PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover Search Help Contact



20160121 a07 .pdf


Original filename: 20160121-a07.pdf
Title: 1MW210116
Author: FOUNDER ems

This PDF 1.4 document has been generated by 繁體版 / pdflib, and has been sent on pdf-archive.com on 21/01/2016 at 13:39, from IP address 210.184.x.x. The current document download page has been viewed 241 times.
File size: 745 KB (1 page).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


A7 要聞􀰙

責任編輯:錢紀廷
美術編輯:徐家寶

二〇一六年一月二十一日 星期四

習訪埃及 拓展􀎠一帶一路􀎡

中東 行

中埃料簽數十億美元協議

沙特

【大公報訊】結束對沙特的訪問
後,中國國家主席習近平繼續訪問埃
及。有外媒報道,習近平訪問埃及期
間,中埃關係或將升級為 「全面戰略
夥伴關係」 ,兩國商貿代表將簽署數
十億美元投資和貿易協議,推進在基
礎設施建設、核電站、新能源、金融
等領域的進一步合作,相信將促進埃
及成為 「一帶一路」 上的重要一環。

中伊將合建2座核電站
【大公報訊】據中通社報道:自從國際原子
能機構宣布伊朗全面履行核協議後,作為回報,
美歐決定取消對伊朗的相關經濟制裁。伊朗表示
將開展國際間的合作,尤其是與中國合作發展核
電站。
據德國之聲19日報道,伊朗計劃與中國合作
建造2個核電站。伊朗副總統、原子能組織主席薩
利希19日對伊朗通訊社表示,兩國元首在首都德
黑蘭會晤時將就具體事宜進行磋商。伊朗總統魯
哈尼和中國國家主席習近平將在本周末在德黑蘭
舉行會晤。
自上周末在維也納正式宣布落實核協議之後
,現在伊朗也計劃在國際參與下開展核項目。據
薩利希透露的消息,除了中國和俄羅斯之外,歐
洲國家以及日本和韓國也對開展這樣的合作感興
趣。
魯哈尼表示,中國在伊朗享有特權待遇。他
說: 「我們永遠不會忘記在困難時期也站在我們
一邊的朋友。」因此,作為伊朗重要的貿易夥伴
,中國對伊朗有着更廣泛的戰略意義。魯哈尼說
,在德黑蘭舉行首腦會晤時,將進一步擴大雙邊
關係。
與此同時,伊朗解禁後各國紛紛前往搶佔市
場。據路透社報道,制裁解除後,伊朗大幅提高
石油產量。同時外國企業爭相與伊朗達成協議。
伊朗政府18日下令大幅增加原油產量,以迅速抓
住國際制裁取消的機會;同時隨着伊朗擺脫多年
來在國際上的孤立狀態,一些外國公司爭相與該
國達成協議。

綜合報道:此次習近平訪問埃及,是中國
領導人12年來首次正式訪問埃及,並恰逢中埃
建交60周年,對源遠流長、歷久彌新的中埃關
係具有承上啟下、繼往開來的重要意義。

料升級為全面戰略夥伴關係

埃及
伊朗

《金磚國家郵報》19日透露,習近平訪問
埃及期間,中埃關係或將升級為 「全面戰略夥
伴關係」。兩國商貿代表將簽署數十億美元投
資和貿易協議。
據中國網援引埃及《今日埃及人報》報道
,習近平訪問期間,將會見埃及總統阿卜杜勒
.法塔赫.塞西,並舉行會談。一些重視埃及
市場的中國著名企業家代表也將隨同出訪,這
將為中埃企業建立夥伴關係提供機遇,並對雙
方的經濟合作產生積極影響。預計今年9月塞
西還會以貴賓身份赴北京出席G20峰會。
消息人士稱,此次訪問,中埃雙方將
簽署多項合作文件,雙方貿易談判或推進在
基礎設施建設、核電站、新能源、金融等領
域的進一步合作。中國商貿代表團19日已抵達
開羅進行協議的準備工作,據悉其中包括埃及
參與中國 「一帶一路」經濟合作戰略的諒解備
忘錄。 「中國─埃及企業貿易對接會暨簽約儀
式」19日在開羅啟動,中埃雙方企業簽署12項
貿易協定,合同金額達6040萬美元。簽約企業
涉及橄欖油、水果、醫療器械、金屬製品、化
工材料、大理石荒料和紡織原料等埃方優勢行
業。

亞投行或提供17億美元貸款

中埃經濟交流密切
2015年1月至11月,中埃雙邊貿
易 額 達 到 116.2 億 美 元 , 同 比 增 長
10.3%,中國已成為埃及最大的貿易
夥伴之一。
中埃兩國雙向投資規模不斷擴大。
雙方在工業、能源、電信、基礎設施建
設等領域開展了全方位的合作,中國企業
對埃投資已超過50億美元,為當地創造了1
萬多個就業崗位。埃及已成為我在阿拉伯
地區的第六大投資目的國。

▲中國國旗與埃及國旗懸掛在埃及開羅街

新華社

【大公報訊】據中新社報道:中
國國家主席習近平20日在沙特阿拉伯
國王薩勒曼陪同下參觀 「
四方宮」。
當地時間上午11時許,習近平抵
達 「四方宮」,受到薩勒曼國王熱情
迎接。兩國元首共同觀看了劍舞等沙
特民俗表演,興致勃勃地與在場群眾
共同起舞。隨後,習近平和薩勒曼國
王品嘗了阿拉伯咖啡和阿拉伯特色美
食。習近平還參觀了阿卜杜勒阿齊茲
國王生平紀念館展廳,薩勒曼國王介
紹了阿卜杜勒阿齊茲國王生平。
習近平指出, 「四方宮」處處展
現出沙特傳統建築獨具匠心的藝術魅
力和文化傳承,讓人感受到阿拉伯民
族的豪邁。時隔8年再次訪問沙特,
所見所聞給我留下了深刻印象。沙特
既有現代化的設施、發達的交通、舒
適的環境,又有歷史悠久的宮殿、精
緻的陳設、珍貴的文物。沙特的發展
得益於沙特人民的勤勞、勇敢、智慧
,得益於沙特政府的辛勤努力。
「四方宮」曾是沙特開國國王阿
卜杜勒阿齊茲的王宮。始建於1936年
,1945年完工,為沙特傳統風格建築
,因外形方正,故得名 「四方宮」。





▲ 「四方宮」 曾是沙特開國國王
阿卜杜勒阿齊茲的王宮 網絡圖片

【大公報訊】據中新社報道:中國國家
主席習近平19日在利雅得會見伊斯蘭合作組
織秘書長伊亞德。習近平指出,中國和伊斯
蘭國家有着天然、傳統的友好關係,中國永
遠是伊斯蘭國家的好朋友、好夥伴、好兄弟
。中方和伊斯蘭合作組織開展友好交往40多
年來,確立了不同文明、不同宗教、不同社
會制度的相處之道。中方歡迎伊斯蘭合作組
織發揮橋樑作用,為中國同伊斯蘭國家關係
發展注入更多正能量。
習近平強調,中國和伊斯蘭國家應該用

更加寬廣的眼光來看待雙方合作,加強政策
溝通,促進對各自關切的了解和相互信任。
我們讚賞伊斯蘭合作組織公開譴責中國境內
發生的暴力恐怖活動。中方願在 「一帶一路
」框架內,同伊斯蘭國家深化利益融合,拉
緊利益紐帶,相互借力,共同發展。
伊亞德表示,伊斯蘭合作組織高度重視
同偉大中國的關係,感謝中國在中東問題上
秉持公正立場。中國是國際社會有影響的重
要成員,伊斯蘭合作組織同中國在處理國際
事務的原則問題上立場相近,期待中方在中

東和非洲事務中發揮更大作用。
同日,習近平還在利雅得會見海灣阿拉
伯國家合作委員會(簡稱海合會)秘書長扎
耶尼。習近平指出,中方願結合 「一帶一路
」建設,同海合會國家開展互利合作。雙方
要深化基礎設施建設、通信、電力、投資、
金融、航天、核能、可再生能源等領域合作
。歡迎中國─海合會自由貿易區談判重啟,
很高興談判取得實質性進展,希望自貿區早
日建成。要提高安全合作水準,密切在地區
和國際事務中的溝通協調。

▲習近平19日同沙特阿拉伯國王薩勒曼舉
行會談
新華社


▼近 平 日 在 利 雅 得 會 見 伊 斯 蘭 合 作 組
織秘書長伊亞德
新華社

習:與伊斯蘭國家是好朋友

【大公報訊】據中新社報道:20日,正
在利雅得陪同中國國家主席習近平訪問沙特
的中國外交部長王毅會見沙特外交大臣朱拜
爾。
兩國外長共同向記者宣布,習近平主席
和薩勒曼國王一致同意建立兩國高級別委員
會,以指導和協調雙方各領域合作。
王毅表示,習主席對沙特的成功訪問在
中沙關係史上具有里程碑意義,最重要的成
果就是雙方決定提升兩國關係定位,建立全
面戰略夥伴關係。雙方還就共建 「一帶一路
」,開展產能合作,深化能源、航天、核能
、可再生能源等領域的合作達成廣泛共識,
簽署了一系列合作文件。
王毅說,建立兩國高級別委員會,既是
習主席訪沙的重要成果之一,也是兩國建設
全面戰略夥伴關係的重要第一步,雙方將沿
着全面戰略夥伴關係的大方向,在高級別委
員會指導和協調下,大力推進各項合作。中
沙兩國外交部將就建立高級別委員會的具體
事宜進行商討,落實好兩國元首的共識。
朱拜爾表示,習近平主席對沙特的訪問
具有歷史意義。雙方決定建立全面戰略夥伴
關係,並成立高級別委員會,協調推進兩國
各領域合作,為沙中關係揭開了新的一頁,
開闢了更加廣闊的前景。

中沙建高級別委員會推合作

【大公報訊】據新華社報道:中國商務部
和海灣阿拉伯國家合作委員會(簡稱海合會)秘
書處19日共同宣布,中國和海合會已於17日恢
復自由貿易協定談判,並將加快談判節奏,以
期在2016年內達成一份全面的自由貿易協定。
雙方共同發表的聯合新聞稿說,雙方於19
日原則上實質性結束貨物貿易談判,並將於今
年2月中下旬舉行下一輪談判,爭取在年內達
成中海自貿協定。
2004年,中國和海合會決定啟動中海自貿
協定談判,並於2009年就結束貨物貿易框架下
97%左右商品的市場准入問題達成一致,但當
時基於種種原因,特別是國際市場的變化,海
合會決定停止所有正在進行中的與全球其他貿
易夥伴共計17個國家和地區組織的自由貿易談
判。
中國商務部部長高虎城在接受採訪時說,
去年12月,海合會外長理事會決定單獨重啟與
中國的自貿協定談判,中方對此表示歡迎並給
予高度評價。中方認為,這是海合會進一步加
強與中國戰略合作夥伴關係的一項重大舉措,
也是進一步提升中國與海合會全方位合作的重
要決定。
高虎城表示,中國和海合會將相向而行,
共同努力,不辜負雙方領導人的期望,爭取在
2016年年底之前達成一項高標準的自貿協定。

▶中國主題
圖書展銷周
19日在埃及
開羅開幕
新華社

習讚沙特 四方宮 獨具匠心

▲習近平20日在利雅得與沙特國王一同出席沙特一公司的就
職典禮
法新社

話 你 知

中國海合會年內達自貿協定

另外埃及還想向中國尋求16至17億美元貸
款,據悉埃及央行將得到10億美元,而其餘貸
款將分給埃及的另外兩大銀行。中埃關係問題
專家預測,這筆貸款或由剛剛開業的亞洲基礎
設施投資銀行提供。
塞西曾表示,埃及具有極其重要的戰略位
置,是通往非洲國家和阿拉伯國家的一個門戶
,因此埃及必將成為新絲綢之路的重要一環。
中埃商務理事會主席此前也指出,中國想增加
在阿拉伯和非洲國家投資,而這就要求中國必
須首先在位於中間的埃及投資。2014年,中國
在埃及投資累計5億美元,為當地創造3000多
個就業崗位。
新中國成立後,埃及是第一個與新中國建
交的阿拉伯和非洲國家。1999年,埃及又成為
首個與中國建立戰略合作關係的阿拉伯和非洲
國家。雙方合作主要聚焦六大方面:政治互信
互相支持、各領域務實合作、推進交流合作、
加強反恐執法安全合作和增進文化、旅遊及其
他領域交流。另外雙方在國際和地區事務中也
彼此支持合作。
在對埃及進行國事訪問前夕,習近平主席
19日在埃及《金字塔報》發表題為《讓中阿友
誼如尼羅河水奔湧向前》的署名文章。文章引
發埃及各界人士共鳴和熱議,他們紛紛表示,
習近平的文章生動描述了中國與埃及乃至與阿
拉伯世界幾千年來的友誼,表明中國願在繼承
傳統友誼的基礎上,與阿拉伯國家共同努力創
造美好未來。

▶習近平
習近平19
19日在利雅
日在利雅
得同沙特阿拉伯國王
薩勒曼舉行會談,
薩勒曼舉行會談
,薩
勒曼向習近平授予勳

新華社

19


Document preview 20160121-a07.pdf - page 1/1

Related keywords