PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Audio Bestenliste 1 2003.pdf


Preview of PDF document audio-bestenliste-1-2003.pdf

Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Text preview


86

To p 10 0 0

BESTENLISTE

NAD S 170

480012/02 95 (95/85/105) ¢¢¢¢¢

SPITZENKLASSE
Marantz AV-9000
1

2000 7/00 90 (90/80/100)

¢¢¢¢

nachbewertet in AUDIO 5/00

ƒ

P L AT T E N S P I E L E R

Die AUDIO-Bewertung gilt jeweils für die aufgeführte Laufwerk/
Tonarmkombination. Mit anderen Tonarmen kann das Ergebnis abweichen.
Die Buchstaben A bis F kennzeichnen die Verarbeitungsqualität von überragend (A) bis mangelhaft (F).
Modell

Preis Test Punkte Prädikat

REFERENZKLASSE
Transrotor Gravità
Transrotor Tourbillon
Clearaudio Maximum Solution /TQ-I/Sigma
VPI TNT Mk 4 mit Audioquest AQ 7000 Fe5
SME Model 30 mit Ortofon Vero
Clearaudio Reference mit Clearaudio Insider
Transrotor Pianta SL 80, SME V,
Goldring Elite
Transrotor Super Seven, SME 3050,
Clearaudio Insider
Wilson Benesch mit Ortofon Vero

53000
16000
13170
14500
25000
14000

1/00 120
3/02 110
12/02 105
1/98 105
7/91 100
1/98 95

¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢

MITTELKLASSE
Clearaudio Beta-S (MM)
Goldring 1025 (MM)
Ortofon Vinyl Master Blue (MM)
Ortofon Vinyl Mater Red (MM)
Sumiko Blue Point (MCHO)
Ortofon OM 30 Super (MM)
Benz MC 20 E2 (MCHO)
Denon DL 103 (MC)
Denon DL 160 (MCHO)
Dynavector DV 50 X Mk.2 (MCHO)
Denon DL 110 (MCHO)
Grado Prestige Gold (MM)
Ortofon MC 3 Turbo (MCHO)
Rega Elys (MM)
Ortofon Vinyl Master White (MM)
Audio Technica AT 110 E (MM)
Audio Technica AT 440 ML (MM)
Linn K 9 (MM)
Sumiko Pearl (MM)
Ortofon OM 10 Super (MM)

10500 9/97 95 ¢¢¢¢¢
4200 2/95 95 ¢¢¢¢¢

1800
3000
1300
1130
680
1600
1450
1150
570
540
680
555

9/02 90 ¢¢¢¢
12/01 85 ¢¢¢¢
11/00 85 ¢¢¢¢
1/03 85/B ¢¢¢¢
6/02 85 ¢¢¢¢
11/00 85 ¢¢¢¢
9/97 85 ¢¢¢¢¢
11/96 80 ¢¢¢
7/98 80 ¢¢¢¢
2/02 80 ¢¢¢¢
7/98 80 ¢¢¢¢
7/98 80 ¢¢¢¢

ƒ

6/02
7/98
7/98
7/98
7/98
6/02

75
70
70
70
70
70

¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢

195 2/02 60 ¢¢¢
400 5/99 60 ¢¢

TONABNEHMER

Die Abkürzung (MM) hinter der Modellbezeichnung steht für MovingMagnet-Systeme, (MC) für Moving-Coil- und (MCHO) für High-OutputMoving-Coil-Systeme (also MCs mit besonders hoher Ausgangsspannung,
die sich an MM-Eingängen von Verstärkern betreiben lassen).
Modell

Preis Test Punkte Prädikat

REFERENZKLASSE
Transfiguration Spirit MK 3 (MC)

1600 10/02 100 ¢¢¢¢¢

ƒ

1300
1200
1300
1000
920

6/00
10/02
10/02
8/99
12/02

90
90
90
85
85

¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢

OBERKLASSE
Ortofon MC 25 FL (MC)
Goldring 1055 (MM)
Audio Technica AT 150 MLX (MM)
Ortofon Vinyl Master Silver (MM)
Benz MC Gold (MC)
Clearaudio Virtuoso Wood (MM)

86

AUDIO 1/2003

60
60
58
58
58
55
53
53
53
52
48
48
48
47
44
43
43
42
40
38

¢¢
¢¢
¢¢
¢¢¢
¢¢
¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢
¢¢
¢¢
¢¢
¢¢
¢¢
¢¢¢
¢¢
¢¢
¢¢
¢¢

TUNER

Hinter den Gesamtpunktzahlen stehen die Einzelwertungen für Klang (K)
und Empfang (E).
Modell

Preis

Test Punkte

300
450
380
230
250
450

6/99
6/99
6/99
11/02
6/99
11/02

65
63
63
63
62
62

w w w. a u d i o . d e

¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢

750 1/01 78 (A75/D80) ¢¢¢¢

OBERKLASSE
Harman/Kardon CDR 21
LG ADR-6201
Pioneer PDR-609
Philips CDR 785 2
Philips CDR-602
Pioneer PDR-W 739 2
Pioneer PDR-W 839 2
Teac RW-800
JVC XL-R5000 2
Panasonic SL-PR 300 2
Thomson DAR 20601
Yamaha CDR-D 6511
Pioneer PDR-W 739 2
Teac RW-H 500
Hitachi DV-W 1 3

750
450
380
500
330
550
500
600
650
680
500
630
550
600
900

5/00
9/00
1/01
9/00
5/02
6/00
3/01
5/00
10/00
5/02
3/01
3/01
6/00
9/00
9/00

75 (A75/D75)
75 (A75/D75)
75 (A75/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
70 (A65/D75)
70 (A65/D75)
70 (A65/D75)
70 (A65/D75)
73 (A70/D75)
68 (A65/D70)
65 (A60/D70)

¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢

1

CD-Kopierstation mit CD-Spieler
Kombigerät: Dreifach-CD-Wechsler + CD-Recorder
Kombigerät:DVD-Player + Surround-Decoder + CD-Recorder
4 eingebaute Festplatte zum Editieren etc.
2
3

MINI-DISC-RECORDER

Bei Mini-Disc-Recordern, die direkte Digitalaufnahmen gestatten, stehen
hinter der Gesamtpunktzahl die Einzelwertungen für die Klangqualität von
Aufnahmen mit analogen Signalen (A) und digitalen Signalen (D).
Modell

Preis

Test Punkte

Prädikat

Prädikat

SPITZENKLASSE
REFERENZKLASSE
Burmester 978

8100 5/98 93 (K95/E90) ¢¢¢¢¢

SPITZENKLASSE
Accuphase T-108
Revox E 460
Linn Kudos
T+A T 1200R
Classé Tuner-1

Marantz ST-17
Sony ST-SE 700
Denon TU 425 RD
Onkyo T-4711
Technics ST-GT 650
Sony ST-SB 920
Kenwood KTF-3010
Onkyo T-4310 R
Philips FT 741
Yamaha TX-590 RDS
Teac T-R 450
Yamaha TX-492
Denon TU-235
JVC FX-382 R
Pioneer F- 204 R
Kenwood KTF-2010

ƒ

1630
2300
1000
900
1900

7/90
10/98
11/96
11/94
9/98

85 (K90/E80)
83 (K85/E81)
82 (K80/E83)
82 (K80/E83)
79 (K80/E78)

¢¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢

700
200
200
400
250
230
230
200
150
210
170
150
150
150
150
150

3/99
5/97
5/97
5/97
5/97
3/99
3/99
8/96
5/97
5/97
5/97
3/99
3/99
5/97
5/97
3/99

72 (K75/E68)
71 (K70/E71)
70 (K70/E70)
69 (K70/E67)
69 (K70/E67)
68 (K65/E70)
67 (K60/E74)
67 (K65/E68)
67 (K65/E68)
67 (K65/E68)
66 (K65/E66)
66 (K65/E66)
64 (K65/E62)
64 (K65/E62)
64 (K65/E62)
63 (K60/E65)

¢¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢

Bei CD-Recordern stehen hinter der Gesamtpunktzahl die Einzelwertungen
für die Klangqualität beim Abspielen von Aufnahmen mit analogen (A) und
digitalen Eingangssignalen (D).
Preis

Test Punkte

Prädikat

REFERENZKLASSE
Marantz DR-17
Sony CDR-W33

600
800
650
500
1030
750
800
770
600

2/00
1/01
9/00
12/01
5/02
6/01
9/00
5/02
5/00

85 (A85/D85)
83 (A80/D85)
83 (A80/D85)
83 (A80/D85)
83 (A80/D85)
80 (A80/D80)
80 (A80/D80)
80 (A80/D80)
78 (A75/D80)

¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢

1500
850
1000
400
550
400

6/97
2/00
11/97
3/00
2/01
11/99

85 (A85/D85)
85 (A85/D85)
80 (A80/D80)
78 (A75/D80)
78 (A70/D85)
78 (A70/D85)

¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢¢

2/99
7/99
7/99
6/97
7/99
3/00
3/00
3/00
7/99
2/01
2/01
3/00
3/00
7/99
1/99
1/99
3/00

75 (A75/D75)
75 (A75/D75)
75 (A70/D80)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
73 (A70/D75)
70 (A70/D70)
65 (A65/D65)
65 (A65/D65)
63 (A60/D65)

¢¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢
¢¢¢

OBERKLASSE
Kenwood DMF-9020
Onkyo MD 2521
Technics SJ-MD 100
Denon DMD-1300
Kenwood DMF-3020
Kenwood DMF-5020
Pioneer MJD-508
Sony MDS-JB 730
Sony MDS-JE 530
Sony MDS-JE 640
Sony MDS-PC 3
Teac MD-5
Yamaha MDX-595
Denon DMD-800
JVC XM-228
Onkyo MD-2321
Sony MD-SJE 330
1

600
500
300
500
300
350
250
350
300
330
500
350
350
400
250
300
230

mit eingebautem CD-Spieler; Digitalkopie in vierfacher Geschwindigkeit 80 Punkte.

D I G I TA L - P O R T I S

Bei Digital-Portis, die direkte Digitalaufnahmen gestatten, stehen
hinter der Gesamtpunktezahl die Einzelwertungen für die Klangqualität von Aufnahmen mit analogen Signalen (A) und digitalen
Signalen (D). Ab der Ausgabe 7/99 bewertet AUDIO auch das
Klangergebnis in Verbindung mit den mitgelieferten Ohrhörern
(K) auf einer Skala von 1 bis 10.
Modell

1800 7/99 95 (A95/D95) ¢¢¢¢¢
1150 5/01 93 (A90/D95) ¢¢¢¢¢

SPITZENKLASSE
Yamaha CDR-S 1000
Denon CDR-W 15001
Marantz DR 6000
Philips CDR 8201
Yamaha CDR-HD 1000 4
Harman / Kardon CDR 301
Onkyo CR-205 X
Onkyo DX-R 700
Denon CDR-1000

Sony MDS-JA 50 ES
Sony MDS-JA 555 ES
Teac MD-10
Sony MDS-JB 930
Sony MJD-D5
Sony MXD-D3 1

ƒ

CD-RECORDER

Modell

SPITZENKLASSE
Clearaudio Victory H (MC)
Grado Statement Master (MC)
Lyra Lydian Beta (MC)
Benz L04 (MC)
Clearaudio Sigma Gold (MC)

6/99
6/99
11/02
11/02
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99
11/02
6/99
6/99
6/99
6/99
6/99

OBERKLASSE
640
400
330
500
600
750

MITTELKLASSE
Pro-Ject Debut
Vestax BDT-2000

330
220
185
115
200
220
130
160
150
200
110
200
190
150
75
50
150
180
120
65

Marantz DR 60501

ƒ

OBERKLASSE
Pro-Ject 2.9 Wood
NAD 533
Pro-Ject 1.2e
Rega Planar 2 mit Super Bias
Technics SL-1210 MK2 mit Ortofon OM10 Super
Technics SL-1210 M3D

330 6/99 62 ¢¢¢
280 6/99 61 ¢¢¢
180 6/99 61 ¢¢¢¢

7500 6/00 95 ¢¢¢¢¢

SPITZENKLASSE
Acoustic Signature Samba + Rega RB 300
Clearaudio Champion Limited + Victory H
Pro-Ject Perspective mit Sumiko Blue Point S
Pro-Ject RPM 9
Rega P3 / 2000
Transrotor Nero mit Goldring Eroica
Transrotor Super7, Rega RB 300, Denon DL103
C.E.C. ST 930 mit Goldring 1022 GX
Pro-Ject 6.1 mit Project 4
Rega P2/2000
Rega Planar 3 mit Elys
Thorens TD 166 VI mit Ortofon MC1Turbo

Denon DL 304 (MC)
Goldring Eroica LX (MC)
Ortofon Nr. 2 (MC)

Preis Test Punkte

Prädikat

OBERKLASSE
Grundig CDP 9100
Sonic Blue Rio Volt (CD, MP3)
Sony D-CJ 01 (CD, MP3)
Terratec M3PO GO (CD, MP3)
Aiwa AM-F75 (MD)
Aiwa XP-MP3 (CD, MP3)
Freecom Beatman (CD, MP3)
Kenwood DPC-MP 727 (CD,MP3)
Panasonic SJ-MJ 88 (MD)
Philips EXP 203 (CD, MP3)
Sharp MD-MT 80H (MD)

190 11/01
250 11/01
150 11/01
300 11/01
300 12/00
250 11/01
150 11/01
250 11/01
300 8/01
180 11/01
200 8/01

70 (K5)
¢¢¢
70 (K7)
¢¢¢
70 (K6)
¢¢¢
70 (K6)
¢¢¢
65 (A65/D65/K6) ¢¢¢
65 (K7)
¢¢¢
65 (K4)
¢¢¢
65 (K7)
¢¢¢
65 (K3)
¢¢¢
65 (K7)
¢¢¢
65 (A65/D65/K6) ¢¢¢