LEDA FH Haendlerkatalog V4.4 1215 web (PDF)

Händlerkatalog 2014/ 2015
Feurige Herzen

FEURIGE HERZEN
Hä ndl erka ta l o g 2015 / 2 0 1 6

LEDA FH Haendlerkatalog V4 0515.indd 1

6/10/2015 10:49:17 AM

Ansprechpartner
Was können wir für Sie tun?

Telefon

Fax

E-Mail

0491 6099 - 0

0491 6099 - 290

info@www.leda.de

Marcel Hinz
Kundenservice

0491 6099 - 108

0491 6099 - 295

mhinz@www.leda.de

Michael Becker
Kundenservice

0491 6099 - 112

0491 6099 - 295

mbecker@www.leda.de

Andra Ammermann
Kundenservice

0491 6099 - 144

0491 6099 - 295

aammermann@www.leda.de

Torsten Dahlmann
Kundenservice

0491 6099 - 147

0491 6099 - 295

tdahlmann@www.leda.de

Jens Markus Schmidt
Kundenservice

0491 6099 - 150

0491 6099 - 295

jmschmidt@www.leda.de

Tobe Hinrichs
Leiter Kundenservice

0491 6099 - 141

0491 6099 - 295

thinrichs@www.leda.de

Sandra Hinrichs
Auftragszentrum

0491 6099 - 90

0491 6099 - 290

shinrichs@www.leda.de

Kevin Schöps
Auftragszentrum

0491 6099 - 110

0491 6099 - 290

kschoeps@www.leda.de

Jens Kruse
Leiter Auftragszentrum

0491 6099 - 111

0491 6099 - 290

jkruse@www.leda.de

Bernd Böke
Vertriebsleitung

0491 6099 - 104

0491 6099 - 290

bboeke@www.leda.de

0491 6099 - 167

0491 6099 - 290

asteenweg@www.leda.de

Klemens Ortmeier
Aussendienst (Region: Nord)

tel. 02572 82719
mob. 0171 9520091

02572 - 84938

kortmeier@www.leda.de

Ingo Penno
Aussendienst (Region: Ost)

tel. 036201 - 578843
mob. 0151 54468323

036201 - 578837

ipenno@www.leda.de

Daniel Günster
Aussendienst (Region: Mitte)

tel. 02624 - 951384
mob. 0151 54468322

02624 - 951385

dguenster@www.leda.de

Clemens Honer
Aussendienst (Region: Süd-West)

tel. 07462 - 924665
mob. 0151 54468324

07462 - 924667

choner@www.leda.de

Thomas Werthmann
Aussendienst (Region: Süd-Ost)

tel. 09543 - 4178059
mob. 0172 7978449

09543 - 4403964

twerthmann@www.leda.de

Jörg Schmitt
Aussendienst (Region: Süd)

tel. 08074 - 9179241
mob. 0151 54468325

08074 - 1611

jschmitt@www.leda.de

Zentrale
SERVICE

VERTRIEB

MARKETING / WERBUNG
Anja Steenweg
Marketing

AUSSENDIENST

LEDA FH Haendlerkatalog V4 0515.indd 2

6/10/2015 10:49:28 AM

Inhalt
Inhalt

P roduktka ta l o g 2015 / 2 0 1 6

Impressum
Herausgeber & Co.
Heiz-Kamineinsätze
KARAT

................................................................................... 4 - 11

Herausgeber

LAVA

................................................................................. 12 - 19

LEDA Werk GmbH & Co. KG
Heiztechnik – Industrieguss
Postfach 1160, 26761 Leer
www.leda.de

MAGMA

................................................................................. 20 - 25

SERA

................................................................................. 26 - 43

VIDA

................................................................................. 44 - 53

Heizeinsätze
Druck und Verarbeitung

BRILLANT

................................................................................. 54 - 61

OBW, Emden
Druck: Juni 2015

BRINELL

................................................................................. 62 - 67

DIAMANT

................................................................................. 68 - 75

GOURMET

................................................................................. 76 - 79

JUWEL H1

................................................................................. 80 - 85

RUBIN

................................................................................. 86 - 95

TURMA

............................................................................... 96 - 107

Technische Änderungen vorbehalten.
Farbabweichungen drucktechnisch
bedingt.
ACHTUNG !
Dieser Katalog ist urheberrechtlich
geschützt und ausschließlich für Großund Fachhandel gedacht – nicht für
öffentliche Zwecke.
Die Veröffentlichung des Kataloges im
Internet oder ähnlichem bedarf deshalb der vorherigen, ausdrücklichen
Genehmigung.

Heiz-Kamineinsätze mit Wassertechnik
LAVA W ............................................................................. 110 - 115
SERA W ............................................................................. 116 - 127
VIDA W ............................................................................. 128 - 135
Heizeinsätze mit Wassertechnik
BRILLANT W ........................................................................ 136 - 143
DIAMANT W ........................................................................ 144 - 151
TURMA W............................................................................ 152 - 161
Zubehör für Wassertechnik
LEDATHERM Komplettstation .............................................. 162 - 165
ZAE Zentrale Anschluss-Einheit ............................................ 166 - 167
LEDATHERM Multispeicher .............................................................168
Sonst. Zubehör ...............................................................................169
Elektronik
LEDATRONIC ............................................................................. 170 - 175
LUC Unterdruck-Controller ............................................................ 176 - 181

BundesImmissionsSchutzVerordnung
Alle aktuellen LEDA Feuerstätten erfüllen
als Einzelraumfeuerungsanlagen die
strengen gesetzlichen Anforderungen der
2. Stufe 1. BImSchV.

Ofen-Bauteile/ Zubehör
FERRA Grundofentür-System.......................................................... 182 - 185
LGT Grundofentür-System .............................................................. 186 - 187
GSA Guss-Speicheraufsatz ............................................................ 188 - 189
GSK Guss-Speicherkasten .............................................................. 190 - 191
LHK Guss-Heizkasten..................................................................... 192 - 193
Zubehör: MFS, Ruß-/Putztüren, Anheizschieber/-klappen, Liegeroste 194 - 195
Sonstiges
Übersicht Stutzen/ Türanschläge Heiz- und Kamineinsätze .............. 196 - 197
Wassertechnik-Installationsbeisp., Verbrennungsluftleitung............. 198 - 209

Wassertechnik
3

LEDA FH Haendlerkatalog V4 0615.indd 3

6/11/2015 9:36:42 AM

KARAT D/ N
Heiz-Kamineinsatz
geeignet für Heiz-Kaminanlagen mit Direktanschluss oder mit Nachheizfläche

!

Ausführungen:
• KARAT D nur für Direktanschluss an den Schornstein
• KARAT N nur mit Nachheizflächen (keramisch oder Guss z.B. LHK/ GSK)
Varianten:
• 2 Höhen: 51/ 57 cm
• 2 Türformen: flach/ rund

KARAT Lieferumfang Tür - Tür separat mitbestellen!
Feuertürrahmen (flach oder rund)
Feuertür (flach oder rund)
Luftleiter
Federdraht
Beutel Befestigungsschrauben
Ident-Nr.

KARAT Pluspunkte auf einen Blick
• Hochwertiger Gusskorpus
• Türrahmen aus Stahl
• Rostlose Verbrennung
• KARAT N mit Nachheizflächen:
mit GSA Guss-Speicher-Aufsatz, mit metallischer Nachheizfläche LHK/ GSK
und keramischer Nachheizfläche (Hinweise lt. Aufstellanleitung)
• Brennstoff: Scheitholz (opt.: 33 cm Länge), Holzbrikett
• Komfortable Einhebelbedienung der Verbrennungsluft
• Hochwertige Schamotte im Brennraum
• Hoher Wirkungsgrad
• Energiesparender Betrieb durch Außenluftanschluss (Zubehör)
• Besonders schadstoffarme Verbrennung, BImSchV: ok!
• Strahlungskopf um 180 ° drehbar, Abgasrohranschluss wahlweise
waagerecht oder senkrecht
• Abgasstutzen Ø 180 mm
• Für die Mehrfachbelegung des Schornsteins geeignet
• Stabiles Sockelgestell
• Stellfüße (mit Gummidämpfer) um 6 cm höhenverstellbar
• D-Version mit Anheizklappe

Artikel - Grundkörper ohne Tür!

i

!

i

!

KARAT D
1003-00367 KARAT 510 D flach

1387,00

1003-00368 KARAT 570 D flach

1438,00

1003-00379 KARAT 512 D rund

1305,00

1003-00380 KARAT 572 D rund

1376,00

KARAT N
1003-00370 KARAT 510 N flach

1305,00

1003-00371 KARAT 570 N flach

1357,00

1003-00382 KARAT 512 N rund

1225,00

1003-00383 KARAT 572 N rund

1295,00

Notwendiges Zubehör - Tür mitbestellen!

€

Türen - Höhe 51 cm
1003-00385 flache Tür KARAT 510 , Anschl. re.

540,00

1003-00386 flache Tür KARAT 510 , Anschl. links

540,00

1003-00445 runde Tür KARAT 512, Anschl. re

979,00

1003-00446 runde Tür KARAT 512, Anschl. links

979,00

Türen - Höhe 57 cm
1003-00395 flache Tür KARAT 570 , Anschl. re.
1003-00396 flache Tür KARAT 570 , Anschl. links

| KARAT 572 D

€

561,00
561,00

1003-00455 runde Tür KARAT 572, Anschl. re

1109,00

1003-00456 runde Tür KARAT 572, Anschl. links

1109,00

Optionales Zubehör

€

1004-00127 Verbrennungsluftanschlusskasten

34,00

1004-00441 Tragrahmen für KARAT rund
(alle Höhen), Auflagefläche 80 mm

225,00

1004-00799 Zugstange mit Öse
für Zugstangenhaken

20,00

1004-00800 Zugstangenhaken mit Dübel

10,00

i

| KARAT 572 N

KARAT Lieferumfang - Grundkörper ohne Tür
• Heizkamineinsatz inkl. Ausmauerung aus Schamotte
mit Aufstell- und Bedienungsanleitung
• Guss-Umlenkung
• Ofenpass
• Schutzhandschuh
• Bedienungsgriff - nur KARAT D

4

Preise zzgl. MwSt. . Gültig ab Juli 2015 . Änderungen vorbehalten.

LEDA FH Haendlerkatalog V4 0515.indd 4

www.leda.de

6/10/2015 10:49:31 AM

i

1548,00

S. 170

GSA Guss-Speicher-Aufsatz
für KARAT N

S. 188

1004-00281 GSA Anschluss-Set für KARAT N

191,00

1004-00282 GSA Gussring mit Schamottespeichereinlage, 3-6 Ringe möglich

184,00

MFS Multifunktionsstutzen
für KARAT N

S. 194

1004-00310 MFS Doppelstutzen mit Reinigungsdeckel

222,00

1004-00311 MFS Doppelstutzen mit Umschaltklappe

246,00

1003-01494 GSK Guss-Speicherkasten mit
Specksteinspeichereinlage für
KARAT N

585,00

| KARAT 510
flach, Anschlag links

i1

S. 190

LHK Guss-Heizkasten
für KARAT N
831,00
478,00

i1

1003-01722 LHK 745 Guss-Heizkasten

384,00

i1

1003-01720 LUC Unterdruck-Controller
Sicherheitseinrichtung für den
gemeinsamen Betrieb von Festbrennstoff-Feuerstätte und luftabsaugender Anlage

895,00

S. 176

LEDA FH Haendlerkatalog V4 0515.indd 5

700

80

1003-00095 LHK 650 Guss-Heizkasten

www.leda.de

860

| KARAT 572
rund, Anschlag rechts

S. 192

1003-00561 LHK 320 Guss-Heizkasten

i1 Praxistipp: Anheizklappe

KARAT

1003-01465 LEDATRONIC LT3
elektronische Verbrennungsluftregelung, Komplettset für KARAT

€

40

Optionales Zubehör

62
63 8
101 3
5

R35

3
R43

3

| Tragrahmen rund

durch MFS 1004-00311

Preise zzgl. MwSt. . Gültig ab Juli 2015 . Änderungen vorbehalten.

5

6/10/2015 10:49:47 AM

KAR AT D / N
Heiz-Kamineinsatz
Heizkamineinsatz Typ KARAT

KARAT D
Türhöhe

51

KARAT N
57

Frontvariante

51

57

flach, rund

Zulassungsgrundlage, bauaufsichtliche Verwendbarkeit

CE-Kennzeichnung gem. DIN EN 13229

CO bezogen auf 13% O2

[mg/m N]

< 1250

Staub-Gehalt bezogen auf 13% O2

[mg/m3N]

< 40

CnHm bezogen auf 13% O2

[mg/m3N]

< 120

NOx bezogen auf 13% O2

[mg/m N]

< 200

Wirkungsgrad

[%]

> 80

3

3

I. Betrieb mit direktem Anschluss an die Abgasanlage (ohne Heizgaszug oder Heizkasten)
Daten für die Schornsteinbemessung nach DIN EN 13384 Teil 1 oder Teil 2
Nennwärmeleistung, QN

[kW]

8

9

Abgasstutzentemperatur

[°C]

230

290

Abgasmassenstrom

[g/s]

8,5

8,0

[Pa]

12

13

Maximalförderdruck

[Pa]

20

21

Verbrennungsluftbedarf

[m³/h]

32

36

Mindestförderdruck

1)
1)

Daten für die Anlagendimensionierung
verwendbare Brennstoffe

Scheitholz und Holzbriketts

Brennstoff-Füllmenge, Scheitholz

[kg]

2,1

2,2

Brennstoffdurchsatz, Scheitholz

[kg/h]

2,7

2,9

Brennstoff-Füllmenge, Holzbriketts

[kg]

2,0

2,1

Brennstoffdurchsatz, Holzbriketts

[kg/h]

2,6

2,7

direkte Leistung über Konvektion und Strahlung

[kW]

5,2

5,9

Leistungsabgabe über die Front

[kW]

2,8

3,1

Umluftquerschnitt (ohne Verbrennungsluft)

[cm ]

1040

1180

Umluftquerschnitt (Umluft und Verbrennungsluft)

[cm ]

1160

1310

Zuluftquerschnitt 2)

[cm2]

1250

1420

nach hinten, mindestens

[cm]

10

10

zur Seite, mindestens

[cm]

10

10

zum Aufstellboden, mindestens

[cm]

20

25

2)

2

2)

2

Heizkammerabstände bei Nennwärmeleistung (Heizkamin oder Warmluftofen)

Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.

2)

6

II. Betrieb mit Guss-Heizkasten (metallischer Heizgaszug) 3)
gusseiserner Heizgaszug möglich

nein

ja
LHK 320

zu verwendender Guss-Heizkasten

4)

Daten für die Schornsteinbemessung nach DIN EN 13384 Teil 1 oder Teil 2
Nennwärmeleistung mit Heizgaszug (Heizkasten), QN

[kW]

9

10

Abgasstutzentemperatur nach dem Guss-Heizkasten

[°C]

163

194

Abgasmassenstrom

[g/s]

7,9

10,8

[Pa]

11

12

[Pa]

19

20

[m³/h]

28

37

Mindestförderdruck

1)

Maximalförderdruck

1)

Verbrennungsluftbedarf

www.leda.de

Heizkamineinsatz Typ KARAT

KARAT D
51

57

Frontvariante

51

57

flach, rund

Daten für die Anlagendimensionierung
Brennstoff-Füllmenge, Scheitholz

[kg]

2,0

2,4

Brennstoffdurchsatz, Scheitholz

[kg/h]

2,5

2,9

Brennstoff-Füllmenge, Holzbriketts

[kg]

1,9

2,2

Brennstoffdurchsatz, Holzbriketts

[kg/h]

2,3

2,6

direkte Leistung über Konvektion und Strahlung

[kW]

5,9

6,5

Leistungsabgabe über die Front

[kW]

3,1

3,5

Umluftquerschnitt (ohne Verbrennungsluft)

[cm ]

1180

1300

Umluftquerschnitt 2) (Umluft und Verbrennungsluft)

[cm2]

1310

1450

Zuluftquerschnitt

[cm ]

1420

1560

nach hinten, mindestens

[cm]

10

10

zur Seite, mindestens

[cm]

10

10

zwischen KARAT und Strahlungsschutz zum Heizgaszug

[cm]

6-8

6-8

[cm]

20

20

2)

2

2)

2

KARAT

Türhöhe

KARAT N

Heizkammerabstände bei Nennwärmeleistung (Heizkamin oder Warmluftofen)

2)

zum Aufstellboden
III. Betrieb mit keramischen Heizgaszügen (Speicherleistung)

3)

keramische Heizgaszüge möglich

nein

ja

Daten für die Anlagendimensionierung bei Betrieb mit max. Auslegung (Speicherleistung)
Feuerungsleistung

[kW]

14

16

Leistungsabgabe des Heizkamineinsatzes, QHE

[kW]

5,6

6,4

Nutzbare Leistung am Stutzen des Heizkamineinsatzes

[kW]

6,4

7,2

Leistungsabgabe über die Front

[kW]

4,1

4,5

Heizgastemperatur (am Heizgasstutzen Heizkamineinsatz)

[°C]

480

490

Abgasmassenstrom

[g/s]

15,0

16,5

Mindestförderdruck1)

[Pa]

15

15

Maximalförderdruck

[Pa]

23

23

Verbrennungsluftbedarf

[m³/h]

48

55

Brennstoff-Füllmenge, Scheitholz

[kg]

4,0

5,0

Brennstoffdurchsatz, Scheitholz

[kg/h]

3,5

4,0

Brennstoff-Füllmenge, Holzbriketts

[kg]

3,8

4,8

[kg/h]

3,3

3,8

1)

Brennstoffdurchsatz, Holzbriketts

IV. Angaben zum Brand- und Wärmeschutz (Angabe in mm Referenzdämmstoff )
5)

Dämmschichtdicken zum Brandschutz bei zu schützenden Anbauflächen
zum Aufstellboden

[mm]

40

0

40

40

zur Seite

[mm]

100

120

100

100

nach hinten

[mm]

120

130

140

140

zur Decke

[mm]

100

110

120

120

zwischen KARAT und Wärmedämmung, nach hinten

[cm]

10

10

10

10

zwischen KARAT und Wärmedämmung, seitlich

[cm]

10

10

10

10

zwischen KARAT und Wärmedämmung, nach oben

[cm]

20

20

20

20

zum Aufstellboden

[cm]

20

24,5

20

20

Mindestabstände in der Heizkammer zu brennbaren Baustoffen

www.leda.de

Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.

3)

7

Heizkamineinsatz Typ KARAT

KARAT D
Türhöhe

51

KARAT N
57

Frontvariante

51

57

flach, rund

Mindestquerschnitte für Umluft- und Zuluftöffnungen bei brennbaren Anbauflächen
Umluftquerschnitt, mindestens, nicht verschließbar

[cm2]

1040

750

1180

1300

Zuluftquerschnitt, mindestens, nicht verschließbar

[cm2]

625

700

710

780

[cm]

80

80

80

80

[mm]

40

0

40

40

Abstand im Bereich des Strahlungsbereich der Sichtscheibe zu brennbaren Bauteilen
Abstand (ohne Strahlungsschutz)
Dämmschichtdicken zum Wärmeschutz bei nicht zu schützenden Anbauflächen
zum Aufstellboden
zu den Seiten und zur Decke

Dämmmaßnahme nach TROL

V. Verwendung bei besonderer Bauweise
Verwendung mit LEDA Guss-Speicher-Aufsatz (GSA) 3)
mögliche Anzahl von GSA-Speicherringen
Mindestförderdruck für den KARAT mit 3 GSA-Ringen

[Pa]

3 bis 6

3 bis 6

16,6

16,6

Mindestförderdruck für den KARAT mit 4 GSA-Ringen

[Pa]

17,8

17,8

Mindestförderdruck für den KARAT mit 5 GSA-Ringen

[Pa]

19,0

19,0

Mindestförderdruck für den KARAT mit 6 GSA-Ringen

[Pa]

20,2

20,2

Masse KARAT mit 3 GSA-Ringen

ca.[kg]

262

272

Masse KARAT mit 4 GSA-Ringen

ca.[kg]

292

302

Masse KARAT mit 5 GSA-Ringen

ca.[kg]

323

333

Masse KARAT mit 6 GSA-Ringen

ca.[kg]

353

363

Verwendung als Heizkamineinsatz in einer Warmluftschwerkraftheizung
Eignung, zusätzliche Vorgaben

geeignet, Vorgaben gem. TROL

Verwendung als Heizkamineinsatz in einer Feuerstätte über zwei Geschosse
Eignung

nicht geeignet

Verwendung als Heizkamineinsatz in einer Hypokauste
Eignung

bedingt geeignet

Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.

VI. Abmessungen, Massen und sonstiges

8

Verbrennungsluftstutzen

Ø [mm]

125

125

125

125

Max. Holzscheitlänge

[cm]

33

33

33

33

Masse Heizkamineinsatz mit Ausmauerung

ca.[kg]

190

200

170

180

Masse Guss-Heizkasten LHK 320

ca. [kg]

96

1) Für einen optimalen Wirkungsgrad sollte dieser Wert nicht überschritten werden.
2) Bei abweichender Ausführung z.B. Ofen mit keramischen Heizgaszügen sind die Heizkammerabstände gemäß TROL 2006 zu bestimmen.
3) Der Heizkamineinsatz KARAT N ist für den Betrieb mit keramischen oder metallischen Heizgaszügen sowie den GSA geeignet. Zusätzliche Hinweise
sind der Aufstellanleitung zu entnehmen. Die Versionen KARAT D können nur direkt an die Abgasanlage angeschlossen werden.
4) Geprüft wurden die entsprechenden Varianten des KARAT jew. mit gusseisernem Heizkasten (LHK320), Abgang nach oben, Doppelbogen zwischen
Heizkamineinsatz und Heizkasten (HGR 1).
5) Alternativ können auch Ersatzdämmstoffe (z.B. Promat, Thermax etc.) verwendet werden. Dadurch verringert sich ggf. die Dämmstoffschichtstärke.

www.leda.de

425

317
310

440
340

66

118

386

538
550

Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten. Maßzeichnungen nicht maßstäblich.

78

476

180

372

45°

118

152

690
225

294

84

530

161

631

290

386

290

92

150

75
Ø124
329 -389

181

244

316
440

161

60

510

13

337
383

81

383

337

425

570

60

247

45°

KARAT

225

410

140

1282-1342

1146-1206

60

690

329-389

84

490

1222 -1282
1086 -1146

Ø150

50
R3

www.leda.de

421

424

469

| KARAT 510 D
370

Ø180

440
340

310

510
530

| KARAT 572 D
370

403

9