ALL2 QuadroEsperienzeItaliane.pdf


Preview of PDF document all2-quadroesperienzeitaliane.pdf

Page 1 2 34562

Text preview


PROGETTO “CODIGESTION SLUDGE TREATMENT IN EXISTING PLANTS” (C-STEP)

ALLEGATO 2
QUADRO ITALIANO ED EUROPEO DI ESPERIENZE SIGNIFICATIVE DI CO-DIGESTIONE FORSU E FANGHI DI
DEPURAZIONE

Sommario
1.

LA DIGESTIONE ANAEROBICA ...................................................................................................... 5

1.1 Digestione ad umido (wet) .................................................................................................... 7
1.2 Digestione a semi-secco (semi-dry) ...................................................................................... 8
1.3 Digestione a secco (dry) ........................................................................................................ 9
2. CO-DIGESTIONE ANAEROBICA: ESPERIENZE SIGNIFICATIVE EUROPEE ED ITALIANE ................ 11
2.1 Quadro della situazione Europea ........................................................................................ 11
2.2 Quadro della situazione italiana.......................................................................................... 12
3. IMPIANTI ESISTENTI IN ITALIA .................................................................................................... 15
3.1 Impianto Etra di Camposampiero ....................................................................................... 15
3.2 Impianto Acea Pinerolo ....................................................................................................... 18
3.3 Impianto ASM Voghera ....................................................................................................... 21
3.4 Il Processo dell’Impianto ASM Voghera SpA ....................................................................... 22
3.5 Impianto di Viareggio .......................................................................................................... 24
3.6 Impianto di Lana .................................................................................................................. 24
3.7 Impianto di Treviso .............................................................................................................. 25
3.8 Impianto di Villacidro .......................................................................................................... 29
4. IMPIANTI ESISTENTI IN EUROPA ................................................................................................ 31
4.1 Germania ............................................................................................................................. 31
4.1.1 Codigestione con liquami bovini impianto di Freising ................................................. 31
4.1.2 Codigestione con liquami suini a Thannhocking .......................................................... 32
4.1.3 Codigestione con liquami suini a Landau ..................................................................... 32
4.1.4 L'impianto di Braunschweig-Watenbüttel ................................................................... 33
5. Austria ........................................................................................................................................ 35
5.1 Scarti organici e colture energetiche in Austria ..................................................................... 35
5.1.1 L’impianto di Ieper, Belgio ........................................................................................... 36
5.1.2 L’impianto di Studsgard, Herning, DK .......................................................................... 39
6. Svizzera....................................................................................................................................... 40
7.

6.1 L’impianto di digestione anaerobica di Ottenbach ............................................................. 40
IMPIANTI ITALIANI VISITATI ....................................................................................................... 44
7.1
7.2

Impianto di Camposampiero ............................................................................................... 45
Impianto di Pinerolo - polo ecologico integrato ACEA ........................................................ 45

PROGETTO C-STEP – ALLEGATO 2

3