17 HITS1402 DE29 DE CHF .pdf

Innovation and Prices

2014-2

L
A
C
rt
e
i
N
I
m
r
W
o
f
it T
r in

m Benutze
t
i
e
Z
e
n Si
er den

Spareessschieber, d
Der M

Gültigkeit: 01.09.2014 – 31.01.2015
Preise ohne MwSt.
Version 17 - DE - CHF

www.tesagroup.com

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 4
SWISS MADE

Zum Patent angemeldet

TESA Wireless Interface

STAT-Express

TWIN-Station

TWIN-Cal

2

ige
e
z
n
a
n
ffer
i
Z
r
e
d
o
it

ne
gigke
l
n
a
ä
k
h
S
b
a
t
r
peratu
tze mi

-Sä rung der Tem ls
O
R
C
I
IM
ekege
rringe
he Ve des Gewind
c
i
l
t
u
e
D
r Form
e
d
k
n
da

– Komplette IMICRO-Gerätesätze mit Messbereichen von 3,5
bis 200 mm
– Skalen- oder Ziffernanzeige
– Einstellringe und Verlängerungen im Lieferumfang der Sätze
enthalten

Der Gewindekegel entspricht dem
Abbeschen Prinzip.

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

3,5 ÷ 6,5
6 ÷ 12
11 ÷ 20
20 ÷ 40
40 ÷ 100
100 ÷ 200

5527.–
3586.–
3696.–
5056.–
8999.–
9733.–

4505.–
2937.–
3050.–
4129.–
7430.–
8019.–

Bestellnummer Beschreibung

Anwendungsbereich

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

00813409
00810000
00810800
00811500
00812300
00812600

3,5 ÷ 6,5
6 ÷ 12
11 ÷ 20
20 ÷ 40
40 ÷ 100
100 ÷ 200

2872.–
1585.–
1821.–
2625.–
5395.–
6449.–

2372.–
1305.–
1493.–
2134.–
4418.–
5258.–

Bestellnummer Beschreibung

Anwendungsbereich

06130220
06130221
06130222
06130223
06130224
06130225

mm
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige
Satz IMICRO mit Ziffernanzeige

06130224, Satz 40 ÷ 100 mm

CHF

7430.–

mm
Satz IMICRO mit Skalenanzeige
Satz IMICRO mit Skalenanzeige
Satz IMICRO mit Skalenanzeige
Satz IMICRO mit Skalenanzeige
Satz IMICRO mit Skalenanzeige
Satz IMICRO mit Skalenanzeige

Messung mit einer IMICRO 40 ÷ 50, Nr. 00812301

CHF

00811500, Satz 20 ÷ 40 mm

Messung mit einer IMICRO 90 ÷ 100, Nr. 00812306

2134.–

räte eneffizienz
e
g
s
s
e
ost
lhebelm
r und K

3

Füh ebensdaue
d
n
u
n
e
ge L
essuhr
on, lan

M

räzisi

ung: P
ielsetz

Z

TESA – COMPAC: PREMIUM Qualität

CHF

Diese Produkte werden mit größter Sorgfalt entwickelt und
zusammengesetzt, um eine unvergleichliche Lebensdauer zu
garantieren, welche sie insbesondere der Stoßschutzeinrichtung, den auf Rubinen befestigten Zapfen und dem hochwertigen
Material verdanken.
Bestellnummer

Beschreibung

01930230 DIGICO 205 MI
01930231 DIGICO 305 MI

294.–
TESA DIGICO 305 MI

Auflösung

Messbereich Fehlergrenzen

mm

mm

µm

0,01
0,001

12,5
12,5

20
8

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

264.–
425.–

193.–
294.–

CHF

320.–
COMPAC 555

Bestellnummer

Beschreibung

Auflösung Messbereich
mm
mm

Hub /
Rundskale
Umdrehung
mm
mm

355
555
01412510
01412511
01419047
01419048
01419051

COMPAC 355
COMPAC 555
TESA YE
TESA YE
ETALON
ETALON
ETALON Feinzeiger

0,002
0,002
0,001
0,001
0,01
0,01
0,001

0,2
0,2
0,1
0,1
0,5
1

3
5,3
1
1
5
10
0,1

0 ÷ 10 ÷ 20
0 ÷ 10 ÷ 20
0 ÷ 50 ÷ 100
0 ÷ 50 ÷ 100
0 ÷ 25 ÷ 50
0 ÷ 50 ÷ 100
50 ÷ 0 ÷ 50

Skalen- Listenblatt
preis CHF
Ø mm
325.–
40
391.–
58
364.–
40
407.–
58
116.–
40
73.–
58
346.–

CHF

333.–

Sonderpreis CHF
250.–
320.–
300.–
333.–
87.–
55.–
262.–

TESA
01412511

CHF

55.–
ETALON
01419048

sgeräte

s

lme
e
b
e
h
l
Füh

CHF

262.–

PID

INTERA

INTERAPID: PREMIUM Qualität
 
Die INTERAPID Fühlhebelmessgeräte 312 für große Messspannen
zeichnen sich durch das Ablesen der Werte ohne Korrektur bei
12° aus. Dies führt zu einer beachtlichen Zeitersparnis, vor allem
bei Messungen von Innendurchmessern.
Auflösung Mess- Rundskale Skalen- Listenpreis CHF
bereich
blatt
mm
mm
mm
Ø mm
272.–
074111366 INTERAPID 312 Standardausführung 0,01
1,6
0 ÷ 40 ÷ 0 37,5
271.–
074111367 INTERAPID 312 Standardausführung 0,01
1,6
0 ÷ 40 ÷ 0 30
334.–
074111368 INTERAPID 312 Standardausführung 0,002
0,4
0 ÷ 10 ÷ 0 37,5
291.–
074111375 INTERAPID 312 Perpendikulare
0,01
1,6
0 ÷ 40 ÷ 0 37,5
Ausführung
Bestellnummer

Beschreibung

ETALON
Feinzeiger 01419051

CHF

Sonderpreis CHF
223.–
222.–
274.–
237.–

222.–
INTERAPID 312
Standardausführung

CHF

237.–

Vollständige Produktreihe und Zubehör unter www.tesagroup.com – Produkte – Messuhren digital und analog / Fühlhebelmessgeräte

INTERAPID 312
Perpendikulare
Ausführung

4

LC
T
a
i
v
g
ragun

bert
ü
n
e
t
a
le D
a
n
o
i
t
k
dire nnector) ren
i
B
U
E
N
Co mehr von ih
k
n
i
L
A
(TES erden nun tützt

CHF

CHF

118.–

er w ten unters
z
t
u
n
e
n
B
strume
n
i
s
s
e
M

TLC-USB

151.–

TLC-DIGIMATIC

CHF

118.–

TLC-TWIN

– Übertragung mit TLC-USB- oder TLC-DIGIMATIC-Kabel
– Drahtlose Übertragung zwischen dem TLC-TWIN-Modul
und dem TWIN-STATION Empfänger
– Für alle Instrumente mit TLC-Verbindungssystem
(z.B. TWIN Cal IP67 / IP40 / Werkstattmessschieber...)
Drahtloses TLC-TWIN-Modul
– Drahtlose bidirektionale Kommunikation
– Reichweite bis zu 12m, umgebungsabhängig
– Lebensdauer der Batterie 1 Jahr
– Swiss made 
TWIN-STATION Interface
– 1 bis 48 mit TLC-TWIN ausgestattete Instrumente
pro Empfänger
– Robustes Aluminiumgehäuse
– Swiss made

CHF

CHF

563.–

1249.–

Das Sammeln und Übertragen der Daten erfolgt mithilfe der
Software STAT-EXPRESS oder DATA-DIRECT:
STAT-EXPRESS Software
– Messprogramme mit Abbildungen und Angaben zu möglichen
Messungen
– Kontrollkarte in Echtzeit mit Statistiken
– Messbericht in verschiedenen Formaten, mit anwenderspezi-
fischer Kopfzeile
– Mit den meisten Instrumenten von TESA oder anderer Marken
kompatibel, die über einen RS232 Ausgang verfügen
– DATA-Direct Software ebenfalls beinhaltet
DATA-Direct Software
– Datenübertragung über jegliche Schnittstelle
(Tastatur-Emulator)
– Daten mit Datums- und/oder Uhrzeitangabe, Abspeichern
als csv.-Datei
– Möglichkeit, die Benennung des Instruments zu ändern
– Mit den meisten Instrumenten von TESA oder anderer Marken
kompatibel, die über einen RS232 Ausgang verfügen

Anzeige des TWIN-CAL Messschiebers bei der Datenübertragung

Bestellnummer

Beschreibung

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

04760180

TESA TLC-TWIN Sender-Empfänger, kompatibel mit allen Instrumenten mit
TLC-Anschluss (TESA Link Connector)
TLC-USB-Kabel für Instrumente mit TLC-Verbindung
TLC-DIGIMATIC-Kabel für Instrumente mit TLC-Verbindung
Empfänger TWIN-STATION für drahtlosen Sender-Empfänger TLC-TWIN
STAT-EXPRESS Software + Kopierschutzstecker
DATA-DIRECT Software + Kopierschutzstecker

188.–

118.–

139.–
167.–
402.–
1468.–
664.–

118.–
151.–
358.–
1249.–
563.–

04760181
04760182
05030012
04981002
04981001

Hinweis: Der Verkauf von TLC-TWIN und TWIN-STATION beschränkt sich auf die Länder der EU, die USA, Kanada und die Schweiz!

CHF

358.–

TWIN Station

0,

L IP4
A
C
N
I
, TW
7
6
P
I
L
A
TWIN-Calueline IP4in0Modell mit
TESA VAnforderung ,e01 mm

5

e
Für jed flösung von 0
u
einer A

CHF

481.–

TESA IP67
– Umfassender IP67-Schutz gegen Flüssigkeiten
– Integrierte TLC-Verbindung für ein erweiterbares
Kontrollsystem
– Schutzabdeckung aus Stahl für eine maximale
Lebensdauer des neu gestalteten Gehäuses und einzigartige
„soft touch“-Handhabung

CHF

154.–
00530430 – Modell mit Messflächen für
Innenmaße

TESA IP40
– IP40-Schutz gegen Staub
– Integrierte TLC-Verbindung für ein erweiterbares
Kontrollsystem

00530319 – IP67-Schutz selbst bei
verbundenem Kabel!

CHF

105.–

CHF

00530094 – Mit Tiefenmessstab Ø 1,5 mm,
speziell für Messungen von Bohrungen mit
kleinen Durchmessern.

TESA Valueline IP40
– Das Wissen von TESA zum Bestpreis!

84.–
00539091 - TESA Valueline,
das Wissen von TESA zum Bestpreis!

Bestellnummer Beschreibung

Sonderpreis CHF

00530319
00530320
00530321
00530322
00530323
00530097
00530094
00530095
00530096
00530430
00530449
00539090
00539091
00539092
00539093

154.–
154.–
154.–
216.–
299.–
105.–
105.–
139.–
215.–
481.–
497.–
84.–
84.–
104.–
162.–

Messbereich Messbereich Antrieb Tiefen- Listenmessstab preis CHF
mm
in
TWIN-CAL IP67
150
6
Vierkant 187.–
187.–
TWIN-CAL IP67
150
6
Rund
187.–
TWIN-CAL IP67
150
6
Mit
Rund
TWIN-CAL IP67
200
8
Mit
Vierkant 262.–
TWIN-CAL IP67
300
12
Mit
Vierkant 361.–
TWIN-CAL IP40
150
6
Vierkant 138.–
138.–
TWIN-CAL IP40
150
6
Mit
Rund
TWIN-CAL IP40
200
8
Mit
Vierkant 172.–
TWIN-CAL IP40
300
12
Mit
Vierkant 266.–
601.–
TWIN-CAL IP67, schneidenförmige Messflächen für Innenmaße 250
10
621.–
TWIN-CAL IP67 Tiefenmessschieber mit drehbarer Anschlagplatte 350
14
VALUELINE IP40
150
6
Vierkant 103.–
103.–
VALUELINE IP40
150
6
Rund
VALUELINE IP40
200
8
Mit
Vierkant 129.–
VALUELINE IP40
300
12
Mit
Vierkant 201.–

le,
a
k
s
d
n
it Ru MADE
m
r
e
b
hie
ISS
c
W
s
S
s
s
t
i
e
m
M
ttet chtung
a
t
s
e
g
aus hutzeinri
Stoßsc

CHF

19.–

CHF

110.–

00560013 - Kompatibel mit den TESA
Messschiebern 150 mm

00510008

Bestellnummer Beschreibung

Auflösung

Messbereich

Antrieb

Hub /
Umdrehung

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

00510008
00510045
00510046
00560013

0,02 mm
0,02 mm
0,02 mm

0 ÷ 150 mm
0 ÷ 200 mm
0 ÷ 300 mm

Mit
Mit

2 mm
2 mm
2 mm

148.–
262.–
437.–
39.–

110.–
212.–
358.–
19.–

TESA CCMA-M
TESA CCMA-M
TESA CCMA-M
Tiefenmessanschlag

6

zliche

usät
z
d
n
u
bar

ITE
TESAt-,Heinfach bedien
Robus nktionen
Messfu

TESA-HITE magna 400/700: Widerstandsfähig – 1D-Messfunktionen – Einfache Bedienbarkeit
Mit einzigartiger Schutzart IP65 gegen Staub und Flüssigkeiten,
speziell an schwierige Werkstattbedingungen angepasst.
TESA-HITE plus M 400/700: Motorisiert – Fortgeschrittene
2D-Funktionen – Messprogramme
Jedes TESA-HITE Gerät wird mit einem SCS-Kalibrierschein
(Swiss Calibration Service) geliefert.

CHF

Die TESA-HITE magna sind besonders an schwierige Messbedingungen, ähnlich jenen
von Bearbeitungszentren, angepasst.
Die Schutzart IP55 (Bedienpult IP65) ist auf dem Markt einzigartig und verleiht ihnen
eine beispielhafte Zuverlässigkeit.

CHF

3376.–

5635.–
Messung in eine Koordinatenrichtung
mit TESA-HITE magna und TESA-HITE
plus M.
A

CHF

CHF

2874.–

5258.–

6x

ø ... A
0

Y
0

00730059 - TESA-HITE magna 700
00730047 - TESA-HITE magna 400

Bestellnummer
00730047
00730059
00730045
00730046

Beschreibung

TESA-HITE MAGNA 400
TESA-HITE MAGNA 700
TESA HITE PLUS M 400
TESA HITE PLUS M 400

00730046 - TESA-HITE plus M 700

Fehlergrenzen

415
715
405
705

<8
<8
(2,5+3L) µm (L in m)
(2,5+3L) µm (L in m)

0

X

Messung in zwei Koordinatenrichtungen
mit TESA-HITE plus M.

00730045 - TESA-HITE plus M 400

Messbereich
mm

0

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

3584.–
4211.–
6864.–
7505.–

2874.–
3376.–
5258.–
5635.–

µm

Die Instrumente werden mit Bedienpult, Bezugsnormal, Messeinsatz und Stromversorgungseinheit geliefert.

7

h ist

ässlic
E
l
r
T
e
I
n
H
u
MICRO hste Präzision

CHF*

11018.–

nn höc

We

CHF*

7253.–

Die vertikalen Längenmessgeräte MICRO-HITE sind die zuverlässigsten und robustesten Messgeräte für Werkstätten. Ihr innerer
Aufbau aus Guss garantiert eine optimale Messpräzision, sogar
bei höherer Umgebungstemperatur.

CHF*

6632.–

MICRO-HITE 350/600/900 mit manueller Verschiebung des
Messeinsatzes.

CHF

991.–
Bohrungsmessungen eines Motorgehäuses
mithilfe eines MICRO-HITE 600.

Bestellnummer

Bedienpult für MICRO-HITE, gesondert
zu bestellen.

Beschreibung

00730033
00730034
00730035
00760163

SET MICRO-HITE 350
SET MICRO-HITE 600
SET MICRO-HITE 900
Bedienpult POWER PANEL

SA
E
T
r
ü
f
behör

00730033*, 00730034*, 00730035*
*Preis und Foto mit Bedienpult 00760163

Anwendungsbereich

Fehlergrenzen

Listenpreis CHF

mm/in

µm

0 ÷ 520 / 0 ÷ 20
0 ÷ 770 / 0 ÷ 30
0 ÷ 1075 / 0 ÷ 42

(2+3L) µm (L in m) 6842.–
(2+3L) µm (L in m) 7603.–
(2+3L) µm (L in m) 12175.–
1218.–

Sonderpreis CHF
5641.–
6262.–
10027.–
991.–

räte
e
g
s
s
e
henm

Hö

Zu

Der Zubehörsatz 00760173 beinhaltet folgende Messeinsätze:
00760061 / 00760060 / 00760075 / 00760093 / 00760094 /
00760228 / 00760229 / 00760230. Diese Einsätze sind bei
schwierigen Messungen wie Tiefen-, Nuten-, kleinen Bohrungsoder Gewindemessungen unerlässlich.

CHF

1053.–

00760173

45

M3

ø4

M

M3

ø0,9

ø6

20

ø9

M3

M3

M3

34
4,5

ø4

ø4

26,6

00760177

20

23,1

00760180

23

00760184

Bestellnummer

Beschreibung

Listenpreis CHF

Sonderpreis CHF

00760177
00760184
00760180
00760173

Messeinsatzhalter
Verlängerung 20 mm mit M3-M3 Gewinden
Messeinsatz mit Stahlkugel, Ø 0,9 mm
Sonderzubehör klein mit 8 Elementen für TESA Vertikale Längenmessgeräte

334.–
56.–
56.–
1275.–

275.–
45.–
45.–
1053.–

Präzise Messung des Achsabstandes
sehr kleiner Bohrungen (~1 mm Durchmesser) mit einem MICRO-HITE und dem
in nebenstehender Tabelle angegebenen
Zubehör.

rät
e
g
s
s
e
eitsm
h
u
a
R
res
Tragba UGOSURF 20ienbar
TESA R infach bed

CHF

1995.–

de

un
Robust

– 400 μm Messspanne auf der Z-Achse
– Sehr robuste Metallbasis
– Membrantastatur IP67
– 15 gängiste Rauheitsparameter
– 2" LCD Bildschirm
– Parameter und Rauheitsprofil R nach jeder Messung
– Firestone-Abbott-Kurve (BAC), Amplitudenverteilung (ADC)
– Normen ISO 4287, JIS B0601, DIN/ISO 12085 (MOTIF oder
CNOMO) 
– Intuitive Bedienung: Navigationsmenü mit einer einzigen Ebene

Ra, Rq, Rt, Rz, Rc,Rsm, Rmr, Pt, Pmr; Rmax; RPc, PPc; R, Rx, AR

CHF

709.–

Bestellnummer

Geliefert mit Tastkopf, Rauheitsnormal, Schutz für Tastkopf, universellem
Positionierstift Ø 8 mm, Gebrauchsanleitung und praktischem Transportkoffer

Mit Tastkopf-Verlängerung 100 mm
(06960056)

RUGOSOFT Software

Beschreibung

Messbereich
mm

Auflösung
mm

06930013 TESA RUGOSURF 20, Tragbares Rauheitsmessgerät für die 400 μm (0.0157 in) auf der Z-Achse, 0,001
Werkstatt Z = ± 200 μm (± 0.0079 in) X = 16 mm (0.63 in) 16 mm (0.63 in) auf der X-Achse
μm
06960034 RUGOSOFT Software + Dongle für RUGOSURF 20 und 10G
04760099 Computerverbindungskabel für RUGOSURF 20

Fehlergrenzen Listenpreis CHF
µm
2504.–
Gemäß ISO
3274 Klasse 1
880.–
26.–

Sonderpreis CHF
1995.–
709.–
-

Registrieren Sie Ihr TESA Produkt, nehmen Sie an einer Verlosung
teil und gewinnen Sie ein iPad Mini oder TESA Instrumente!*
* (Das Gewinnspiel läuft von 1. September bis 28. November 2014 gemäß den unter http://www.tesagroup.com/media/325534/GTC-TESA-Hits-contest.pdf
aufgeführten Allgemeinen Teilnahmebedingungen).
Mitarbeiter der Hexagon Group, Mitbewerber und Personen unter 18 Jahren sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

http://go.tesagroup.com/WettbewerbHits

Änderungen vorbehalten – 10011.084.1407 – Version 17
TESA SA Switzerland
Bugnon 38
CH-1020 Renens
Vente Suisse
Tél. +41 (0)21 633 16 00
Fax +41 (0)21 633 17 57

tesa-ventech@hexagonmetrology.com

TESA FRANCE SAS
4 rue Antoine Lavoisier
Pôle Lavoisier – Bâtiment A
F-54300 Moncel-lès-Lunéville
Tél. +33 (0)3 83 76 83 76
Fax +33 (0)3 83 74 13 16

tesa-france@hexagonmetrology.com

TESA Technology
Deutschland GmbH
Netzestraße 32
D-71638 Ludwigsburg
Tel. +49 (0)7141 8747 0
Fax +49 (0)7141 8747 88

tesa-de@hexagonmetrology.com

TESA Technology UK Ltd.
Metrology House
Halesfield 13
Telford, Shrops. TF7 4PL
Tel. +44 1952 681 349
Fax +44 1952 681 391

tesa-uk@hexagonmetrology.com

TESA Technology ITALIA s.r.l.
Via Bizzozzero, 118
IT-20032 Cormano (MI)

Tel. +39 02 663 053 69
Fax +39 02 663 090 82

tesa-italia@hexagonmetrology.com

TESA Technology Ibérica
Av. de Vizcaya s/n
Apart. 202
ES-48260 Ermua
Tel. +34 943 170 340
Fax +34 943 172 092

tesa-iberica@hexagonmetrology.com

TESA Benelux
Van Elderenlaan 1
NL-5581 WJ Waalre
Tel. +31 (0)40 222 06 08
Fax +31 (0)40 222 17 16

tesa-benelux@hexagonmetrology.com

TESA SA – Bugnon 38 – CH-1020 Renens – Switzerland – Tel. +41(0)21 633 16 00 – Fax +41(0)21 635 75 35 – www.tesagroup.com – tesa-info@hexagonmetrology.com