PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover Search Help Contact



20160121 a21 .pdf


Original filename: 20160121-a21.pdf
Title: 5MW210116
Author: FOUNDER ems

This PDF 1.4 document has been generated by 繁體版 / pdflib, and has been sent on pdf-archive.com on 21/01/2016 at 13:42, from IP address 210.184.x.x. The current document download page has been viewed 220 times.
File size: 719 KB (1 page).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


A21 國際新聞􀰙

美媒諷􀎠笨蛋聯盟􀎡

責任編輯:齊明喆

佩林 挺
特朗普

二〇一六年一月二十一日 星期四

影響艾州選情 克魯茲􀎠心碎􀎡

【大公報訊】綜合《紐約時報》、路透社、
法新社報道:美國阿拉斯加州前州長、2008
年共和黨副總統候選人佩林當地時間19日正
式宣布支持特朗普競選總統。《赫芬頓郵報》
網站在報道此消息時直接在首頁上打出大寫
加粗的「CONFEDERACY OF DUNCES」,
形容兩人是 「笨蛋聯盟」 。《紐約每日新聞》
的封面也是 「我撐笨蛋!」
佩林發表聲明說: 「我對支持特朗普競選美國總統
感到驕傲。」由特朗普競選團隊發出的聲明說,特朗普
對於佩林的支持感到 「非常榮幸」。特朗普說: 「她是
朋友,是個高素質的人,我非常尊重她。我對她的支持
感到驕傲。」

▲出席越共十二大的代表20日拜謁胡志明陵墓
新華社

越共十二大開幕選新班子

吸共和黨保守勢力票源
佩林19日在造勢大會上說,特朗普是位反體制的參
選人,會 「好好教訓ISIS」。她說,特朗普有錢並沒有
錯,他並未因為有錢而高高在上。她還說,特朗普當地
產開發商時,總和建築工人混在一起。
佩林站在特朗普身旁說, 「現狀必須改變」,還說
政界當權派 「把政治正確穿上身,活像穿了件自殺炸彈
背心」。
特朗普此前曾發出推特說,他星期二在艾奧瓦州阿
姆斯要做出 「重大宣布」。特朗普在臉譜(Facebook)
發出的帖子暗示,他將有 「非常特殊的客人參與」。
佩林在2008年曾是麥凱恩的競選搭檔,後來他們敗
於奧巴馬和拜登的組合。佩林在2008年大選之後成為茶
黨運動的重要聲音,在2010年中期選舉中異常活躍,支
持數十名共和黨保守派候選人。雖然佩林現在已經退出
政壇,轉戰電視真人騷,但仍然是有影響力的保守派聲
音。
特朗普獲得被視為共和黨保守勢力重量級人物佩林
的支持,可謂聲勢大振。特朗普競選團隊聲稱她的支持
是共和黨內最有影響力的一票。她的支持可能幫助特朗
普在2月1日艾奧瓦黨團會議上戰勝克魯茲,艾奧瓦黨團
會議則標誌着2016年提名戰的開始。
佩林和特朗普在競選中互相恭維。去年夏季,特朗
普表示希望佩林成為特朗普政府的一部分。佩林去年9
月說,她對擔任特朗普的能源部長很有興趣。
特朗普目前在艾奧瓦的支持率被同黨保守派的克魯
茲緊咬不放。預計聲勢會因此受打擊的克魯茲對此表示
,無論佩林做什麼選擇,他永遠是她的超級大粉絲。他
表態: 「沒有她的友誼和支持,我今天不會在參議院。
」克魯茲2012年參選聯邦參議員時,佩林曾表態支持。

佩林之子同日涉家暴被捕
在佩林宣布支持特朗普之後,希拉里的競選團隊在
推特上向佩林發出刻薄的帖子說: 「恭喜這位替你寫評

▲佩林(左)19日在艾奧瓦州為特朗普站台

路透社

▲印有特朗普大頭像的卡車在艾奧瓦州造勢
彭博社
▶《赫芬頓郵報》網站在首頁打上 「笨蛋聯盟」
的標題
網頁截圖
論的YouTube批評家。」分析指,特朗普被指並不真正
相信共和黨的信仰,因為他以往曾支持一些自由派的政
治議題和候選人,而佩林的支持可能會幫助他抵擋這些
指控。至少,她可能會為特朗普進一步增加人氣,而特
朗普的競選活動已經能夠令一整個體育場滿座。

就在佩林宣布力撐特朗普的同一天,佩林的兒子與
女友持武器爭吵後,因家暴指控遭逮捕。根據19日曝光
的法律文件,卓克.佩林18日深夜在母親家中和女友酒
後爭吵,他揮着步槍,威脅要自我了斷。26歲的卓克是
佩林的長子,過去從軍,曾派駐伊拉克。

崔天凱:確保大選年中美關係平穩過渡
【大公報訊】駐紐約記者黃曉敏報道:中國駐美國
大使崔天凱19日在紐約表示,2016年是中國 「十三五」
規劃的開局之年,也是美國大選年。中美雙方應共同努
力,確保兩國關係在美大選年實現平穩過渡,使中美各
領域交流合作的良好勢頭更加不可逆轉。
崔天凱大使是在出席美國中國總商會新年晚宴並發
表主旨演講時作出上述表示的。崔天凱說,當今世界正

▲中國駐美國大使崔天凱19日出席美國中國總商會
新年晚宴
本報攝

【大公報訊】據新華社報道:越南共產黨第十二次
全國代表大會預備會議20日上午在越南首都河內國家會
議中心舉行。越共十二大於1月20日至28日在河內召開
,其中預備會議於20日召開,大會於21日正式開幕。屆
時將選出新一屆中央委員會,並在此基礎上選出包括越
共中央總書記、中央政治局委員等在內的越共新一屆領
導層。代表越南450多萬名黨員的1510名代表出席會
議。
與會代表在20日的預備會議上通過了本次大會的工
作規則,推選了大會主席團、秘書團和與會代表資格審
查委員會,並通過了大會議程、投票方式以及與會代表
資格審查報告。
會議開始前,越共中央總書記阮富仲、國家主席張
晉創、總理阮晉勇和國會主席阮生雄率越共中央政治局
、書記處成員和十二大代表拜謁胡志明陵。
越共中央政治局委員、中央書記處書記、中央宣教
部部長丁世兄18日在新聞發布會上介紹,越共十二大的
主要任務是評估越共十一大決議貫徹落實情況,回顧國
家實施革新開放30年以來取得的成就,為今後5年國家
建設目標、任務指明方向。

在經歷深刻變化。和平與發展仍是我們時代的基本特徵
。同時,人類面臨前所未有的挑戰。世界正日益成為一
個命運共同體。迎接這些挑戰,需要各國更密切地合作
,需要我們結為緊密的夥伴。 「零和」博弈和 「贏者通
吃」是早已過時的思維模式,最終只會導致 「共輸」。
正是基於這樣的判斷,中國堅定地選擇了和平發展道路
。我們堅信,這條道路既能最有效地服務中國的發展需
要,也符合國際社會的根本利益。我們拒絕接受守成大
國和崛起大國必然走向衝突的臆斷。我們認為,只要各
國正確地看待這個你中有我、我中有你、相互依存的世
界,堅定致力於構建命運共同體,我們就一定能成功跨
越 「修昔底德陷阱」。
崔天凱指出,中國無意挑戰美國在世界上的領先地
位,歡迎美國在亞太地區發揮積極、建設性的作用。中
國願同美國一道,使亞太成為全球和平穩定的亮點、世
界經濟增長更強勁的引擎。中美兩國同世界其他國家一
起,負有維護和改善現有國際秩序的責任,雙方應共同
致力於改善全球治理。國際規則的制定,不是中美任何
一方說了算的事,也不是中美雙方說了算的事,而是國
際社會全體成員的共同責任。中國的發展得益於現行的

國際秩序。在中國的發展過程中,我們一直是國際秩序
的參與者和貢獻者。隨着中國國力的增強,我們願意承
擔更多國際責任,作出更多貢獻。 「
一帶一路」倡議、
絲路基金、還有不久前開始運營的亞投行,都是為這個
初衷服務的。我們希望在推進這些項目的過程中,美國
也成為我們的合作夥伴。

冀美中企業加強合作
崔天凱表示,中美構建新型大國關係,離不開兩國
工商界的寶貴支持。中國是美國最大的貿易夥伴,為美
國的商品和服務提供了高達4500億美元的廣闊市場。同
時,中國對美投資正在大幅增長,增速超過了美國對華
投資。雙向投資帶來了更多的就業,培育了更有競爭力
的消費市場,為中美兩國人民帶來了好處,也鞏固了中
美關係。他希望在美國的中國企業繼續扮演友好使者的
角色,向美國同行虛心求教,承擔更多企業社會責任,
為企業所在的社區發展作出更大貢獻。
中國駐紐約總領事章啟月、美國商務部副部長塞利
格、美國中國總商會會長徐辰及中美工商界350餘人出
席了晚宴。

▲英國一名穆斯林學童寫錯字竟引來警察

BBC

英穆斯林童串錯字引來警察
【大公報訊】據英國廣播公司報道:英國蘭開夏郡
一名10歲的穆斯林學童在寫作文時,把 「排屋」(
terraced house)寫成 「恐怖分子房屋」(terrorist house
),在作文交出的隔天,警方隨即上門搜索,甚至檢查
男童家中的電腦,引發爭議。
這起事件發生在去年12月7日,男童的家人在事後
,希望警方和校方為此事道歉。男童的表姐更說整件事
就是個 「笑話」, 「你能想像這件事發生在30歲的男人
身上,並不是個10歲的孩子」、 「如果老師覺得有問題
,應該是要從串錯字上去想」,她還透露男童現在嚇到
不敢寫作。
英國去年通過新的反恐法,學校有義務報告任何可
疑的活動。有質疑的聲音認為,教師反應似乎過度了。
英國穆斯林理事會助理秘書長維爾西說,類似的案
件據他所知就有10多起,認為整起事件是預防的工作擴
展到學校內所自然衍生的結果。警方指出,是接獲報案
才去處理;校方則說,目前尚無法進行評論,正在調查
整起事件的相關投訴。
英國首相卡梅倫早前宣布,英國的穆斯林女性如果
英文程度不夠好,可能會被遣返。他說,英文很差的人
「更容易」被ISIS等極端組織的訊息影響。英國政府也
宣布,將撥款2600萬英鎊,讓很少與外界聯絡的社區婦
女學英文,並從今年10月起,對持配偶簽證來英者進行
測驗,檢驗其英語程度是否改善。

習近平訪中東:培元育新 互鑒互利
中國國際問題研究院發展中國家研究所助理研究員、博士 谷
1月19日至23日,習近平主席將對沙特、埃及和伊
朗三國展開國事訪問。此訪既是 「十三五」開局之年中國
外交新篇章的揮毫着墨,亦是完善中國特色大國外交全球布局
的點睛之筆。2016年是中阿建交60年,首份《中國對阿拉伯國家
政策文件》剛剛發表,許多經驗亟待繼承,更好前景正要開拓;
2016年也是中東持續動盪的第5年,矛盾升溫、亂局難解。在這樣
的背景下,習主席的訪問廣受世界矚目,必會引發深遠影響。

繼往開來 「頂層設計」正當時
此次習主席訪問的三國,處在承前啟後的關鍵時期。沙特新
國王薩勒曼繼位後,內有經濟社會發展隱憂,外有恐襲侵擾、與
伊朗角力升級之患,正圖謀多元發展;埃及四年兩歷政權更迭,
如今剛完成 「三步走」的政治路線圖,人民盼望國家進入穩定發
展新階段;伊朗在與國際社會達成伊核問題全面協議後,迎來了
新的發展契機。與此同時,中國步入改革的攻堅之年、全面建成
小康社會的決勝階段, 「十三五」爬坡、過坎、謀競進, 「新常
態」呼喚新戰略、新支撐,也需要國際夥伴的理解與支持。由此
,雙方互需愈加放大,多對雙邊關係的發展熱盼習主席此訪 「一
錘定音」。此外,沙特、埃及和伊朗三國,既是地區大國、亦是
「一帶一路」倡議的重要節點國家,首腦外交的成果也將以點帶
面,引領中東各國與中國合作,為今後的多、雙邊關係發展樹立

典範。

謀篇布局 互惠合作要深化
中阿共建 「一帶一路」的格局如何展開,《中國對阿拉伯國
家政策文件》描繪的合作藍圖如何落實,是此訪的重要看點。
政治上,中國與三國將重申相互支持核心利益,照顧彼此特
殊關切,並就地區、國際重大問題保持積極、有效且深入的溝通
。中國也會一如既往地對解決地區紛爭提出中國方案,努力勸和
促談。
經濟上,將依據三國不同國情,有針對性地深化合作。沙特
資金充裕,兩國經貿互補性強、摩擦少,可在此基礎上拓寬雙邊
合作領域和直接投融資產業門類,助力其產業結構多元化進程。
埃及動盪後百廢待興,尤需增長就業和政府收入。雙方可盡力彌
合貿易不平衡,助推更多中資企業入埃投資設廠,為當地創造就
業機會,推動中國產品輻射非洲市場。伊朗剛剛擺脫制裁,工業
基礎薄弱。中伊可加強雙邊基建合作,夯實並做大能源、交通、
通訊等領域既有成果,積極穩妥推進新項目,並就投資環境、法
規政策等問題保持有效溝通。
安全上,中國將促進地區國家求同存異,努力形成反恐統一
戰線,加強涉恐情報信息交換,切斷恐怖組織人、物、資金流動
。文化交往上則重在促進各國人民相互理解,培育多領域人員往


來、機構交流的新機制。2016年中埃互辦文化年,不同文明和諧
共存,互學互鑒,其昭示和平的作用將遠超兩國文化交流範疇。

歲寒梅香 中國作為更顯著
毋庸諱言,近些年中東亂局正愈演愈烈,新舊矛盾仍在交織
。此訪之前,沙特、伊朗斷交,對抗加劇,而中國元首同程訪問
兩國,調停作用備受關注。中國在中東向來不存私心、不拉偏架
,真心希望地區和平穩定,始終堅持以和平共處五項原則和《聯
合國憲章》為宗旨處理地區事務,是所有國家的兄弟、朋友和夥
伴,自然能居間調停。
中國解決了自己的發展問題,增強了自身實力,還歡迎世界
各國搭中國發展的 「快車」,這種包容開放的大國胸襟,是中國
話語讓人越來越信服的底氣。風物長宜放眼量,無論是久拖難解
的敘利亞危機,還是去年剛剛達成的伊核問題全面協議,中國都
在其中發揮着重要的建設性作用。可以預見,在未來的中東事務
中,中國特色的大國外交將更加奮發有為,促和促穩將是 「常態
」動作。
此間有難,趨而往之;此間有利,分而享之;此間有希
望,聚而成之。習主席此訪必將順利達成鞏固傳統友好
,加強互利合作,推動文明交流互鑒的三重目的,帶領
中國與三國關係走向新階段。


Document preview 20160121-a21.pdf - page 1/1

Related documents


PDF Document 20160121 a21
PDF Document whoseheritage splc
PDF Document the terrace ec might be1468
PDF Document the terrace ec relates to1257
PDF Document the terrace ec is most1860
PDF Document get viewlio free register 2


Related keywords