PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



sanandh .pdf



Original filename: sanandh.pdf
Title: temp1
Author: girish

This PDF 1.1 document has been generated by Adobe PageMaker 6.5 / Acrobat Distiller 3.0 for Windows, and has been sent on pdf-archive.com on 07/08/2013 at 20:02, from IP address 124.253.x.x. The current document download page has been viewed 693 times.
File size: 420 KB (149 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


∏…“

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…
 x…V…x……®… ∏…“ V…“ ∫…… Ω§…V…“, +x…… n˘ +UÙÆ…i…“i… *
∫……‰ i……‰ +§… V……Ω‰Æ ¶…B, ∫…§…  ¥…v… ¥…i…x… ∫…Ω“i… **

*

∫…x…∆v… *

f⁄∆f√‰ ∫…§…‰ ®…‰™…Æ…V…1 EÚ…‰, ∫…§…‰ ®…‰™…Æ…V… ®… ∫…§… *
∫……‰ ∫…§…‰ ®…‰™…Æ…V… V……Ω‰Æ EÚÆ“, ∫……‰ ∫…§… ®…‰™…Æ…V… n‰˘J…∫…“ +§… **
∏…“  EÚi……§… E÷ÚÆ…x… ®……°ÚEÚ ∫…x…∆v…‰ +∫…Æ…°Ú“±…Â +… J…Æ ®…Â
E÷ÚÆ…x… EÚ…‰ M……™…… ΩËÙ, ∫……‰ +{…x…“ ∫…Æi… {…Æ V……Ω‰Æ Ω÷<« ΩËÙ *
 i…x…EÚ“ B ∫…x…∆v…‰ n÷˘±… Ωx…  EÚi……§… +…∫…®……x…“ Ω®… x……V…“  °ÚÆE‰Ú
®…Â, +… J…Æ EÚ…‰ ®…Ω∆®…n˘ ®…‰Ω∆ Ân˘“ ±…‰ =i…Ɖ ΩÈÙ, ∫……‰ ¥……∫i…‰ ∞ÒΩ… E‰Ú *

∫…x…∆v…-{…‰Ω‰±…“ +±±…… Æ∫…⁄±… EÚ“
+±±…… ®…÷Ω§……2 ®……∫…⁄EÚ3, ∫……‰ J……∫…“ J…∫…®…  n˘±… *
i……‰ x……®… v…Æ…™…… Æ∫…⁄±…Â, +… ∫…EÚ4 +{…x…… +∫…±… **1**
+… ∫…EÚ EÚ¡… +±±……ΩÙ EÚ…‰, ®……∫…⁄EÚ EÚ¡… ®…Ω∆®…n˘ *
x… V……B J……‰±…‰ ®……™…x…‰,  §…x…… <®……®… BEÚ ∫…§n˘ **2**
+…B Æ∫…⁄±… ™…… EÚ¡…, EÚ…V…“5 +…¥…‰M…… J…÷n˘ ∫……‰B *
{…Æ °÷ÚÆ®……x…6 ™…… E‰ÚΩ‰¥…Ω”,  V…x… EÚ…‰<« E‰ÚΩ‰¥…‰ n˘…‰B **3**
BEÚ EÚ¡… x… V……¥…Ω”, n˘…‰ ¶…“ EÚ ΩB C™……Â EÚÆ *
¶…‰±…‰ V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ ¶…‰±…‰, ®……Bx…‰ ®…÷∫……°Ú7 <x… {…Æ **4**
1. ∫…§…‰ ®…‰™…Æ…V… ¥…ΩÙ,  V…∫… Æ…i… Æ∫…⁄±… ∫…… Ω§… EÚ…‰ +∂…« +V…√“®… ®… n˘∂…«x… ΩÙ÷+… * 2. {™……Æ… *
3. |…‰™…∫…“ * 4. |…‰®…“ * 5. x™……™……v…“∂… * 6. +…n‰˘∂…{…j… * 7. v…®…« O…∆l… E÷ÚÆ…x… *

420

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

B‰∫…‰ ®……Bx…‰ M…÷Z… EÚ<«,  i…x… M…÷Z……®… ¶…“ M…÷Z… *
B ®……Bx…‰ +{…x…‰ +…{…  §…x……, +…ËÆ x… EÚ…Ω⁄∆Ù ∫…÷Z… **5**
°÷ÚÆ®……x… ±™……™…… Æ∫…⁄±…,  i…x…®… +±±……-EÚ±……®…1 *
∫……‰ ¶…‰V™…… ®……‰ ®…x…… {…Æ, +∆n˘Æ M…÷Z… +±……®…2 **6**
B  V…x… ¶…‰V™…… ∫……‰ V……x…Ω“, ™…… V……x…‰ +…™……  V…x… {…Æ *
B M…÷Z… J…∫…®… ®……‰ ®…x… EÚ“,  §…x…… Æ∫…⁄±… x… EÚ…‰<« EÚ…n˘Æ3 **7**
J…∫…®…  ±…J…“ ΩEÚ“EÚi…, V……‰±…… x… {……<B ∫……‰B *
i……‰±…… +∫…±…⁄ ®……‰ ®…x… EÚ…‰, S…Ëx… V……‰ EËÚ∫…‰ Ω…‰B **8**
®……Bx…‰ <x… E÷ÚÆ…x… E‰Ú, V……‰±…… x…… ∫…®…Z……B *
i……‰±…… ∫……‰ ∞ÒΩÙ +…{…EÚ…‰, ®……‰ ®…x… C™…… E‰ÚΩ‰±……B **9**
i……‰  ±…J™…… +…M…⁄Ω” l…Â, Æ∫…⁄±… +±±…… EÚ±……®… *
EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……‰ ®…x…, +… J…Æ +…B <®……®… **10**
ΩEÚ“EÚi… °÷ÚÆ®……x…EÚ“, EÚΩ⁄∆Ù ∫…÷x……‰ ∫…§…  ®…±… *
x…⁄Æ 4 +EÚ±… +…M…‰ ±™……BE‰Ú, ∫……°Ú EÚ∞∆Ò i…÷®…  n˘±… **11**
+§… ∫……‰ +… J…Æ +…<™……, =`Ù J…b√‰ ÆΩ…‰ ®…÷ ∫±…®… *
{……E EÚ∞∆Ò x…⁄Æ +EÚ±…Â, J…§…Æ n‰˘>∆Ò J…∫…®… **12**
∫…§…EÚ…‰ {™……Æ“ +{…x…“, V……‰ ΩËÙ E÷Ú±… EÚ“ ¶……J… *
+§… EÚΩ⁄∆Ù ¶……J…… ®…È  EÚx…EÚ“, ™……®…Â ¶……J…… i……‰ EÚ<« ±……J… **13**
§……‰±…“ V…÷n˘“ ∫…§…x… EÚ“, +…ËÆ ∫…§…EÚ… V…÷n˘… S…±…x… *
∫…§… =ÆZ…‰ x……®… V…÷n‰˘ v…Æ, {…Æ ®…‰Æ‰ i……‰ E‰ÚΩ‰x…… ∫…§…x… **14**
 §…x……  Ω∫……§…Â §……‰ ±…™……∆,  ®…x…‰ ∫…EÚ±… V…Ω…x… *
∫…§…EÚ…‰ ∫…÷M…®… V……x… E‰Ú, EÚΩ⁄∆M…“ ÀΩn÷˘∫i……x… **15**
§…b√“ ¶……J…… BΩ“ ¶…±…“, ∫……‰ ∫…§…®… V……Ω‰Æ *
EÚÆx…‰ {……EÚ ∫…§…x… EÚ…‰, +∆i…Æ ®……∆ΩÂÙ §……Ω‰Æ **16**
**|…EÚÆh…**1**S……Ë{……<«**16**
1. •…¿ ¥……C™… * 2. ¶…‰n˘ * 3. ∫……®…l™…« ¥……x… * 4. +I…Æ•…¿ *

*

∫…x…∆v…

421

*

∫…x…∆v… +…Ƨ…“EÚ“
EÚ±……®… +…Ƨ…“ ΩEÚ Æ∫…⁄±… x……, °Ú+…±… EÚ∫…“n‰˘ EÚ±…®… *
§……‰±…“

+…Ƨ…“

∫…S…

±…… EÚx…

ΩËÙ

®……™…

±…‰ EÚx…,

x…Ω”

<∫®™……‰
∫…÷x……‰

Æ∫…⁄±…

®…‰Æ‰

EÚ“,

+…Æ°Ú…‰,
∫…®…Z…ÂM…‰,

ÀΩn˘
E‰Ú

∫… J…™……∆

 ®…xΩ÷®…

<x…®…Â

E‰Ú

+x……

®…÷∫±…®……x……‰ ∆,

EÚΩi…Ù

ÀΩn˘

ÀΩn˘

®…÷ ∫±…®…,

ÀΩn˘

EÚÆE‰Ú

Ω…Â

®…÷ ∫±…®… **1**

®…÷∫±…®……x…

EÚ±…®…

®…Ë ∆

*

EÚΩ÷∆Ù

**

 ∫…n˘EÚ *
∫…S…

*

®…… EÚ ±…®… +x……  EÚV…§…, ®…… E÷∆Ú®… <xn˘ EÚ ±…®…… ΩEÚ **2**
x……

EÚΩ÷∆M…“

®…È

Z…⁄`Ù

V……‰,

i…÷®…

{……∫…

EÚ±…®……

∫……∆S…

ΩËÙ

**

+±±…V…“ ®…÷ ∫±…®… +∫…±…⁄, +x…… Ω¥…… ®…Æ… E÷∆Ú®… *
V……‰ EÚ…‰<« ®…÷ ∫±…®… +∫…±… ΩÈÙ, ®…‰Æ… {™……Æ §…Ω÷i… i…÷®… ∫…‰
*
+x…… Ω…EÚ“ ΩEÚ…<«™……∆ +∫…±…⁄,  ±…x…… <®……®… <±…∆®… **3**
®…È

EÚΩ⁄∆Ù

§……i…Â

+∫…±…

EÚ“,

∫……l…

®…‰Æ‰

<®……®…

EÚ…

M™……x…

ΩËÙ

**

±…… M…±… ÀΩn˘ ®…÷ ∫±…®…, +x…… EÚ ±…®……Â ÀΩn˘ EÚ±……®… *
J……i…Æ
ÀΩn˘E‰Ú
®…÷∫…±…®……x……Â
E‰Ú,
®…È
EÚΩ⁄∆Ù
ÀΩn˘
EÚ“
§……‰±…“
*
+x…… E÷Ú±±… ∫…¥…… ∫…¥……, +x…… Ω÷Æ®… <®……®… **4**
®…÷Z…

EÚ…‰

∫…§…

§…Æ…§…Æ-§…Æ…§…Æ

ΩËÙ,

®…Ë ∆

Ω÷∆Ù

+…ËÆi…

<«®……®…

®…ÂΩn˘“

EÚ“

**

ÀΩn˘ EÚ±……®…  V…n˘ Ω¥…… +x……, ±…… M…±… ÀΩn˘ ®…÷ ∫±…®… *
ÀΩn˘ EÚ“ §……‰±…“ V™……n‰˘ {™……Æ“ ΩËÙ, ®…÷Z…‰ J……i…Æ ÀΩn˘ E‰Ú ®…÷∫±…®……x…… E‰Ú

*

+±±…V…“  ∫…n˘EÚ ™…EÚ“x…, Ω÷§… ΩEÚ Æ∫…⁄±… EÚn˘®… **5**
V……‰ EÚ…‰<« ∫…SS…‰ ™…EÚ“x… ¥……±…‰ ΩÈÙ, {™……Æ ∫……∆S…… Æ∫…⁄±… E‰Ú EÚn˘®…… {…Æ **
§…‰x… E÷ÚÆ…x… ®…EÚi…⁄§…, +±±…V…“ Æ∫…⁄±… EÚ¥…±… *
n˘Æ®™……x…

E÷ÚÆ…x…

V……™……
+…B

E‰Ú

®…‰Ω‰n˘“
E‰Ú

®…ÂΩn˘“

 ±…J……

ΩËÙ,

V……‰

 EÚ

EÚ±…®…,
EÚΩ‰M……,

Æ∫…⁄±…

 ±…∫……x…
V…÷§……x…

§……‰±…

x…‰

+…M…‰

ΩÙ“

±…÷M……n˘

∫…‰

*

§…n˘±… **6**

§…n˘±…

EÚÆ

**

¥…… Ωn˘  ±…∫……x… ¥…… Ωn˘ ±…÷M…n˘, +±±…V…“ ∫…‰∫…®…… =±…M…¥…Æ *
BEÚ

V…÷§……x…

BEÚ

§……‰±…,

V……‰

E÷ÚUÙ

+…∫…®……x…

V…®…“x…

®…Â

ΩËÙ∆

*

§…‰x…  Ω®… <®……®… ±…÷EÚx…i…,  ±…∫……x… ±…÷M……n˘ ±…… EÚ…n˘Æ **7**
n˘Æ®™……x… <x…… E‰Ú <®……®… ®…ÂΩn˘“ i……‰i…±……, V…÷§……x… §……‰±…x…‰ ∫…‰ x…… ∫…®…Æl…

**

422

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

E÷Ú±±… +…n®… +…‰ E÷Ú±±…  M…Æ…‰, ®…… E÷Ú±… ∫…÷Æ +… ¥…… Ωn˘ *
∫……Ɖ +…n˘®…“ +…ËÆ ∫…§… =®®…i… V……‰ EÚ…‰<«, ΩËÙ ∫…§… EÚ“ Æ…ΩÙ BEÚ ΩËÙ

*

±…÷M…… i…Æ“EÚ ®……  ®…∫…±…Ω⁄Ù, EÚ®…… °Ú…∫… EÚ…±… ®…Ω∆®…n˘ **8**
§……‰±…x…… Æ…ΩÙ x…Ω” ΩËÙ =x… V…Ë∫……, B‰∫…‰ V……Ω‰Æ EÚ¡… ®…÷Ω®®…n˘ ∫……Ω‰§… x…‰

**

+±±…V…“ ®…EÚi…⁄§… Ω… EÚ®……, §…‰x… E÷ÚÆ…x… EÚ±……®… *
V……‰

 EÚ

 ±…J™……

ΩËÙ

B‰∫……,

n˘Æ®™……x…

E÷ÚÆ…x…

E‰Ú

¥…S…x…

*

Ω…±…… +x…… EÚB°Ú EÚ±…®……‰, ±…÷M……n˘ §…n˘±… <®……®… **9**
+§…

®…È

C™……Â

ΩÆ°Ú

EÚÆ

EÚ®……

∫…§n˘

V…Ë∫……

EÚΩ÷∆Ù,

BEÚ

§……‰±…

®…EÚi…⁄§…,

EÚ…‰<«

 ±…J™……

ΩËÙ,

 §…x……

<®……®…

+±±…V…“
V……‰

∫……∆S…‰

Æ∫…⁄±…

®…ÂΩn˘“

**

ΩEÚ

Æ∫…⁄±… *

+±±……ΩÙ

x…‰

*

¥… ±…… <i…Æ…‰  ®…xΩ÷∆®… ±…÷M……, °Ú+…±… <®……®… E÷Ú±±… EÚ§…⁄±… **10**
EÚn˘“

x…

V……§…‰

<x…®…Â

∫…‰

BEÚ

§……‰±…,

 EÚB

<®……®…

x…‰

∫…§…

EÚ§…⁄±…

**

+±±…V…“ <®……®… +M…§…⁄, Ω÷§… Ω∫x…… ÀΩn˘ ®…EÚ…x… *
V……‰

<®……®…

®…‰ΩÂn˘“

x…‰

{…∫…∆n˘

 EÚ™……,

{™……Æ“

ΩËÙ

¥…Ω“

ÀΩn˘

EÚ“

`Ù…ËÆ

*

E÷Ú±±…⁄ ±……B V……™…… EÚ±……®… M…ËÆ,  ®…∫…±… ÀΩn˘ <±……x…‰ EÚ°Ú™……x… **11**
EÚΩ“

x…

+…¥…‰

§……‰±…“

+…ËÆ

®……Àx…n˘,

ÀΩn˘

E‰Ú

x…Ω”

i……‰

§…∫…

ΩËÙ

**

±…… M…±… ®…÷ ∫±…®… E÷ÚƧ… x……, +x…… °Ú…+…±…“ E÷∆Ú®… <∫…Ω±… *
J……i…Æ

®…÷ ∫±…®…

EÚ§…“±…‰ ∆

®…‰Æ‰

E‰Ú,

®…È

EÚÆ

n‰˘>∆Ò

i…÷®…

EÚ…‰

∫…Ω±…

*

+x…… EÚ ±…®… EÚ±……®… E÷∆Ú®…, V…… ±…EÚ ™…E⁄Úx… E÷Ú®… n˘“x… ∫…÷M…±… **12**
®…È

EÚΩ÷∆Ù

§……‰±…“

i…÷÷®Ω…Æ“,

V™……Â

Ω…‰¥…‰

i…÷®…

EÚ…‰

n˘“x…

®…Â

∫…÷J…

 ¥…±……∫…

**

**|…EÚÆh…**2**S……Ë{……<«**28**

ÀΩn÷˘∫i……x…“ ¶……J…… ®… S……Ë{……<« ∫…÷∞Ò
¶…‰J… ¶……J……  V…x… ÆS……‰, Æ S…™……‰ ®……Bx…‰ +∫…±… *
¶…<« Æ…‰∫…x… V……‰i… Æ∫…⁄±… EÚ“, +§… J…÷±…‰ ®……Bx…‰ ∫…EÚ±… **1**
 ±…B ®……Bx…‰ >Ò{…Æ E‰Ú, Bi…‰  n˘x… <x… V…Ω…x… *
®…⁄±… ®……Bx…‰ {……B  §…x……, ∫…÷v… x…… {…b√“  §… Æv…1 Ω…x…2 **2**
EÚÆx…… ∫……Æ… BEÚ Æ∫…, ÀΩn⁄˘ ®…÷∫…±…®……x… *
v……‰J…… ∫…§…EÚ… ¶……x… E‰Ú, ∫…§… EÚ… EÚΩ⁄∆M…“ M™……x… **3**
1. ±……¶… * 2. Ω… x…, x…÷EÚ∫……x… *

*

∫…x…∆v…

*

423

{…Èb‰ ∫…§… n‰˘J……<B, V™…… ∫…®…Z…‰ ∫…§… EÚ…‰B *
®…i… ∫…§…x… EÚ“ n‰˘J……<B, V™…… BEÚ Æ∫… ∫…§… Ω…‰B **4**
®…È n‰˘J…‰ ∫…§… J…‰±… ®…Â, {…∆l… {…Èb‰ n˘Æ∫…x… *
n‰˘J…“ <∫EÚ §…∆n˘M…“ ∫…§…EÚ“, V…Ë∫…… +…EÚ“x…1 ∫…§…x… **5**
Bi…“  V…®…“ ∫…§… UÙ…‰b√E‰Ú,  V…i… +…B ®…ÂΩ‰n˘“ ®…Ω∆®…n˘ *
∫……‰ ¶…±…“  V…®…“ ¶……J…… ¶…±…“, <i… Ωn˘ ®…‰]Ù Ω…‰∫…“ §…‰Ωn˘ **6**
Bi…‰  n˘x… <x… Ω÷EÚ®…Â, V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ J…‰±……B *
∫……‰ B Ω÷EÚ®… <®……®… EÚ…, +§… ±…‰i… ∫…§……Â  ®…±……B **7**
**|…EÚÆh…**3**S……Ë{……<«**35**

∫…x…∆v… <®……®… E‰Ú ∫¥……±… V…¥……§… EÚ“
∫…÷ x…™……‰ §……x…“ ®……‰ ®…x……‰‰ , Ω÷i…“ V……‰ +M…®… +EÚl… *
∫……‰ §…“i…EÚ EÚΩ⁄∆Ù i…÷®…EÚ…‰, =b√ V……∫…“ M…°Ú±…i… **1**
Ω÷EÚ®… Ω÷Ù+… <®……®… EÚ…, =n˘™…… ®…⁄±… +∆E⁄ÚÆ *
EÚ±…∫… Ω…‰i… ∫…§…x… EÚ…, x…⁄Æ {…Æ x…⁄Æ  ∫…Æ x…⁄Æ **2**
EÚ l…™…±… i……‰ EÚΩ“ ∫…÷x…“, {…Æ +EÚl… x… Bi…‰  n˘x… *
∫……‰ i……‰ +§… V……Ω‰Æ Ω÷<«, V……‰ ®…ÂΩÂn˘“ ®…Ω∆®…n˘ l… =i…{…x… **3**
®…÷Z…‰ ®…‰Ω‰Æ ®…‰Ω‰§…⁄§…‰ EÚÆ“, +∆n˘Æ {…Æn˘… J……‰±… *
∫……‰ ∫…÷J…  x…∫…§… i…™…x… ∫……Â, EÚΩ⁄∆Ù ∫……‰ n˘…‰ BEÚ §……‰±… **4**
®……∫…⁄EÂÚ ®……‰Ω‰Ù  ®…±… E‰Ú, EÚÆ“ ∫……‰  n˘±… n‰˘ M…÷Z… *
EÚΩ‰Ù i…⁄∆ n‰˘ {…b√ =k…Æ, V……‰ ®…È {…⁄UÙi… Ω… i…÷Z… **5**
i…⁄∆ EÚ…Ëx… +…<« <i… C™…… EÚÆ, EÚΩ…∆ ΩËÙ i…‰Æ… ¥…i…x… *
x……Æ i…⁄∆ EÚ…Ëx… J…∫…®… EÚ“, nfif√˘ EÚÆ EÚΩ…‰ ¥…S…x… **6**
i…⁄∆ V……M…i… ΩËÙ E‰Ú x…”n˘ ®…Â, EÚÆE‰Ú n‰˘J…  ¥…S……Æ *
 §…v… ∫……Æ“ ™……EÚ“ EÚΩ‰Ù, <x…  V…®…“ E‰Ú |…EÚ…Æ **7**
1. ™…EÚ“x…,  ¥…∂¥……∫… *

424

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

i…§… ®…È  {…™……∫……Â ™……Â EÚ¡…, V……‰ i…÷®… {…⁄UÙ“ §……i… *
®…È ®…‰Æ“ ®…i… ®……°ÚEÚ, EÚΩ⁄∆M…“ i…Ë∫…“ ¶……∆i… **8**
∫…÷x……‰  {…™…… +§… ®…È EÚΩ⁄∆Ù, i…÷®… {…⁄UÙ“ ∫…÷v… ®…∆b±… *
B EÚΩ⁄∆Ù ®…È C™……Â EÚÆ, UÙ±… §…±… ¥…±… +EÚ±… **9**
®…È x…… {…‰Ω‰S……x……Â +…{…EÚ…‰, x…… ∫…÷v… +{…x……Â P…Æ *
 {…= {…‰Ω‰S……x… ¶…“ x…”n˘ ®…‰ ∆, ®…È V……M…i… Ω…Â ™…… {…Æ **10**
V…±…  V…®…“ i…‰V… ¥……B EÚ…‰, +¥…EÚ…∫…  EÚ™……‰ ΩËÙ <∆b *
S……Ën˘‰ i…§…EÚ S……Æ…Â i…Æ°Ú…Â, |…{…∆S… J…b√… |…S…∆b **11**
B ®……‰Ω…‰±… ÆS™……‰ V……‰ ®…∆b{…, ∫……‰ +]EÚ Æ¡…‰ +∆j…“J… *
EÚÆ EÚÆ  °ÚEÚÆ EÚ<« l…E‰Ú, {…Æ {……<« x… EÚ…Ω⁄∆Ù Æ“i… **12**
™……®… J…‰±… EÚ<« Ω…‰¥…Ω”, ∫……‰ E‰Úi…‰ EÚΩ⁄∆Ù  ¥… S…j… *
 i…®…Æ i…‰V… ∞Òi… Æ∆M…  °ÚƉ, ∫… ∫… ∫…⁄Æ  °ÚƉ x…J…j… **13**
i…§…EÚ S……Ën‰˘ <∆b ®…Â,  V…®…“ V……‰V…x… EÚ…‰]Ù {…S……∫… *
∫……f√‰ i…“x… EÚ…‰]Ù i…… §…“S… ®…Â, Ω…‰i… +∆v…‰Æ“ =V……∫… **14**
=V……∫… ∫…⁄Æ EÚ…‰ EÚΩ…¥…Ω”, ∫……‰ i……‰ +∆v…‰Æ“ E‰Ú  i…®…Æ *
 i…x…l…Â EÚU⁄Ù x…… ∫…⁄Z…Ω”,  V…®…“ +…{… x…… P…Æ **15**
V…§… l… ∫…⁄ÆV… n‰˘ J…B, ±…‰i… +∆v…‰Æ“ P…‰Æ *
V…“¥… {…∫…÷ {…∆J…“ +…n˘®…“, ∫…§…  °ÚÆ ™……E‰Ú °‰ÚÆ **16**
EÚ…±… x… n‰˘J…‰ <x… °‰ÚƉ, ™……Ω“  i…®…Æ E‰Ú °∆Ún˘ *
B ∫…⁄ÆV… +…∆J…… n‰˘ J…B, {…Æ <x… °∆Ún˘ E‰Ú §…∆v… **17**
¥……+…‰ §……n˘±… §…“V… M……V…Ω”,  V…®…“ V…±… x… ∫…®……B *
B {……∆S……‰ ∆ +…{… n‰˘J……B E‰Ú, °‰ÚÆ x… {…Ën˘… Ω…‰ V……B **18**
™……  §…v… +x…‰EÚ •…¿…∆b ®…Â, n‰˘i… n‰˘J……<« n˘∫……‰  n˘∫… *
B ®……‰ΩV…±… ±…‰Ω‰Æ…∆ ±…‰¥…Ω“, ∫……M…Æ ∫…§…‰ BEÚ Æ∫… **19**

*

∫…x…∆v…

*

425

B EÚ…‰Ω‰b√… EÚ…±…“ ÆËx… EÚ…, EÚ…‰<« x… {……¥…‰ EÚ±… ®…⁄±… *
EÚΩ…∆ EÚ±…  EÚ±±…“1 E÷Ú±…°Ú2, V……‰ u˘…Æ x… {……<B ∫…⁄±…3 **20**
B i…“x…… ±……‰EÚ  i…®…Æ E‰Ú,  ±…B V……‰  i…x…Ω⁄∆Ù P…‰Æ *
B  x…ÆJ…‰ ®…È x…“E‰Ú EÚÆ, {…Æ {……<B x… EÚ…Ω⁄∆Ù ∫…‰Æ4 **21**
B +∆v…‰Æ“ <x… ¶……∆i… EÚ“, EÚ…Ω⁄∆Ù ∫……∆v… x…… ∫…⁄Z…‰ ∫…±…5 *
B ∫…÷v… EÚ…Ω⁄∆Ù x…… {…Æ“, EÚ<« M…B EÚÆ EÚÆ §…±… **22**
M™……x…  ±…™…… EÚÆ n˘“{…EÚ, +∆v…‰Æ +…{… x…… M…®… *
<i… n˘“{…EÚ =V……±…… C™…… EÚƉ, B i……‰ S……Ën‰˘ i…§…EÚ…Â i…®… **23**
B n‰˘J…‰ Ω“ {… ÆB n÷˘J… ®…Â, EÚ…‰<« ¥™……v… EÚ…‰ Æ S…™……‰ Æ…‰M… *
U÷Ù]EÚ…™……‰ U⁄Ù]‰Ù x…Ω”, x…Ω” x… n‰˘J…x… V……‰M… **24**
]‰Ùf√“ ∫…EÚb√“ M… ±…™……∆, i……®…  °ÚƉ °‰ÚÆ °‰ÚÆ *
M…÷x… {…J… +∆M… <∆ p˘™……Â,  EÚ™……‰ +∆v…‰Æ“ ®…‰ ∆ +∆v…‰Æ **25**
i…i¥… {……∆S…… V……‰ n‰˘ J…B, i……‰ ™……®… x…… EÚ…‰<«  l…Æ *
|…±…‰
Ω…‰∫…“
{…±…®…Â,
¥…ËÆ…]Ù
∫…S…Æ…S…Æ **26**
B ={…V…‰ {……∆S……‰ ®……‰ΩÙ l…Â, +…ËÆ ®……‰ΩÙ EÚ…‰ i……‰ x……Ω” {……Æ *
x…‰i… x…‰i… E‰ÚΩ‰  x…M…®…  °ÚƉ, +…M…‰ ∫…÷v… x…… {…Æ“  x…Æ…EÚ…Æ **27**
®…⁄±…  §…x…… B ®…∆b±…, x…Ω” x…‰Ω‰S…±…  x…Æv……Æ *
 x…EÚ∫…x… EÚ…‰<« x… {……¥…Ω”, ¥……Æ x… EÚ…Ω⁄∆Ù {……Æ **28**
<i… {…∆l… {…Èb‰ EÚ<« S…±…Ω”, EÚ<« ¶…‰J… n˘Æ∫…x… *
i…… §…“S… +∆v…‰Æ“ M™……x… EÚ“, {……¥…‰ x… EÚ…‰<«  x…EÚ∫…x… **29**
M™……x… ∫…∆M… ∫™……x…{…  ®…±…“,  i…i… C™…… EÚÆ +…¥…‰ n˘Æn˘ *
x…… +…{…‰ x…… n˘Æn˘  EÚx…Â, ∫……‰ Ω…‰B V……B ∫…§… M…Æn˘ **30**
n˘Æn˘“ n˘Æn˘… V……x…Ω”, M™……x…“ V……x…‰ M™……x… *
B Æ…ΩÙ n˘…‰>Ò V…÷n˘“ {…Æ“,  ®…±…‰ x…… EÚ…Ω⁄Ù i……x… **31**
1. S……§…“ * 2. i……±…… * 3. f√∆M… * 4. Æ…∫i…… * 5.  ∫…±…¥…]Ù *

426

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

 n˘¥……x…… ®…⁄ÆJ…  ®…±…‰, ∫™……x…{…  ®…±…‰ ∫…Ëi……x… *
n˘Æn˘ M™……x… n˘…‰>Ò V…÷n‰˘,  ®…±…‰ x… À{…b {…‰Ω‰S……x… **32**
EÚ§…⁄∆ ®…⁄f√ n˘Æn‰˘  ®…±…‰, {…Æ n˘Æn˘ x…… EÚ§…⁄∆ ∫…Ëi……x… *
§…“V… +∆E⁄ÚÆ n˘…‰>Ò V…÷n‰˘, ¥…ËÆ ∫…n˘…<« V……x… **33**
M™……x…‰ {™……Æ“ ∫™……x…{…, n˘Æn‰˘ ∫…‰i…“ ¥…ËÆ *
n˘Æn¢ {™……Æ“  n˘¥……x…M…“1, ∫™……x…{… ±…M…‰ V…‰Ω‰Æ **34**
<i… V…÷v…  EÚB EÚ<« ∫…⁄Æ®……Â, {…‰Ω‰x… ]…‰{…  ∫…±Ω‰Ù2 {……J…Æ3 *
¥…S…x… §…b√‰ Æh… §……‰±…E‰Ú, =±…]Ù {…b√‰ +… J…Æ **35**
™……®…Â V™……Â V™……Â J……‰ V…B, i™……Â i™……Â §…∆v… {…b√i…‰ V……B *
EÚ<« =n˘®… V……‰ EÚÆΩ”, i……‰ ¶…“  i…®…Æ x…… UÙ…‰b√‰ i……B **36**
B ∫…÷v… +V…⁄∆  EÚx… x…… {…Æ“, §…f√i… V……i…  ¥…¥……n˘ *
J…‰±… i……‰ ΩËÙ BEÚ  J…x… EÚ…, {…Æ B V……x…‰ ∫…n˘… +x……n˘ **37**
J…‰±… J……¥…∆n˘ V……‰ j…ËM…÷x…, V……x…… ™……l… V……∫…“ °‰ÚÆ *
B  x…ÆJ…‰ ®…Ë ∆ x…“E‰Ú EÚÆ, +V…⁄∆ B ¶…“  ®…x…‰ +∆v…‰Æ **38**
B u˘…Æ EÚ…‰<« J……‰±…E‰Ú, EÚ§…Ω⁄∆Ù x…  x…EÚ∫™…… EÚ…‰B *
B §…÷V…ÆEÚ V……‰ UÙ±… E‰Ú, §…Ë`‰Ù n‰˘J…‰ §…‰∫…÷v… ΩÙ…‰B **39**
B  V…x… §……∆v…‰ ∫……‰ J……‰±…Ω”, i……‰±…… x…… U⁄Ù]‰Ù §…∆v… *
™……  §…v… J…‰±… J……¥…∆n˘ EÚ“, i……‰ +…ËÆ…Â EÚΩ… ∫…x…∆v… **40**
 x…V… §…÷v… +…¥…‰ Ω÷EÚ®…Â, i……‰±…… x…… U⁄Ù]‰Ù ®……‰Ω *
+…i…®… i……‰ +∆v…‰Æ ®…Â, ∫……‰ §…÷v…  §…x…… §…±… x…… Ω…‰B **41**
B i……‰ EÚΩ“ <x… <∆b EÚ“,  {…™…… {…⁄UÙ¨…‰ V……‰ |…∂x… *
EÚΩ⁄∆Ù +…ËÆ +V…⁄∆ §……‰Ω…‰i… ΩËÙ, ¥…‰ ¶…“ ∫…÷x……‰ ¥…S…x… **42**
**|…EÚÆh…**4**S……Ë{……<«**77**
1. {……M…±…{…x… * 2. +…™…÷v… * 3. EÚ¥…S… *

*

∫…x…∆v…

*

427

∫…x…∆v… J……‰V… EÚ“
 {…™…… ®…È  ¥…v…  ¥…v… i……‰EÚ…‰ f⁄∆ f√™……, UÙ…‰b√ v…∆v…… ∫…§… +…ËÆ *
{…⁄UÙi…  °ÚÆ…Â ∫……‰Ω…M…x…“, EÚ…‰<« §…i……¥…‰  {…™…… `…ËÆ **1**
®…È x…‰EÚ §……i… ™……EÚ“ EÚΩ⁄∆Ù, i…÷®… EÚ…Æx… J……‰V™…… J…‰±… *
EÚ…‰<« x…… EÚΩ‰Ù Ω®… n‰˘ J…™……,  V…x… x…“E‰Ú EÚÆ J……‰V…‰±… **2**
∫……∫j… ∫……v…⁄ V……‰ ∫…… J…™……∆, ®…È n‰˘J…“ ∫…§…x… EÚ“ ®…i… *
V……‰±…… ∫……Ω‰§… x…… {……<B, i……‰±…… EÚ“V…‰ EÚ…∫…… Ω‰i… **3**
UÙ…‰]‰Ù §…b√‰  V…x… J……‰ V…™……, x… {……™…… EÚÆi……Æ *
∫…∆∫…… ∫…§… EÚ…‰<« ±…‰ S…±™……, {…Æ U⁄Ù]… x…Ω”  ¥…EÚ…Æ **4**
B Z…⁄`Ù… UÙ±… EÚ`Ùx…, EÚ…∆Ω⁄∆Ù x…  EÚ∫…“ EÚ“ M…®… *
EÚΩ…∆ ¥…i…x… EÚΩ…∆ J…∫…®…, EÚ…Ëx…  V…®…“ EÚ…Ëx… Ω®… **5**
B n‰˘J…“ §……V…“ UÙ±… EÚ“, UÙ±… EÚ“ i……‰ =±…]“ Æ“i… *
<x…®…Â ∫…“v…… n˘…Ëb√ E‰Ú, EÚ…‰<« x……  x…EÚ∫™…… V…“i… **6**
®…È n‰˘J™……  n˘±…  ¥…S……Æ E‰Ú,  S…i…∫…… +l…« ±…M……B *
<∫… ®…∆b±… ®…Â +…i…®……, S…±™…… x… EÚ…‰<« V…M……B **7**
®…‰Ω‰x…i… i……‰ §……‰Ω…‰i……Â EÚÆ“, +Ω x…∫… J……‰V…  ¥…S……Æ *
 i…x… ¶…“ UÙ±… U⁄Ù]… x…Ω”, M…B Ω…l… {…]EÚ  ∫…Æ ®……Æ **8**
®……‰Ω… n˘EÚ E‰Ú +…n˘ ±……Â, V…‰i…“ ={…V…“ ∫…fiπ]Ù *
 i…x… ∫……Æ…Â x…‰ ™…… EÚ¡…, V……‰  EÚx…Ω⁄∆Ù x… n‰˘J™…… nfiπ]Ù **9**
¥…Æx…… ¥…Æx……‰ J……‰ V…™……, V…‰i…“ §… x…+…n˘®…1 *
Bi…… nfi˘f√  EÚx…‰ x……  EÚ™……, EÚΩ…∆ J…∫…®… EÚ…Ëx… Ω®… **10**
+…n˘ ®…v™… +…ËÆ +§…±……Â, ∫…§… §……‰±…‰ ™……  ¥…v… *
E‰Ú¥…±…  ¥…n‰˘Ω“ Ω…‰B M…B,  i…x… ¶…“ x… EÚΩ“ B ∫…÷v… **11**
1. +…n˘®… EÚ“ ∫…∆i……x… (¥…∆∂…V…) *

428

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

¥…‰n˘… EÚl… EÚl… ™…… EÚl™……, ∫…§…  ®…l™…… S……Ën‰˘ ±……‰EÚ *
§…EÚi…‰ §…EÚi…‰ ™……Â §…E‰Ú, BEÚ +x…‰EÚ ∫…§… °Ú…‰EÚ **12**
§…÷v… i…÷ Æ™……1 nfiπ]Ù ∏…¥…x……, V…Ω…∆ ±……Â {……‰Ω…ÂS…‰ ®…x… *
B Ω…‰∫…“ =i…{…x… ∫…§… °Úx……, V……‰ +…¥…‰  ®…x…‰ ¥…S…x… **13**
¥…‰n˘…∆i…“ ¶…“ E‰ÚΩ‰Ù l…E‰Ú, uˢi… J……‰V…“ {…Æ {…Æ *
+uˢi… ∫…§n˘ V……‰ §……‰ ±…B, i……‰  ∫…Æ {…b√‰ =i…Æ **14**
®…x…  S…k… §…÷v… ∏…¥…x……, {……‰Ω…ÂS…‰ nfi˘π]Ù x… ∫…§n˘… EÚ…‰B *
J…]Ù |…®……x… i…‰ Æ Ωi… ΩËÙ, ∫……‰ nfi˘f√ EËÚ∫…‰ Ω…‰B **15**
uˢi… +…b√‰ +uˢi… E‰Ú, ∫…§… uˢi…Ë EÚ…‰  ¥…∫i……Æ *
UÙ…‰b√ uˢi… +…M…‰ ¥…S…x…,  EÚx…‰ x……  EÚ™……‰  x…Æv……Æ **16**
B +±…J…  EÚx…‰ x…… ±…J…“, +…nˢ l… +¥…±…2 *
B‰∫…“  x…Æ…EÚ…Æ  x…Æ∆V…x…, ¥™……{… ÆΩ“ ∫…EÚ±… **17**
S…‰i…x… ¥™……{…“ ¥™……{… ®…Â, ∫……‰ °‰ÚÆ +…¥…‰ V……B *
V…b√ EÚ…‰ S…‰i…x… B EÚƉ, S…‰i…x… EÚ…‰ ®…÷ÆUÙ…B **18**
>Ò{…Æ i…±…‰ ®……∆ΩÂÙ §……Ω‰Æ, n˘∫……‰  n˘∫…… ∫…§… BΩÙ *
UÙ…‰b√ ™……EÚ…‰ EÚ…‰<« x…… EÚΩ‰Ù, `…ËÆ J…∫…®… EÚ… V…‰ΩÙ **19**
V……‰ EÚU⁄Ù EÚ ΩB ¥…S…x…‰, ∫……‰ ∫…§…  ®…x…‰ M…°Ú±…i… *
x…… ∫…∞Ò{… x…… EÚ…Ω⁄ ¥…i…x…, i……‰ C™……Â EÚÆ V……<B  i…i… **20**
{…‰b√ EÚ…±…“  EÚx… x…… n‰˘J…“, ∫…§… UÙ…™……Ω“ ®… ÆΩ‰Ù =ÆZ……B *
M…®… UÙ…™……EÚ“ ¶…“ x…… {…b√“, i……‰ {…‰b√ {……Æ C™…… ±…J……B **21**
V……B x…… =±…∆P…“ n‰˘J…“i…“, x…… EÚU÷Ù Ω…‰B {…‰Ω‰S……x… *
i……‰ n÷˘±…Ω… EËÚ∫…‰ {……<B, V……EÚ…‰ x…‰EÚ x…… ∫…÷x™……‰  x…∫……x… **22**
J…∫…®… V……‰ x™……Æ… uˢi… ∫…‰, +…ËÆ `…ËÆ…Â ∫…§… uˢi… *
 EÚx…‰ x…… EÚ¡…‰ `…ËÆ x…‰‰Ω‰S…±…, i……‰ {……<B EËÚ∫…“ Æ“i… **23**
1.  S…k… * 2. ∫…¥…« |…l…®… (+¥¥…±…) *

*

∫…x…∆v…

*

429

™……  ¥…v… M™……x… V……‰ S…ÆS…Ω”, ∫……‰ ®…È n‰˘J™……  S…i… ±™……B *
V™…… ®…x…÷+…∆ ∫…÷{…x…‰  ®…x…‰, §…‰∫…÷v… M……‰i…‰ J……B **24**
 J…x…®…Â EÚΩ‰Ù ∫…§… •…¿ ΩËÙ,  J…x…®…Â §…∆Z…… {…⁄i… *
®…n˘®……i…‰ ®…ÆEÚ]Ù1 V™……Â, EÚƉ ∫……‰ +x…‰EÚ ∞Ò{… **25**
 J…x…®…Â EÚΩ‰Ù ∫…i… +∫…i…, ®……™…… EÚU÷ÙB EÚΩ“ x… V……B *
™……Â ∫…∆M… ∫…∆∫…… nfif√ Ω÷Ù+…, ∫……‰ v……‰J…‰ ÆΩ‰Ù  °ÚÆ…B **26**
 J…x…®… EÚΩ‰Ù ΩËÙ +…{… ®…Â,  J…x…®… EÚΩ‰Ù §……Ω‰Æ *
 J…x…®… ®……ΩÂÙ x… §……Ω‰Æ, ™…… ∫…§n˘ x… EÚ…‰<«  x…Æv……Æ **27**
 J…x…®…Â EÚU⁄Ù +…ËÆ EÚΩ‰Ù,  J…x…®…Â +…ËÆ EÚ“ +…ËÆ *
∫……‰ §……i… nfi˘f√ C™…… Ω…‰¥…Ω“, V……EÚ…‰ ¥…S…x… x…… ƉΩ‰¥…‰ `…ËÆ **28**
V…Ë∫…‰ §……±…EÚ §……¥…Æ…, J…‰±…‰ Ω∆∫…i…… Æ…‰B *
B∫…‰ ∫……v…⁄ ∫……∫j…®…Â, nfi˘f√ x… ∫…§n˘… EÚ…‰B **29**
B ∫…§…‰ ∫…”M… ∫…∫…EÚ2, §…∆Z…… {…⁄i… ¥…ËÆ…]Ù *
°⁄Ú±… M…M…x… x……®… v…Æ…B E‰Ú, =b√…B n‰˘¥…‰ ∫…§… `…]Ù **30**
+…{… Ω…‰i… °⁄Ú±… M…M…x…, §…f√i… V……i… M…÷®……x… *
n‰˘J…“i……∆ UÙ±… U‰i…Ɖ3, Ω…B Ω…B B‰∫…“ x……Æ ∫…÷V……x… **31**
EÚ…‰<« x…… {…ÆJ…‰ UÙ±… EÚ…‰,  V…x… UÙ±…®…Â ΩËË ∆ +…{… *
i……‰ x™……Æ… J…∫…®… V……‰ UÙ±… l…Â, ∫……‰ C™……Â {……<B ∫……J™……i… **32**
+]EÚ ÆΩ‰Ù ∫…§… <i…Ω”, +…M…‰ ∫…§n˘ x… {……¥…‰ ∫…‰Æ *
B J……‰V… ∫…§… uˢi… ®…Â, +…‰i……‰ +uˢi… ±…… +∆v…‰Æ **33**
B ®…i… ¥…‰n˘ ¥…‰n˘…∆i… EÚ“, ∫……∫j… ∫…§……Â B M™……x… *
∫……‰ ∫……v…⁄ ±…‰EÚÆ n˘…Ëb√Ω”, +…M…‰ ®……‰ΩÙ x… n‰˘¥…‰ V……x… **34**
B J…‰±… ∫……Æ… E÷Ún˘Æi…“,  °ÚÆ…™……  °ÚÆ∫i…… °‰ÚÆ *
B <∆b M……‰±…EÚ §…“S… ®…Â,  M…Æn˘4 M…°Ú±…i… EÚ“ +∆v…‰Æ **35**
1. §…∆n˘Æ * 2. J…ÆM……‰∂… * 3. v……‰J…… J……x…… * 4. +…∫… {……∫… (S……Æ…Â +…‰Æ) *

430

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

E÷Ún˘Æi… EÚ…‰ ®……™…… EÚΩ“, M…°Ú±…i… ®……‰ΩÙ +∆v…‰Æ *
™……  ¥…v… S……Ën‰˘ i…§…EÚ…Â, EÚ¡…  °ÚÆ∫i…‰ EÚ… ®…x… °‰ÚÆ **36**
B J…‰±… ∫……Æ… ∫…÷x™… EÚ…,  °ÚƉ ®…x…‰ ®…x… °‰ÚÆ *
B <∆b M……‰±…EÚ §…“S… ®…Â, ™……E‰Ú ®……‰ΩÙ i…i¥… S……Ë°‰ÚÆ **37**
∫…§n˘ V……‰ ∫……Ɖ ®……‰ΩÙ ±……‰ ∆, BEÚ ±…¥…… x……  x…EÚ∫™…… {……Æ *
J……‰V… J……‰V… i……Ω“ ∫…§n˘ EÚ…‰, °‰ÚÆ °‰ÚÆ {…b√‰ +∆v……Æ **38**
E‰Úi…‰EÚ §…÷V…ÆEÚ EÚΩ…¥…Ω”, ∫……‰ ™……Ω“ ∫…÷x™… EÚ…‰ S……ΩÂÙ *
∫……‰ M…±…‰ ∫…§… <i…Ω”, +…M…‰ x……  x…EÚ∫…‰ {……B **39**
 °ÚƉ V…Ω…∆ l… x……Æ…™…x…, x……®… v…Æ…™……  x…M…®… *
∫…÷x™… {……Æ x…… ±…‰ ∫…E‰Ú, Ω]E‰Ú EÚ¡… +M…®… **40**
∫…÷x™… EÚ“  §…v… E‰Úi…“ EÚΩ⁄∆Ù, B <∆b V……E‰Ú +…v……Æ *
x…‰i… x…‰i… E‰ÚΩ‰E‰Ú  °ÚƉ,  x…M…®… EÚ…‰ +M…®… +{……Æ **41**
+§… x…‰EÚ i……‰ ¶…“ EÚΩ⁄∆Ù, ∫…÷x™… ®…∆b±… EÚ“ ∫…÷v… *
V……EÚ…‰ EÚ…‰<« x…… =±…∆P…‰, +M…®… +M……v… ™……  §…v… **42**
<i… x…Ω” i…i¥… M…÷x…  x…ÆM…÷x…, {…J… x…Ω” {…Æ®……x… *
+∆M… x…… <∆p˘“ V……x… x…… +…¥…x…, ±…J… x…Ω”  x…Æ®……x… **43**
<i… +…n˘ +∆i… x……  l…Æ S…Æ, x…Æ x…… EÚ…‰<« x……Æ *
+∆v…‰Æ x…… EÚU⁄Ù =V……±……, x……  x…Æ…EÚ…Æ +…EÚ…Æ **44**
 V…®…“ V…±… x…… ¥……B +M…x…“, x…… ∫…§n˘ ∫……‰Ω∆Ù +…∫…®……x… *
x…… EÚU⁄Ù V……‰ i… ∞Ò{… Æ∆M…, x…Ω” x……®… `Ù…®… EÚ…‰<« §……x… **45**
x…… V…“¥… EÚÆ®… x…… EÚ…±… EÚ…‰<«, M…∆v… x…Ω” §…±… M™……x… *
i…“l…»EÚÆ ¶…“ <i… M…±…‰, V……‰ EÚΩ…¥…Â ∫…n˘… |…¥……x… **46**
§…“V…  §… ÆJ…1 x…… EÚ®…±… °Ú±…, ¶…∆M… x…… EÚUÙ⁄ +¶…∆M… *
®……‰Ω… n˘EÚ BΩ“ ∫…÷x™…, §…“S… ∫…∞Ò{… ™…… ∫…∆M… **47**
1. ¥…fiI… *

*

∫…x…∆v…

*

431

i…§…EÚ S……Ën‰˘ J¥……§… E‰Ú, ™……EÚ…‰ {…‰b√Ë x…”n˘  x…n˘…x… *
x…”n˘ E‰Ú {……Æ V……‰ J…∫…®…, ∫……‰ B C™…… EÚÆ EÚƉ {…‰Ω‰S……x… **48**
B J¥……§…“ n˘®… ∫…§… x…”n˘ ±……‰, n˘®… x…”nˢ E‰Ú +…v……Æ *
V……‰ EÚn˘“1 +…M…‰ §…±… EÚƉ, i……‰ M…±…‰ x…”nˢ ®…  x…Æ…EÚ…Æ **49**
 V…x…Ω⁄∆Ù V…Ë∫…… J……‰ V…™……, ∫…§… §……‰±…‰ §…÷v… ®……°ÚEÚ *
®…È n‰˘J…‰ ∫…§…n˘2 ∫…§…x… E‰Ú, ∫……‰ M…B V……Ω‰Æ ®…÷J… §…EÚ **50**
B {…÷EÚ…Æ J……‰V…“ ∫…÷x…E‰Ú, Ω]Ù ÆΩ‰Ù {…“U‰Ù {……B *
{……Æ ∫…÷v…  EÚx… x…… {…Æ“, ∫…§… <i…Ω” ÆΩ‰Ù =ÆZ……B **51**
™……®…Â V……‰ §…÷V…ÆEÚ Ω÷B, ∫……‰ ∫…“i…±… ¶…B <x… ¶……∆i… *
x…… ∫…÷v… UÙ±… x…… {……Æ EÚ“, ™……Â M…±…‰ ∫…÷x™… ±…‰ ∫¥……∆i… **52**
™……  §…v… i……‰ ¶…<« x……∫i…, ∫……‰ x……∫i… V……x……‰  V…x… *
∫……Æ ∫…§n˘ ®…È n‰˘J… E‰Ú,  ±…B ∫……‰ nfi˘f√ EÚÆ ®…x… **53**
 V…x… V……x……‰ {……™…… x…Ω”, ΩÙË {……¥…x… Ω…Æ |…¥……x… *
∫……‰  UÙ{…‰ <x… UÙ±… l…Â, ¥……EÚ“  ®…±…‰ x… EÚ…∫……Â i……x… **54**
∫……‰ i……‰ |…‰®…“  UÙ{… ÆΩ‰Ù, ¥……EÚ…‰ Ω…‰B M…™……‰ ∫…§… i…÷SUÙ *
J…‰±…‰  {…™…… E‰Ú |…‰®… ®…Â, +…ËÆ ¶…⁄±… M…B ∫…§… E÷ÚUÙ **55**
∫…÷Æi… x… ¥……EÚ“ UÙ±… ®…Â, ¥……Ω“ i…Æ°Ú =V……∫… *
|…‰®…Ë ®… ®…M…x… ¶…B, i……B Ω…‰B M…™……‰ ∫…§… x……∫… **56**
|…‰®…“ i……‰ x…‰Ω‰S…‰  UÙ{…‰, =x… ®…÷J… §……‰±™……‰ x… V……B *
∫…§n˘ EÚn˘“ V……‰  x…EÚ∫…‰, ∫……‰ M™……x…“ C™…… ∫…®…Z……B **57**
∫…§n˘ V……‰ ∫…“v…‰ |…‰®… E‰Ú, ∫……∫j… i……‰ ∫™……x…{… UÙ±… *
™……  ¥…v… EÚ…‰<« x… ∫…®…Z…‰, §……i… {…b√“ ΩËÙ §…±… **58**
B V……‰ ∫……v…⁄ ∫……∫j… {…÷EÚ…ÆΩ”, ∫……‰ i……‰ ∫…÷x…i…… ΩËÙ ∫…∆∫……Æ *
{…Æ M…÷Z…  EÚx…Ω⁄∆Ù x… {……<™……, ∫……‰<« ∫…§…n˘ ΩÈÙ {……Æ **59**
1. EÚ¶…“ ¶…“ * 2. {…n˘ (¥……C™… - ¥…S…x…) *

432

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

n‰˘J…‰ ∫……Ɖ ∫……∫j…, ∫……‰ i……‰ M……‰ÆJ… v…∆v… *
®…⁄±… EÚb√“ {……B  §…x……, n‰˘J…“i…‰ Ω“ +∆v… **60**
B‰∫…… i……‰ EÚ…‰<« x……  ®…±™……, V……‰ n˘…‰x…… {……Æ |…EÚ…∫… *
®…M…x…  {…™…… E‰Ú |…‰®… ®…Â, ¶…“ ∫™……x…{… M™……x… =V……∫… **61**
V……‰ EÚ…‰<« B‰∫……  ®…±…‰, ∫……‰ n‰˘¥…‰ ∫…§… ∫…÷v… *
®……Bx…‰ M…÷Z… §…i……B E‰Ú, EÚΩ‰Ù ¥…i…x… EÚ“  §…v… **62**
∫…§…n˘ ∫……Ɖ ¥…ËÆ…]Ù E‰Ú, §……‰±…i… +M…®… +M…®… *
EÚ…‰<« x… EÚΩ‰Ù Æ∫…⁄±…  §…x……, V……‰ J…÷n˘ {… +…B Ω®… **63**
B x… §…Bƒ V……Ω‰Æ EÚ¡…, ®…È {……Æ ∫…‰ +…™…… Æ∫…⁄±… *
J…÷n˘ EÚ“ ∫…÷v… ∫…§… ±™……<™……,  x…p˘… x… ®…‰Æ… ®…⁄±… **64**
®…È EÚ…ÆV… J…∫…®… E‰Ú, ±…‰ +…™…… °÷ÚÆ®……x… *
+… J…Æ <®……®… +…¥…∫…“, i…§… ®…È ¶…“ ∫…∆M… ∫…÷¶……x… **65**
®…È +…™…… Ω÷EÚ®… Ω… EÚ®… EÚ…, {…Æ +…¥…‰M…… Ω… EÚ®… *
EÚÆ∫…“ EÚV…… ∫…§…x… EÚ“, i…§… ∫…∆M… +… J…Æ Ω®… **66**
B °÷ÚÆ®……x… i…§… §……∆S…∫…“, <®……®… +…¥…∫…“ V…§… *
 ±… J…™…… V……‰ <∫……Æi…Â, ∫…§… V……Ω‰Æ Ω…‰∫…“ i…§… **67**
EÚ…V…“ EÚV…… EÚÆ E‰Ú, n‰˘∫…“ {…Æn˘… =b√…B *
{…Æn˘… =b√‰ ∫…§… =b√∫…“, ±…‰∫…“ EÚ™……®…i… =`Ù…B **68**
J…∫…®… ∫…÷v… ∫…§… n‰˘¥…Ω“, M…÷Z… §…i……¥…‰ E÷ÚÆ…x… *
§……i…Â EÚΩ‰Ù ¥…i…x… EÚ“, {…ËM…∆®…Æ |…¥……x… **69**
B ∫…§…n˘1 i……‰ V……Ω‰Æ EÚΩ‰Ù, {…Æ +…™…… x…  EÚx……‰ +…EÚ“x…2 *
i……‰ ±…M…‰ ∫…§… UÙ±… EÚ…‰, ÀΩn⁄˘ ™…… ®…÷∫…±…®…“x… **70**
B ∫…§…n˘ ®…È nfi˘f√  EÚB,  {…™…… x…… EÚÆÂ  x…Æ…∫… *
∞ÒΩÙ ®…‰Æ“ ™…… EÚΩ‰Ù, Ω…‰∫…“ n÷˘±…Ω‰Ù ∫……  ¥…±……∫… **71**
1. ™…l……l…« Y……x… * 2. ™…EÚ“x… *

*

∫…x…∆v…

*

433

x…§…“ ∫…§…n˘ ®……‰Ω‰Ù ®…n˘ S…f√¨…‰, §…f√¨…‰ §…±… ®…Ω…®…i… *
+§… BEÚ  J…x… x…… ÆΩ‰Ù ∫…E⁄∆Ú, =b√ M…<« EÚΩ÷∆B ∫¥……∆i… **72**
**|…EÚÆh…**5**S……Ë{……<«**149**

∫…x…∆v…  ¥…ÆΩÙ i……®…∫… EÚ“
®…È S……Ωi… x… ∫¥……∆i… <x… ¶……∆i…,
+V…⁄ +…=v… +∆M… S…±…‰, <x… x…Ëx……Â n˘…‰x……Â x…‰EÚ x… +…¥…‰ x…“Æ *
n˘Æn˘ n‰˘Ω… V…Æn˘ M…Æn˘ Æn˘ EÚƉ, ®…È C™…… v…∞∆Ò v…“Æ + ∫l…Æ ∫…Æ“Æ **1**
EÚ `Ùx…  x…{…]Ù  ¥…EÚ]Ù P……]“ |…‰®… EÚ“, j…§…∆EÚ §…∆EÚ…‰ ∫…⁄Æ…Â  EÚx…‰ x… +M…®……B *
v……Æ i…Æ¥……Æ {…Æ ∫…S…Æ  ∫…x…M……Æ EÚÆ, ∫……®…“ +∆M… ∫……∆M…… Æ…‰®… Æ…‰®… ¶…Æ…B **2**
∫……M…Æ x…“Æ J……Ɖ ±…‰Ω‰Æ ®……Æ ®……Ɖ  °ÚƉ, §…‰]Ù…Â §…“S… §…‰∫…÷v… {…UÙ…b√ J……¥…‰ *
J…‰±…‰ ®…SUÙ  ®…±…‰ M…±…‰ ±…‰ =UÙ…±…‰, ∫…∆v……‰ ∫…∆v… §…∆v…‰ +xv…… ™……ÂV… ¶……¥…‰ **3**
n˘…Ω…‰ n˘∫…‰ n˘∫……‰  n˘∫… ∫…§… v…J…‰, ±……±… Z……±…… S…±…‰ <∆b x… Z…±……B *
°Ú…‰Æ +…∫…®……x…  °ÚƉ  ∫…Æ  ∫…J…Æ…Â, B °Ú±…∆M… =±…∆P… ∫…∆M… J…∫…®…  ®…±……B **4**
P……]Ù +¥…P……]Ù  ∫…±…{……]Ù + i… ∫…±…¥…±…“ 1, i…ΩÙ…∆ ΩÙ…l… x…  ]ÙEÚ‰ {…{…“±… 2 {……B *
¥……+…‰ ¥……B §…f√‰ +…M… °ËÚ±……B S…f√‰, V…±…‰ {…Æ +x…±… x…… S…±…‰ =b√…B **5**
{…‰Ω‰x… {……J…Æ M…V… P…∆]Ù §…V……B S…±…, {…Ë`Ù ∫…EÚ…‰b√ ∫…÷<« x……E‰Ú ∫…®……B *
b…Æ +…EÚ…Æ ∫…∆¶……Æ  V…x… +…‰∫…Ɖ 3 , n˘…Ëb√ S…f√ {…Ω…b√  ∫…Æ Z……∆{… J……B **6**
§…Ω÷Ùi… §…∆v… °∆Ún˘ v…∆v… +V…⁄∆ EÚ<« §…“S… ®…Â, ∫……‰ n‰˘J…‰ +±…‰J…‰ ®…÷J… ¶……J… x… +…¥…‰ *
 x…Æ…EÚ…Æ ∫…÷x™… {……Æ E‰Ú {……Æ  {…= ¥…i…x…, <i… Ω÷ÙEÚ®… ΩÙ… EÚ®…  §…x…… EÚ…Ëx… +…¥…‰ **7**
®…x… i…x… ¥…S…x… ±…M…‰  i…x… =i…{…x…, +…∫…  {…™…… {……∫… §……∆v™……‰  ¥…∂¥……∫… *
EÚΩ‰Ù ®…ΩÙ…®…i…“ <x… ¶……∆i… i……‰ Æ∆M… Æi…“, n˘<«  {…™……B‰ ∆ +M™…… V……M… EÚ∞∆Ò  ¥…±……∫… **8**
**|…EÚÆh…**6**S……Ë{……<«**157**
1.  °Ú∫…±…x…‰ ¥……±…… * 2. S…”]“ * 3. ¶…⁄±…‰ *

434

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

∫…x…∆v…  ¥…ÆΩÙ <∫EÚ ¥…fiv… EÚ“
i…±…°‰Ú i……∞Òx…“ Ɖ, n÷˘±…Ω“ EÚ…‰  n˘±… n‰˘ *
∫…x…®…∆v… ®…⁄±… V……x…E‰Ú, ∫…‰V… ∫…÷Æ∆M…“1 {…Æ ±…‰ **1**
∫…§… i…x…  ¥…ÆΩ‰Ù J……<™……, M…±… M…™…… ±……‰Ω⁄Ù ®……∆∫… *
x… +…¥…‰ +∆n˘Æ §……Ω‰Æ, ™……  §…v… ∫…⁄EÚi… ∫¥……∆∫… **2**
Ω…b√ Ω÷B ∫…§… ±…EÚb√“,  ∫…Æ ∏…“°Ú±…  ¥…ÆΩÙ + M…x… *
®……∆∫… ®…“V… ±……‰Ω⁄Ù ÆM……∆, ™……  ¥…v… Ω…‰i… Ω¥…x… **3**
Æ…‰®… Æ…‰®… ∫…⁄±…“ ∫…÷M…®…, J…∆b J…∆b J……∆b… v……Æ *
{…⁄UÙ  {…™…… n÷˘J…  i…x…EÚ…‰, V……‰ i…‰Æ“  ¥…Æ Ωx… x……Æ **4**
B n˘Æn˘ V……x…‰ ∫……‰<«,  V…x… ±…M…‰ EÚ±…‰V…‰ P……B *
x…… n˘…∞Ò <x… n˘Æn˘ EÚ…, °‰ÚÆ °‰ÚÆ EÚƉ °ËÚ±……B **5**
B n˘Æn˘ i…‰Æ… EÚ `Ùx…, ¶…⁄J…x… ±…M…‰ V™…… n˘…M… *
Ω‰®… Ω“Æ… ∫…‰V… {…∫…®…“2, +∆M… ±…M……¥…‰ +…M… **6**
 ¥…Æ Ωx… Ω…‰¥…‰  {…™…… EÚ“, ¥……EÚ…‰ EÚ…‰<« x… ={……B *
+∆M… +{…x…‰ ¥…ËÆ“ Ω÷B, ∫…§… i…x…  ±…™……‰ ΩËÙ J……B **7**
B ±…UÙx… i…‰Æ‰ n˘Æn˘ E‰Ú, i……B M…fiΩÙ +…ƒM…x… x… ∫……‰Ω…B *
Æi…x… V… b√i… V……‰ ®…∆ n˘Æ, ∫……‰ =`Ù =`Ù J……x…‰ v……B **8**
x…… §…Ë`Ù ∫…E‰Ú  ¥…ÆΩx…“, ∫……‰B ∫…E‰Ú x…… Æ…‰B *
Æ…V… {…fil…“ {……∆¥… n˘…§… E‰Ú,  x…EÚ∫…“ ™……  §…v… Ω…‰B **9**
 ¥…ÆΩ… x… n‰˘¥…‰ §…Ë`Ùx…‰, =`Ùx…‰ ¶…“ x…… n‰˘ *
±……‰]Ù {……‰]Ù ¶…“ x…… EÚÆ ∫…E‰Ú, Ω⁄EÚ Ω⁄EÚ ∫¥……∆∫… ±…‰ **10**
+…`Ù…Â V……®… V…§…  ¥…ÆΩx…“, ∫¥……∆∫…  ±…™……‰ Ω⁄EÚ Ω⁄EÚ *
{…il…Æ EÚ…±…‰  fM… Ω÷i…‰, ∫……‰ ¶…“ Ω÷B ]⁄EÚ ]⁄EÚ **11**
1. Ɖ∂…®… EÚ“ ∫…÷∆n˘Æ ∂…Ë™™…… * 2. ®…÷±……™…®… >Òx… *

*

∫…x…∆v…

435

*

B  §…v… ®……‰Ω‰Ù i…÷®… n˘<«, +{…x…“ +∆M…x…… V……x… *
{…Æn˘… §…“S… EÚ… ]…±…x…‰, i……l…Â  ¥…ÆΩ… |…¥……x… **12**
**|…EÚÆh…**7**S……Ë{……<«**169**

Æ…M… ®…Â¥……b√
 ¥…ÆΩ… M…i… Ɖ V……x…‰ ∫……‰<«, V……‰  ®…±… E‰Ú  §…UÙ÷Æ…‰ Ω…‰B *
V™…… ®…“x…  §…U÷ÙÆ“ V…±…l…Â, ™…… M…i… V……x…‰ ∫……‰B ** ®…‰Æ‰ n÷˘±…Ω… **
i……∞Òx…“ i…±…°‰Ú  ¥…±…J…‰  ¥…ÆΩx…“,  ¥…ÆΩx…“  ¥…±…J…‰ EÚ±…{…‰ EÚ…®…x…“ **]‰EÚ**1**
 §…U÷ÙÆ…‰ i…‰Æ…‰ ¥…±±…¶……, ∫……‰ C™…… ∫…Ω‰Ù ∫……‰Ω… M…x… *
i…÷®…  §…x…… À{…b •…¿…∆b, Ω…‰B M…<« ∫…§… + M…x… **2**
 ¥…ÆΩ… V……x…‰  ¥…ÆΩx…“, ¥……EÚ…‰ +…M… x… +∆n˘Æ ∫…®……B *
∫……‰ Z……±… §……Ω‰Æ {…b√“,  i…x…  n˘™……‰ ¥…ËÆ…]Ù ±…M……B **3**
 ¥…ÆΩ… x… U⁄Ù]‰Ù ¥…±±…¶……, V……‰ {…b√‰  ¥…P…x… +x…‰EÚ *
À{…b x… n‰˘J…… •…¿…∆b, n‰˘J…… n÷˘±…Ω… +{…x……‰ BEÚ **4**
 ¥…Æ Ωx…  ¥…ÆΩ… §…“S… ®…Â,  EÚ™……‰ ∫……‰ +{…x……‰ P…Æ *
S……Ën‰˘ i…§…EÚ EÚ“ ∫……Ω‰§…“, ∫……‰ ¥……∞∆Ò i…‰Æ‰  ¥…ÆΩ… {…Æ **5**
+…∆v…“ +…<«  ¥…ÆΩÙ EÚ“,  i…x…  n˘™……‰ •…¿…∆b =b√…B *
 ¥…Æ Ωx…  M…Æ“ ∫……‰ x…… =`Ù ∫…EÚ“, ÆΩ“ ®…⁄±… +∆E⁄ÚÆ ¶…Æ…B **6**
 ¥…ÆΩ… ∫……M…Æ Ω…‰B Æ¡…, §…“S… ®…“x…  ¥…ÆΩx…“ x……Æ *
n˘…Ëb√i… Ω…Â  x…∫…¥……∫…Æ, EÚΩ⁄∆Ù §…‰]Ù1 x… {……<B {……Æ **7**
**|…EÚÆh…**8**S……Ë{……<«**176**

<∫EÚ
BEÚ
S……Ën‰˘
x™……Æ…
1. ]Ù…{…⁄ *

Æ…M… ®…±……Æ
§…b√… Ɖ ∫…§…x… ®…Â, x…… EÚ…‰<« <∫EÚ
i…‰Æ‰ <∫EÚ  §…x……, =b√ M…<« ∫…§…
i…§…EÚ  Ω∫……§… ®…Â,  Ω∫……§…  x…Æ∆V…x…
<∫EÚ  Ω∫……§… l…Â,  V…x… n‰˘J™……  {…=

∫…®……x… *
V…Ω…x… **1**
∫…÷∆x… *
¥…i…x… **2**

436

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

±……‰EÚ +±……‰EÚ  Ω∫……§… ®…Â,  Ω∫……§… V……‰ Ωn˘ §…‰Ωn˘ *
x™……Æ… <∫EÚ V……‰  {…= EÚ…,  V…x…  EÚ™…… +…n˘ ±……Â Æn˘ **3**
BEÚ +x…‰EÚ  Ω∫……§… ®…Â, +…ËÆ  x…Æ…EÚ…Æ  x…ÆM…÷x… *
x™……Æ… <∫EÚ  Ω∫……§… l…Â, V……‰ EÚU⁄Ù x…… n‰˘J…‰ i…÷®…  §…x… **4**
+…ËÆ <∫EÚ EÚ…‰<«  V…x… EÚl……‰, <∫EÂÚ x…… {……‰Ω…ÂS™…… EÚ…‰B *
<∫EÚ i…Ω…∆ V……B {……‰Ω…‰ ∆ S…™……, V…Ω…∆ ∫…÷x™… ∫…§n˘ x…… Ω…‰B **5**
x……Ω” EÚl…x…“ <∫EÚ EÚ“, +…ËÆ EÚ…‰<« EÚ l…™……‰  V…x… *
<∫EÚ +…M…‰ S…±… M…™……, ∫…§n˘ ∫…®……x…… ∫…÷∆x… **6**
∫…§n˘ V……‰ ∫…⁄C™…… +∆M… ®…Â, Ω±…‰ x…Ω” Ω…l… {……B *
<∫EÚ §…‰∫…÷v… x…… EÚƉ, ÆΩ“ +∆n˘Æ  ¥…±…J……B **7**
{……∆{…h…1 {…±… x…… ±…‰¥…Ω“, n˘∫……  n˘∫… x…Ëx…  °ÚÆ…B *
n‰˘ΩÙ  §…x…… n˘…Ëb√‰ +∆n˘Æ,  {…™……  EÚi…  ®…±…∫…“ EÚΩ…∆ V……B **8**
<∫EÚ EÚ…‰ BΩÙ ±…UÙx…, V……‰ x…Ëx……Â {…±…EÚ x…… ±…‰ *
n˘…Ëb√‰  °ÚƉ x……  ®…±… ∫…E‰Ú, +∆n˘Æ x…V…Æ  {…™…… ®… n‰˘ **9**
x…V…Æ…Â  x…®…J… x…… U⁄Ù]Ω”, i……‰ x…Ω” ±……M…i… {…±… *
+∆n˘Æ i……‰ x™……Æ… x…Ω”, {…Æ V……B x… n˘…ΩÙ  §…x……  ®…±… **10**
V……‰ n÷˘J… i…÷®…Ω”  ¥…U÷ÙƉ, ®……‰Ω‰Ù ±……M™……‰ i……∫…… {™……Æ *
Bi…… ∫…÷J… i…‰Æ‰  ¥…ÆΩÙ ®…Â, i……‰ EÚ…Ëx… ∫…÷J… Ω…‰∫…“  ¥…Ω…Æ **11**
**|…EÚÆh…**9**S……Ë{……<«**187**

Æ…M… v…x…… EÚ…°Ú“
∫…x…®…∆v… ®…⁄±… EÚ…‰, ®…È i……‰ {……¥… {…±… UÙ…‰b√¨…‰ x… V……B *
+§… UÙ±… §…±… ®……‰Ω‰Ù C™…… EÚƉ, ®……‰ΩÙ +…n˘ l…  n˘™……‰ ΩËÙ =b√…B **1**
n˘Æn˘ V……‰ i…‰Æ‰ n÷˘±…Ω…, EÚÆ b…ƨ…‰ ∫…§… x……∫… *
{…Æ +…∫… x…… UÙ…‰b√‰ V…“¥… EÚ…‰, EÚÆx…‰ i…÷®…  ¥…±……∫… **2**
1. +…∆J……Â EÚ“ {…±…EÚ *

*

∫…x…∆v…

437

*

®…È EÚΩ…¥…i… Ω… ∫……‰Ω…M…x…“, V……‰  ¥…ÆΩ… x… n‰˘>∆Ò  V…= *
i……‰ {…“U‰Ù ¥…i…x… V……B E‰Ú, C™…… n‰˘J……>∆Ò ®…÷J…  {…= **3**
 ¥…ÆΩ… x… UÙ…‰b√‰ V…“¥… EÚ…‰, V…“¥… +…∫… ¶…“  {…™……  ®…±…x… *
 {…™…… ∫…∆M… <x… +∆M…‰ EÚ∞∆Ò, i……‰ ®…È ∫……‰Ω… M…x… **4**
±……M…“ ±…b√…<« +…{… ®…Â, BEÚ  ¥…ÆΩ… n⁄˘V…“ +…∫… *
B ¶…“  ¥…ÆΩ…  {…= EÚ…, +…∫… ¶…“  {…™……  ¥…±……∫… **5**
V……‰ V…“¥… n‰˘i…‰ ∫…E÷ÚS……Â, i……‰ C™…… ÆΩ‰Ù ®…‰Æ… v…Æ®… *
 ¥…ÆΩ… +…M…‰ C™…… V…“¥…, B EÚΩi… ±…M…i… ®……‰Ω‰Ù ∫…Æ®… **6**
®……™…… EÚ…™…… V…“¥…∫……Â, ¶……x… ¶…⁄∆x… ]⁄EÚ EÚÆ *
 ¥…ÆΩ… i…‰Æ…  V…x…  n˘∫…, ®…È ¥……∞∆Ò  i…x…  n˘∫… {…Æ **7**
V…§… +…ΩÙ ∫…⁄EÚ“ +∆M…®…Â, ∫¥……∆∫… ¶…“ UÙ…‰b√¨…‰ ∫…∆M… *
i…§… i…÷®… {…Æn˘… ]…±… E‰Ú,  n˘™……‰ ®……‰Ω‰Ù +{…x……‰ +∆M… **8**
®…È i……‰ +{…x……‰ n‰˘ ÆΩ“, {…Æ i…÷®…Ω” Æ…J™……‰  V…= *
§…±… n‰˘ +…{… J…b√“ EÚÆ“, EÚU⁄Ù EÚ…ÆV… +{…x…‰  {…= **9**
V…“¥…Æ… ¶…“ ®…‰Æ… ÆJ™……, i…÷®… EÚ…ÆV… ¶…“ EÚ…Æx… *
+…∫… ¶…“ {…⁄Æ“ ∫……‰Ω…M…x…“, ¥…fiv…1 ¶…“ Æ…J™……‰  ¥…Æ Ωx… **10**
i…÷®… +…B ∫…§… +…<™……, n÷˘J… M…™…… ∫…§… n⁄˘Æ *
EÚΩ‰Ù ®…Ω…®…i…“ B ∫…÷J… C™…… EÚΩ⁄∆Ù, V……‰ =n˘™…… ®…⁄±… +∆E⁄ÚÆ **11**
**|…EÚÆh…**10**S……Ë{……<«**198**

∫…x…∆v…  ¥…ÆΩÙ E‰Ú |…EÚ…∫… EÚ“
BΩÙ §……i… ®…È i……‰ EÚΩ⁄∆Ù, V……‰ E‰ÚΩx…‰ EÚ“
BΩÙ <®……®… ƓZ… E‰Ú, n˘™…… EÚÆ“ + i…
∫…÷ x…™……‰ §……x…“ ®……‰ ®…x……Â, n˘“n˘…Æ  n˘™…… ΩEÂÚ
{…Æn˘… ∫……Æ… =b√ M…™……, Ω÷Ù+… =V……±……
1. ]‰EÚ, ±……V… *

Ω…‰B *
®……‰Ω‰Ù **1**
V…§… *
∫…§… **2**

438

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

EÚ¡… V……‰ x… §…B‰ ∆ <®……®…,  i…x… J…÷n˘ J……‰±…‰ u˘…Æ *
n˘Æ¥……V…‰ ∫…§… J……‰±… E‰Ú, ®……‰Ω‰Ù n‰˘J……™…… {……Æ **3**
EÚÆ {…EÚÆ §…Ë`Ù…B E‰Ú, +…¥…‰∫…  n˘™……‰ ®……‰Ω‰Ù +∆M… *
i……  n˘x… l… ®…‰Ω‰Æ {…∫…Æ“, {…±… {…±… S…f√i…‰ Æ∆M… **4**
 ®…±……{… Ω÷Ù+… V…§… ®…ÂΩÂn˘“ ∫…‰, i…§… EÚ¡… ®…Ω…®…i…“ x……®… *
+§… ®…È Ω÷<« V……Ω‰Æ, n‰˘J™…… ¥…i…x… §…EÚ… v……®… **5**
§……i… EÚΩ“ ∫…§… ¥…i…x… EÚ“, ∫……‰  x…ÆJ…‰ ®…È  x…∫……x… *
x…V…Æ…Â ∫…§… V……Ω‰Æ Ω÷Ù+…, =b√ M…™…… =x…®……x…1 **6**
+…{…… ®…È {…‰Ω‰S…… x…™……, ∫…x…®…∆v… Ω÷Ù+… ∫…i… *
B ®…‰Ω‰Æ V…÷§……∆ C™…… EÚÆ EÚΩ⁄∆Ù, M…<« ®…⁄±… ∫…‰ M…°Ú±…i… **7**
B Z…⁄`Ù“ +§…±……Â x… V……x…i…“, C™…… ΩËÙ C™……Â =i…{…i… *
∫……‰ +§… ∫…§…  ¥…v… ∫…®…Z…“, ™…… Ω…‰∫…“ °Úx…… E÷Ún˘Æi… **8**
®…÷Z…‰ V…M……<« V…÷M…i…∫……Â, ∫…÷J…  n˘™……‰ +∆M… +…{… *
E∆Ú`Ù ±…M……<« E∆Ú`Ù∫……Â, ™……  §…v…  EÚ™……‰  ®…±……{… **9**
J……∫…“ V……x… J…‰b√“  V…®…“, V…±… ∫…” S…™…… J…∫…®… *
§……‰™…… §…“V… ¥…i…x… EÚ…, ∫……‰ >ÒM™…… ¥……Ω“ Æ∫…®… **10**
§…“V… ∞ÒΩÙ ∫…∆M…  x…V… §…÷v…, ∫……‰ ±…‰ = `Ù™…… +∆E⁄ÚÆ *
™…… V…÷§……∆ <x… +∆E⁄ÚÆ EÚ…‰, C™…… EÚÆ EÚΩ⁄∆Ù ∫……‰ x…⁄Æ **11**
x……i……‰ BΩÙ §……i… V……‰ M…÷Z… EÚ“, ∫……‰ C™…… Ω…‰¥…‰ V……Ω‰Æ *
{…Æ ®……‰ ®…x… {™……Ɖ ®…÷Z… EÚ…‰, ∫……‰ EÚÆ x…… ∫…E⁄∆Ú +∆i…Æ **12**
i……‰ ¶…“ EÚΩ⁄∆Ù x…‰EÚ x…⁄Æ EÚ“, EÚU÷ÙEÚ <∫……Æi… +§… *
{…“U‰Ù i……‰ V……Ω‰Æ Ω…‰B∫…“, i…§… n÷˘x…“  ®…±…∫…“ ∫…§… **13**
B V……‰  ¥…ÆΩ… §…“i…EÚ EÚΩ“, <®……®…  ®…±…‰  V…x… ∫…⁄±… *
+§… °‰ÚÆ EÚΩ⁄∆Ù  x…V… x…⁄Æ EÚ“, V……∫…… {……<B ®……Bx…‰ ®…⁄±… **14**
1. +x…÷®……x… *

*

∫…x…∆v…

*

439

∫…÷ x…™……‰ ∞ÒΩÂÙ ®……‰ ®…x……Â, V……‰ <x… ®……∫…⁄EÚ EÚ“  ¥…Æ Ωx… *
V……‰ S……Ω‰Ù ®…ÂΩÂn˘“ ®…Ω∆®…n˘ EÚ…‰, ®…È i……B EÚΩ⁄∆Ù ¥…S…x… **15**
B  ¥…ÆΩÙ… ±…UÙx… ®…È EÚΩ‰Ù, {…Æ x……Ω”  ¥…ÆΩÙ… i……B *
™……  ¥…v…  ¥…ÆΩ… =q˘®… EÚ“, V……‰ EÚ…‰<«  EÚ™…… S……Ω‰Ù **16**
V™……Â B  ¥…ÆΩ… ={…V™……, B x…Ω” Ω®……Æ…‰ v…Æ®… *
 ¥…Æ Ωx… EÚ§…⁄∆ x…… EÚƉ, ™……  ¥…ÆΩ… +x…⁄EÚÆ®… **17**
 ¥…ÆΩ… ∫…÷x…i…‰ ®……∫…⁄EÚ EÚ…, +…ΩÙ x…… =b√ M…<«  V…x… *
i……B ¥…i…x… ∞ÒΩÂÙ ™……Â EÚΩ‰Ù, x……Ω” x… B  ¥…Æ Ωx… **18**
V……‰ Ω…‰B +…{…‰  ¥…ÆΩÙx…“, ∫……‰ C™……Â EÚΩ‰Ù  ¥…ÆΩÙ… ∫…÷v… *
∫…÷x…  ¥…ÆΩÙ… V…“¥… x…… ÆΩ‰Ù, i……‰  ¥…Æ ΩÙx… EÚΩ…∆ ∫…‰ §…÷v… **19**
{…i…∆M… EÚΩ‰Ù {…i…∆M… EÚ…‰, EÚΩ…∆ ÆΩÙ¨… i…⁄∆ ∫……‰B *
®…È n‰˘J™…… ΩËÙ n˘“{…EÚ, S…±… n‰˘J……>∆Ò i……‰Ω‰Ù **20**
™…… i……‰ +…‰ n˘“{…EÚ x…Ω”, ™…… i…⁄∆ {…i…∆M… x……ΩÂÙ *
{…i…∆M… EÚ ΩB  i…x…EÚ…‰, V……‰ n˘“{…EÚ n‰˘J… Z…∆{……B **21**
{…i…∆M… +…ËÆ {…i…∆M… EÚ…‰, V……‰ ∫…÷v… n˘“{…EÚ n‰˘ *
i……‰ Ω…‰¥…‰ Ω…∆∫…“  i…x… {…Æ, EÚΩ‰Ù x……ΩÙ” {…i…∆M… B **22**
n˘“{…EÚ n‰˘J… {…“UÙ…  °ÚƉ, ∫…… §…i… Æ…J… E‰Ú +∆M… *
+…B n‰˘¥…‰ ∫…÷v… +…ËÆ EÚ…‰, i……B C™…… EÚ ΩB {…i…∆M… **23**
®…È i……‰ §…“i…EÚ i…§… EÚΩ“, V…§… ±…<« ®……∫…⁄EÂÚ =`Ù…B *
V…§… ®…Ë ∆ Ω÷i…“  ¥…ÆΩÙ ®…‰ ∆, i…§… C™…… ®…÷J… §……‰±™……‰ V……B **24**
B i……‰  ¥…ÆΩÙ… ={…V™…… J¥……§… ®…Â, S…f√i…‰ S…f√i…‰ {……B *
V…§…  ¥…ÆΩ… i……®…∫… §…f√¨…, i…§… x…”n˘ n˘<« =b√…B **25**
 ¥…ÆΩ… x…Ω” •…¿…∆b ®…Â,  §…x…… ∫……‰ΩÙ… M…x… x……Æ *
∫……‰Ω… M…x… +∆M… <®……®… EÚ…‰, ¥…i…x… {……Æ E‰Ú {……Æ **26**

440

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

+§… EÚΩ⁄∆Ù ®……‰ ®…x… EÚ“, V……B EÚ ΩB ∫……‰Ω… M…x… *
B  ¥…Æ Ωx… •…¿…∆b ®…Â, Ω÷Ùi…“ x…… Bi…‰  n˘x… **27**
∫……‰ ∫……‰Ω… M…x… V…‰ i…™……∆, <®……®… EÚ“  ¥…Æ Ωx… *
∫……‰ +xi…Æ ΩEÂÚ {…EÚb√“, x…… i……‰ ÆΩ‰Ù x…… i…x… **28**
B ∫…÷v… n˘<« <®……®…Â, ®……‰Ω‰Ù M…÷Z…  EÚ™……‰ |…EÚ…∫… *
i……‰ B V……Ω‰Æ Ω…‰i… ΩËÙ, M…™……‰  i…®…Æ ∫…§… x……∫… **29**
®…ÂΩÂn˘“ ®…Ω∆®…n˘ {™……Ɖ ®……‰ ®…x…, ∫……‰ V…÷§……∆ EÚ¡…‰ x…… V……B *
{…Æ Ω÷Ù+… ΩËÙ ®…÷Z…‰ Ω÷EÚ®…, ∫……‰ EËÚ∫…‰ EÚÆ f∆{……B **30**
+x…‰EÚ EÚÆΩ” §…∆n˘M…“, +x…‰EÚ  ¥…ÆΩ… ±…‰i… *
B ∫…÷J…  i…x… ∫…÷{…x…‰ x…Ω”, V……‰ Ω®…EÚ…‰ V…M……B n‰˘i… **31**
UÙ±… i… ®……‰Ω‰Ù U÷Ùb√…B E‰Ú, EÚU÷Ù  n˘™……‰  ¥…ÆΩ… ∫…∆M… *
∫……‰ ¶…“  ¥…ÆΩ… U÷Ùb√…<™……, n‰˘EÚÆ +{…x……‰ +∆M… **32**
+∆M… x…⁄Æ §…÷v… n‰˘™… E‰Ú, EÚΩ‰Ù i…⁄∆ {™……Æ“ ®…÷Z… *
n‰˘x…‰ ∫…÷J… ∫…§…x… EÚ…‰, Ω÷EÚ®… EÚÆi… Ω⁄∆Ù i…÷Z… **33**
i…÷®… n÷˘J… {……™…… ®…÷Z…‰ ∫……±…Ω”1, +§… ∫…§… ∫…÷J… i…÷®… Ω∫i…EÚ *
 n˘™…… i…÷®……Æ… {……¥…Ω”, n÷˘ x…™……∆ S……Ën‰˘ i…§…EÚ **34**
n÷˘J… {……¥…i… ΩÈÙ ®……‰ ®…x…, ∫……‰ Ω®… ∫…¡…‰ x… V……B *
Ω®… ¶…“ Ω…‰∫…“ V……Ω‰Æ, {…‰Ω‰±…‰ ∫……‰Ω…M… x…™……∆ V…M……B **35**
 ∫…Æ ±…‰ +…{… J…b√“ ÆΩ…‰, EÚΩ‰Ù i…⁄∆ ∫…§… ∫…Ë™…x… *
|…EÚ…∫… Ω…‰∫…“ i…÷Z… ∫…‰, nfif√ EÚÆ n‰˘J… ®…x… **36**
i……‰∫…… x…… EÚU⁄Ù +∆i…Æ, i…⁄∆ ΩËÙ ∫……‰Ω… M…x… x……Æ *
®……Bx…‰ M…÷Z… §…i……B E‰Ú, J……‰±… n‰˘ {……Æ u˘…Æ **37**
V……‰ EÚ§…⁄∆ V……Ω‰Æ x…… Ω÷<«, ∫……‰ B EÚÆ“ i…÷Z…‰ ∫…÷v… *
+§… l… +…n˘ +x……n˘ ±……Â, V……Ω‰Æ Ω…‰∫…“  x…V… §…÷v… **38**
1. S…÷¶…i…‰ ΩÈÙ *

*

∫…x…∆v…

*

441

i……‰Ω‰Ù i……‰ ∫…§… ∫…÷v… {…Æ“, EÚΩ⁄∆Ù +]E‰Ú x…Ω”  x…Æv……Æ *
+…M…‰ Ω…‰B ∫……‰Ω…M…x…“, EÚÆ…+…‰ ∫…§…… n˘“n˘…Æ **39**
S……Ën‰˘ i…§…EÚ EÚ…™…®… Ω…‰B∫…“, ∫…§… Ω÷EÚ®… E‰Ú |…i……{… *
B ∫……‰¶…… i…÷Z…‰ ∫……‰Ω…M…x…“,  V…x… V…÷n˘“ V……x…‰ +…{… **40**
V……‰ EÚ…‰<« ∫…§n˘ ∫…∆∫……Æ®…Â, x…… J…÷±…‰ ®……Bx…‰ EÚ§… *
∫……‰ ∫…§… J…… i…Æ ®……‰ ®…x……Â, i…⁄∆ J……‰±…∫…“ ®……Bx…‰ +§… **41**
i…⁄∆ n‰˘J…  n˘±…  ¥…S……Æ E‰Ú, =b√ V……∫…“ +∫…i… *
∫……Æ…Â E‰Ú ∫…÷J… EÚ…Æx…‰, i…⁄∆ V……Ω‰Æ ¶…<« ®…Ω…®…i… **42**
J…‰±…  EÚ™…… i…÷®… J…… i…Æ, ∫……‰ i…⁄∆ EÚΩ…‰ +…M…‰ ®……‰ ®…x… *
{…‰Ω‰±…‰ J…‰±… n‰˘J……B E‰Ú, {…“U‰Ù ®…⁄±… ¥…i…x… **43**
+∆i…Æ ∞ÒΩÙ…Â∫……  V…x… EÚÆ…‰, V……‰ ®……‰ ®…x… ΩÈÙ +∫…« P…Æ *
{…“U‰Ù S……Ën‰˘ i…§…EÚ ®…‰,∆ V……Ω‰Æ Ω…‰∫…“ +… J…Æ **44**
§…b√… ∫…÷J… +…M…‰ ®……‰ ®…x…, {…“U‰Ù ∫…÷J… ∫…∆∫……Æ *
BEÚ n˘“x… ∫…§… Ω…‰B∫…“, P…Æ P…Æ ∫…÷J… +{……Æ **45**
i… ¥…S…x… EÚΩ‰Ù V……‰ ®…÷J… l…Â, Ω…‰∫…“  i…x…∫…‰ §…b√…‰ |…EÚ…∫… *
+∫…i… =b√∫…“ i…⁄±… V™……Â, Ω…‰∫…“ E÷Ú°ÚÆ ∫…§… x……∫… **46**
i…⁄∆ ±…“V…‰ x…“E‰Ú ®……Bx…‰, i…‰Æ‰ ®…÷J… E‰Ú §……‰±… *
V……‰ ∫……J… n‰˘¥…‰ ∞ÒΩÙ +{…x…“, i……‰ ±…“V…‰  ∫…Æ Eڅ˱… **47**
n‰˘i… Ω… §…±… ∫…§…x… EÚ…‰, V……‰ ΩÈÙ +∫…±…⁄ ®……‰ ®…x… *
i…⁄∆ {…⁄UÙ n‰˘J…  n˘±… +{…x……, EÚÆ EÚ…ÆV… nfi˘f√ ®…x… **48**
®…È +∆M… <®……®… EÚ…‰, ®……‰ ®…x… ®…‰Æ‰ +∆M… *
§…“S… +…B  i…x… ¥……∫i…‰, EÚ∞∆Ò ∫…§… BEÚ ∫…∆M… **49**
**|…EÚÆh…**11**S……Ë{……<«**247**

442

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

∫…x…∆v…-®……‰ ®…x… EÚ…‰ f⁄∆f√x…‰ EÚ“
+§… f⁄∆f√…‰ ∆ ∞ÒΩÂÙ +∫…« EÚ“, V……‰ ΩÈÙ ®…⁄±… +∆E⁄ÚÆ *
∫……‰  x…V… ¥…i…x…“ ®……‰ ®…x…, J…∫…®… +∆M…  x…V… x…⁄Æ **1**
x…⁄Æ {……Æ  {…= BEÚ J…÷n˘ ΩÈ ,Ù +…ËÆ x… n⁄˘V…… EÚ…‰B *
+…ËÆ x……Æ ∫…§… ®……™……, ™……®…Â ¶…“ ∞ÒΩÙ n˘…‰B **2**
<i… +∫…±…⁄ ∞ÒΩÙ  ¥…πh…÷ EÚ“, n⁄˘V…“ ∞ÒΩÙ E÷Ú°ÚÆ…x… *
<x… n˘…‰>Ò ∫…‰ x™……Ɖ ®……‰ ®…x…, ∫……‰ +…M…‰ EÚΩ⁄∆M…“ {…‰Ω‰S……x… **3**
®……‰ ®…x… ∫…÷J… +∫…±… ¥…i…x…“,  ¥…πh…÷ EÚ… ∫…÷J… +…ËÆ *
n÷˘x…“  ¥…πh…÷ EÚ…™…®… Ω…‰B∫…“, EÚV…… EÚΩ⁄∆ÙM…“  i…x… `Ù…ËÆ **4**
+§… ±…UÙx…1 n‰˘J……‰ ®……‰ ®…x… E‰Ú, V……‰ +Æ¥……ΩÂÙ +∫…« P…Æ *
B ¥…i…x…“ ¥…S…x… ∫…÷x… E‰Ú, +…¥…i… ΩÈÙ i…i{…Æ 2 **5**
+]EÚ Æ¡… ∫……l… +…v……,  V…x… J…‰±… n‰˘J…x… EÚ… {™……Æ *
B  EÚ™…… ®…⁄±… <x… J…… i…Æ, V……‰ ΩÈÙ i……®… ∫…™……∆ x……Æ **6**
¶…⁄±… M…<™……∆ J…‰±… ®…Â, V……‰ ®……‰ ®…x… ΩÈÙ ∫…®…Æl… *
x…⁄Æ <®……®… EÚ…‰ ®…÷Z… {…‰, E‰ÚΩ‰Ù ∫…®…Z……>∆Ò +l…« **7**
∫…§…… EÚ…‰ ¶…‰±…“ EÚ∞∆Ò, nfif√ EÚÆ n‰˘>∆Ò ®…x… *
J…‰±… n‰˘J……>∆Ò J……‰±… E‰Ú,  V…x…  §…v… B =i…{…x… **8**
B J…‰±… ΩËÙ V……‰Æ…¥…Æ, §…b√…‰ i…‰ Æ S…™……‰ UÙ±… *
B i…§… V……Ω‰Æ Ω…‰B∫…“, V…§… EÚ…f√ n‰˘J……>Òƒ §…±… **9**
i…÷®… x……Ω” <x… UÙ±… E‰Ú, +…ËÆ UÙ±… EÚ…‰ V……‰Æ +®…±… *
∫……∆S…“ EÚ…‰ Z…⁄`Ù“ ±…M…“, B‰∫……‰ UÙ±… EÚ…‰ §…±… **10**
i…÷®… +…<™……∆ UÙ±… n‰˘J…x…‰,  ¶…±…3 M…Ë™……∆ ®……∆Ω‰ ∆ Ù UÙ±… *
UÙ±… EÚ…‰ UÙ±… x… ±……M…Ω“∆, +…‰ ±…‰Ω‰Æ“ +…‰ V…±… **11**
1. ±…I…h… * 2. BEÚ n˘®… * 3.  ±…{i… Ω…‰x…… *

*

∫…x…∆v…

*

443

B Z…⁄`Ù“ i…÷®… EÚ…‰ ±…M… ÆΩ“, i…÷®… ÆΩ‰Ù Z…⁄`Ù“ ±……M… *
B Z…⁄`Ù“ +§… =b√ V……B∫…“, n‰˘ V……∫…“ Z…⁄`Ù… n˘…M… **12**
Ω…∆∫…“ Ω…‰∫…“ + i… §…b√“,  V…x… ®……‰Ω‰Ù n‰˘+…‰ n˘…‰∫… *
EÚ®…“ EÚΩ‰Ù ®…Ë ∆ x…… EÚ∞∆Ò, {…Æ i…÷®… UÙ±… Ω÷Ù+…  ∫…Æ{……‰∫…1 **13**
®……∆M…  ±…™…… J…∫…®… {…Â, B UÙ±… i…÷®… n‰˘J…x… *
V……‰ EÚn˘“ ¶…⁄±…“ UÙ±… ®…‰,∆ i……‰ °‰ÚÆ x… +…¥…‰ B  n˘x… **14**
i…÷®… ®…÷J… x…“S…… Ω…‰B∫…“, +…M…⁄∆ ∫…§… ®……‰ ®…x… *
B Ω…∆∫…“ ∫…i… ¥…i…x… EÚ“, EÚ…‰<« ®……‰ ®…x… EÚÆ…+…‰  V…x… **15**
n÷˘J… ±…‰ S…±…∫…“ <i… l…Â, x…Ω” +…¥…x… n÷˘V…“ §…‰Æ *
 i…x… C™……Â ®…÷J… >∆ÒS…… Ω…‰B∫…“, V……‰ J…∫…®… ∫……Â §…Ë`Ù“ ®…÷J… °‰ÚÆ **16**
i…÷®…Â ∫…÷v… UÙ±… x…… +{…x…“, x…… ∫…÷v… ΩEÚ ¥…i…x… *
§…i……B n‰˘>∆Ò ™……  ¥…v…, V™…… nfi˘f√ Ω…‰¥…‰ +…{… ®…x… **17**
B UÙ±… {…‰b√ l… n‰˘J……B  §…x……, x…… U⁄Ù]‰Ù ™……EÚ…‰ §…±… *
=b√…B n‰˘>∆Ò V…b√ {…‰b√ ∫…‰, V™…… =i…Æ V……B +®…±… **18**
+§… n‰˘J……‰ <x… UÙ±… EÚ…‰, V……‰ n‰˘J…x… +…<™……∆ i…÷®… *
x…⁄Æ V……‰∫… n‰˘>∆Ò +∆M… ®…Â, V……‰ EÚ…‰<« ®……‰ ®…x… ®…÷ ∫±…®… **19**
®……‰ ®…x… ®……∆M™…… ®……‰±…‰2 {…Â, ∫……‰ ¶…⁄±… M…Ë™……∆ §……i… ®…⁄±… *
∫……‰ J…‰±… n‰˘J……B {…“U‰Ù ™……n˘ n‰˘>∆Ò, n‰˘J……B °÷ÚÆ®……x… Æ∫…⁄±… **20**
™…… UÙ±… ®… +x…‰EÚ UÙ±… ΩÈÙ, ∫……‰ EÚ∞∆Ò ∫…§… V……Ω‰Æ *
J……‰±…⁄∆ EÚ®……b EÚ±… E÷Ú±…°Ú, +∆i…Æ ®……∆ΩÂÙ §……Ω‰Æ **21**
**|…EÚÆh…**12**S……Ë{……<«**268**

∫…x…∆v…-J…‰±… E‰Ú ®……‰Ω…‰Æ… EÚ“
+§…  x…ÆJ……‰ x…“E‰Ú EÚÆ, V……‰ n‰˘J…x… +…<™……∆ i…÷®… *
®……∆M™…… J…‰±…  ΩÆ∫…3 EÚ…, ∫……‰ n‰˘J……¥… J…∫…®… **1**
1.  ∫…Æ f√EÚ  ±…™…… * 2. v…x…“ ∫…‰ * 3. S……Ωx…… *

444

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

¶……‰®… ¶…±…“ ¶…Æl… J…∆b EÚ“, V…Ω…∆ +…<«  x…v… x…‰Ω‰S…±… *
+…ËÆ ∫……Æ“  V…®…“ J……Æ“, J……Ɖ V…±… ®……‰ΩÙ V…±… **2**
<i… §……‰B  §… ÆJ… Ω…‰i… ΩËÙ, i……EÚ…‰ °Ú±… {……¥…‰ ∫…§… EÚ…‰B *
§…“V… V…Ë∫…… °Ú±… i…Ë∫……,  EÚ™…… V……‰ +{…x…… ∫……‰B **3**
<x…®…Â V……‰ `Ù…ËÆ +SUÙ“, V……EÚ…‰ x……®… x……Ëi…x… *
V…Ω…∆ +…B =nˢ Ω÷<«, x…‰Ω‰S…±… §……i… ¥…i…x… **4**
 i…x… +SUÙ“ l… ¶…“ `Ù…ËÆ +SUÙ“, V……B EÚ ΩB ÀΩn÷˘∫i……x… *
V…Ω…∆ ®…ÂΩÂn˘“ ®…Ω∆®…n˘ +…B E‰Ú, V……Ω‰Æ  EÚ™…… °÷ÚÆ®……x… **5**
V……‰±…… °÷ÚÆ®……x… x…… V……Ω‰Æ, i……‰±…… ®…÷J… ∫…‰ x……  x…EÚ∫…‰ n˘®… *
+§… <®……®… E‰Ú  x…V… x…⁄Æ ∫…‰, n‰˘J……>∆Ò J…‰±… ®…÷ ∫±…®… **6**
B J…‰±… i…÷®… ®……∆ M…™……, ∫……‰  EÚ™…… i…÷®… EÚ…Æx… *
B  ¥…v… ∫…§… n‰˘J……B E‰Ú, n‰˘J……>∆Ò J…∫…®… ¥…i…x… **7**
®……‰Ω…‰Æ‰ ∫…§… V…÷n‰˘ V…÷n‰˘, V…÷n˘“ V…÷n˘“ ®…÷J… §……x… *
J…‰±… ®…x… E‰Ú ¶……¥…i…‰, ∫…§… +…{… +{…x…“ i……x… **8**
∫¥……∆M… EÚ…U‰Ù V…÷n‰˘ V…÷n‰˘, +…ËÆ V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ ∞Ò{… Æ∆M… *
S…±…‰ +…{…  S…i… S……Ωi…‰, +…ËÆ ÆΩ‰Ù ¶…‰±…‰ ∫…∆M… **9**
EÚ<« n÷˘EÚ…x… §……V……Æ ∫…‰Ω‰Æ, S……ËEÚ S……Ë¥…]‰Ù +x…‰EÚ *
+x…‰EÚ EÚ∫…§…“ EÚ∫…§… EÚÆi…‰, Ω…]Ù {…“`Ù §…∫…‰EÚ **10**
¶…‰J… ∫……Ɖ §…x……B E‰Ú, EÚÆ Ω…‰ Ω…‰ EÚ…Æ *
EÚ…‰<«  ®…x…‰ +…Ω…Æ J……B, EÚ…‰<« J……B +Ω∆EÚ…Æ **11**
 ¥…v…  ¥…v… E‰Ú ¶…‰J… EÚ…UÂÙ, ∫……Ɖ V……x… |…¥…“x… *
¥…Æx… S……Æ…Â J…‰±…  S…i… n‰˘, x……Ω“ x… EÚ…‰<« ®…i… Ω“x… **12**
{…f√‰ S……Æ…Â  ¥…t… S……Ën‰˘, Ω÷B ¥…Æx…  ¥…∫i……Æ *
+…{… S…∆M…“ ∫…§… n÷˘ x…™……∆, J…‰±…i… ΩÈÙ x…Æ x……Æ **13**

*

∫…x…∆v…

*

445

¥…Æx… ∫……Ɖ {…∫…Ɖ, ±…M…‰ ±……‰¶… EÚÆ ={……B *
 §…x…… +M…x…“ {…Æ V…±…‰, +∆M… EÚ…®… GÚ…‰v… x… ®……B **14**
x…Ω” V……∫…… {…‰Ω‰S……x… EÚ§…Ω⁄∆Ù, i……∫…… EÚƉ ∫…x…®…∆v… *
∫…M…‰ ∫…Ω…‰n˘Æ‰  ®…±…E‰Ú, ±…‰ n‰˘¥… ®…x… E‰Ú §…∆v… **15**
∫…x…®…∆v… EÚÆi…‰ +…{… ®…Â, J…÷∫……±… Ω…±… ®…M…x… *
E‰Ú∫…Æ EÚ∫…⁄∆§…‰ {…‰Ω‰ÙÆ E‰Ú, n‰˘J…±……¥… ±……‰EÚx… **16**
 ∫…x…M……Æ EÚÆE‰Ú i…÷Æ“ S…f√‰, EÚ…‰<« EÚƉ UÙ…™…… UÙj… *
EÚ…‰<« +…M…‰ x……]…Æ∆¶… EÚƉ, EÚ…‰<« §…V……¥…‰ §……V…∆j… **17**
EÚ…‰<« §……∆v… ∫…“f√“ +…¥…‰ ∫……®…“, EÚƉ {……‰EÚ {…÷EÚ…Æ *
 ¥…ÆΩÙ ¥…‰n˘x…… +∆M… x… ®……B, {…“]‰Ù ®……∆ΩÂÙ §……V……Æ **18**
M……b√‰ V……±… Ω…l… +{…x…‰, ∞Òn˘x… EÚÆ V…±… v……Æ *
∫…x…®…∆v…“ ∫…§…  ®…±…E‰Ú, ]Ù±… ¥…±…‰ x…Æ x……Æ **19**
V…x…®… Ω…‰¥…‰ EÚ…Ω⁄Ù E‰Ú, EÚ…Ω⁄Ù E‰Ú Ω…‰B ®…Æx… *
Ω…∆∫…“  ΩÆn‰˘ EÚ…Ω⁄Ù E‰Ú, EÚ…Ω⁄Ù E‰Ú ∫……‰EÚ ∞Òn˘x… **20**
V…Æ1 J…ÆS… J……B M…°Ú±…i…Â, EÚÆ §…b√‰  n˘®……EÚ2 *
EÚ“Æi… +{…x…“ EÚÆ…B E‰Ú, {…“U‰Ù Ω…‰¥… Ω±……EÚ **21**
EÚ…‰<«  EÚÆ{…“ EÚ…‰<« n˘…i……, EÚ…‰<« ®…∆M…x… E‰ÚΩ‰±……B *
 EÚ∫…“ E‰Ú +¥…M…÷x… §……‰±…Â,  EÚ∫…“ E‰Ú M…÷x… M……B **22**
EÚ…‰<«  ®…x…‰ ¥…‰Ω‰¥…… ÆB, EÚ…‰<« Æ…x…‰ Æ…V… *
EÚ<«  ®…x…‰ Æ…∆EÚ Æ±…Z…±…Â, Æ…‰i…‰  °ÚÆ +EÚ…V… **23**
EÚ<« ∫……‰¥… ∫……‰x…‰ E‰Ú {…±…∆M…, EÚ<« >Ò{…Æ f…‰±… ¥……B *
ÆΩ‰Ù J…b√‰ +…M…‰ V…“ V…“ EÚÆÂ, B J…‰±… ™…… ∫……‰¶……B **24**
EÚ<« §…Ë`ÂÙ ∫…÷J…{……±… ®…Â, EÚ<« n˘…Ëb√‰ =S……B3 *
V…±…‰§… +…M…‰ V……‰Æ S…±…‰, B J…‰±… ™…… J…‰±……B **25**
1. v…x… * 2. +Ω∆EÚ…Æ * 3. =`Ù…EÚÆ *

446

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

EÚ…‰<« §…Ë`‰Ù i…J…i…Æ¥……1, +…M…‰ i…÷Æ“ M…V… {……Bn˘±… *
+ i… §…b√‰ §……V…∆j… §……V…Ω”, V……x…‰ Æ…V… x…‰Ω‰S…±… **26**
∫……®… ∫……®…“ EÚÆÂ °Ú…ËV…‰ ,∆ ±…Æ…¥…Â ±……‰ΩÙ +∆M… *
 V…®…“ J……¥…∆n˘ x……®… v…Æ…¥…x…‰, EÚ<« ±…Æ ®…ÆÂ +¶…∆M… **27**
EÚ…‰<«  ®…x…‰ Ω…‰B EÚ…™…Æ, UÙ…‰b√ ∫…Æ®… ¶……M… V……B *
EÚ…‰<« ®……Ɖ EÚ…‰<« {…EÚƉ, EÚ…‰<« V……¥…‰ +…{… §…S……B **28**
EÚ…‰<« V…“i…‰ EÚ…‰<« Ω…Ɖ, EÚ…Ω⁄Ù ΩÆJ… EÚ…Ω⁄Ù ∫……‰EÚ *
V……‰ i…Æ°Ú ∫……Æ“ V…“i… +…¥…‰, i……B EÚΩÂÙ {…fil…“{…i… ±……‰EÚ **29**
EÚ<« EÚÆi… ±…‰ EËÚn˘ ®…Â, §……∆v…i… =±…]‰Ù §…∆v… *
®……Æi…‰ +Æ¥……ΩÙ EÚ…f√Ω”, B J…‰±… ™…… ∫…x…∆v… **30**
V…“i…‰ ΩÆJ…‰ {……ËÆ∫…‰, =®…∆M… +∆M… x… ®……B *
ΩمƉ ∫……Ɖ ∫……‰EÚ {……¥…Â, i……‰§…… i……‰§…… EÚÆ V…÷§……∆B **31**
EÚ<«  °ÚÆi… ΩÙÈ Æ…‰ M…B, EÚ<« ±…⁄±…‰ ]⁄]‰Ù +{…∆M… *
EÚ<«  ®…x…‰ +…∆v…±…‰, ™…… Ω…‰i… J…‰±…®… Æ∆M… **32**
EÚ<« =n˘Æ EÚ…Æx…‰,  °ÚÆi… Ω…‰i… °ÚV…“i… *
{…¥……b√‰ 2 EÚ<«  §…x……  Ω∫……§…Â, J…‰±… Ω…‰i… ™…… Æ“i… **33**
**|…EÚÆh…**13**S……Ë{……<«**301**

∫…x…∆v…-J…‰±… ®… J…‰±… EÚ“
+§… M…÷Z… §…i……>∆Ò J…‰±… EÚ…, Z…⁄`‰Ù J…‰±…‰ EÚÆ ∫……∆S… *
B x…“E‰Ú n‰˘J……‰ ®……‰ ®…x……Â, B V……‰ ÆΩ‰Ù ®…V…Ω§……Â3 Æ…∆S… **1**
®…È §…i……>∆Ò ™……  §…v…, V……∫…… V……Ω‰Æ ∫…§… Ω…‰B *
x…Ω” {…]∆i…Æ n˘“x… {…Èb‰, ∫……‰ V…÷n‰˘ EÚÆ n‰˘>∆Ò n˘…‰B **2**
<x… J…‰±… ®… V……‰ J…‰±… ΩÈÙ, ∫……‰ E‰ÚΩ‰i… x… +…¥…‰ {……Æ *
<x… ¶…‰J…… ®… ¶…‰J… ∫……‰¶…Ω”, ∫……‰ EÚΩ⁄∆Ù x…‰EÚ  ¥…S……Æ **3**
1. À∫…Ω…∫…x… ( ¥…∂…‰π… |…EÚ…Æ EÚ… J…÷±…… i…J…i…) * 2. Z…∆Z…]Ù * 3. v…®…« - ∫…∆|…n˘…™… *

*

∫…x…∆v…

*

447

EÚ<«  §…x……  Ω∫……§…‰ n¨…‰ΩƉ, V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ +{…x…‰ ®…V…Ω§… *
EÚ<« ¶……∆i……Â EÚ<«  V…x…∫……Â, EÚÆi… §…∆n˘M…“ ∫…§… **4**
J……‰V…‰ EÚ…‰<« x… {……¥…Ω”, ¥……Æ x…… {……<B {……Æ *
±…‰ §…÷i… §…Ë`Ù…¥… n˘¨…‰ΩƉ, EÚΩÂÙ Ω®……Æ… EÚÆi……Æ **5**
EÚ<« ∫…Æ…B +{……∫…Ɖ, EÚ<« i……±… E÷∆Úb  §…Ƨ……¥…1 *
EÚ<«  §…v… §……∆v…‰ §…‰ÆJ…‰2, EÚ<« ∫……±… {……‰∫……±…  ]EÚ…¥… **6**
EÚ<« +∆x… x…“Æ ∫…§…“±…‰, EÚ<« EÚÆ n˘™…… n˘…x… *
EÚ<« i…Æ{…x… i…“Æl…, EÚ<« EÚƉ  x…i… +∫x……x… **7**
EÚ<« ¶…‰J… V……‰ ∫……v… EÚΩ…¥…Ω”, EÚ<« {…∆ bi… {…÷Æ…x… *
EÚ<« ¶…‰J… V……‰ V…… ±…®…, EÚ<« ®…⁄ÆJ… +V……x… **8**
EÚ<« EÚΩ…¥… n˘Æ∫…x…“, v…Ɖ ∆ V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ ¶…‰J… *
∫…÷v… +…{… x…… {……Æ EÚ“,  ΩÆn‰˘ +xv…‰Æ“  ¥…∫…‰J… **9**
EÚ<« ±……‰S… EÚ<« ®…⁄bÂ√, EÚ<« §…f√…¥… E‰Ú∫… *
EÚ<« EÚ…±…‰ EÚ<« =V…±…‰, EÚ<« v…Æ ¶…M…÷B ¶…‰∫… **10**
EÚ<« x…‰EÚ U‰Ùn¢ EÚ<« x… U‰Ùn¢, EÚ<« §…Ω÷i… °Ú…Ɖ ∆ EÚ…x… *
EÚ<« ®……±……  i…±…EÚ v……‰i…“, EÚ<« v…Ɖ §…Ë`‰Ù v™……x… **11**
EÚ<« ±…∆M…Æ“ §……‰n˘±…‰, EÚ<« ∫…‰J… n÷˘Æ¥…‰∫…3 *
EÚ<« <±…®… EÚ<« +…±…®…, EÚ<« {…f√‰ Ω÷B {…‰∫…4 **12**
EÚ<« ÀV…n‰˘ M……‰∫… E÷Úi…§…, EÚ<« ®…±…∆M… ®…“Æ {…“Æ *
EÚ<« +…Ë ±…B EÚ<« +∆ §…B, EÚ<«  ®…x…‰ °ÚEÚ“Æ **13**
EÚ<« {…ËM…∆®…Æ +…n˘®…, EÚ<«  °ÚƉ  °ÚÆ∫i…‰ °‰ÚÆ *
i…§…EÚ S……Ën‰˘ n‰˘ J…B,  EÚx… `Ù…ËÆ x… UÙ…‰b√“ +xv…‰Æ **14**
EÚ<« ∫…“±…¥…∆i…“ ∫…i…“ EÚΩ…¥…Ω”, EÚ<« +…ÆV…… +Æv……∆M… *
V…i…“ ¥…Æi…“ {……‰∫……∆M…Æ“, B + i… ∫……‰¶……¥… ∫¥……∆M… **15**
1. §……¥…±…“ * 2. Z…∆b‰ * 3. °ÚEÚ“Æ * 4. §…⁄f√‰ *

448

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

EÚ<« V…÷M…i…‰ V……‰M…“ V…∆M…®…, EÚ<« V…÷M…i…‰ ∫…x™……∫… *
EÚ<« V…÷M…i…‰ n‰˘ΩÙ n˘®…Â, {…Æ U⁄Ù]‰Ù x…Ω” V…®… °Ú…∆∫… **16**
EÚ<«  ∫…¥…“ EÚ<« ¥…Ëπh…¥…“, EÚ<« ∫……J…“ ∫…®…Æl… *
 ±…B V……‰ ∫……Ɖ M…÷®……x…‰, ∫…§… J…‰±… UÙ±… +x…Æl… **17**
EÚ<« ∏…“{……i… •…¿S……Æ“, EÚ<« ¥…‰ n˘B ¥…‰n˘…∆i… *
EÚ<« M…B {…÷∫i…EÚ {…f√i…‰, {…Æ®…Ω∆∫…  ∫…v……∆i… **18**
+x…‰EÚ +¥…i……Æ i…“l…»EÚÆ, EÚ<« n‰˘¥… n˘…x…¥… §…b√‰ §…±… *
§…÷V…ÆEÚ x……®… v…Æ…<™……, {…Æ UÙ…‰b√‰ x… EÚ…Ω⁄∆Ù UÙ±… **19**
EÚ<« Ω…‰n˘“1 §……‰n˘“ {……n˘Æ“, EÚ<« S…∆ bEÚ… S……®…∆b *
 §…x……  Ω∫……§…‰ J…‰±…Ω”, V……Ω‰Æ UÙ±… {……J…∆b **20**
EÚ<« Àb¶…2 EÚÆ…®……i…, EÚ<« V…∆j… ®…∆j… ®…∫……x… *
EÚ<« V…b√“ ®…⁄±…“ +…ËJ…n˘“, EÚ<« M…÷]EÚ… v……i… Æ∫……x… **21**
EÚ<« V…÷M…i…Â  ∫…v… ∫……v…EÚ, EÚ<« µ…i… v……Æ“ ®…÷x… *
EÚ<« ®…`Ù ¥……±…‰ À{…b {……±…‰, EÚ<«  °ÚƉ Ω…‰B x…M…x… **22**
EÚ<« J…]Ù S…GÚ x……b√“ {…¥…x…, EÚ<« +V…{…… +x…Ωn˘ *
EÚ<«  j…¥…‰x…“  j…E÷Ú]“, V……‰i…“ ∫……‰Ω∆Ù Æ…i…‰ ∫…§n˘ **23**
EÚ<« ∫…∆i… V……‰ ®…Ω∆i…, EÚ<« n‰˘J…“i…‰  n˘M…∆®…Æ *
{…Æ UÙ±… x…… UÙ…‰b√‰ EÚ…Ω⁄∆Ù EÚ…‰, EÚ<« EÚ…{…b√“ EÚ±…∆n˘Æ **24**
EÚ<« +…S……Æ“ +|…∫…“3, EÚ<« EÚƉ EÚ“Æ∆i…x… *
™…… J…‰±… V…÷n‰˘ V…÷n‰˘, §…∫… {…Ɖ ∫…§… ®…x… **25**
EÚ<« EÚ“Æ∆i…x… EÚÆ §…Ë`‰Ù, EÚ<« V……M… V…M…x… *
EÚ<« EÚl…Â •…¿ M™……x…, EÚ<« i…{…‰ {…∆S… + M…x… **26**
EÚ<« <∆p˘“ EÚÆ  x…O…ΩÙ, ®…x… ±™……B EÚπ]Ù ®……‰ΩÙ *
EÚ<« >Òv…« `…b√‰∑…Æ“, EÚ<« §…Ë`‰Ù J…÷n˘ Ω…‰B **27**
1. Ω…‰n˘“ (Ω…l…“ {…Æ §…Ë`Ùx…‰ EÚ“ EÚ…`Ù“) {…Æ §…Ë`Ùx…‰ ¥……±…‰ ∫……v…÷ * 2. {……J…∆b * 3. UÙ÷+…-U⁄Ùi… ®……x…x…‰ ¥……±…… *

*

∫…x…∆v…

*

449

EÚ<«  °ÚÆ n‰˘∫… n‰˘∫……∆i…Æ, EÚ<« EÚÆ EÚ…+…‰∫… *
EÚ<« EÚ{……±…“ +P……‰Æ“, EÚ<« ±…‰¥… `∆Ùf {……+…‰∫… **28**
EÚ<« {…¥…x… n⁄˘v… +…Ω…Æ“, EÚ<« ±…‰ §…Ë`Ùi… ΩÈÙ x…‰®… *
EÚ<« EËÚn˘ x…… EÚƉ EÚU÷ÙB, B ∫…§… UÙ±… E‰Ú S…‰x…1 **29**
EÚ<« °Ú±… °⁄Ú±… {…j… ¶…J…“, EÚ<« +…Ω…Æ +±…{… *
EÚ<« EÚÆÂ EÚ…±… EÚ“ ∫……v…x……,  V…™…… S……ΩÂÙ EÚ±…{… **30**
EÚ<« v……Æ… M…÷°Ú… Z……∆{……, EÚ<« V……‰ M……±…Â i…x… *
EÚ<« ∫…⁄EÂÚ  §…x…… J……B, EÚ<« EÚÆÂ À{…b {…i…x… **31**
™…… ¥…ËÆ…M… V……‰ ∫……v…x……, EÚ<« V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ ={…S……Æ *
™…… S…±… ∫…§… {…∆l… {…Èb‰, J…‰±…‰ ∫…§… ∫…∆∫……Æ **32**
J…‰±…‰ ∫…§… n‰˘J…… n‰˘J…“, V™…… S…±…‰ S…”]“ Ω…Æ *
™……Â V……‰ +∆v…‰ M…°Ú±…i…“, §……∆v…‰ V……B EÚi……Æ **33**
EÚ…‰<« x…… S…“xΩÂÙ +…{… EÚ…‰, x…… ∫…÷v… +{…x……‰ P…Æ *
 V…®…“ x… {…Èb… ∫…⁄Z…‰ EÚ…Ω⁄Ù, V……i… S…±…‰ ™…… {…Æ **34**
§……V…“M…Æ x™……Æ… Æ¡…, B J…‰±…i… EÚ§…⁄i…Æ *
i……‰ EÚ§…⁄i…Æ V……‰ J…‰±… E‰Ú, ∫……‰ C™…… {……¥… §……V…“M…Æ **35**
+…{…‰ x……®… V…÷n‰˘ V…÷n‰˘, J…÷n˘… E‰Ú v…Ɖ +x…‰EÚ *
+x…‰EÚ Æ∆M…‰ ∫…∆M…‰ f∆√M…‰, §……n‰˘ EÚƉ  ¥…¥…‰EÚ **36**
∫…÷v… <x…EÚ…‰ i……‰ {…Ɖ, V……‰ B +…{… ∫……∆S…‰ Ω…‰B *
i……‰ E÷ÚÆ…x… E‰Ú ®……Bx…‰, <i… J……‰±… x…… ∫…E‰Ú EÚ…‰B **37**
B n‰˘J……‰ i…÷®… ®……‰ ®…x……Â, J…‰±…  §…x……  Ω∫……§… *
B J…‰±… i…÷®… J…… i…Æ, J…∫…®… ƠS…™…… J¥……§… **38**
®……‰ ®…x…… E‰Ú ®…‰±…‰  ®…x…‰, EÚ…‰<« +…B x… ∫…E‰Ú ∞ÒΩ J¥……§… *
B J¥……§… x…“E‰Ú {…‰Ω‰S…… x…™……‰, V™…… Ω…‰¥…‰ n˘“x… ∫…¥……§…2 **39**
**|…EÚÆh…**14**S……Ë{……<«**340**
1. S… Æj… * 2. {…÷h™… *

450

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

∫…x…∆v…-V…÷n‰˘ V…÷n‰˘  °ÚÆEÚ…Â E‰Ú  V…n˘ EÚ“
+V…⁄∆ n‰˘J……>∆Ò x…“E‰Ú EÚÆ, B V……‰ J…ÈS…… J…ÈS… EÚÆi… *
B Z…⁄`‰Ù Z…⁄`Ù… Æ…S…Ω”, {…Æ ∫…÷v… x… EÚ…Ω⁄Ù∆ {…Æi… **1**
J…‰±… J…‰±… +…ËÆ Æ§n¢,  ®…x……‰  ®…x…‰ EÚÆ GÚ…‰v… *
V…Ë∫…‰ ®…UÙ M…±……M…±…, UÙ…‰b√‰ x…… EÚ…‰<« µ……‰v… **2**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù n˘…x… §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù M™……x… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  ¥…M™……x… §…b√…, ™…… ±…Ɖ ∫…§… =x…®……x… **3**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù EÚÆ®… §…b√…, EÚ…‰<« E‰ÚΩ‰¥…‰ EÚ…±… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫……v…x… §…b√…, ™……Â ±…ÆÂ ∫…§… {…∆{……±…1 **4**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√… i…“Æl…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√… i…{… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…“±… §…b√…, EÚ…‰<« E‰ÚΩ‰¥…‰ ∫…i… **5**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  ¥…S……Æ §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√… µ…i… *
EÚ…‰<« E‰ÚΩ‰Ù¥…‰ ®…i… §…b√“, ™……  ¥…v… EÚ<« V…÷M…i… **6**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√“ EÚÆx…“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ®…÷M…i… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¶……¥… §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ¶…M…i… **7**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù EÚ“Æ∆i…x… §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∏…¥…x… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√“ ¥…∆n˘x…“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +ÆS…x… **8**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù v™……x… §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù v……Æx… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…‰¥…… §…b√“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +Æ{…x… **9**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…∆M…i… §…b√“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù §…b√… n˘…∫… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  ¥…¥…‰EÚ §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  ¥…∫¥……∫… **10**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫¥……∆i… §…b√“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù i……®…∫… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù {…x… §…b√…, ™…… J…‰±… {…Ɖ {…Æ¥…∫… **11**
1. Z…⁄`Ù *

*

∫…x…∆v…

*

451

EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…n˘…  ∫…¥… §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…n˘ x……Æ…™…x… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…n‰˘ +…n˘ ®……i……, ™…… EÚÆi… i……x…… i……x… **12**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…i…®… §…b√“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù {…Æ+…i…®… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +Ω∆EÚ…Æ §…b√√…, V……‰ +…n˘ EÚ… =i…{…x… **13**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…EÚ±… ¥™……{…EÚ, n‰˘J…“i……∆ ∫…§… •…¿ *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù B x…… ±…¡…, ™…… EÚƉ ±…b√…<« ¶…⁄±…‰ ¶…Æ®… **14**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù ∫…÷x™… §…b√“, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  x…Æ∆V…x… *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  x…ÆM…÷x… §…b√…, ™……Â ±…ÆÂ ¥…‰n˘ ¥…S…x… **15**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù +…EÚ…Æ §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù  x…Æ…EÚ…Æ *
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù i…‰V… §…b√…, ™……Â ±…ÆÂ  ±…B  ¥…EÚ…Æ **16**
EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù {……Æ•…¿ §…b√…, EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù {…Æ∫……‰i…®… *
¥…‰n˘ E‰Ú ¥……n˘ +xv…EڅƉ, EÚÆ ±…b√…<« v…Æ®… **17**
V……Ω‰Æ Z…⁄`Ù… J…‰±…Ω“,  ΩÆn‰˘ + i… +xv…‰Æ *
EÚΩÙ‰ Ω®… ∫……∆S…‰ +…ËÆ Z…⁄`‰Ù, ™……Â  °ÚÆÂ =±…]‰Ù °‰ÚÆ **18**
{…∆l… ∫……Æ…Â EÚ“ BΩÙ ®…V…±…, +x…‰EÚ  ¥…v… ¥…ËÆ…]Ù *
B V……‰  ¥…M…i…1 J…‰±… EÚ“, ∫…§… ÆS™……‰ UÙ±… EÚ…‰ `Ù…]Ù **19**
EÚ…‰<« Ω‰®… M…±…‰ +M…x…“ V…±…‰, ¶…ËÆ¥… EÚÆ¥…i… ±…‰ *
J…∫…®… EÚ…‰ {……¥… x…Ω”, V……‰  i…±…  i…±… EÚ…]‰Ù n‰˘ΩÙ **20**
¶…‰J… V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ J…‰±…Ω”, V……x…‰ J…‰±… +J…∆b *
B n‰˘i… n‰˘J……<« ∫…§… °Úx……, ®…⁄±…  §…x…… •…¿…∆b **21**
J…∫…®… BEÚ ∫…§…x… EÚ…, x……Ω” n⁄˘∫…Æ… EÚ…‰B *
B  ¥…S……Æ i……‰ EÚƉ, V……‰ +…{… ∫……∆S…‰ Ω…‰B **22**
J…‰±… ∫…§… §…‰∫…÷v… ®…Â, EÚ…‰<« §……‰±… EÚ…f√‰  ¥…∫……±… *
=i…{…x… ∫……Æ“ ®……‰ΩÙ EÚ“, ∫……‰ Ω…‰B V……B {…∆{……±… **23**
1. Ω…±… *

452

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

 §…x……
 n˘¥……±…Â
 ±… J…B,
+x…‰EÚ
i……‰ B C™……Â {……¥…Â J…÷n˘ EÚ…‰, V……EÚ…‰ ®…⁄±…
+x…‰EÚ  EÚ¥… <i… ={…V…‰, ¥…ËÆ…]Ù
B UÙ±… ®……‰Ω…‰Æ‰ UÙ±… E‰Ú, J…‰±…i… ΩÈÙ

 S…j……®…x… *
®……‰ΩÙ ∫…÷∆x… **24**
∫…S…Æ…S…Æ *
∫…i… EÚÆ **25**

**|…EÚÆh…**15**S……Ë{……<«**365**

∫…x…∆v…-¥…ËÆ…]Ù EÚ“ V……±…“
B J…‰±… ÆS™……‰ Ω®… J…… i…Æ, ∫……‰ n‰˘J…x… +…<™……∆ ΩÙ®… *
B V……‰ {™……Ɖ ®…ÂΩÂn˘“ ®…Ω∆®…n˘, V…‰i…“ ∞ÒΩÙ ®…÷ ∫±…®… **1**
B J…‰±… EÚ…‰ EÚ…Ëx… n‰˘J……¥…Ω”, EÚ…Ëx… EÚΩ‰Ù ™……EÚ“ ∫…÷v… *
<®……®… +…{… +…B  §…x……, C™……Â +…¥…‰ ¥…i…x…“ §…÷v… **2**
+…<« §…÷v… ¥…i…x… EÚ“, i…§… J…÷±…‰ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… *
¶…“ x…‰EÚ §…i……>∆Ò J…‰±… ™……  §…v…, V™…… Ω…‰¥…‰ ∫…§… {…‰Ω‰S……x… **3**
¥…ËÆ…]Ù EÚ… °‰ÚÆ =±…]…, ™……EÚ…‰ ®…⁄±… ΩËÙ +…EÚ…∫… *
b…±…Â {…∫…Æ“ {……i……±… ®…Â, ™……Â EÚΩ‰Ù ¥…‰n˘ |…EÚ…∫… **4**
°Ú±… b…±… +M……‰S…Æ, +…b√“ +xi…Æ…B {……i……±… *
¥…ËÆ…]Ù ¥…‰n˘ n˘…‰>Ò EÚ…‰Ω‰b√…, M…⁄∆l…“ ∫……‰ UÙ±… EÚ“ V……±… **5**
 §…v… n˘…‰>Ò n‰˘ J…B, BEÚ x……¶… n⁄˘V…… ®…÷J… *
M…⁄∆l…“ V……±… n˘…‰>Ò V…÷M…i…‰, ®……x…  ±…B n÷˘J… ∫…÷J… **6**
EÚ…‰Ω‰Ùb√‰ n˘…‰>Ò n˘…‰ ¶……∆i… E‰Ú, BEÚ ¥…ËÆ…]Ù n⁄˘V…… ¥…‰n˘ *
V…“¥… V……±……Â V……±…“ §…∆v…‰, EÚ…‰<« V……x…‰ x… ™……EÚ…‰ ¶…‰n˘ **7**
n‰˘J…±……¥…x…‰ ®……‰ ®…x… EÚ…‰, EÚ…‰Ω‰Ùb√‰  EÚB BΩÙ *
§…i……B n‰˘>∆Ò +…∆EÚb√“, UÙ±… §…±… EÚ“ ΩËÙ V…‰ΩÙ **8**
+…∆EÚb√“ BEÚ <x… ¶……∆i… EÚ“, §……∆v…“ V……‰Æ ∫……Â1 ±…‰ *
∞ÒΩÙ
Z…⁄`Ù“
n‰˘J…Ω”,
∫……∆S…“
n‰˘J…‰
n‰˘ΩÙ **9**
1. + v…EÚ ∂… HÚ ∫…‰ *

*

∫…x…∆v…

*

453

EÚƉ ∫…M……<« n‰˘Ω∫……Â, x…Ω” ∞ÒΩ∫…… {…‰Ω‰S……x… *
∫…x…®…∆v… {……±…Â <x…∫……Â, BΩÙ ±…<« ∫…§……Â ®……x… **10**
xΩ¥……B S…ÆS…‰ +ÆM…V…‰1, |…“i…‰  V…®……¥…Â {……EÚ *
∫…x…‰ΩÙ EÚÆE‰Ú ∫…‰¥…Ω“∆, {…Æ x…V…Æ §……∆v…“ J……EÚ **11**
∞ÒΩÙ M…<« V…§… +∆M… l…Â, i…§… +∆M… Ω…l……Â V……±…Â *
∫…‰¥…… V……‰ EÚÆi…‰ ∫…x…‰Ω∫……Â, ∫……‰ ∫…x…®…∆v… B‰∫…… {……±… **12**
Ω…l… {……∆¥… ®…÷J… x…‰j… x…… ∫…EÚ…, ∫……‰<« +∆M… E‰Ú +∆M… *
 i…x… U⁄Ùi… ±…M……<« P…Æ EÚ…‰, {™……Æ l……  V…x… ∫…∆M… **13**
+∆M… ∫……Ɖ {™……Ɖ ±…M…i…‰,  J…x… BEÚ ÆΩ¨…‰ x… V……B *
S…‰i…x… S…±…‰ {…“U‰Ù ∫……‰ +∆M…, =`Ù =`Ù J……x…‰ v……B **14**
∫…x…®…∆v…“ V…§… S…±… M…™……, +∆M… ¥…ËÆ ={…V™…… i……B *
∫……‰ i…§…Ω” V…±……B E‰Ú,  ±…™……‰ ∫……‰ P…Æ §…]…B **15**
UÙ…‰b√ ∫…M……<« ∞ÒΩÙ EÚ“, EÚÆÂ ∫…M……<« +…EÚ…Æ *
¥…ËÆ…]Ù EÚ…‰Ω‰b√… ™……  ¥…v…, =±…]… ∫……‰ EÚ<« |…EÚ…Æ **16**
EÚ<«  ¥…v… ™……Â =±…]Ù…, ¥…ËÆ…]Ù x…‰j……‰ ∆ +∆v… *
S…‰i…x…  §…x…… EÚΩ‰Ù U⁄Ùi… ±……M…‰, °‰ÚÆ i……∫…… EÚƉ ∫…x…®…∆v… **17**
BEÚ ¶…‰J… V……‰  ¥…|… EÚ…, n⁄˘V…… ¶…‰J… S…∆b…±… *
V……E‰Ú U÷ÙB U⁄Ùi… ±……M…‰, i……E‰Ú ∫…∆M… EÚ…Ëx… Ω¥……±… **18**
S…∆b…±…  ΩÆn‰˘  x…Æ®…±…, ∫…∆M… J…‰±…‰ ¶…M…¥……x… *
n‰˘J……¥…‰ x…Ω” EÚ…Ω⁄Ù EÚ…‰, M……‰{… Æ…J…‰ x……®… **19**
+∆i…Æ…B x…Ω”  J…x… EÚ“, ∫…x…‰ΩÙ ∫……∆S……‰ Æ∆M… *
Æ…i…  n˘x… x…V…Æ ∞ÒΩÙ EÚ“, x…Ω” ¥…V…⁄n˘ ∫……Â ∫…∆M… **20**
 ¥…|… ¶…‰J… §……Ω‰Æ nfi˘π]“, J…]Ù EÚÆ®… {……±…‰ ¥…‰n˘ *
∫™……®…  J…x… ∫…÷{…x…‰ x…Ω”, V……x…‰ x…Ω” •…¿ ¶…‰n˘ **21**
1. ∫…÷M…∆ v…i… ±…‰{… *

454

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

=n˘Æ E÷Ú]®… EÚ…Æx…‰, =i…®……<«1 n‰˘J……¥…‰ +∆M… *
¥™……EÚÆh… ¥……n˘  ¥…¥……n˘ E‰Ú, +l…« EÚÆ EÚ<« Æ∆M… **22**
+§… EÚΩ…‰ EÚ…E‰Ú U÷ÙB, +∆M… ±……M…‰ UÙ…‰i… *
+v…®… i…®…  ¥…|… +∆M…‰, S…∆b…±… +∆M… =q˘…‰i… **23**
{…‰Ω‰S……x… ∫…§……Â ¥…V…⁄n˘ EÚ“, x…Ω” ∞ÒΩÙ EÚ“ nfiπ]Ù *
¥…ËÆ…]Ù EÚ… °‰ÚÆ =±…]…, ™……  ¥…v… ∫……Æ“ ∫…fiπ]Ù **24**
BEÚ n‰˘J……‰ +S…ÆV…, S……±… S…±…‰ ∫…∆∫……Æ *
V……Ω‰Æ ΩËÙ B =±…]…, V……‰ n‰˘ J…B  n˘±…  ¥…S……Æ **25**
∫……∆S…‰ EÚ…‰ Z…⁄`Ù… EÚΩ‰Ù, Z…⁄`‰Ù EÚ…‰ EÚΩ‰Ù ∫……∆S… *
B ¶…“ n‰˘J……>Ò∆ V……Ω‰Æ, ∫…§… ÆΩ‰Ù Z…⁄`‰Ù Æ…∆S… **26**
+…EÚ…Æ EÚ…‰  x…Æ…EÚ…Æ EÚΩ‰Ù,  x…Æ…EÚ…Æ EÚ…‰ +…EÚ…Æ *
+…{…  °ÚƉ ∫…§… n‰˘J…‰  °ÚÆi…‰, B +∫…i… ™……  x…Æv……Æ **27**
®…⁄±…  §…x…… ¥…ËÆ…]Ù J…b√…, ™……Â EÚΩ‰Ù ∫…§… ∫…∆∫……Æ *
i……‰ J¥……§… E‰Ú V……‰ n˘®… +…{…‰, i……B C™…… EÚ ΩB +…EÚ…Æ **28**
+…EÚ…Æ x… EÚ ΩB  i…x…EÚ…‰, EÚ…±… EÚ…‰ V……‰ O……∫… *
EÚ…±… ∫……‰  x…Æ…EÚ…Æ ΩËÙ, +…EÚ…Æ ∫…n˘… + ¥…x……∫… **29**
 V…x… Æ…∆S……‰ ®…fiM… V…±… nfiπ]ÂÙ, V……EÚ…‰ x……®… |…{…∆S… *
B UÙ±… M…°Ú±…i… EÚ…‰  EÚ™……‰, B‰∫……‰ ÆS™……‰ =±…]…‰ ∫…∆S… **30**
**|…EÚÆh…**16**S……Ë{……<«**395**

∫…x…∆v…-¥…‰n˘ E‰Ú EÚ…‰Ω‰b√‰ EÚ“
B J…‰±… n‰˘J™…… J¥……§… EÚ…, B V……‰ ±…Ɖ ±……‰EÚ  ¥…¥……n˘ *
{…Æ ±…Æ…B <x…EÚ…‰  V…x…‰, x…‰EÚ EÚΩ⁄∆Ù  i…x…EÚ“ +…n˘ **1**
 V…x… §…∆v…‰ Ω÷B +∆v…‰,  °ÚƉ ∫……‰ =±…]‰Ù °‰ÚÆ *
∫……‰ x…‰EÚ §…i……B {…“U‰Ù, =b√…B n‰˘>∆Ò +xv…‰Æ **2**
1. +SUÙ…<« *

*

∫…x…∆v…

*

455

+§… EÚΩ⁄∆Ù EÚ…‰Ω‰b√… ¥…‰n˘ EÚ…, V……EÚ“  ®…Ω” M…⁄∆l…“ V……±… *
™……EÚ“ ¶…“ x…‰EÚ E‰ÚΩ‰Ù E‰Ú, n‰˘>∆Ò ∫……‰ +…∆EÚb√“ ]Ù…±… **3**
¥…ËÆ…]Ù +…EÚ…Æ J¥……§… EÚ…, •…¿… ∫……‰  i…x…EÚ“ §…÷v… *
®…x… x……Æn˘  °ÚƉ n˘∫……‰  n˘∫…, ¥…‰n¢ §……∆v…  EÚB §…‰∫…÷v… **4**
±…M……B ∫…§… Ƨn¢, ¥™……EÚÆh… ¥……n˘ +xv…EÚ…Æ *
™…… §…÷v… §…‰∫…÷v… Ω÷B,  ¥…¥…‰EÚ J……±…“  ¥…S……Æ **5**
§…∆v… V……‰ §……∆v…‰ ™……  §…v…, ΩÆ ¥…∫i… E‰Ú §……Ɖ x……®… *
∫……‰ §……x…“ ±…‰ §…b√“ EÚ“x…”, B ∫…§… UÙ±… E‰Ú EÚ…®… **6**
±…÷M…‰ ±…÷M…‰ E‰Ú V…÷n‰˘ ®……Bx…‰, u˘…n˘∫… E‰Ú |…EÚ…Æ *
=ÆZ……B ®…⁄±… ®……Bx…‰, §……∆v…‰ +]EÚ±…Â1 +{……Æ **7**
+l…« EÚ…‰ b…±…x…‰ =±…]…, +x…‰EÚ i…Æ°Ú…Â i……x…‰ *
®…⁄f√… EÚ…‰ ∫…®…Z……¥…x…‰, ƉΩ‰∫…2 §…“S… ®… +…x…‰ **8**
B‰∫…“ +x…‰EÚ +…∆EÚ b√™……‰ ∆  ®…x…‰, §……‰±…‰ §……Ɖ i…Æ°Ú *
ƉΩ‰∫… Æ∆S…EÚ v…Ɖ §…“S… ®…Â, ∫…®…Z……B x……  EÚx…‰ ΩÆ°Ú **9**
§……Ɖ i…Æ°Ú…Â §……‰±…i…‰, BEÚ +J…Æ BEÚ ®……j… *
B‰∫…‰ §……∆v… §…k…“∫… ∂±……‰EÚ ®…Â, §…b√… UÙ±…  EÚ™…… ™…… ∫……∫j… **10**
§……Ɖ ®……j… BEÚ +J…Æ, +J…Æ ∂±……‰EÚ §…k…“∫… *
UÙ±… Bi…‰ +…b√‰ +l…« E‰Ú, +…ËÆ J……‰V… EÚÆ V…M…n˘“∫… **11**
+l…« +…b√‰ EÚ<« UÙ±…  EÚB,  i…x… +l……Á ®… EÚ<« UÙ±… *
+J…Æ… +l…« x…… Ω…‰¥…Ω”,  EÚ™……‰ ¶……¥…… +l…« +]EÚ±… **12**
V……EÚ…‰ x……®…Ë ∫…∆∫EfiÚi…, ∫……‰ i……‰ ∫…∆∫…‰ Ω“ EÚ“ EfiÚi… *
∫……‰ ΩÆ°Ú nfi˘f√ C™…… Ω…‰¥…Ω“∆, V……‰ Bi…“ i…Æ°Ú  °ÚÆi… **13**
∫……‰ {…f√‰ {…∆ bi… V…÷v… EÚƉ, BEÚ EÚ…∆x…‰3 EÚ…‰ ]÷EÚb√‰ Ω…‰B *
+…{…∫… ®… V……‰ ±…b√ ®…Ɖ, BEÚ ®……j… x…… UÙ…‰b√‰ EÚ…‰B **14**
1. +x…÷®……x… * 2. M…⁄f√ Y……x… * 3. ®……j…… *

456

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

B ¥……n˘ §……x…“  ∫…Æ ±…‰¥…Ω”, ∫…÷v… §…÷v… V……¥…‰ ∫……x… *
∫¥……∆i… j……∫… x… +…¥…‰ ∫…÷{…x…‰, B‰∫…… ¥™……EÚÆh… M™……x… **15**
B ¥……x…“ ±…‰ §…b√“ EÚ“x…“,  n˘™……‰ ∫……‰ UÙ±… EÚ…‰ ®……x… *
∫……‰ J…ÈS…… J…ÈS… x…… U÷Ù]Ω“,  ±…B GÚ…‰v… M…÷®……x… **16**
B UÙ±… {…∆ bi… {…f√Ω”, i……B ®……x… n‰˘¥… ®…⁄f√ *
§…b√‰ Ω…‰B EÚƉ ®……Bx…‰, BΩÙ S…±…“ UÙ±… ∞Òf√ **17**
∫…“v…“ <x… ¶……J……  ®…x…‰, ®……Bx…‰ {……<B  V…i… *
V……‰ ∫…§n˘ ∫…§… ∫…®…Z…Ω”, ∫……‰ {…EÚb√‰ x…Ω” {…∆ bi… **18**
BEÚ +l…« x… EÚΩ‰Ù ∫…“v……, B V……Ω‰Æ ÀΩn÷˘∫i……x… *
+l…« EÚ…‰ b…±…x…‰ =±…]…, V……B {…f√‰ UÙ±… §……x… **19**
B UÙ±… n‰˘J……‰ ®……‰ ®…x……Â, +…ËÆ ΩËÙ ∫…§… UÙ±… *
∞ÒΩÙ UÙ±… x… U⁄Ù]‰Ù UÙ±… l…Â, V……‰ n‰˘J……‰ EÚÆi…‰ §…±… **20**
BEÚ =ÆZ…x… ¥…ËÆ…]Ù EÚ“, n⁄˘V…“ ¥…‰n˘ EÚ“ =ÆZ…x… *
B x…‰EÚ EÚΩ“ ®…È i…÷®…EÚ…‰, {…Æ B UÙ±… ΩËÙ + i… P…x… **21**
®…÷J… =n˘Æ E‰Ú EÚ…‰Ω‰Ùb√‰, ÆS…‰  ®…x…‰ ∫…÷{…x… *
+…ËÆ ∫…÷v… <x…… C™…… Ω…‰B, B J…‰±… M…°Ú±…i…“ V…x… **22**
¥…ËÆ…]Ù ¥…‰n˘… n‰˘J… E‰Ú, §…⁄Z… EÚÆ“ ∫…‰¥…… BΩÙ *
n‰˘¥… V…Ë∫…“ {……i…Æ“1, B S…±…i… n÷˘ x…™……∆ V…‰ΩÙ **23**
V……‰ §……‰±…‰ ∫……v…⁄ ∫……∫j…,  V…x…EÚ“ V…Ë∫…“ ®…i… *
B ®……‰Ω…‰Æ‰ ={…V…‰ +∆v…‰Æ ∫…‰, i……EÚ…‰ B ∫…§… ∫…i… **24**
i…§…EÚ S……Ën‰˘ n‰˘J…‰ ¥…‰n˘…Â,  x…Æ…EÚ…Æ ±……‰ ¥…S…x… *
=x…®……x… +…M…‰ E‰ÚΩ‰E‰Ú, °‰ÚÆ {…b√‰ ®……∆ΩÂÙ ∫…÷∆x… **25**
B n‰˘J……‰ i…÷®… ®……‰ ®…x……Â, {……∆S……‰ ={…V…‰ i…i¥… *
B M…°Ú±…i… ®… ∞ÒΩÙ J…‰±…Ω”, ∫…§… ∞ÒΩÙ…‰ ∆ EÚ“ =i…{…i… **26**
1. {…⁄V…x…‰ ¥……±…… *

*

∫…x…∆v…

*

457

∞ÒΩÙ ∫…§……Â ®…Â {…∫…Æ“, l……¥…Æ +…ËÆ V…∆M…®… *
{…‰b√ ™……EÚ…‰ V…÷±…®…i…, ®…±…E⁄Úi… ®…Â J…∫…®… **27**
n˘∫……‰  n˘∫…… ¶…¥…∫……M…Æ, n˘‰J…i… BΩÙ ∫…÷{…x… *
 M…Æn˘¥……B +…¥…Æh… M…°Ú±…i…,  x…Æ…EÚ…Æ EÚΩ…¥…‰ ∫…÷∆x… **28**
i…§…EÚ S……Ën‰˘ EÚ…‰Ω‰b√…, B ∫…§…‰ E÷Ún˘Æi… *
∫…÷Æ +∫…÷Æ EÚ<« +x…‰EÚ  ¥…v…, J…‰±… J¥……§…“ n˘®… M…°Ú±…i… **29**
¥…x…∫{… i… {…∫…÷ {…∆J…“, +…n˘®…“ V…“¥… V…∆i… *
®…UÙ EÚUÙ ∫…§… ∫……M…Æ, ÆS™……‰ BΩÙ |…{…∆S… **30**
∞ÒΩÙ  ®…x…‰ V…÷n˘“  V…x…∫……Â, EÚ Ω™…i… S……Æ…Â J……x… *
V…b√ S…±… {…‰]Ù {……∆= {…Ɖ, ±……J… S……ËÆ…∫…“  x…Æ®……x… **31**
EÚ…‰<« §…ËE÷∆Ú`Ù EÚ…‰<« V…®…{…÷Æ“, EÚ…‰<« ∫¥…M…« {……i……±… *
J…‰±… ∫…§… J¥……§…“ {…÷i…±…‰, ∞ÒΩÙ +…b√“ M…°Ú±…i… {……±… **32**
V……‰ §…x…V……Ɖ J…‰±… E‰Ú,  i…x…  ∫…Æ V…®… EÚ…‰ n∆˘b *
EÚ…‰<«  n˘x… ∫¥…M…«  ®…x…‰, {…“U‰Ù x…ÆEÚ E‰Ú E÷∆Úb **33**
±……`Ù“1 i…‰Æ‰ ±……‰EÚ {…Æ, ∫…∆V…®… {…÷Æ“  ∫…Æn˘…Æ *
V……‰ V……x…‰ x…Ω” V…M…n˘“∫… EÚ…‰,  i…x…  ∫…Æ V…®… EÚ“ ®……Æ **34**
B UÙ±… §…x…V… UÙ…‰b√ E‰Ú, EÚÆÂ §…ËE÷∆Ú`Ù EÚ…‰ §…‰{……Æ *
B ∫…i… ±……‰EÚ ™……Ω“ EÚ…‰, EÚ…‰<« M…±…‰  x…Æ…EÚ…Æ **35**
S……Ën‰˘ i…§…EÚ <∆b ®…Â,  V…®…“ V……‰V…x… EÚ…‰]Ù {…S……∫… *
{…ΩÙ…b√ E÷Ú±…“ +π]Ù V……‰V…x…, ±……J… S……Ë∫…`Ù ¥……∫… **36**
{……∆S… i…i¥… U`Ù“ +…i…®……, ∫……∫j… ∫…§……Â B ®…i… *
B  x…Æ®……x… §……∆v… E‰Ú, ±…‰ J¥……§…  EÚ™…… ∫…i… **37**
n‰˘J…‰ ∫……i…… ∫……M…Æ, n‰˘J…‰ ∫……i…… ±……‰EÚ *
{……i……±… ∫……i…… n‰˘ J…B, B M…°Ú±…i… =b√‰ ∫…§… °Ú…‰EÚ **38**
1. Æ…V™… (Ω÷EÚ®… - ∫…k……) *

458

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

B UÙ±… §…±… n‰˘ J…™……, v…J…i… +…M… EÚ…‰ E⁄Ú{… *
B x…J…  ∫…J… ±…… n‰˘ J…™……, §…b√… n˘VV……±… EÚ… ∞Ò{… **39**
i……B x……Æ…™…x… EÚÆ ∫…‰¥…Ω”, B‰∫…“ B E÷Ú°ÚÆ…x… *
{…“Æ V…Ë∫…‰ ®…÷Æ“n˘ i…Ë∫…‰, BEÚ Æ∫… B  x…Æ¥……x… **40**
B Z…⁄`‰Ù Z…⁄`Ù… J…‰±…Ω”, x…Ω” ∫……∆S… EÚ“ ∫…÷v… *
B {…“Æ ®…÷Æ“n˘ n‰˘ J…B, EÚΩ“ n˘…‰>Ò EÚ“  §…v… **41**
**|…EÚÆh…**17**S……Ë{……<«**436**

∫…x…∆v… - Ω…∆∫…“ EÚ“
®……‰ ®…x… ™……®…Â x… Æ…∆S…Ω”, V……EÚ…‰ ∫……∆S…∫……Â ∫…x…‰ΩÙ *
 x…{…]Ù B EÚU÷ÙB x…Ω”, ¶…“ n‰˘J……‰ x…‰EÚ  §…v… BΩÙ **1**
B V……‰ {…“Æ ®…÷Æ“n˘ n˘…‰>Ò EÚΩ‰Ù, E÷Ú°ÚÆ…x… ™…… n˘VV……±… *
+∫…« ∞ÒΩ… EÚ…‰ n‰˘J……B E‰Ú, =b√…B n‰˘∫…“ B i……±… **2**
B UÙ±… B‰∫…… i……‰ ÆS™……, V……‰ i…÷®… ®……∆M™…… n‰˘J…x… *
 V…x… i…÷®… §……∆v……‰ +…{… EÚ…‰, +∫…« E‰Ú ®……‰ ®…x… **3**
V……‰ EÚ…‰<« ∞ÒΩÂÙ  x…∫…§…i…“, B Ω…∆∫…“ EÚ… ΩËÙ `Ù…ËÆ *
J…∫…®… ¥…i…x… +…{… ¶…⁄±… E‰Ú, EÚΩ… n‰˘J…i… Ω…‰ +…ËÆ **4**
®……‰ ®…x…… i…÷®… EÚ…‰ ={…V™……, J…‰±… n‰˘J…x… EÚ… J™……±… *
V……EÚ…‰ ®…⁄±… x…Ω” §……∆v…‰  i…x…, B i……‰ Ω…∆∫…“ EÚ… Ω¥……±… **5**
®……∆M™…… J…‰±… J…÷∫……±…“ EÚ…,  i…x… °‰ÚƉ i…÷®……Ɖ ®…x… *
∫……‰ ∫…§… i…÷®…EÚ…‰  §…∫…Ɖ, V……‰ EÚΩ‰Ù ®…⁄±… ¥…S…x… **6**
M…⁄∆l……‰ V……±… n˘…‰Æ“  §…x……, +…{… §……∆v…i… Ω…‰ +∆M… *
+∆M…  §…x…… i…±…°Úi… Ω…‰, B B‰∫…‰ J…‰±… E‰Ú Æ∆M… **7**
+…{… §…∆v……x…‰ +…{… ∫…‰, <x… EÚ…‰Ω‰b√‰ +∆v…‰Æ *
S…f√¨… +®…±… V……x…… V…‰Ω‰Æ EÚ…,  °ÚÆi… ¥……Ω“ E‰Ú °‰ÚÆ **8**

*

∫…x…∆v…

*

459

+®…±…1 S…f√™…… C™…… V…… x…B, EÚ…‰<«  °Ú∫…±…i… EÚ…‰<«  M…Æi… *
EÚ…‰<« ∫……¥…S…‰i… Ω…‰B E‰Ú, Ω…l… {…EÚÆ ∫…“f√“ S…f√i… **9**
x…… ∫…“f√“ x…… {……¥…b√“, B S…f√i… {…b√i… C™…… EÚÆ *
B n‰˘J…x… V…Ë∫…“ Ω…∆∫…“ ΩËÙ, n‰˘J……‰ ®……‰ ®…x……  n˘±… v…Æ **10**
BEÚ {…b√i…  §…x…… {……¥…b√“, ¥……EÚ…‰ n˘⁄V…“ {…EÚb√‰ EÚÆ *
∫……‰ J……B n˘…‰x……Â M…b√l…±…‰2, B Ω…∆∫…“ ΩËÙ <x… {…Æ **11**
BEÚ {…b√“  V…®…“ V……x… E‰Ú, ¥……EÚ…‰ n⁄˘V…“ =`Ù…¥…x… V……B *
=±…]Ù {…b√“ ∫……‰ =±…]“, B Ω…∆∫…“ ™…… ΩÙ∫ƒ ……B **12**
+…‰`Ù…3 ±…‰¥…‰  V…®…“  §…x……, {……∆¥…  §…x…… n˘…Ëb√“ V……B *
V…±…  §…x…… ¶…¥…∫……M…Æ,  i…x…®…Â M……‰i…‰ ™……Â J……B **13**
+®…±…EÚ4 n‰˘J……‰ J… b√™……∆, Ω…l…  §…x…… Ω l…™……Æ *
x…”n˘ §…b√“ ΩËÙ V……M…i…‰, À{…b  §…x…… +…EÚ…Æ **14**
BEÚ x…<« EÚ…‰<« +…¥…i…, ∫……‰ EÚΩ…¥…i… +…{… +§…⁄Z… *
n⁄˘V…“ i……B ∫…®…Z……¥…x…‰, ±…‰ §…Ë`Ùi… ∫…§… ∫…⁄Z… **15**
¥…S…x… EÚÆb√‰ EÚ…‰<« EÚΩ‰Ù,  EÚx…∫…… ∫…Ω‰Ù x… V……B *
{…“U‰Ù EÚ±…{…‰ n˘…‰>Ò EÚ±…EÚ±…‰, ¥……EÚ…‰ +®…±… ™……Â ±…‰ V……B **16**
±…Æ J…“V… Æ…‰B Æ…‰±……¥…Ω”, n÷˘J… n‰˘J…‰ n˘…‰>Ò V…x… *
V……M…‰ {…“U‰Ù V……‰ n‰˘ J…B, i……‰ EÚ®…“ x… ®……∆ΩÂÙ  EÚx… **17**
Ω…∆∫…“ Ω…‰∫…“ ®……‰ ®…x……Â, <x… J…‰±… E‰Ú Æ∫… Æ∆M… *
{…⁄Æ  §…x…… §…Ω‰Ù V……i… ΩÈÙ, EÚ…‰<« J…ÈS…  x…EÚ…±…‰ +¶…∆M… **18**
x…… V…±… x…… EÚU⁄Ù {…⁄Æ ΩËÙ, EÚ…Ëx… §…Ω‰Ù EÚ…Ëx… +…b√“ Ω…‰B *
B +®…±… <x…  V…®…“ EÚ…, i…÷®… n‰˘J……¥…i…  ¥…v… n˘…‰B **19**
Ω…‰∫…“ J…÷∫……±…“ ®……‰ ®…x……Â, EÚÆ∫…“  ®…±… EÚ±……‰±… *
B Ω…∆∫…“ ™……  §…v… EÚ“, EÚ…‰<« x……Ω” J…‰±… ™…… i……‰±… **20**
1. x…∂…… * 2. ]ÙEÚÆ… EÚÆ  M…Æx…… * 3. ∫…Ω…Æ… * 4. +v…Æ ®…Â *

460

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

B J…‰±… n‰˘J……‰ Ω…∆∫…“ EÚ…, +…∫…®……x… ±…… {……i……±… *
°Ú±… °⁄Ú±… {……i… x…… n˘ÆJ…i…, EÚ…π]Ù i…÷S…… ®…⁄±… x… b…±… **21**
B  §… ÆJ… i……‰ ™……  §…v… EÚ…, i……EÚ…‰ °Ú±… S……Ω‰Ù ∫…§… EÚ…‰B *
°‰ÚÆ °‰ÚÆ ±…‰x…‰ n˘…Ëb√Ω”, B Ω…∆∫…“ ™……  §…v… Ω…‰B **22**
§…∆v… x…… J…÷±…‰  §…x…… §…∆v…‰, V……‰ J……‰±…‰ °‰ÚÆ °‰ÚÆ *
B §…÷i… E÷Ún˘Æi… n‰˘J… E‰Ú, M…Ë™……∆ +…{… J…∫…®…  §…∫…Æ **23**
+§… ™……n˘ EÚÆ…‰ J…∫…®… EÚ…‰, UÙ…‰b√…‰ x…”n˘  ¥…EÚ…Æ *
{…‰Ω‰ÙS……x… EÚÆ…B <®……®… ∫……Â, ∫…÷°Ú±… EÚ∞∆Ò +¥…i……Æ **24**
¥…i…x… J…∫…®… n‰˘J……B E‰Ú, +…ËÆ +{…x…“ +∫…±… {…‰Ω‰S……x… *
<®……®… x…⁄Æ Æ…‰∫…x… EÚÆE‰Ú, =b√…B n‰˘>∆Ò =x…®……x… **25**
ΩEÂÚ EÚ¡… +Æ¥……Ω…Â =i…Æi…‰, Ω®… §…Ë`‰Ù §…“S… ±……Ω⁄i…1 *
i…÷®… +∫…« ¶…⁄±……‰ +…{… Ω®…EÚ…‰, n‰˘J……‰ x…Ω” §…“S… x……∫…⁄i…2 **26**
Ω®… +∫…« ∞ÒΩÂÙ +… ∫…EÚ, ΩEÚ ®……∫…⁄EÚ ¶…⁄±…Â C™……Â EÚÆ *
C™…… S…±…‰ J…‰±… °ÚƉ§… EÚ…, i…÷®… +…M…⁄∆ n‰˘i… Ω…‰ J…§…Æ **27**
B  V…®…“ Ω…∆∫…“ n‰˘J… E‰Ú, ®……‰ ®…x… Ω⁄ÙV……‰ ∫……¥…S…‰i… *
<®……®… EÚ…‰ ∫…÷J… ®…Ω…®…i…“, i…÷®…EÚ…‰ V…M……B E‰Ú n‰˘i… **28**
**|…EÚÆh…**18**S……Ë{……<«**464**

∫…x…∆v… - EÚ±…®…Â EÚ“
B V……‰ °ÚƉ§… i…÷®… n‰˘ J…™……, +…ËÆ n‰˘J…‰ °ÚƉ§… E‰Ú ®…V…Ω§… *
B i……‰ ∫…§… i…÷®… ∫…®…Z…‰, M…÷Z… V……Ω‰Æ EÚÆΩÙ⁄∆ +§… **1**
B‰∫…… l…… °ÚƉ§… +∆v…‰Æ EÚ…, EÚΩ⁄∆Ù Ω…l… x… ∫…⁄Z…‰ Ω…l… *
§…∆v… {…b√‰ x…V…Æ n‰˘J…i…‰, i……®… +…<« ∞ÒΩÂÙ V…®……i… **2**
J…‰±… n‰˘J…x… EÚ…Æx…‰, EÚÆ“ =®…‰n˘ BΩÙ *
B ®……{™…… i…÷®… ¥……∫i…‰, EÚ…‰<« Æ…J…… x…Ω” ∫…∆n‰˘ΩÙ **3**
1. {…Æ®… v……®… * 2. ®…fii™…÷ ±……‰EÚ *

*

∫…x…∆v…

*

461

B J…‰±…  EÚ™…… ∞ÒΩ… ¥……∫i…‰, B V……‰ ®……‰ ®…x… +…<™……∆ V…‰ΩÙ *
J…‰±… n‰˘J… V……B ¥…i…x…, §……i… EÚÆ∫…” BΩÙ **4**
®……‰ ®…x… §……i… ¥…i…x… EÚ“, n‰˘>∆ÒM…“ +…M…‰ §…i……B *
{…Æ +§… EÚΩ⁄∆Ù x…‰EÚ n˘“x… EÚ“, V……‰ Æ∫…⁄±… ƅΩÙ S…±……B **5**
V……‰ +±…Ω…  EÚx…Ω⁄∆Ù x… ±…¡…, ®…È  i…x…EÚ… EÚ…∫…n˘1 *
+∫…« ∞ÒΩ… ¥……∫i…‰ +…<™……, ®…‰Æ‰ Ω…l… EÚ…M…n˘ **6**
EÚ¡… Æ∫…⁄±… V……Ω‰Æ, J…§…Æ J…÷n˘ EÚ“ ®…÷Z… *
EÚ…‰<« +…ËÆ Ω…‰¥…‰ i……‰ {……‰Ω…ÂS…Ω“, +§… V……Ω‰Æ EÚÆΩ… M…÷Z… **7**
V……‰ S……Ën‰˘ i…§…EÚ…Â ®… x…Ω”, ¥……Æ x… EÚ…Ω⁄∆Ù {……Æ *
∫……‰ +±…Ω… Ω®… +…¥…∫…“, J…… i…Æ ∫……‰Ω… M…x… x……Æ **8**
±…‰ °÷ÚÆ®……x… V……‰ Ω…l… ®…Â, E‰ÚΩ‰±……™…… ®…È Æ∫…⁄±… *
B n‰˘J……‰ +Æ¥……ΩÂÙ +∫…« EÚ“,  V…x… EÚ…‰<« V……¥… ¶…⁄±… **9**
EÚ…°ÚÆ ®…÷ ∫±…®… ®……‰ ®…x… EÚ“, ∫……‰<« EÚÆ∫…“ {…‰Ω‰S……x… *
ΩEÚ“EÚi… ®……Æ°Úi… E‰Ú, J……‰±…∫…“ u˘…Æ E÷ÚÆ…x… **10**
+§…±…… §…‰¥…Æ… x…… Ω÷Ù+…, EÚ<« S…±…“ M…<« V…Ω…x… *
BEÚ n˘“x… V…§… Ω…‰¥…ΩÙ”, i…§… Ω…‰∫…“ ∫…§…… {…‰Ω‰S……x… **11**
V……‰ ®……Bx…‰ x… {……B §……i…⁄x…, i……‰ Ω÷B V…÷n‰˘ V…÷n‰˘ ®……∆ΩÂÙ n˘“x… *
 °ÚÆE‰Ú Ω÷B  i…Ωk…Æ, BEÚ x……V…“ ®…Â EÚ¡… +…EÚ“x… **12**
+…ËÆ §…Ωk…Æ x……Æ“ EÚΩ‰Ù, EÚÆ“ BEÚ EÚ…‰ ΩEÂÚ  Ωn˘…™…i… *
E÷ÚÆ…x… ®……V…V…… x…§…“ x…§…÷¥…i…, ∫……‰ x……V…“ EÚÆ∫…“ ∫…… §…i… **13**
∫……‰ ∫…… §…i… i…§… Ω…‰¥…Ω”, V…§… ∫…§… Ω…‰¥…‰ n˘“x… BEÚ *
{…‰Ω‰±…‰ EÚ¡… Æ∫…⁄±… x…‰, BΩ“ =®…i… x……V…“ x…‰EÚ **14**
∫…§… EÚ…‰<« §…÷V…ÆEÚ EÚΩ…¥…i…‰, +…{… +{…x…‰ ®…V…Ω§… *
 i…x… ∫…§…… ∫…®…Z……¥…Ω”, BEÚ n˘“x… Ω…‰∫…“ i…§… **15**
1. ∫…∆n‰˘∂… ¥……ΩEÚ *

462

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

Z…⁄`Ù ∫…§…‰ =b√ V……B∫…“, x…… S…±…‰  i…x… §…J…i… *
ΩEÚ Ω…n˘“ E‰Ú |…i……{… l…Â, C™…… ƉΩ‰¥…‰ M…°Ú±…i… **16**
i…§… ±…… Æ∫…®… ±…Æi… ΩÈÙ, V…§… ±…… ΩËÙ =ÆZ…x… *
∞ÒΩÙ+±±…… E÷∆ÚV…“ ±™……<™……, i…§… V……‰Æ… x… S…±…∫…“  EÚx… **17**
V…§… ∫……∆S… =`Ù J…b√… Ω÷Ù+…, i…§… E÷Ú°ÚÆ Æ‰Ω‰¥…‰ C™…… EÚÆ *
V……‰±…… EÚ…™…®…  n˘x… >ÒM™…… x…Ω”, ΩËÙ i……‰±…… ƅi… E÷Ú°ÚÆ **18**
B J…‰±… Ω÷Ù+…  V…x… J…… i…Æ, ∫……‰ M…B J…‰±… ®…  ®…±… *
V…§… V……Ω‰Æ ∫……Ω‰§… Ω÷Ù+…, i…§… ∫…§…… x…V…Æ +…¥…‰  n˘±… **19**
®…Ω∆®…n˘ {…‰Ω‰±… +…B E‰Ú, §…Æ∫……™…… ΩEÚ EÚ… x…⁄Æ *
EÚ<«  §…v… EÚÆ“ ®…‰Ω‰Æ§……x…M…“, {…Æ  EÚx…‰ x……  EÚ™…… ∫…Ω⁄Æ **20**
B ∫…Ω⁄Æ i……‰ EÚƉ, V……‰ Ω…‰B +∫…« +Æ¥……ΩÂÙ *
 V…x… =®…i… E‰Ú J…… i…Æ, +…¥…∫…“ <i… J…÷n˘…B **21**
V……‰ +∫…« ∞ÒΩÂÙ +…<« ∆ Ω…‰i…“, i……‰ EÚ…Ω‰Ù EÚ…‰ Eڅ˱… EÚÆi… *
∫……‰ EÚ¡… {…“U‰Ù +…¥…∫…“, B ∫……‰<« ±…‰∫…“ ΩEÚ“EÚi… **22**
+∫…« ∞ÒΩÂÙ Ω…‰B ∫……‰ ®…… x…™……‰, +∆n˘Æ +…x… +…EÚ“x… *
B EÚ±…®…… V……‰ ∫…®…Z…Ω”, ∫……‰<« ®…Ω∆®…n˘ n˘“x… **23**
B EÚ±…®…… ®…÷J… ±……J……Â EÚΩ‰Ù, {…Æ ®……Bx…‰ x… ∫…®…Z…‰ EÚ…‰B *
<x… EÚ±…®…Â ®…M…V… ∫……‰ ∫…®…Z…Ω“∆, V……‰ +∫…« +V…“®… EÚ“ Ω…‰B **24**
V……‰ ±…… ƉΩ‰®……x… x… V……Ω‰Æ, ÆΩ…‰ §…∆n‰˘ §……§…1 {…EÚÆ *
®…È Ω÷EÚ®… UÙ…‰b√ S…±…∫…“, °‰ÚÆ +…¥…∫…“ ¶…‰±…‰ +… J…Æ **25**
BEÚ B ¶…“ Æ∫…⁄±… EÚ¡…, EÚÆ“ +…M…‰ EÚ“ ∫…Æi… *
∫……l… +…¥…∫…“ <®……®… E‰Ú, ∞ÒΩÙ ®……‰ ®…x… §…b√“ ®…i… **26**
x…⁄Æ ®…i… V……Ω‰Æ Ω…‰B∫…“, i…§… V……x……‰ Ω÷<« +… J…Æ *
i…§… ®……˱…… Ω®… +…¥…∫…“, <x… ®……‰ ®…x…… EÚ“ J…… i…Æ **27**
1.  Ωn˘…™…i… *

*

∫…x…∆v…

*

463

<i… EÚV…… V……‰ EÚÆx…‰ §…Ë`Ù∫…“, i…§… Ω®… EÚ…V…“ ∫…∆M… *
¥…Æx… §…n˘±…∫…“ n÷˘ x…™……∆, {…Æ B n˘“x… EÚ…™…®… Æ∆M… **28**
<®……®… <i… +…¥…∫…“, ∫……‰ ¶…“ ®……‰ ®…x……Â E‰Ú EÚ…Æx… *
n‰˘∫…“ ∫…÷J… ®……‰ ®…x… EÚ…‰, EÚV…… Ω…‰∫…“ ∫…§…x… **29**
Bi…… ¶…“ Æ∫…⁄±… EÚ¡…, ®……‰ ®…x…… ®… +…EÚ“x… *
 §…x…… +…EÚ“x… ∫…§… =b√∫…“, BEÚ Æ‰Ω‰∫…“ Ω®……Æ… n˘“x… **30**
 V…x…  ∫…Æ ±…<« §……i… Æ∫…⁄±… EÚ“, EÚn˘®… {…Æ v…Ɖ EÚn˘®… *
<x… EÚ±…®…Â E‰Ú ΩEÚ ∫…‰, x™……Æ… x…Ω” J…∫…®… **31**
 V…x… B EÚ±…®…… ΩEÚ  EÚ™……, ®…È  i…x…EÚ… V…… ®…x…1 *
∫……‰ +…{…‰ +{…x…‰  n˘±… ®…Â, ∫……J… V……‰ n‰˘∫…“  i…x… **32**
<x… EÚ±…®… E‰Ú ®……Bx…‰, ±…‰EÚÆ ¶…Æ∫…“ {……B *
 i…x… ®……‰ ®…x… EÚ…‰ J…∫…®…, ∫…÷J… V……‰ n‰˘∫…“ i……B **33**
EÚΩ… EÚΩ⁄∆Ù <x… EÚ±…®…Â EÚ“, ®……‰ ®…x……Â ®…Â {…‰Ω‰S……x… *
V…§… B EÚ±…®…… {…∫…Æ™……, i…§… ∫……°Ú Ω÷<« ∫…§… V…Ω…x… **34**
 V…x… B ®…‰Æ… EÚ±…®……,  ±…™…… x… ®……∆ΩÂÙ §……Ω‰ÙÆ *
∫……‰ n÷˘ x…™……∆ +… J…Æ  n˘x……Â, V…±…∫…“ +…M… V……Ω‰ÙÆ **35**
i…§… B Ω…‰∫…“ +… V…V…2, +…ËÆ ®……˱…… i……‰ ®…‰Ω‰Æ§……x… *
i…§… ±…‰∫…“ ∫…§…… EÚ…‰  ¶…∫i… ®…Â, n‰˘EÚÆ +{…x…… <«®……x… **36**
EÚU÷ÙEÚ EÚÆE‰Ú +…EÚ“x…, EÚ±…®…… ∫…÷x…∫…“ EÚ…x… *
 i…x…¶…“  ∫…Æ EÚV…… ∫…®…Â, ±…M…∫…“ V……B +…∫…®……x… **37**
BΩÙ §……i… i…‰Ω‰EÚ“EÚ ΩËÙ, ®……‰ ®…x……  n˘±… ∫…… §…i… *
∫…§n˘ V……‰ ∫……Ɖ ®…÷Z… {…Â, BEÚ V…Æ… x…Ω” +∫…i… **38**
n‰˘J…x… ®……‰ ®…x… J…… i…Æ, Æ S…™…… J…‰±… ∫…÷¶……x… *
+§… ®……‰ ®…x… C™……Â ¶…⁄±…Ω”, {……<« ΩEÚ“EÚi… °÷ÚÆ®……x… **39**
1. =k…Æn˘…™…“ * 2. ±……S……Æ *

464

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

V……‰ ∫…§…… EÚ…‰ +M…®…, ∫……‰ ∫…§… Æ∫…⁄±… x…V…Æ *
i……‰ Æ∫…⁄±… ®…÷ ∫±…®… EÚ…‰,  °ÚƉ ∫…… °÷ÚÆ®……B EÚÆ **40**
**|…EÚÆh…**19**S……Ë{……<«**504**

∫…x…∆v… - °÷ÚÆ®……x… EÚ“
°÷ÚÆ®……x… ±™……™…… V……‰ Æ∫…⁄±…, {…Æ ∫…®…Z…™…… x……Ω” EÚ…‰B *
 V…x… J…… i…Æ ±…‰ +…<™……, B ∫…®…Z…‰M…“ ∞ÒΩÙ ∫……‰B **1**
EÚU÷ÙEÚ x… §…B‰ ∆ V……Ω‰Æ  EÚB, B V……‰ §…∆n˘M…“ ∫… Æ™……x…1 *
E‰Úi…‰EÚ ΩÆ°Ú ÆJ…‰ M…÷Z…, ∫……‰ EÚÆ∫…“ ®…ÂΩÂn˘“ §…™……x… **2**
+…ËÆ ¶…“ E‰Úi…‰EÚ ∫…÷x…‰ Æ∫…⁄±…Â, {…Æ ∫……‰ S…f√‰ x…Ω” °÷ÚÆ®……x… *
∫……‰ ®…ÂΩÂn˘“ +§… J……‰±…∫…“, <®……®… BΩ“ {…‰Ω‰S……x… **3**
®……Bx…‰ <x… ®…÷∫……°Ú E‰Ú, EÚ…‰<« J……‰±… x… ∫…E‰Ú +…ËÆ *
EÚ¡… Æ∫…⁄±… <®……®… l…‰ ∆, V……Ω‰Æ Ω…‰∫…“ ∫…§… `…ËÆ **4**
®…M…V… ®……Bx…‰ ®…÷∫……°Ú E‰Ú, ∫……‰ Ω…‰B x… <®……®…  §…x… *
∫……‰ <i… §……‰Ω…‰i…… n‰˘ J…™……, {…Æ ∫…÷v… x…… {…Æ“ EÚ…Ω⁄Ù V…x… **5**
M…÷Z… EÚ… M…÷Z… EÚ…Ëx… {……¥…Ω”,  §…x…… ®…ÂΩÂn˘“ <®……®… *
B ∞ÒΩÙ +±±…… V……x…Ω”, ®…‰Æ‰ +±±…… E‰Ú EÚ±……®… **6**
B C™…… ={…V™…… ΩËÙ C™……, C™…… EÚ™……®…i… ∫…∆M… ∫…÷¶……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **7**
C™…… °ÚƉ§… ∫…‰ x™……Ɖ Æ ΩB, C™…… S… ±…B ∫… Æ™……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **8**
∞ÒΩÙ EÚ…Ëx… ®……‰ ®…x… EÚ…Ëx… ®…÷ ∫±…®…, EÚ…Ëx… ∞ÒΩÙ E÷Ú°ÚÆ…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **9**
i…“x… ∞ÒΩ…Â EÚ“ i…°Ú…¥…i…, EÚ…Ëx… EÚ…Ëx… `…ËÆ  x…n˘…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **10**
1. EÚ®…«EÚ…∆b (∂…Æ“™…i… ∫…‰ ∫…®§…∆ v…i…) *

*

∫…x…∆v…

*

465

C™……Â <∫EÚ C™……Â §…∆n˘M…“, C™……Â M…°Ú±…i… M…±…i……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **11**
C™…… {……EÚ x…… {……EÚ C™……Â, C™……‰ ∆ ƉΩ‰x…“ °÷ÚÆ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **12**
C™……Â =V…⁄  x…®……V… C™……Â, C™……Â EÚÆ §……∆M… §…™……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **13**
C™……Â EÚ∫……Ë]“ +∆M… EÚ“, C™……Â Æ…‰V…‰ Æ®…V……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **14**
C™…… ∫…÷∆x…i… C™…… <∆ p˘™……∆, C™…… ƅJ…‰ EËÚn˘1 +…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **15**
C™…… i…∫…§…“2 C™…… °‰ÚÆx…“, C™…… EÚÆ x……®… ±…‰Ω‰±……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **16**
C™…… bÆ C™…… §…‰bÆ, C™…… J…⁄∆x…“ ®…‰Ω‰Æ§……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **17**
C™…… J……x…… C™…… {…“¥…x……, C™…… V……‰ ∫…÷x…x…… EÚ…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **18**
C™…… ±…‰x…… C™…… UÙ…‰b√x……, C™…… <±…®… C™…… M™……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **19**
C™…… ¶…±…“ §…÷Æ“ C™……Â, C™…… EÚÆ V……x… +V……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **20**
EÚ…Ëx… ¥…ËËÆ“ EÚ…Ëx… ∫…V…x…, C™……Â EÚÆ ∫…§… ∫…®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **21**
C™…… ΩEÚ C™…… ΩÆ…®…, C™…… x…°Ú… x…÷EÚ∫……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **22**
1. ®…™……«n˘…, §…∆v…x… * 2. ®……±…… EÚ… °‰ÚÆx…… *

466

*

E÷Ú±…V…®… ∫…∞Ò{…

*

C™……Â +…¥…x… C™……Â M…¥…x…, C™……Â EÚÆ  ¥…ÆΩ…  ®…±……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **23**
BEÚ J…‰±… n⁄˘V…… n‰˘J…Ω”,  l…Æ S…Æ S……Æ…Â J……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **24**
B  EÚ™……  V…x… J…… i…Æ, +…n˘®… +…ËÆ ΩË¥……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **25**
EÚ…Ëx… +…{… +…ËÆ EÚ…Ëx… {…Æ, EÚ…Ëx… ∫…EÚ±… V…Ω…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **26**
C™…… §……Ω‰Æ C™…… +∆n˘Æ, C™…… +∆i…Æ E‰Ú  x…∫……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **27**
EÚΩ…∆  ¶…∫i… EÚΩ…∆ n˘…‰V…J…, C™……Â V…±…∫…“ E÷Ú°ÚÆ…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **28**
C™…… +…n˘®… C™…… {…ËM…∆®…Æ, C™……  °ÚÆ∫i…‰ {…‰Ω‰S……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **29**
EÚ±…®… n˘“x… Æ∫…⁄±… EÚ“, ∫…÷v… ®…÷ ∫±…®… °÷ÚÆ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **30**
Æ∫…⁄±… +…B  EÚx… ¥……∫i…‰,  EÚx… {…Æ ±™……B °÷ÚÆ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **31**
C™……Â Ω÷EÚ®… C™……Â EÚÆ Ω÷Ù+…,  EÚx…  §…v… ±…“V…‰ ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **32**
BEÚ…Â C™…… EÚÆ ®…… x…™……, C™……  ±…™…… x… n⁄˘V…‰ ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **33**
 EÚx… ®……x™…… x… ®……x™……  EÚx…,  EÚx… °‰ÚÆ™…… °÷ÚÆ®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **34**

*

∫…x…∆v…

*

467

C™…… EËÚn˘ §…‰EËÚn˘ C™……Â, C™…… n˘…‰>Ò n˘Æ®™……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **35**
C™……Â B <∆b J…b√…  EÚ™……, C™……Â EÚÆ“ ∫…Æi… °Úx……  x…n˘…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **36**
C™…… §…b√“ +EÚ±… +…M…‰ +…¥…∫…“, C™…… +… J…Æ E‰Ú  x…∫……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **37**
§…∆n˘M…“ ¥…V…⁄n˘ x…°Ú∫……x…“, x……∫…⁄i… §…“S… ∫… Æ™……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰ÙÆ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **38**
C™……  n˘±… EÚ“ §…∆n˘M…“ i…Æ“EÚi…, ®…±…E⁄Úi… ™…… ±……-®…EÚ…x…1 *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **39**
x……∫…⁄i…2 ®…±…E⁄Úi…3 V…§…∞Òi…4, ±……Ω⁄i…5 S……Ël…… +…∫…®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **40**
C™…… ∞ÒΩÂÙ ¶…‰n˘  UÙ{…“ ΩV…⁄Æ“, §…∆n˘M…“ Ω…n˘“ ∫…∆M… +…∫……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **41**
®…±…E⁄Úi… >Ò{…Æ V……‰ V…÷±…®…i…6, x……®… §…÷ÆEÚ… ±……-®…EÚ…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **42**
∫… Æ™…i…7 i…Æ“EÚi…8 ΩEÚ“EÚi…9, ®……Æ°Úi…10 ΩEÚ {…‰Ω‰S……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **43**
§…‰S…⁄x… §…‰S…M…⁄x… §…‰∫…§…“, EÚΩ‰Ù §…‰ x…®…⁄x…  x…n˘…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **44**
 x…Æ…EÚ…Æ  x…Æ∆V…x… ∫…÷x™… EÚ“, •…¿ ¥™……{…EÚ ®……∆ΩÂÙ V…Ω…x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **45**
{…÷∞ÒJ… |…EfiÚi…“ EÚ…±… EÚ“, <«∂¥…Æ ®…Ω… ¥…πh…÷ =x…®……x… *
B ∫…§… <®……®… J……‰±…∫…“, EÚÆ∫…“ V……Ω‰Æ ®……Bx…‰ E÷ÚÆ…x… **46**
1.  x…Æ…EÚ…Æ * 2. ®…fii™…÷ - ±……‰EÚ * 3. ¥…ËE÷∆Ú`Ù * 4. +I…Æv……®… * 5. {…Æ®…v……®… * 6. ®……‰ΩÙ i…i¥… * 7. EÚÆ®… EÚ…∆b *
8. ={……∫…x…… * 9. Y……x… * 10.  ¥…Y……x… *



Related keywords