PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



%20পাহাড়.pdf


Preview of PDF document 20.pdf

Page 1 2 3 4 5 6

Text preview


কিলকাতা ১৪ কেলজ

ায়ার এম, িস, সরকার এ স িলঃ হইেত ীঅপূ কুমার

বাগচী ক ৃক কািশত এবং ১০, রেমশ দ

ী , িহ ু ান

স হইেত

ীফিণভূষণ বসু রায়েচৗধুরী ক ৃক মুি ত ।

চঁােদর পাহাড় কানও ইংিরিজ উপন ােসর অনুবাদ নয়, বা ঐ
ণীর কানও িবেদশী গে র ছায়াবল েন িলিখত নয় । এই বইএর গ ও চির আমার ক না সূত । তেব আি কার িবিভ
অ েলর ভৗগিলক সং ান ও াকৃিতক দৃেশ র বণনােক কৃত
অব ান অনুযায়ী করবার জন আিম স ার এই . এই . জন ন
(Sir Harry Johnston) Rosita Forbes ভৃিত কেয়কজন
িবখ াত মণকারীর ে র সাহায হণ কেরিছ ।
স েম বলেত পাির য, এই গে উি িখত
িরখটার ভ পবতমালা মধ -আি কার অিত িস পবতে ণী,
এবং িডে ােনক (Rhodestan monter) ও বুিনেপর বাদ
জুলুল াে র ব আরণ -অ েল আজও চিলত ।
স াে া সৗর
চে াপাধ ায় কৃত ।

াে র অনুবাদিট গীয় মািহনীেমাহন

িশ ী ীযু িবনয় বসু এই পু েকর দ ও ছিব িল
আঁিকয়া আমােক কৃত তা পােশ আব কিরয়ােছন ।

বারাকপুর, যেশাহর
ীিবভূিতভূষণ বে াপাধ ায়
১লা আি ন, ১৩৪৪