&1&''/@

Digest SHA-1
Registrazioni audio: 5cf23e0079646999730a788a9b6701d55592dfb8; 55b1eed0cd20e59f3d5ac84dfdc477264da5e95b;0d69b9f45d6f0e9629b66e6814c150a2536d8c25;

!"#$%&'()*+,54749ef9998c239d7d4237dc28cc32d297b22a6a; 4d67d5844df060d1ec584adf8c58b71404442364; 633b8af3742837225bca8c32bbcda8caecfc3080; e200957dd807e6b3e5954500c2caf3f80e70b663
Partiture: c718eea2efb296271563e61a7bf1c2cf1156bb79; 2582f490b3758f589293cba7dee890481ccdeb50; cd5047710e250af14fc91a96aa109c2b3cb21ec3 (pagina 1);
5ace1bb706e6bc2c13bca094d0144e8ef08ca31c (pagina 2); 575e821f5d409c329d0043b63ebd61dc34d0b899; f53b127e5395308b15754f1b54f8ff22a8910e90; 8be84b015fa6146bb548917eb96b51b7bc07e50b;
!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!
fd8124704fc38e90f0af3dca64956dd48fc54ae4
Artwork: b54ca1a4e821b0c61ecad283eeb6db53db645a77 (copertina frontale); cd1ce665569cc6c42e5b81f5795a26ef9bc10695 (copertina posteriore)

./
!"0"&&"'1"'2&"3"4454"67$'$86769"85
2. Diritti
di utilizzazione economica
!!"#$!%&'()%*(+'"%$*,+-.%))*"*,+-.%))*(-$%!$!%&'()%*+*.%-$*/$'0'.&%+*.'$%!"%$/%.%++-"%$0'!')%-(*+-"%$&-($,(*$1234
:''';'1"0"&&6'1"'0"<061200$'3=><$055
X
:''';'1"0"&&6'1"'1"%&0"?2"0$'3=><$055
:''';'1"0"&&6'1"'<2??3"850$'3=><$055
:''';'1"0"&&6'1"'<2??3"850$'3=><$05'"7'058863&55
:''';'1"0"&&6'1"'86927"850$'3=><$05'53'<2??3"865
X
:''';'1"0"&&6'1"'$%$#2"0$@'05<<0$%$7&50$'6'0$8"&50$'3=><$05'"7'<2??3"865
X
:''';'1"0"&&6'1"'150$'"7'<0$%&"&6'3=><$055
X
:''';'1"0"&&6'1"'763$##"50$'3=><$055
:''';'1"0"&&6'1"'2&"3"4450$'3=><$05'5'%86<6'1"'32806'1"0$&&65
:''';'1"0"&&6'1"'2&"3"4450$'3=><$05'5'%86<6'1"'32806'"71"0$&&6'AB"7$'<06964"6753$C5
:''';'1"0"&&6'1"'&05%80"D$0$'3=><$055
X
:''';'1"0"&&6'1"'&051200$'3=><$055
X
:''';'1"0"&&6'1"'$35?6050$'3=><$055
X
:''';'1"0"&&6'1"'961"B"850$'3=><$056
X
7'.$'0'.&%+*.'$%!"%$/%.%++-"%$(-($0'!')%-(*+-"%$'$%$/%.%++%$(-($8.'0'(+%$('!!9'!'(&-$0-8.*%(/%&*+-$-&&-..'$
!9*,+-.%))*)%-('$/'!"/'%$!%&'()%*(+'"%6
'''''
''''''E/$!"0"&&"'8677$%%"'$'1"0"&&6'53'869<$7%6
3. Diritti connessi e diritto al compenso
#!"%$!%&'()%*(+'"%$/%&:%*.*"/%&:%*.*(-$/%$'00'.'$%!"%$+%+-!*.'"%$/'%$/%.%++%$&-(('00%$;.'!*+%<%$*!$/-&,='(+-$
%(>-.=*+%&-$&-..%08-(/'(+'$*!$/%?'0+$@ABCD$%(/%&*+-$('!!*$8.'0'(+'$!%&'()*E$'$*,+-.%))*"*,+-.%))*(-$
%!$!%&'()%*+*.%-$*/$'0'.&%+*.!%6
F*++*$'&&')%-('$8'.$%$&-=8'(0%$%..%(,(&%*G%!%$/%$&,%$*!!*$!'??'$HH$*8.%!'$DIJDK$(6$LMMK$%!"%$!%&'()%*(+'"%$
.%(,(&%*".%(,(&%*(-$*!$/%.%++-$'0&!,0%<-$/%$.%0&,-+'.'$%$&-=8'(0%$*$!,%"!-.-$*++.%G,%+%$/*!!*$='/'0%=*$!'??'6
''''''F/$><$05'1$0"D5&5
4. Opera Derivata
:''';$@'$('!!*$&*0'!!*$*$0%(%0+.*$&-=8*.'$,(*$123K$!9N8'.*$/'.%<*+*K$0'$/'0+%(*+*$*!!*$8,GG!%&*$
X
,+%!%))*)%-('K$/-<.O$'00'.'$&-(&'00*$%($!%&'()*$('?!%$0+'00%$+'.=%(%$'$*!!'$0+'00'$&-(/%)%-(%$/'!!*$
8.'0'(+'$!%&'()*6
P,*!-.*$!9*,+-.'$/'!!9N8'.*$/'.%<*+*$0%*$%0&.%++-$*/$,($-.?*(%0=-$/%$%(+'.='/%*)%-('K$!9N8'.*$/'.%<*+*$
(-($8-+.O$'00'.'$&-(&'00*$%($!%&'()*$'$8-+.O$'00'.'$-??'++-$/%$0-!-$,+%!%))-$8.%<*+-6
#!$+%+-!-$/'!!9N8'.*$/'.%<*+*$'$%!"%$(-='"%$/'!"/'%$0,-"0,-%$*,+-.'"%$/'<-(-$8.'&'/'.'$%!$+%+-!-$/'!!9N8'.*$
-.%?%(*.%*$'$%!"%$(-='"%$/'!"/'%$0,-"0,-%$*,+-.'"%K$0'&-(/-$!-$0&:'=*$.%8-.+*+-$('!!*$!"#$%&'%(")*+',-#.

5. Misure tecnologiche di protezione
''''''G/$H"%20$'&$87636#"8I$'1"'<06&$4"67$
:''';$@'$('!!*$&*0'!!*$*$0%(%0+.*$&-=8*.'$,(*$123K$%!$!%&'()%*+*.%-$(-($8,Q$*88-..'$0,!!9N8'.*$=%0,.'$
+'&(-!-?%&:'$/%$8.-+')%-('6
''''''J/$>0#57"%9"'1"'"7&$09$1"54"67$'
6. Organismi di intermediazione
#!"%$!%&'()%*(+'"%$/%&:%*.*"/%&:%*.*(-$/%$(-($'00'.'$%0&.%++-"%$*/$-.?*(%0=%$/%$%(+'.='/%*)%-('$(*)%-(*!%$
;R,*!%$@#BSK$#TB#SK$@UFE$-$'0+'.%6$

Digest SHA-1
!"#$%&'()*+,Registrazioni audio: 5cf23e0079646999730a788a9b6701d55592dfb8; 55b1eed0cd20e59f3d5ac84dfdc477264da5e95b;0d69b9f45d6f0e9629b66e6814c150a2536d8c25;
54749ef9998c239d7d4237dc28cc32d297b22a6a; 4d67d5844df060d1ec584adf8c58b71404442364; 633b8af3742837225bca8c32bbcda8caecfc3080; e200957dd807e6b3e5954500c2caf3f80e70b663
Partiture: c718eea2efb296271563e61a7bf1c2cf1156bb79; 2582f490b3758f589293cba7dee890481ccdeb50; cd5047710e250af14fc91a96aa109c2b3cb21ec3 (pagina 1);
!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!!!!"!
5ace1bb706e6bc2c13bca094d0144e8ef08ca31c (pagina 2); 575e821f5d409c329d0043b63ebd61dc34d0b899; f53b127e5395308b15754f1b54f8ff22a8910e90; 8be84b015fa6146bb548917eb96b51b7bc07e50b;
fd8124704fc38e90f0af3dca64956dd48fc54ae4
''''''
Artwork: b54ca1a4e821b0c61ecad283eeb6db53db645a77 (copertina frontale); cd1ce665569cc6c42e5b81f5795a26ef9bc10695 (copertina posteriore)

''''''./'0"%1234"15$'6$227'2"8$547
7. Risoluzione della licenza
!"#$%&'&()&#*+,&(-"#'+#+()&(.&%/#%+'0*)"#&#+#.+%+))+#,0(#&''"#,0(,&''+#'+#&')+(12&%"((0#"2)03")+,"3&()&#
+(#,"'0#.+#+(".&3$+3&()0#.&**"#$%&'&()&#*+,&(-"#4+(#$"%)+,0*"%&5#.&**&#.+'$0'+-+0(+#.+#,2+#"+#$"%"1%"6+#
75#8#&#9:#."#$"%)&#.&*#*+,&(-+")"%+0;
'''''
8. Limitazione di responsabilità
''''''9/':";"&74"15$'6"'<$%=15%7>"2"&?
<*=+#*+,&(-+"()&=+#(0(#$%&')"=$%&')"(0#"*,2("#1"%"(-+"#,0(#%+12"%.0#"**>?$&%"#&#'+#&'+3&=&'+30(0#
."#01(+#%&'$0('"@+*+)/#,A&#$0''"#.&%+B"%&#."**>2'0#.&**>?$&%"#0#."**"#$%&'&()&#*+,&(-";
!"#$%&'&()&#,*"2'0*"#(0(#A"#*0#',0$0#.+#&',*2.&%&#0#.+#*+3+)"%&#*"#%&'$0('"@+*+)/#.&*=.&+#*+,&(-+"()&=+#
+(#,"'0#.+#.0*0#0#,0*$"#1%"B&#&#(&+#,"'+#+(#,2+#)"*&#&',*2'+0(&#0#*+3+)"-+0(&#(0(#C#,0('&()+)"#+(#60%-"#
.+#+(.&%01"@+*&#.+'$0'+-+0(&#.+#*&11&;
''''''@/':$##$'7==2"87>"2$'
9. Legge applicabile
!"#$%&'&()&#*+,&(-"#C#'011&))"#"**&#*&11+#.&**"#D&$2@@*+,"#<)"*+"(";
'''''',A/'B1<1'81;=$&$5&$
10. Foro competente
E&%#01(+#.+'$2)"#%&*")+B"#"**"#$%&'&()&#*+,&(-"5#'"%/#,03$&)&()&#+*#F0%0#+)"*+"(05#'$&,+"*+--")0#
+(#3")&%+"#.+#$%0$%+&)/#+()&**&))2"*&5#$+G#B+,+(0#"*#.03+,+*+0#.&*#*+,&(-+"()&#2(+,0#0#$%+30#6+%3")"%+0;
''!!!!"#$%!&'!(#)*+',-$
Nota di Copyright
!"#$%$&'(%%)*+(,-.&
/00$&'"&1,(-2"$0(. ##########

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
2012

3$4(5"&/6#$,(5".

(in ordine alfabetico) Andrea Bruzzone, Marco Confalonieri, Roberto
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Gelli
(primo firmatario)

!"#$%$&'(%%)*+(,-&$,"7"0-,"-.

8888888888888888888888888888888888888888888888888

/00$&'"&1,(-2"$0(.&

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

3$4(5"&/6#$,(5".

#

#

Samoa Wedding Trio - Nice To Meet You; contenente le composizioni corrispondenti agli
SHA1 sopra riportati (come da sequenza); relative partiture (come da sequenza) e artwork
(come da sequenza): Little Man, Big Heart (To Michel); Twentyfivefourfourtyfive (Il
Partigiano Peppe); Letʼs Take A Ride! (pagina 1 e 2); Ralos; Yes... But!; So Hot! (As A
Charles
Mood); Still Waitinʼ; copertina frontale; copertina posteriore
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

B"<;7C$'
''''''''
''''''
'''''
!7&7-'''''''

#

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

####HHHHHHHHHHHHHHHHHHH########HHHHHHHHHHHHHHHHHHH########HHHHHHHHHHHHHHHHHHH
''''''''D35"81'1'=<";1'E"<;7&7<"1F ''''''''
'''
####
####HHHHHHHHHHHHHHHHHHH########HHHHHHHHHHHHHHHHHHH########HHHHHHHHHHHHHHHHHHH

_________________
''''GG'GG'CGG'GG'C'H'A'GG'GG

!"#$%#&'(#)$*+%*,+%#-*./+.0'1+%*,,"23*4'+$*,+&'53)+!"#$%&'()*+,'34*.*$/*+$*,,*+3'-#$*+6+*+7+
0'+,)+.&)3)+%#+&),,*-'4*+#$+5)%)+&*4/)+,*+/4*+3'-#$*+%#+&8#+9+&)53)./'+,'+34*.*$/*+,#&*$(':