This PDF 1.4 document has been generated by / ABBYY Recognition Server, and has been sent on pdf-archive.com on 19/02/2015 at 21:11, from IP address 213.87.x.x.
The current document download page has been viewed 734 times.
File size: 19.45 MB (213 pages).
Privacy: public file
РОССІЙСКАЯ
ГРАММАТИКА
w
МИХАИЛА ЛОМОНОСОБА.
ъ&ь %&ъ ь&ъ ^ ^
^
*&%*&% ^ к О ^ s^> •&> S&i ^ТІ * ^
*Л
ПЕЧЛТЛНЛ ВЪ СЛНКТПЕТЕРБ
Р
Іі^и Императорской Академіи Ha^kb
»7Н
г о
^
^ І
ПрЕСВ ТлБЙШЕМу ГОСУДАрЮ ,
ВЕЛИКОМУ КНЛЗЮ
ПАВЛУ ПЕТРОВИЧУ
Г Е Р Н О І Т ГОЛСТЕИНЪШлезвигскому , Сшормарнскому и Диттрсенекому ,
Графу Олденбургскому и
Делменгорстскому
и прошлая.
МИЛОСТИВЪЙШЕМу ГОСУДАрЮ,
ПРЕСВ ТЛ ИШІИ ГОСУДАРЬ
ВЕЛИКІЙ К Н Я З Ь ,
милостивЭйшій грсудлрь і
J
ІОвслигаель многихЪ языковЪ языкЪ
россікскій не шокмо обширносшію
мВстЪ , гдБ онЪ господствуетЬ
но
купно и собСтвсннымЪ своимЪ проЛ j
сшранствомЬ
б
сшрансшвомЪ и довольсшвісмЪ великЪ
псрсдЪ жЪмш вЬ Евро.гіВ. НсвВрояшно
сіс покажется иностраннымЪ , и нЪкоторымЪ...природнымЪ россіянамЪ , .ко:
іпорьіс больше кЪ чу^имЪ дзшкамЪ ,
нежели кЪ своему шрудовЪ прилагали.
Но кто не упрежденный великими о
другихЬ мгіВніями проетретЪ вЪ него
разумЪ,' и сЪ прилЁжаніемЪ вникнетЪ;
со мною • согласиціся. КарлЪ пятый
Римскій ИмператорЪ говаривалЪ > что
йщпанскимЪ лзйкомЪ сЪ богомЪ, франIjyccKHjvjb сЪ друзьями 7 НВмецкимЪ сЪ
непрхящельми 5 ИталіянскимЪ сЪ женскимЪ- • поЛомЪ говорить прилично, Но
сстьли бы онЪ росеіискому языку былЪ
искусенЪ ; т о конечно кЪ.шому при^
совокупилЪ бы , что имЪ со- всВми оны
ми говорить пристойно. Ибо нашелЪ
..бы вЪ немЪ. великолЪше Ишпанскаго t
аадаоешь францусскагОз крВпосгоь Шмец*
.каго э нежность Игааліянскаго, сверьхЪ
ІГІОГО богашетво и сильную вЪ шзобраЖСНІЯХЬ .краткость Греческаго и Лсішинскаго
7
ішнскаго языка. Обстоятельное всего
сего доказательство требуетЪ другаго
м ста и случая. Меня долговременное
вЪ россшскомЬ словЪ упражненіе о
томЪ совершенно увЪряетЪ. Сильное
краснорВчхе Цицероново , великолепная
Виргиліева важность , Овидіево пріятное витшетво не теряютЪ своего до^
стоинства на россійскомЪ языкВ- Тончайшія философскія воображения и рассужденія ^ многоразличныя естественныя свойства и перемВны , бывающія
вЪ семЪ видимомЪ строеніи мира 5 и
вЪ человЪческихЪ обращеніяхЪ имВютЪ
у насЪ пристоиныя и вещь выражающія рЪчи. И ежели чего точно изобра
зить не можемЪ ; не языку нашему ,
но недовольному своему вЪ немЪ ис
кусству приписывать долженсшвуемЪ.
К т о отчасу далЪе вЪ немЪ углубляет
ся , употребляя предводителемЪ общее
философское понятіе о человЪческомЪ
словЪ, т о т Ъ увидитЪ безмЪрно широкое
поле ^ или лутче, сказать едва предЪлы
А 4
имБющее
в
имЪющсс морс. Отважась вЪ оное сколь
ко могЬ я измерить , сочинилЪ м^лый
сей и общш черпіежЪ всея обширности %
российскую грамматику , гдавныя толь
ко правила вЪ ссбЬ содержащую. Сіф
невеликое' дВло ВАШЁМу ИМПЕрАТОрСКОМу ьЫСОЧЕСТБу принести вЬ
дарЪ весьма боі я усумнВлся ; есть ли*
бы оно • не считая моего посильнаго
it кЪ отечеству усерднаго труда , само
своею надббностію не подало кЪ тому
смЬлости
Тупа Ораторія > косно
язычна Поезія , неосновательна фило
софия , неприятна исторія , сомнитель
на Юриспруденция безЬ грамматики.
И хотя она оіпЪ общаго употребленгд
яз >іка происходитЪ , однако правилами
показываетЪ путь самому употребленію.
И такЪ когда вЪ граммагпикВ
всЪ науки таковую нужду имІЗютЪ ,
того ради желая , дабы она сіяніемЪ,
оіпЪ пресвЪтлаго имени ВАШЕГО ИМПЕрАІОрСКАІ О ВЫСОЧЕСТВА пріобрВ^
теннымЪ^ привлекла росешское юноше
ство
9
ство кЪ своему наставлению , вссуни^
^енн йше приношу он ю ВАШЕМу
ИМПЕрЛТОрСКОМ^ ВЫС ЯЕСТБу, прсисполненЪ исггі.иннагсі веселТя о всевсн
жделБнномЪ іпсчсніи ЗЛШЁГОадравства*
ванся , преисполнено усерднаго желанЗЕя о многолБшномЪ онаго продоляче^
н и . Вгевышній гіромыслЪ » спосгіЪшссшвующ^й полеченію о ВАСЬ Всликія
К Л И С А В Е Т Ы и др ітчайііШлЪ родите
ле .і ВАШЕГО ВЫСОЧЕСТВА да благоволйіпЬ крЪііишь ВАШЕ младенчество >
просвВпіи ль отрочество , возвеселишь
юношество , прославишь мужество и
продолжишь вЬ бодрости премудрую
старее пь. И когда подЪ Вышняго ру-•
кою лЬта ВАШИ процв тая , купно
сЪ общею нашею радостію возрастаюшЬ у да возрастешь и россіискаго слова
исправность вЪ богатствЬ , красотЪ и
силЪ ; кЬ описанію славныхЬ дВлЪ
предковЪ ВАШЛХЬ , кЪ прославленію
блдгословеннчго дому ПЕТрОВА и
всего отечества , кЪ удовольств^о
А 5
ВА-
Grammatika rossiyskaya 1755.pdf (PDF, 19.45 MB)
Use the permanent link to the download page to share your document on Facebook, Twitter, LinkedIn, or directly with a contact by e-Mail, Messenger, Whatsapp, Line..
Use the short link to share your document on Twitter or by text message (SMS)
Copy the following HTML code to share your document on a Website or Blog