hogr .pdf

‫ههرگیز مهوهسته‌ له بهخشینی ئهو شتهی دهیزانیت‬
‫چونکه بهیانی دهچیته ژێر گڵهوه‌ هیچت بۆ نامێنێتهوه‌‬

‫جگه‌ لهوهی بهخشیووته لهدوای مردن بۆت ئهمێنێتهوه‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫ناوی کتێب – فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪2010‬‬
‫نووســهر‌– ههردی کانبی احمد‬
‫دهربارهی – بهرنامهی مایکرسۆفت ئێکسڵ‬
‫ساڵ – هاوینی ‪2013‬‬
‫ئهم کتێبه پێشکهشه به ههموو هاورێیانم‬
‫ههموو ئهو هاورێیانهی که لێم دوورن وه ئهو‬
‫هاورێیانهی که من جێم هێشتوون و وه ئهو‬
‫هاورێیانهی منیان جێ هێشتووه وه پێشکهشه‬
‫به ههموو فێرخوازانهی که ئارهزو مهندن فێری‬
‫ئهم بهرنامهیه ببن‪.‬‬
‫نووســـــهر ‪ :‬ههردی کانبی‬
‫زانکۆی سلێمانی – بهشی ژمێریاری‬
‫قۆناغی یهکهم‬
‫‪Page 1‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫سهرهتا بهناوی خودای گهورهو میهرهبان بۆ من دڵ خۆشیهکی زۆره که خودای‬
‫میهرهبان دهرفهت و توانای بهخشیه من که بتوانم کتێبێکتان بۆ ئاماده بکهم بۆ‬
‫ههموو ئارهزو مهندانی زانستی کۆمپیتهر که هیوادارم سوود لهم کتێبه وهربگرن‬
‫وه ههروهها ببیته هۆی دهوڵهمهن کردنی کتێبخانهی کوردی له بواری کۆمپیتهردا‬
‫وه هیوادارم ههموو ئهو کهسانهی که ئارهزو مهندن فێری ئهم بهرنامهیه ببن سوود‬
‫لهم کتێبه وهربگرن‪.‬‬
‫وه ئهم کتێبه پێشکهشه به ههموو کهسێک و به بێ بهرامبهره بۆ هیچ کهسێک نیه‬
‫چاپی بکات‪ ،‬بۆ ئهوهی ههموو کهسێک سوودی لێوهربگرێت‪.‬‬

‫)له کهموو کوریو ههڵهکانم ببورن)‬

‫‪Page 2‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫‪...‬ناوهڕۆک‪...‬‬
‫بــــــــــــــابــــــــــهت‬

‫الپــــهڕه‌‬

‫روکاری بهرنامهکه‌‬

‫‪ 6‬تــــا ‪7‬‬

‫باسکردنی لیستی)‪(File‬‬

‫‪8‬‬

‫باسکردنی لیستی)‪(Home‬‬

‫‪ 9‬تــــا ‪‌25‬‬

‫باسکردنی بهشی)‪(Format Cells‬یهکهم ‌‌‌‬
‫)‪(Number‬‬

‫‪ 26‬تــــــا ‪31‬‬

‫باسکردنی بهشی)‪(Format Cells‬دووهم )‪(Alignment‬‬

‫‪ 32‬تــــــا ‪34‬‬

‫باسکردنی بهشی)‪(Format Cells‬سێیهم )‪(Font‬‬

‫‪ 35‬تــــــا ‪38‬‬

‫باسکردنی بهشی)‪(Format Cells‬چوارهم )‪(Border‬‬

‫‪ 39‬تــــــا ‪40‬‬

‫باسکردنی بهشی)‪(Format Cells‬پێنجهم )‪(Fill‬‬

‫‪ 41‬تـــــا ‪44‬‬

‫‪Page 3‬‬

‫باسکردنی لیستی)‪(Insert‬‬

‫‪ 45‬تـــــــا ‪59‬‬

‫باسکردنی لیستی )‪(Format‬‬

‫‪ 60‬تــــا ‪‌63‬‬

‫باسکردنی لیستی)‪(Page Layout‬‬

‫‪ 64‬تـــــا ‪‌68‬‬

‫باسکردنی بهشی )‪(Data Validation‬‬

‫‪ 69‬تــــا ‪75‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫‪Page 4‬‬

‫دروست کردنی لیست)‪(Tab‬‬

‫‪ 67‬تــــا ‪66‬‬

‫پرینت کردن)‪(Print‬‬

‫‪ 67‬تــــا ‪70‬‬

‫خهزن کردن )‪(Save‬‬

‫‪ 70‬تــــا ‪78‬‬

‫کرداره بیرکاریهکان‬

‫‪78‬‬

‫ریزبهندی کرداره بیرکاریهکان‬

‫‪78‬‬

‫جۆری کرداره بیرکاریهکان‬

‫‪ 77‬تــــا ‪76‬‬

‫بهکارهێنانی نیشانهی (‪)$‬له کرداره بیرکاریهکاندا‬

‫‪ 02‬تـــــا ‪00‬‬

‫فهکشن چیهوچۆن بیهێنینه ناو بهرنامهکه‬

‫‪ 00‬تــــا ‪08‬‬

‫فهکشنی )‪(SUM‬‬

‫‪95‬‬

‫فهکشنی )‪(AVERAGE‬‬

‫‪96‬‬

‫فهکشنی )‪(MAX‬‬

‫‪97‬‬

‫فهکشنی )‪(MIN‬‬

‫‪98‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫‪Page 5‬‬

‫فهکشنی )‪(COUNT‬‬

‫‪99‬‬

‫فهکشنی )‪(IF‬‬

‫‪ 022‬تــــا ‪020‬‬

‫فهکشنی )‪(OR)&(AND‬‬

‫‪ 028‬تـــــا ‪028‬‬

‫فهکشنی )‪(AND)&(IF‬‬

‫‪ 028‬تــــا ‪027‬‬

‫فهکشنی )‪(SUM IF‬‬

‫‪ 026‬تــــا ‪027‬‬

‫فهکشنی )‪(COUNT IF‬‬

‫‪ 020‬تــــا ‪002‬‬

‫فهکشنی)‪(TODAY)&(NOW‬‬

‫‪111‬‬

‫کــــــــــۆتـــــای‬

‫‪000‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫‪Microsoft Excell 2010<=Microsoft office<=All program <=Start‬‬
‫ئهمه روکاری بهرنامهکهیه که دهکرێتهوه‪:‬‬

‫‪Page 6‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫روکاری بهرنامهکه‬

‫ئهم بهرنامهیه له (‪ )0606072628‬خانه پێک هاتووه ئهم خانانهش له یهگرتنی‬
‫(کۆڵۆم) و (رۆیهکان) پێکدێت‪.‬‬

‫کۆڵۆمهکان ژمارهیان (‪ )07878‬دانـهیمه ئهم کـۆڵۆمـانهش ناونـراون به حـهرفی‬
‫ئینگلیزین)‪. (A,B,C,D,F,G,H,I,J,...‬‬

‫رۆیهکان ژمارهیان (‪ )0287867‬دانهیه ئهم رۆیانهش ناونراون به ژمـــارهکان‬
‫)‪(1,2,3,4,5,6,7,8,9‬‬

‫‌له بهشی سهرهوهی ‪ Name Box‬ههیه که لێرهدا کلیک له ههر خانهیهک بکهین‬
‫راستهوخۆ لێرهدا ناوهکهی دهنوسێت ناونانی خانهکانیش به حهرفی (کۆلۆم) وه‬
‫ژمارهی(رۆیهکان) دهنوسرێت ‪.‬‬
‫بهرنامهکه له سێ (‪ )Sheet‬پێک هاتووه که ئێمه دهتوانین ئهم شیتانه زیادبکهین‪.‬‬

‫‪Page 7‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬

‫فێربونی مایکرۆسۆفت ئێکسڵ ‪0202‬‬

‫کهم‬
‫شی‌یه ‌‬
‫به ‌‬
‫‌‬

‫لیستی‪File‬‬

‫باسکردنی‌لیستهکان‬
‫‌‬

‫ئهم لیسته لهم بهشانهی خواره پێکدێت ‪-:‬‬
‫‌‪ : save/1‬به کاردێت بۆ پاشهکهوت کردنی داتاکان‪.‬‬
‫‌‌‬
‫‪ : Save as/2‬بهکاردێت بۆ پاشهکهوت کردنی داتاکان دووباره بهناوێکیتریان بهشێوازێکی تر‪.‬‬
‫‪ : open/3‬بهکاردێت بۆ کردنهوهی فایلێکی خهزن کراو‪.‬‬
‫‌‪‌: New/4‬به کاردێت بۆ کردنهوهی پهرهیهکی تازه بهم ههنگاوانه‪:‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ :‌close/5‬بهکاردێت بۆ داخستنی روکاری بهرنامهکه‪.‬‬
‫‪ : information/6‬لێرهدا زانیاریمان دهداتێ دهربارهی بهرنامهکه‪.‬‬
‫‪: Recent/7‬لێرهدا ههموو ئهو پرۆژانه دهبینین که لهوهو پێش پاشهکهوتمان کردوه‪.‬‬
‫‪ : print/8‬بهکاردێت بۆ خستنه سهر الپهرهی داتاکانمان‪.‬‬
‫‪ : Help/9‬بهکاردێت بۆ زانیاری زیاترو پشتیوانی لهسهر بهرنامهکه‪.‬‬
‫‪ : Exit/10‬بهکاردێت بۆ چونهدهرهوه له بهرنامهکه‪.‬‬

‫‪Page 8‬‬

‫ئامادهکردن ‪ :‬ههردی کانبی احمد‬