российская 3 (PDF)

И С Т О P I я

РОССІЙСКАЯ
ошЪ

ДРЕБНЪЙШИХЪ

ВРЕМЕНЪ.

Сочинена

Тттжъ Hfc
ОтЪ поиоренія россія Татарами до велика го Князя
Димигорія Іоанновияа Донскаго.

ВЪСанкгапегаербург
при Императорской Академіи няукЪ ж774 ТОА**

HP

В Д If € А ОБ I JE
iK Ъ

Ч Я

a4 A

T Ж А ЖХ

Л I узя ыздаШи
его гпреггііяго гтоліа
сочяняемьш
ЯІИОЮ
Тоссіискія
мсторіи , за лервын
.Арлг&
;€ев
почитаю
яізЪяснлтъ
ліою благодарность
за
:xof>oiiiin отзывЪ ^ nomoj^hin огпЪ ^любищелеп Россій**
скія ілсторін
яо ліеня доходишь*
Но колнко
с?е
.меня
ни юбодряетъ
кЪ тіродолженію
ісего
тре/^
щріящаго
тя жг^агд
тнру&а, »> т_ _ зпшяз*
t .тною
>к лико ни млі го я " тіочтенія Ш» просв
щенншлДЬ
.людялгь ^ удостомаиіиліЪ
щрудЪ
ЛІОИ ^своего
внп,Ліанія у однако юслг люсь
сказать ^ что мозаепШ*
статься
&ёп жорогхпп. ютзъщЬ івол е отЪ того зтрог
исходить
, «чгшо що нын ^ тЪт7> яще, **** *единш#
толь
глолніця мсторт І?оссІкскія ^ & ^ела&ге? ж?ф~
/знать

древности

сея

ъплиплхт*—Шёжге&рію **, жо&о&зь

каждаго гражданина
кЪ отечеству своему м зтре£В
саліылт
цросв щенн пшпліи
зтогр шяости
ЛІОШ
скръіваетЪ ;; также приданное
достоинство ^ ІСО И пяеліыя
мною лсторіи приложеШелгЪ это мын &Ъ
таин
храниліыхЪ
гралютЪ ^ зсакЪ истинну
,ЛІОИХВ
лов ствовант ~> такЪ м ліногія вЪ -л тописч<ХхЪ *w
овъявленнъія
щриключенія
моказуетъ,
& ^дру&я юбЪ^
ясняетЪ.
Въ семЪ елуча
ялагололученъ
a ^ что
живу
ъъ
ъ Ъ
владычествующія
мадъ
иалт
ІЖПЕРЛТРИЦЫ
„ жоторыя труды
и лолеченія,
ъ
вселіЪ что люжетЪ лриобр сти пользу , или
лросв щеніе ЕЯ подданнымЪ
довольно
щ лоліу
в ту
ТомЪ
III.
):( а
іизв сш-

П р Е Д И С АО

В I ТЕ;

извіэстнш
; л ЛЯ мняосердіеЯіь
въ труд
сеяіь обоАренЪ у ЛЯ щедротою
отверсты
мн
госуАаР"
ственнъія
книгах раните АЬЫИЦЫ и архивы
,
откуда
многое другпмъ
пев долюе почерпнулЪ
для
обЪяснепія "РоссШскпхЪ древиюстепг , п вЪ селіЪ случа
не
еоя
учпннлЪ , какЪ даннып
толь Щедро лт
спо­
соб ъ старался
по снл люеіі вЪ пользу
упопіребкть\
еся же слава сего достойна
есть Защптниц
наукЪ , нашеп \Август пщен
ЛЮНАРХИН-В.
Понеже
вЪ предислоеін
перваго
толіа
сея
мсторін я потщился
описать
начало п сл дствіе
^осстскихЪ
л тописателеіі
по то ереяія , еъ ко­
торое вторыи
тожЪ кончится
, то за нужное на­
хожу
^^4^сь продолжать
сіе оппсате
, и также
эгжожянуть п о т х ^РоссгискиЗсЪ сочиненіяхЪ
, которшя
ЛІН кЪ сочиненію
посл дованія
сея исіпоріи.
зжоелуЖили у однако не буду
я полшнать
о чужеспгранныхЪ
писателяхЪ
, ибо оные бывъ
изданы.
0Ъ печать
* такоеыхЪ
отЪ меня
обЪяснент
не
требуютЪ 9 я ко знаеліые
уже давно ученоліу
св ту.
Л еъ преди&ловіп
перваго
толіа
продолжи'лЪ
Тіоё ствов&Ме ^> продол жителяхЪ
НесторовоН л топне и до СиМона Кпископа
Суздальскаго
, скончавшагося
вЪ 12.2,6 году , п хотя
не обр таеліЪ бол е, кто сЪ сего врежени л топись Россійёкую
fipo<должалЪ , но по обстоятельному
расказанію
д лъ
еидно '*, что были
по большей
части
соереяіенные
писатели
,» а по слогу н тщангю
ихЪ
описывать
д ла церковныя
у которыя
тщательно
сЪ граждан­
скими слі шивали
видно , что были люнахи 9 или
какіе ни есть изъ духовенства
* ліежду
лтогиліш
списшлШ
обр тается
у меня
взятый
из
пшпографскія кннгохранительннцы
А топпсецъ
еъ листъ

П р

Е Д

И С Л

D В I Е.

N o ^-б , о которолгЪ
я еЪ лреднсловш
I. пюма
узгомянулЪ
і въ конц
онаго означено
, что сей
л тоітсецЪ
лпсанЪ > нЪконліЪ ЕіатавасіежЪ ІОрье*
вшмъ
сыноліЪ
еъ л то \%l\ ; слова сін могутЪ
двоякое
знаменованіе
н^и ть , т~ е* что онЪ -его
бьілЪ сочинитель
, зтродолжая прежде его
жившижи писателялги
писанную
л толись , или чпіо онъ
токлю онып слисалЪ , и имя свое въ конц
л толисца
ііриложилъ
; но я не знаю чего Зш ради
не лочесть
его салюго лродолжителемЪ
л
толнои9
ибо естьлн положить \ что онЪ окончилЪ ее , бывЪ
шестид/гсятп
л тъ ^ то врелгя ротк^нгя его JMOZло выть
вЪ nS^fголу V *#• е* 2-5'8 л тъ посл
пончнны. Симона Клпскала
, п тако ліогЪ еще
со­
брать ні&котлоргЕЕстг ~&&mtefe***—^- & <*&*е&&&> owzr rrpee
.^у лъіхЪ лю^еи , которые
также люгли
отЪ отцовъ своихЪ
слышать
, узнать
> правда
пред стаетЪ
тутЪ
.другая
трудность
у
являющаяся
розруш£іть
все предложенное
лшою , т. е* что
а
годр пнсанія
сего л толисца
означенЪ —ъі
л топпсь кончится въ^ЦЦ^году
+ та посл днее
число
н является
еппсателя
показывать
. -^^ какЪ ~~ц.арствованіе
велнкихЪ
Князей
Василія
^иліипіріезпча,
н Василія
Василгевича
выли
наполнены,
ліногіхлт
смущеніяліп
^ то
жожепгЬ еыть
не саліое
ли
то п воспрепятствовало
сему писателю
продол­
жать трудъ
свои% оконча его вЪ
вышеозначенномъ
году.
Однако какЪ вы. сге ни было ^
лредложініе
Ліое я здЬсь
не яко неоспориліую
истинну , но
токлю
яко
лш ніе
предлагаю
за нев деніеліЪ
кто были лро^должители
Несторэвои л пюписн^
по^
сл
Епископа
Силюна*

Ж

&**

И р Е Д И С Л О В

I Ж.

Но естьли
лш
я пезнаеліЪ згодяныно
Я/ЬЪАОЛЖМ*
телеіі Росстскгя л толиси
посл
Ел искала
Си жо­
ма 9 то сочинители
другаго, /юда
псторпческихЪ
згов ствт
не сЪ болыхіижъ
чрезЪ стол тіе лосл
ягіомяпушаго
Жлискола
тачали ^ яко
современнше
лисателн
д ятя
Тосстскаго
науэода лреллагать
*
л />азулі ю Лил^глиа
^Митрололита
Ліосковскаго ,
жив шага лрн велпкомЪ Жняз
/^илштпрг
Іоаннови~
щ
^внскотЪ
, которшіп началу
лисатъ
стеленным
ішмги.
Раслоложеніе
сихЪ книгЪ разпствуетъ
оМВ
Л толисгіовЪ
, лбо хіи тАущЪ отЪ Рюрика
ло л&*
^рядку
Россійскую
исторію ., влі сто 5 что
стелен*
пъія
пачпиаготЪ
оную отЪ ееликаго Князя
Влади­
мира
Всеволодовича
, .и лося дуютЪ
стеленяліЪ
.0ел&килгъ,. 2£*'у?*?е& лри^ ^а,,..+„ ^с дяіщихЪ
ЗПОКЛІО
на
^еліЪ^.щретпол
. 'Князей Д ла Юілмслііваюіь*
Слравед^
лиеость
лрмнуждаетЪ
меня
зд сь хказат
.у что
сіи стеленнъля
книги ни какЪ не могутЪ
'Сравнять­
ся сЪ в роятностлю
м ксЪ кОбртоятельншмЪ
лов £твіелгь
л толіисщ^овъ . 9 іибо часто щролуская
ъажг
ін пшія ^д ла гражданскія
., ттри^ зштЪ лов
сгпвоо щде£$хТ> ^ &е£2>т&. ФЪ £Пь>съ шыятхъ
уяін&{вать
^кеннтосТь ^ пли голпршваютЪ
.дутеспаттеяъные
лод&игу.
цакого £вят&?о +> <остаем ісаліую
исторію^
одн&лф
елоеолФ
мвляетрд
,» ^г/гю они
единственно
&М*І4РІ роумнемт
для [того $ ^что-еь частшмЪ
лофторетеЖЬ уудесЪ ,, лрцяфромЪ
лодвиговъ
<святыхъ9
млфі$&ен&ы$т
.лоштшл*}*
п ув щтніяліи <> Госуда*
реН
& (народъ
&ъ &ящшее
ловмновеніе
«духовеніству щрфвест .. <JJ4omeijXh статье я ., что
лостулонЪ &ея&каго Князя
^илгитрія
^онрка^о
сЪ *44H~
тяелгЪ
м УсЪ £ал?х>1Л*Ъ рияіЪ
КмлргяноліЪ
* Л1итро~
жіолмтоліЪ &Ъ таколіу
яалі решю
&ъ семЪ
ісочине-

П р Е Д И С Л О В I Еі
HtHt причину
тгод^лЪ.
НЪслЬ- кончины.
Килрілн<#
Jfflhmji&jiQjtHma* степенншя
кннгиі пож®бнъілі > \}ке? odfrjfrusoMh Ghijtw лрОАдлжеНъіг УИктрополитажЪ
с/Мака*
JntAfb у, жпвшнЖЬ
во> еремя:
іхарствЬвангЛЦаря?
ІЬанна' Васильевича?
о^нйко находите Я* нЁкоі}і6ра&
^разностьео
еременш пхЪ> дШпчаніж^ нбЬ
нзБвзтгтнпсЪ
Мною таковшхЪ древнихЪ сгіисков
стетіенншхТі книіЪ^
МЭГБ тнпографскія'кннгЪхранкт^
ЪТ> лМсп№
IsTo ^ ^ лрОАЪлжена* п'о7т%%\ год у Октября* По Пересе*
число' ,: а-? чвтораяТ еГБ лйст
N o ^.5 ^о ^ Л годЪ ,>
ди' п кролі ^ сихЪ> ИЛІ£Ю я- еЪ ceoew библіопіек
rhpn
стеігенныя^
KHHZW ,> однуг
cl> ееликйм
7Пщашем&
jtHcctHkytO дггШрнннылі^
лолууставоліЪ
которая кон-г
У

четеертаго
бракаг іХсіря
Іоанна- В а сп л ь е в и ч а %.
вторая
также.'писанная!
старнннылгЪ
'лисьлюмЪ,
иі
тгростираюіі$аяся*
дб^началам ?||5 года* третія"
слпсан^
titrx* сЪ довольно^ древняя? степенн&я
книги*
кончится?
&£' ??ff г&ДУІ п*ло^лр<?мешЩ
ji:
го^про^лжека^
Zlii года; m: e:
^лерв&ж^І^
ІЪанновичаг
Шуйскаго*
д о ?Й|Т. года 9~ по
ч^у'^ка^жется? должно' заключить,,
что хотяТ ло н кото-jstan гоДЬ^ степенныя'
книги э ЛИітрололптомЪ
JHa-~
каріелі * бЫлш окончанні
^ н О н которыліиі
ПОСЛЕ*
его
продолжении
^остбпнб
сІбр лрил^чангЯ^
Ътъг* какЕ
из&
х
еихЪ у makH w другнхъ^
сгпепенны&ъ
кнгігЪ , кото^ршя
лін : случилось'
еид тпь , ни единая'
дал еі
ehieinazo* в*Б .Лтдскв ~ совора" , 7 / 6 лричйіір
четверо
rhazo враксс- Царя' ІосіНнаг Васильевича*•• не
лродолжен
па:\
п' тако' моЖно^ сказагііь> , что какЪ^ вЪ л тоііпсцах
, такЪ' п" вЪ степенныхЬ
книгахЪ' , лтоійлёДнпхЖ
годоеГЬ* царствОйанія^ сего: Государя;
не* на*
Хо^птсм}

п р Е Д и с л о в i т.
холятся,
челіу кажется можно н причину
вид ть
вЪ леремін
постулна
сего Государя
,
которые
у чинясь
чрезвычайно
строгъ + цринудплЪ
лтогихЪ
зщітныхЪ
ліужеіг оставя
свое отечество
б жать
вЪ чужія
государства
V а *<*РУг*е безпрестанно
страшася
его.
гн вд, ^ п$
токмо
це осм ^іива^
лись
что тіпслгенно. еЪ память
потомству
пре­
давать
у по стращилися
почти
каждое слово, выг
говорить
, дабы оное вЪ худо
не было
истолкодапо у и они бы наказаигя не претерп
ли.
ІІ/юливіііт толико
крови подданныхЪ
своихЪ Государь
п
всегда чувствуя
себя виновнымЪ , нака^ывалЪ
толь
же строго
жалобы п воздыханія
, какЪ и
саліыя
црестуллеигл
ft не люгЪ ожидать
, что 6Ъ кто
со ъмфлостію
и самьія
ІЩухвалыіыя
его д ла осм лился
потомству
прелагать
: разумы
бывЪ
удру­
чены
жестокостію
ига- ослаб ли , и сей
Тосударь
спщцтивіиійся
толико , что бЪ подданные
не слі ли любопытный
взоръ
на. д ла его кидать
-> не
могЪ. воспретить і что бЪ изгнанные
имъ
п озлоб­
ленные «на него, лишась
своего отечества
сЪ наипу^
2цнмЪ% озлбблетемъ,
це оставили
потомству
па­
мять
часто увеличенную,
не поль ренныя
его с т р о щсщ^
, ^jyajwMecf* . все . mo \ 1 что вох оправданіе
его
служить
ліоЪло.
ІГакбвыи быль Князь
Курбскій ?
HQWOjjpin по л$нсгимЪ
своимъ п двигамЪ для
слу~
жбы отечества и Государя \ ув давЪ на себя гн въ
Царя Іоанна Васильевича
, и зная
что гн вЪ его
всегдаі мученгелЯЬ
и не изб жною смертгю
грозитъ
щому, кто ему подпадетЪу
ушелЪ
вЪ Польшу
, и
тамЪ недовольствуяся,
что написалЪ Россіискіи л ~
тнрлисецЪ
своихЪ
вреліенЪ , по еще
и
письмами,
cqajiMb у ~ яслрлненнылш
злобы . и ругательства
са­
мому

П

р

Е

Д

И

С Л

О В

I

Е.

яіоліу
Царю
Іоанну
Васильевичу
мопазаяЪ
,
что
потомство
будетЪ
о дЬлахЪ
его
цреложеннъіхЪ
олнмлт
токмо
озлоблениъілт
люльлт,
разсужАать*
Я лтогіе
ллі ю списки
сЪ его л толисча
и
лпселіЪ^
по лревн
йшіРі гг являющшся
в-Ррн йшт
мзЪ вс хЪ,
есть
взятый
лтою
пзЪ Тіатріаршія
кннгох_ранптельнииы
N o 5^- в Ъ
листЪ.
Ко описаниъілгъ
лтою
л ліоигіСцаліЪ
вЪ
лреАпсловіп
лерваго
тома
прилагаю
оппсате
т ліЪ ,
которше
я
сверъхЪ
кЪ сочпнешю
сего п сл
/іуюіцихЪ
тояювЪ употребилЪ
} первый
взятый
мною
пзъ
тнпографскія
книгохрашітелътіцы
вЪ лмстЪ N o 5 3 -t
который
взятЪ
во оную
изЪ Владилтрскяго
Рождествеискаго
люиастыря,
п сей видно,
такЪ , какъ
п
^ругіе начинался
ютЪ нач&ла
ІРоссги ft &ъгжЪ рад&ленЪ
вЪ четыре
книги,
каіСЬ сіе подписью
па перволіЪ
япст
означено
, что оный
положилЪ
вЪ
вышеозна­
ченный
монастырь
вкладЪ
ІсаннЪ
ЛрхіеписколЪ
Вологодскгй
и Великоперлгскіп
, по прочгя
утра­
чены
> а остается
токлю
одна книга
посл
дняя
начинающаяся
%І57 года , Л° прихода
Царя
Са акирея
на Рускую
землю
еЪ \%t% году.
Л
тописеіхь
сен писанъ
скорописью
•, однако
гораздо
исправенЪ
и полн
е противу
лрочихЪ.
Еще
употребилЪ
я кЪ сочпненію
сея
исторт
два краткге л тописиа^
взятые
лтою
изЪ
литографскія
книгохранительницы
і первый
вЪ
четверть
ЗМо 5 9 ^ взятый
вЪ оную изЪ люнастыря
Кирилла
Б лозерскаго\
наиліенованныіі
А р к а д і е в с к і й s вЪ неліЪ по
весьліа кратколіЪ историческоліЪ
пов ствовант
сперва
о вреліеносчисленіи
отЪ начала
ев I та, до
крещепія
Руснія
зе или, нахол
тся сказаиіе
о веялкихЪ
Кн*зьяхЪ
ВладилтрскихЪ
и всея Рэссіи , чему
сл
луетЪ
( )•{
тюста-

П р

Е Д И С Л

О В I Ee

лостановленіе
Князем
Руских
и чииЪ п лостпя*
иовяеніе на великое княженіе , п па копецЪ о созлашн Попстапптнополл
п и^еркеп Со тсчія
еЪ семЪ
грал . Сеп л тоттсецЪ лисанъ
старнннъімъ
полууставоліЪ , и видпо 5 что есть вшписка пзЪ ^ру*
гихЪ , келіЪ люволттншжъ
сочиненная
; и
хотм
впрочемЪ
п ліалаго уеаженгя
АОСГПОИНЪ г
но вЪ
толіЪ у что
касается
^о чина Царскаго
постаповяенія заслужпваетЪ
особливое внпмате ;
вторып
еЪ осьмуху
N o ^б сЪ надлисангемЪ
: а ее в ы н я ^
m o изЪ л Ъ т о п и с ц а нкрагпдЪ , прихожденіе Б а жпыево н а р у с к у г о з е м л ю , продолжается
кратКНЛІЪ лов ствіемЪ о другихЪ
бывшихЪ
лриключепг*яхЪ вЪ 'Россіп ло ?J!J годЪ , челіу сл дуетЪ JDO~
елись
быешиліЪ
вЪ Россіи ЕлисколтяліЪ,
п срослись
ФоссщскпжЪ */ИитпрололиталгЪ 7 ЛрхіелпсколаліЪ
НоігогородскимЪ
п другихЪ
елархіи
ЖлисколаліЪ*
Сен
л толисецЪ
лисанЪ уставомЪ у и кажется у что
лисанЪ
вЪ самолгЪ yao^f- год
, ибо кончаетЪ
н
+/РТитрололитовЪ РосстскихЪ
СилюноліЪ.
Хотя вЪ
селіЪ л гпозпмсгг
ft ничего особливого
лротиву
дру~
гихЪ не находится
; но какЪ я у лова ю, что опЪ
лпсанЪ лрежде Царя
Іоанна
Васильевича
, IT ко*гівчно есть выписка
пзЪ какого еще древн нтаго 9
то лослужилъ
лт
ко утвгержденію
жногихЪ
до~
ътолаліятншхЪ
лрпключенш*
Довольно
каждоліу изв стпо г колика
дрешнія грамоты
ш договоры служатЪ ко
утверждетш
д янт
рлисанншхЪ
вЪ л тполпсщахЪ , mo я
ста­
рался
колика возлюжпо
силт , сочиняеліую
ЛІНОШ
псторгю
снабдиты
во переыхЪ
паи денная мною вЪ
Латріаршеп
библіотек
книга
за рукою
Никона
Цатргарха
N a 5 5 5 * &> которой находятся
слпскш