noticiaslatinas.pdf


Preview of PDF document noticiaslatinas.pdf

Page 1 2 34516

Text preview


Enero / Febrero, 2014

Página 03

Locales
TEATRO MILAGRO RECIBIO $25,000 EN BECAS PARA EL ARTE DE TEATRO

D

urante los últimos días del año
que acaba de concluir, Grupo
de Teatro Milagro fue galardonado
con tres becas por un total de 25
mil dólares, en apoyo a los esfuerzos
creativos y de unión comunitaria y
por ser un digno representante de las
artes latinas del Noroeste, además por
la producción de la temporada 20132014 de la gira Cuéntame Coyote, y
apoyo general para funcionamiento
y asistencia técnica.

“Lo que me gusta mucho
del Teatro Milagro es la experiencia
de imbuir a la lengua latina en la
cultura y el arte, la yuxtaposición
de arte dramático con las artes
visuales, la música y la danza, y el
alcance significativo para toda la
comunidad”. Declaración de Ronni
Lacroute, donante para Teatro
Milagro y miembro de la audiencia.

El mayor premio viene de la
Fundación Nacional para las Artes
(NEA ), que aprobó una donación
de 15 mil dólares para apoyar la
producción de Teatro Milagro de
Ardiente Paciencia, del dramaturgo
chileno Antonio Skármeta, que
entreteje la poesía, la historia política
y la vida de Pablo Neruda durante
el régimen militar de Pinochet. El
Fondo Nacional de las Artes fue

creado por el Congreso en 1965
como una agencia independiente
del gobierno federal. Hasta la fecha,
la NEA ha otorgado más de 4 mil
millones de dólares para apoyar la
excelencia artística, la creatividad
y la innovación en beneficio de los
individuos y las comunidades.

El NEA extiende su trabajo a
través de asociaciones con agencias
artísticas estatales, líderes locales,
otras agencias federales y el sector
filantrópico. Para obtener más
información, visite www.arts.gov.

La Fundación Ford otorgó
a la familia del Teatro Milagro
un subsidio de 5 mil dólares para
apoyar las artes en la programación
de la educación y una producción
especial de Cuéntame Coyote 20132014 dentro de la gira de Teatro

Milagro, basada en la historia que
cuenta acerca de dos primos que
son abandonados en el desierto,
cruzando la frontera por un “coyote”.

La subvención de la
Fundación Familia Ford apoya una
educación artística bilingüe y tiene
su Unidad-Residencia en Baker City,
Oregon.

La
Fundación
Familia
Ford inicia en 1957, y gestiona
grandes iniciativas internas y
realiza donaciones a instituciones
de beneficencia pública que apoyan
principalmente a las comunidades
de las zonas rurales de Oregon y el
condado de Siskiyou, California.
Para
obtener
más
información, visite www.tfff.org

Teatro Milagro también
recibió una donación por la suma

de 5 mil dólares de la Fundación
Familiar Bloomfield para apoyar los
programas de educación artística de
Teatro Milagro.

Desde principios de la
década del año 2000, los Bloomfields
han manejado la Fundación
Familiar Bloomfield, que apoya
actividades artísticas e intelectuales
de las comunidades que no están
tradicionalmente bien atendidas,
además de la innovación en la
educación y los avances en la
investigación médica, especialmente
la investigación neurológica.
Para
obtener
más
información,
visite
http://501c3lookup.org/bloomfield_
family_foundation/

Más sobre Teatro Milagro

Durante casi 30 años, Teatro
Milagro se ha dedicado a presentar la
vitalidad del teatro latino, la cultura y
la educación artística a audiencias en
el Noroeste del Pacífico y en todo el
país.
Ofrecemos
un
espacio
para artistas y público que busca
experiencias culturales auténticas
y latinas. Para obtener más
información acerca de Milagro, visite
o llame al 503-236-7253
www.milagro.org .

REMBOLSOS DE DINERO PARA CONSUMIDORES QUE COMPRARON
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS

L

a Comisión Federal de Comercio (FTC)
estará distribuyendo un total de 5.9 millones
de dólares como reembolso para más de 316
mil personas que compraron varios productos
comercializados como efectivos para ayudar a
perder peso y prevenir el cáncer.

La FTC dijo que Central Coast
Nutraceuticals Inc usó declaraciones falaces,
ofrecimientos engañosos de pruebas gratis, y
falsos endosos para comercializar Acai Pure como
un producto para adelgazar, y Colotox, como un
suplemento para la prevención del cáncer, y debe
rembolsarles el dinero a los consumidores que
compraron dichos productos.

D

La FTC nunca le pide
a la gente que pague o que
suministre
información
antes de cobrar un cheque de
reembolso.
A continuación resumimos
un breve recuento de los
ofrecimientos que Acai Pure
y Colotox Química hicieron al
consumidor, por lo que fueron
calificados como un fraude,
motivo por el que recibieron
la orden de reembolsar el pago
a los consumidores.


Si estás buscando productos para cuidar
la salud y para perder peso, recuerda lo siguiente:
Antes de tomar cualquier suplemento dietético
habla con tu médico o con el profesional a
cargo de la atención de tu salud. Los supuestos
productos milagro pueden tener interacciones
graves con las medicinas que ya estés tomando.

La manera más efectiva de perder peso es
ingerir menos calorías y hacer más ejercicio físico.
Las declaraciones que afirmen que perderás peso
sin cambiar tus hábitos no son ciertas.

Si tienes preguntas sobre los cheques
de reembolso, llama al 1-877-283-6531 o visita
www.consumidor.ftc.gov/reembolsos.

MADRES DAÑINAS Y CONTROLADORAS

icen que nadie nace sabiendo ser
padre o madre y no hay escuelas que
te enseñen, pero desafortunadamente entre
el aprender a ser madres llegamos a dañar
el pleno desarrollo de nuestros hijos, pues
investigaciones realizadas demuestran

que desde
el embarazo los
bebés perciben
en el útero los
sonidos del exterior
y las emociones de
la madre. En el estado

de gravidez, algunas mujeres, dependiendo
del ambiente emocional que viven durante
la concepción desarrollan sentimientos
de rechazo al bebé, los cuales pueden
incrementarse si se presenta la llamada
depresión postparto y no tomamos en
cuenta que ésta llega a ser una situación
pasajera, la cual marca de manera
definitiva la relación que se da durante
los primeros días del nacimiento y por
consiguiente a lo largo de nuestras
vidas.
¿Por qué algunas madres mantienen
una relación dañina para con sus hijos?

Una explicación pudiera ser que
ellas fueron maltratadas en la infancia, por
lo que aprendieron que el mundo es un
lugar inseguro. Así, la conducta de estas
madres fue modelada por el mismo trato
que ahora procuran a sus hijos.


Se da frecuentemente el caso de
que cuando somos objeto de maltrato, un
alto porcentaje de madres nos proponemos
jamás someter a nuestros retoños al mismo
sufrimiento. Entonces ¿por qué se actúa
así? Porque es una conducta inconsciente.
Aquello que más detestamos se vuelve
una conducta automática. Fue lo que se
aprendió o a lo que nos acostumbraron.

Una madre dañina o perjudicial es
controladora, usa las comparaciones y la
humillación en público como un método de
control. Así la sometieron a ella. Cuando la
madre procrea más hijos, dependiendo de
la posición que se ocupe, ella se identificará
con uno de ellos dirigiendo su preferencia
en menosprecio de los otros. Ahí es donde
aparece la comparación.

Continuación en pagina 4...