Hebic Folder officieel (1).pdf


Preview of PDF document hebic-folder-officieel-1.pdf

Page 1 2 3 4 5 6 7 8

Text preview


Duo-fix©
Duo-fix© combineert ladingzekerheid met een
schroefloze wandbekleding. De innovatieve sjorelementen zijn ontworpen om lichte ladingen aan
vast te binden. Tegelijkertijd klemmen ze de wanden aan de carrosserie vast, waardoor deze niet
beschadigd wordt. Niet beschikbaar voor alle
modellen.
Duo-fix© combine l’arrimage avec le
revêtement de parois sans vis. Les éléments d’arrimage innovantes sont conçus
pour attacher des charges légères. A la
fois, elles serrent les parois au carrosserie
de sorte qu’il ne soit pas endommagé. Ne
pas disponible pour tous les modèles.

Bevestiging/Fixation
Indien u uw lading vast wil hechten aan de wanden
bieden we u 2 systemen aan. Een inbouw- en een
opbouwrail die werken met allerhande fittings voor
verschillende toepassingen, en een opbouwrail
waaraan je zo goed als alle types van riemen kan
vastbinden.
Si vous souhaitez arrimer votre chargement aux parois, nous vous proposons
deux systèmes. Un rail encastré et un
rail en saillie qui sont compatibles avec
toutes sortes de fixations pour différentes
applications, et un rail en saillie auquel
vous pouvez fixer pratiquement tous les
types de courroies.

Sperstangen/Tiges
Sperstangen zijn een snelle en eenvoudige manier
om grote of hoge ladingen vast te zetten. Onze
vloeren worden dan voorzien van ingewerkte rails.
De smallere rails die we erbij leveren worden tegen
de dakstijlen gemonteerd.
Les tiges constituent un moyen simple
et rapide de fixer des chargements de
gros volume ou de grande hauteur. Nos
planchers sont équipés de rails intégrés.
Les rails plus étroits fournis par nos soins
sont montés contre les montants de toit.

www.hebic.com