cursotuneles baja .pdf

XIV CONSEJO DE DIRECTORES
DE AMITOS

AMITOS, XIV BOARD OF
DIRECTORS

DIRECTOR EJECUTIVO

DIRECTOR DE CURSOS Y CONGRESOS

M. en I. José Francisco Suaréz Fino

Ing. Juan J. Schmitter Martín del Campo

DIRECTOR SECRETARIO

DIRECTOR DE CONFERENCIAS Y PUBLICACIONES

Ing. Antonio Méndez García

M. en I. Juan Paulín Aguirre

DIRECTOR TESORERO

DIRECTOR DE BANCO DE DATOS, BIBLIOTECA Y BOLETÍN

Ing. Xavier Guerrero Castorena

Ing. Leonardo Guzmán León

EXECUTIVE DIRECTOR

COURSES AND CONGRESSES DIRECTOR

CONFERENCES AND PUBLICATIONS DIRECTOR

SECRETARY DIRECTOR

TREASURER DIRECTOR

DATABASE, LIBRARY AND BULLETIN DIRECTOR

DIRECTOR DE COMITÉS TÉCNICOS
TECHNICAL COMMITTEES DIRECTOR

Ing. Roberto González Izquierdo

Costo de recuperación

Recovery fee

No socios MXN $5,800.00
Socios
MXN $5,200.00
I.V.A. incluido

Non-members US $450.00
Members
US $400.00
TAX incluided

El importe de la cuota de
recuperación puede liquidarse en
efectivo, con cheque o con
depósito bancario a la cuenta de:

The registration fee can be
settled in cash, by check, or
through a bank deposit to the
account:

Asociación Mexicana de
Ingeniería de Túneles y Obras
Subterráneas, A.C.
BBVA Bancomer
Cuenta No. 045 036 4061
CLABE 012 1800 045 036 4061 9

Asociación Mexicana de
Ingeniería de Túneles y Obras
Subterráneas, A.C.
BBVA Bancomer
Cuenta No. 045 036 4061
CLABE 012 1800 045 036 4061 9

BOLETÍN 1

Nota- Puede presentarse: CARTA-COMPROMISO de la empresa
o institución de trabajo que ampare la inscripción al curso.
La inscripción podrá realizarse en el siguiente correo:
amitos@amitos.org
Teléfono para mayor información:
(55) 5528 3611
EN EL EVENTO NO SE RECIBIRÁN PAGOS EN EFECTIVO,
ÚNICAMENTE CHEQUES, COMPROBANTES DE FICHA
DE DEPÓSITO Y/O TRANSFERENCIA.
Todas las conferencias contarán con traducción simultánea
de inglés a español y viceversa.
All the conferences will be simultaneously translated from
English to Spanish and vice versa.

3er curso internacional de túneles
3rd tunneling international course
29 y 30 de Junio de 2015
29 & 30 June 2015
Hotel Riu Plaza Guadalajara
Av. López Mateos, 830-Fracc. Chapalita
Guadalajara- Jalisco
Tel: +52 (33) 38 80 75 00

Asociación Mexicana de Ingeniería de Vías Terrestres, A.C.

OBJETIVO

OBJECTIVE

Este curso está enfocado a proporcionar información general a los ingenieros jóvenes y a actualizar a los
profesionales de la especialidad en temas relacionados con la excavación mecanizada de túneles.
Los temas del curso tienen como objetivo dar forma a los conceptos fundamentales de la construcción
mecanizada de túneles, que requieren los profesionales del tema.

This course aims to provide general information to young engineers & to update tunnelling professionals on
topics related to Mechanized Tunnelling. The Course topics are presented in such a way to build the basic
concepts of Mechanized Tunnelling necessary for professionals.

Lunes 29 de junio de 2015

Monday 29 June 2015

Sesión 1: Introducción y panorama general
09.00 – 09.10 : Bienvenida e inauguración – Directivos de AMITOS e ITA.
09.10 – 09.30 : Estado actual de la construcción de túneles en México – AMITOS.
09.30 – 09.45 : Breve visión: Porqué ir hacia lo subterráneo – ITA.
09.45 – 10.30 : Ventajas y desventajas de la excavación mecanizada de túneles.
10.30 – 11.00 : Receso con café.
11.00 – 11.45: Investigaciones geotécnicas e hidrológicas, previas a la selección del procedimiento de
construcción de un túnel.
11.45 – 12.30 : Criterios de selección para TBMs (máquinas de tuneleo), conforme a las condicionantes
del Proyecto y del Sitio.

Session 1 : Introduction & Overview
09.00 – 09.10 : Welcome and Opening - (AMITOS President) & (ITA President).
09.10 – 09.30 : Situation of tunnelling in Mexico – (AMITOS).
09.30 – 09.45 : Brief overview: Why go underground – (ITA).
09.45 – 10.30 : Advantages & disadvantages of Mechanized Tunnelling.
10.30 – 11.00 : Coffee break.
11.00 – 11.45 : Geotechnical and Hydrological investigations prior to the choice of the
tunnelling method.
11.45 – 12.30 : Selection of criteria for TBMs according to the project & the
site conditions.

Sesión 2 : Sistemas de mejoramiento y soporte

Session 2 : Improvement & Support systems

12.30 – 13.15 : Soporte inicial mediante dovelas.

12.30 – 13.15 : Segmental lining.

13.15 – 14.45 : Receso para comida.

13.15 – 14.45 : Lunch break.

14.45 – 15.30 : Inyección de relleno.
15.30 – 16.15 : Mejoramiento del terreno.

14.45 – 15.30 : Backfilling grouting.
15.30 – 16.15 : Ground improvement.

16.15 – 16.45 : Receso con café.

16.15 – 16.45 : Coffee break.

16.45 – 17.30 : Manejo de riesgos y seguridad.

16.45 – 17.30 : Risk & Safety management.

17.30 – 18.00 : Preguntas y respuestas.

17.30 - 18.00: Questions & Answers.

Martes 30 de junio, 2015

Tuesday 30 June 2015

Sesión 3: Operación

Session 3: Operation

09.00 – 09.45 : Herramientas de corte y diseño de la cabeza cortadora.

09.00 – 09.45 : Cutting tools & cutterhead design.

09.45 – 10.30 : Accesos a la cámara frontal y trabajos en aire comprimido.

09.45 – 10.30 : Chamber access & Compressed air work.

10.30 – 11.00 : Receso con café.

10.30 – 11.00 : Coffee break.

11.00 – 11.45 : Acondicionamiento del suelo y sistemas de remoción de la rezaga (operación de lodos).

11.00 – 11.45 : Soil conditioning & muck removal systems (Slurry operation).

11.45 – 12.30 : Aspectos ambientales: Rezaga, Agua, Productos químicos y Ruido.
Sesión 4 : Gerenciamiento y ejemplos

11.45 – 12.30 : Environment : Mucking, Water, Chemistry & Noise.
Session 4 : Management & Examples

12.30 – 13.15 : Logística para el túnel y para el sitio.

12.30 – 13.15 : Tunnel & Site logistics.

13.15 – 14.45 : Receso para comida.

13.15 - 14.45 : Lunch break.

14.45 – 15.30: Selección de TBMs- Casos historia.

14.45 – 15.30: Selection of TBMs – Case histories.

15.30 – 16.00 : Ejemplo 1 – Fabricante de TBMs para suelos blandos – Herrenknecht.

15.30 – 16.15 : Example 1 - Manufacturer on Soft Ground tunnelling – Herrenknecht.

16.15 – 16.45 : Receso con café.

16.15 – 16.45 : Coffee break.

16.45 – 17.30 : Ejemplo 2 – Fabricante de TBMs para roca – Robbins.

16.45 – 17.30 : Example 2 - Manufacturer on Rock tunnelling – Robbins.

17.30 – 18.00 : Preguntas y respuestas – Conclusiones.

17.30 – 18.00 : Questions & Answers – Closing remarks.

Miércoles 1 de julio, 2015

Wednesday 1 July 2015

Visita de campo.

Site visit.