PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Sagabook 2015 Brasil.pdf


Preview of PDF document sagabook-2015-brasil.pdf

Page 1 23451

Text preview


ESTE  MATERIAL  É  ADEQUADO  PARA  MIM?  ......................................................................  4  
INTRODUÇÃO  .................................................................................................................  5  
DIFERENÇA  ENTRE  META  E  SONHO  .........................................................................................................  5  
COMEÇANDO  A  ENTENDER  O  DIREITO  AO  RECONHECIMENTO  DA  CIDADANIA  ITALIANA   5  
A  ÚNICA  EXCESSÃO  À  REGRA  –  A  CONFUSÃO  DA  CIDADANIA  MATERNA  .............................................  6  
OUTRA  DÚVIDA  COMUM:  O  LIMITE  DE  GERAÇÕES  .................................................................................  7  
AS  4  ETAPAS  QUE  TE  SEPARAM  DO  RECONHECIMENTO  DA  SUA  CIDADANIA  ITALIANA  ...  7  
ETAPA  1:  REUNIR  OS  DOCUMENTOS  PARA  COMPROVAÇÃO  DO  DIREITO  .........................  8  
DICA  ESPECIAL  –  A  HABILITAÇÃO  DO  CASAMENTO  ...............................................................................  8  
A  CERTIDÃO  DE  NASCIMENTO  DO  ITALIANO  ..........................................................................................  8  
SOLICITANDO  A  CERTIDÃO  ITALIANA  NA  ITALIA  ....................................................................................  9  
PEDINDO  O  DOCUMENTO  AO  ÓRGÃO  ITALIANO  .................................................................................  11  
1  –  A  MELHOR  INFORMAÇÃO  ESTÁ  ONDE  VOCÊ  MENOS  ESPERA  ........................................................  18  
2  –  O  ARCHIVIO  DI  STATO  ....................................................................................................................  19  
O  FORMATO  DO  DOCUMENTO  ITALIANO  .............................................................................................  21  
DOCUMENTOS  CIVIS  X  DOCUMENTOS  RELIGIOSOS  .............................................................................  22  
O  ATTO  DI  NASCITA  .............................................................................................................................  22  
O  CERTIFICATO  DI  BATTESIMO  ............................................................................................................  25  
PEDINDO  A  CNN  –  CERTIDÃO  NEGATIVA  DE  NATURALIZAÇÃO  ...........................................................  26  
COMO  FAZER  PARA  OBTER  A  INFORMAÇÃO  DE  UMA  EVENTUAL  NATURALIZAÇÃO  ...........................  26  
AS  VARIAÇÕES  .....................................................................................................................................  27  
AUTENTICAÇÃO  DA  CNN  ......................................................................................................................  27  
SAGA,  NÃO  CONSEGUI  EMITIR  O  DOCUMENTO  ONLINE,  E  AGORA?  ...................................................  28  
E  SE  MEU  ANTENATO  SE  NATURALIZOU?  ............................................................................................  29  
A  LEGALIZAÇÃO  DOS  DOCUMENTOS  BRASILEIROS  NO  MRE  ...............................................................  30  
ESCRITÓRIOS  REGIONAIS  DO  MRE  (ERESP,  ERERIO,  EREMINAS,  EREPAR...)  .......................................  31  
O  QUE  FAZER  EM  CASO  DE  ERROS  OU  VARIAÇÕES  NOS  DOCUMENTOS  ........................  31  
MINHA  SUGESTÃO  PROFISSIONAL  SOBRE  ERROS  E/OU  VARIAÇÕES  ..................................................  32  
RETIFICAÇÃO  PASSO  A  PASSO  ................................................................................................................  33  
1º  PASSO  –  CONVERSAR  DIRETAMENTE  NO  CARTÓRIO  ......................................................................  33  
2  º  PASSO  –  SEM  ACORDO  COM  O  CARTÓRIO,  CONTRATAR  UM  ADVOGADO  .....................................  33  
FINALIZADO  O  PROCESSO,  PARECER  FAVORÁVEL  E  AVERBAÇÃO  ......................................................  33  
COMO  ESCOLHER  UM  ADVOGADO?  ....................................................................................................  34  
ESTE  PROCESSO  É  DEMORADO?  .........................................................................................................  34  
CONCLUSÃO  ........................................................................................................................................  34  
ETAPA  2:  TRADUÇÃO  PARA  A  LÍNGUA  ITALIANA  ...........................................................  34  
TRADUÇÕES  SIMPLES  .............................................................................................................................  35  
TRADUÇÕES  JURAMENTADAS  ................................................................................................................  35  
ENFIM,  QUAL  TIPO  DE  TRADUÇÃO  ESCOLHER  .......................................................................................  35  
ETAPA  3:  A  LEGALIZAÇÃO  DOS  DOCUMENTOS  ..............................................................  37  
MARCANDO  A  VISITA  AO  CONSULADO  (PASSO  A  PASSO  PRÁTICO)  ....................................................  37  
A  CONFIRMAÇÃO  DO  COMPARECIMENTO  ............................................................................................  45  
O  DIA  DO  AGENDAMENTO  .....................................................................................................................  45  
www.minhasaga.org  

2