PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Send a file File manager PDF Toolbox Search Help Contact



Shipping Gazette 2016 09 19 GuangDong .pdf



Original filename: Shipping Gazette 2016-09-19 GuangDong.pdf

This PDF 1.7 document has been generated by Adobe InDesign CS4 (6.0) / PDFKit.NET 4.0.64.0, and has been sent on pdf-archive.com on 04/10/2016 at 08:09, from IP address 210.184.x.x. The current document download page has been viewed 224 times.
File size: 57.6 MB (150 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


Heung-A Shipping (China) Co., Ltd. 興亞海運株式會社

GUANGDONG LOGISTICS

黃埔

直航 韓國釜山

日本伊萬里,門司

珠三角/黃埔

經香港往 東南亞

韓、日 、

For update schedule and details of calling ports, please visit http://konghing.com.hk/doc/schedule.pdf
For enquiry, you are welcome to contact us at
HK Sales Team : (852) 2534 3732/ 3734/ 3737
Email : sales@konghing.com.hk

Guangzhou Sales Team : (86-20) 8760 6510/ 8761 4096
Email : gzsales@konghing.com.cn

Room 1408, Cosco Tower,
183 Queen’s Road Central, Hong Kong.
www.konghing.com.hk

SEP 19, 2016 ( 星期一 )
廣東省貨運物流週刊

World Shipping Summit 2016 國際海運年會 2016

Co-building New Shipping Ecology

DaChan Bay Terminals 大鏟灣碼頭

便捷的水陆交通网络,紧密连接珠三角制造基地,尽占优越地理位置。
全 套 双4 0英 尺 岸 桥 , 可 高 效 处 理 目 前 及 未 来 最 大 型 船 只 , 让 客 户 尊 享 非 凡 服 务 。
全球率先采用全套电动轮胎式埸桥,低碳环保,造就高效绿色港口。
www.DCBTerminals.com
中国深圳市宝安区西乡大铲湾码头
电话 : +86 755 2902 2888
传真 : +86 755 2902 2828
现代货箱码头有限公司旗下附属公司
与深圳市盐田港集团有限公司之合营公司

Sinoway Shipping Ltd. 廣運船務有限公司

Caino Dolphin International Logistics Co., Ltd. 聖海茂國際物流有限公司

CAINO DOLPHIN
掃描二維碼,網上查看船期更方便

Vessel
COSCO Thailand
Kuo Chia
YM Improvement
Kanway Global
COSCO Japan
Kuo Chang
YM Heights
Kanway Global

Voy
046E

SVC
PSW

TML
HIT

YT/CW/SK
Receiving
04/09

Yantian
CY CLS
08/09

Shekou
CY CLS
08/09

CY CLS
10/09

Hong Kong
Time
ETA
0800
10/09

ETD
11/09

Keelung
14/09

ETA
Taichung Kaohsiung
13/09

112QINCNC

JTX

HIT

04/09

10/09

10/09

10/09

2300

12/09

13/09

16/09

-

14/09

137N

JTC

HIT

08/09

13/09

13/09

14/09

1700

15/09

15/09

18/09

17/09

16/09

1635N

PR5

FLT

08/09

13/09

14/09

14/09

1200

15/09

15/09

18/09

17/09

16/09

055E

PSW

HIT

11/09

15/09

15/09

17/09

0800

17/09

18/09

21/09

-

20/09

114QINCNC

JTX

HIT

11/09

17/09

17/09

17/09

2300

19/09

20/09

23/09

-

21/09

229N

JTC

HIT

15/09

20/09

20/09

21/09

1700

22/09

22/09

25/09

24/09

23/09

1636N

PR5

FLT

15/09

20/09

21/09

21/09

1200

22/09

22/09

25/09

24/09

23/09

( 截重柜時間 10:00 放行條 17:00)
PAS-N SERVICE

Vessel
TS Hongkong
Frisia Nuernberg
TS Hongkong
Frisia Nuernberg
TS Hongkong
Frisia Nuernberg
TS Hongkong
Frisia Nuernberg

Yantian

Shekou

Voy

CY CLS 10:00

CY CLS 10:00

CY CLS 23:00

Hong Kong
ETA

ETD

Keelung

ETA

16018N

19/09

20/09

21/09

22/09

22/09

24/09

118N

26/09

27/09

28/09

29/09

29/09

01/10

16019N

03/10

04/10

05/10

06/10

06/10

08/10

119N

10/10

11/10

12/10

13/10

13/10

15/10

16020N

17/10

18/10

19/10

20/10

20/10

22/10

120N

24/10

25/10

26/10

27/10

27/10

29/10

16021N

31/10

01/11

02/11

03/11

03/11

05/11

121N

07/11

08/11

09/11

10/11

10/11

12/11

Voy

Receiving

CY CLS 17:00

ETA 13:00

ETD 19:00

Keelung 16:00

Taichung 2:00

Kaohsiung 6:00

1632E

08/08

13/08

15/08

15/08

17/08

18/08

19/08

1633E

15/08

20/08

22/08

22/08

24/08

25/08

26/08

1634E

22/08

27/08

29/08

29/08

31/08

01/09

02/09

1635E

29/08

03/09

05/09

05/09

07/09

08/09

09/09

1636E

05/09

10/09

12/09

12/09

14/09

15/09

16/09

1637E

12/09

17/09

19/09

19/09

21/09

22/09

23/09

1638E

19/09

24/09

26/09

26/09

28/09

29/09

30/09

1639E

26/09

01/10

03/10

03/10

05/10

06/10

07/10

SCT-E SERVICE SCHEDULE
SCT

Vessel
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8

ETA

TBS-N SERVICE SCHEDULE

Vessel
YM Horizon
IBN AL Abbar
YM Horizon
IBN AL Abbar
YM Horizon
IBN AL Abbar
YM Horizon
IBN AL Abbar

YICT

SCT

HK FLY

Voy

CY CLS 10:00

CY CLS 10:00

CY CLS 23:00

ETA 19:00

ETD 2:00

Taichung 2:00

240N

03/06

03/06

04/06

05/06(1800)

06/06

10/06

107N

10/06

10/06

11/06

12/06(1800)

13/06

17/06

241N

17/06

17/06

18/06

19/06(1800)

20/06

24/06

108N

24/06

24/06

25/06

26/06(1800)

27/06

01/07

242N

01/07

01/07

02/07

03/07(1800)

04/07

08/07

109N

08/07

08/07

09/07

10/07(1800)

11/07

15/07

243N

15/07

15/07

16/07

17/07(1800)

18/07

22/07

110N

22/07

22/07

23/07

24/07(1800)

25/07

29/07

■ 廣東船務週刊 
廣東船務週刊 19.09.2016
19.09.2016

Hong Kong

ETA

1

Best Services International Freight Ltd. 深圳市柏威國際貨運代理有限公司

2

19.09.2016  廣東船務週刊  ■

Container Specifications
Specifications 標準集裝箱規格
標準集裝箱規格
Container

標準集裝箱規格
Container Specifications
內部尺寸
Interior
Dimension

箱門開度尺寸
Door
Opening

二十英呎乾貨箱
20’ Dry Cargo

L : 5,919mm
W : 2,340mm
H : 2,380mm

四十英呎乾貨箱
40’ Dry Cargo

毛重
Tare
Weight

內容積
Cubic
Capacity

載重上限
Container
Pay Load

W : 2,286mm
H : 2,278mm

4,189 LBS
1,900 KGS

1,165 CU.FT
33.0 CBM

48,721 LBS
22,100 KGS

L : 12,045mm
W : 2,309mm
H : 2,379mm

W : 2,289mm
H : 2,278mm

6,393 LBS
2,900 KGS

2,377 CU.FT
67.3 CBM

60,397 LBS
27,396 KGS

四十英呎超高乾貨箱
40’ High Cube Dry Cargo

L : 12,056mm
W : 2,347mm
H : 2,684mm

W : 2,340mm
H : 2,585mm

6,799 LBS
3,084 KGS

2,648 CU.FT
76.0 CBM

63,052 LBS
28,600 KGS

四十五英呎超高乾貨箱
45’ High Cube Dry Cargo

L : 13,582mm
W : 2,347mm
H : 2,690mm

W : 2,340mm
H : 2,585mm

8,598 LBS
3,900 KGS

3,026 CU.FT
85.7 CBM

65,256 LBS
29,600 KGS

二十英呎冷凍箱
20’ Refrigerated

L : 5,428mm
W : 2,266mm
H : 2,240mm

W : 2,286mm
H : 2,188mm

6,482 LBS
2,940 KGS

971 CU.FT
27.5 CBM

53,043 LBS
24,060 KGS

四十英呎冷凍箱
40’ Refrigerated

L : 11,207mm
W : 2,246mm
H : 2,183mm

W : 2,216mm
H : 2,118mm

9,766 LBS
4,430 KGS

1,939 CU.FT
54.9 CBM

56,526 LBS
25,640 KGS

四十英呎超高冷凍箱
40’ High Cube Refrigerated

L : 11,628mm
W : 2,294mm
H : 2,509mm

W : 2,290mm
H : 2,535mm

10,670 LBS
4,840 KGS

2,363 CU.FT
66.9 CBM

60,186 LBS
27,300 KGS

四十五英呎超高冷凍箱
45’ High Cube Refrigerated

L : 13,102mm
W : 2,294mm
H : 2,509mm

W : 2,290mm
H : 2,509mm

11,464 LBS
5,200 KGS

2,663 CU FT
75.4 CBM

61,883 LBS
28,070 KGS

二十英呎開頂箱
20’ Open Top

L : 5,919mm
W : 2,430mm
H : 2,286mm

W : 2,286mm
H : 2,251mm

L : 5,425mm
W : 2,222mm

4,793 LBS
2,174 KGS

1,116 CY FT
31.6 CBM

48,117 LBS
21,826 KGS

四十英呎開頂箱
40’ Open Top

L : 12,043mm
W : 2,340mm
H : 2,272mm

W : 2,279mm
H : 2,278mm

L : 11,585mm
W : 2,162mm

9,480 LBS
4,300 KGS

2,260 CU FT
64.0 CBM

57,720 LBS
26,181 KGS

二十英呎平台用貨箱
20’ Flat Rack

L : 5,662mm
W : 2,438mm
H : 2,327mm

5,578 LBS
2,530 KGS

47,333 LBS
21,470 KGS

二十英呎可折疊平台用貨箱
20’ Collapsible Flat Rack

L : 5,946mm
W : 2,216mm
H : 2,233mm

6,393 LBS
2,900 KGS

59,745 LBS
27,100 KGS

四十英呎平台用貨箱
40’ Flat Rack

L : 12,080mm
W : 2,438mm
H : 2,103mm

12,081 LBS
5,480 KGS

55,115 LBS
25,000 KGS

四十英呎可折疊平台用貨箱
40’ Collapsible Flat Rack

L : 12,080mm
W : 2,126mm
H : 2,043mm

12,787 LBS
5,800 KGS

64,374 LBS
29,200 KGS

二十英呎全開貨箱
20’ Open Side Open Top

L : 5,928mm
W : 2,318mm
H : 2,259mm

四十英呎人工雙層板
40’ Artificial Tweendeck

L : 12,065mm
W : 2,216mm

L=長

W=闊

H=高

頂開尺寸
Top
Opening

W : 2,236mm
H : 2,278mm

LBS = 磅

6,118 LBS
2,775 KGS

1,095 CU FT
31.0 CBM

11,905 LBS
5,400 KGS

KGS = 公斤

CU.FT = 立方呎


訂閱及查詢,電郵至:info@shippingazette.com
10 廣東船務週刊  19.09.2016

46,792 LBS
21,225 KGS

85,979 LBS
39,000 KGS

CBM = 立方米
19.09.2016  廣東船務週刊  ■
3

China United Lines Ltd. 中聯航運有限公司

CHINA UNITED LINES
掃描二維碼,網上查看船期更方便

China United Lines (CUL)
Room No.1311-12, Yinglong Bldg, No.6025, Shennan Road, Futian , Shenzhen, China.
Tel : 755-82770131/ 82570417 Fax: 755-88602800

SCT3 - -

NSCT1
SCT3 - Direct Service from Shekou / Shantou to Taiwan

Vessel
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8
Zhong Tai 8

Voyage
1637E
1638E
1639E
1640E

SVC
SCT3
SCT3
SCT3
SCT3

POL: Shantou(SICT)
CY (Dir)
ETD
16/09
17/09
23/09
24/09
30/09
01/10
07/10
08/10
POL: SCT
CY (Dir)
21/09
28/09
05/10
12/10

POL: SCT / CCT
CY (Dir)
ETD
17/09
19/09
24/09
26/09
01/10
03/10
08/10
10/10

POL: PRD
CY (Feeder)
16/09
23/09
30/09
07/10

Keelung
21/09
28/09
05/10
12/10

ETA
Taichung
22/09
29/09
06/10
13/10

Kaohsiung
23/09
30/09
07/10
14/10

Keelung
25/09
02/10
09/10
16/10

ETA
Taichung
24/09
01/10
08/10
15/10

Kaohsiung
23/09
30/09
07/10
14/10

THK3 - Direct Service from Shekou / Hong Kong to Taiwan
Vessel
Kanway Global
Kanway Global
Kanway Global
Kanway Global

Voyage
1636N
1637N
1638N
1639N

SVC
THK3
THK3
THK3
THK3

Vessel
Maple Leaf
Maple Leaf
Maple Leaf
Maple Leaf

Voyage
1638E
1639E
1640E
1641E

SVC
STD
STD
STD
STD

POL: Yantian
CY (Feeder)
20/09
27/09
04/10
11/10

POL: PRD
CY (Feeder)
19/09
26/09
03/10
10/10

POL: Hong Kong
CY (Dir)
ETD HKG
21/09
22/09
28/09
29/09
05/10
06/10
12/10
13/10

STD - Direct Service from Yantian / Huizhou / Shantou to Taiwan
POL: Yantian
CY(Dir)
ETD
21/09
22/09
28/09
29/09
05/10
06/10
12/10
13/10

POL: Huizhou (HICT)
CY (Dir)
ETD
22/09
23/09
29/09
30/09
06/10
07/10
13/10
14/10

POL: Shantou (SICT)
CY (Dir)
ETD
23/09
24/09
30/09
01/10
07/10
08/10
14/10
15/10

Keelung
27/09
04/10
11/10
18/10

ETA
Taichung
26/09
03/10
10/10
17/10

Kaohsiung
25/09
02/10
09/10
16/10

NSCT 1 - Direct Service from Humen / Huangpu / Nansha to Taiwan
Vessel
Far East Cheer
Far East Cheer
Far East Cheer
Far East Cheer

Voyage
1638E
1639E
1640E
1641E

SVC
SCT1
SCT1
SCT1
SCT1

POL: Humen
CY(Dir)
20/09
27/09
04/10
11/10

SVC
SCT2
SCT2
SCT2
SCT2

POL: Humen
CY (Dir)
21/09
28/09
05/10
12/10

SVC
SVG
SVG
SVG
SVG

POL: Yantian
CY (Dir)
22/09
29/09
06/10
13/10

SVC
KCV
KCV
KCV
KCV

POL: Yantian
CY (Dir)
-

SVC
CVT
CVT
CVT
CVT

POL: Shekou
CY (Dir)
02/09
09/09
16/09
23/09

POL: Damatou
CY (Dir)
-

POL: Nansha
CY (Dir)
-

ETA
Taichung
24/09
01/10
08/10
15/10

Keelung
25/09
02/10
09/10
16/10

Kaohsiung
25/09
02/10
09/10
16/10

SCT2 - Direct Service from Humen/ Huangpu to Taiwan
Vessel
FPMC Container 6
FPMC Container 6
FPMC Container 6
FPMC Container 6

Voyage
6460E
6461E
6462E
6463E

POL: Damatou
CY (Dir)
22/09
29/09
06/10
13/10

ETA
Taichung
26/09
03/10
10/10
17/10

Keelung
25/09
02/10
09/10
16/10

Kaohsiung
27/09
04/10
11/10
18/10

SVG - Direct Service from Yantian to Haiphong
Vessel
Zhong Lian Hai Xia
Zhong Lian Hai Xia
Zhong Lian Hai Xia
Zhong Lian Hai Xia

Voyage
1639E
1640E
1641E
1642E

POL: Huangpu
CY (Feeder)
21/09
28/09
05/10
12/10

POL: PRD
CY (Feeder)
22/09
29/09
06/10
13/10

POL: Hong Kong
HIT CY (Dir) CMCS CY (Dir)
23/09
24/09
30/09
01/10
07/10
08/10
14/10
15/10

ETA
Haiphong
27/09
04/10
11/10
18/10

KCV - Direct Service from Shekou to Cat Lai
Vessel
YM Interaction
Wan Hai 265
Hansa Duburg
YM Interaction

Voyage
S145
S246
S053
S146

POL: Shekou
CY (Feeder)
19/09
26/09
03/10
10/10

PRD
Feeder to Shekou
-

ETA
CAT LAI
23/09
30/09
07/10
14/10

CVT - Direct Service from Shekou to Cat Lai
Vessel
Wan Hai 281
King Brian
Wan Hai 215
Wan Hai 213

Voyage
S100
S023
S462
S305

ETD
Shekou
04/09
11/09
18/09
25/09

PRD
Feeder to Shekou
-

ETA
CAT LAI
08/09
15/09
22/09
29/09

ICI - Direct Service from Shekou to Singapore, Port Kelang and Nhava Sheva
Vessel
Wan Hai 502
AL Endeavor
Wan Hai 507
Northern Gleam

Voyage
W077
W005
W134
W133

SVC
ICI
ICI
ICI
ICI

POL: Shekou
CY (Dir)
16/09
23/09
30/09
07/10

ETD
Shekou
17/09
24/09
01/10
08/10

PRD
Feeder to Shekou
14/09
21/09
28/09
05/10

ETA
Singapore
20/09
27/09
04/10
11/10

Port Kelang
22/09
29/09
06/10
13/10

Nhava Sheva
28/09
05/10
12/10
19/10

Mundra
01/10
08/10
15/10
22/10

SALES DEPARTMENT INFORMATION
OFFICE
Shenzhen
Guangzhou
Shantou

SALES
Thomas Chen
Joanne Li
Jericho Yang

TEL
0755-82570417
020-3831 0723
0754-8848 9578

FAX
0755-8860 2800
020-3831 0726
0754-8848 9582

E-MAIL
thomaschen@culines.com
joanneli@culines.com
jerichoyang@culines.com

GROUP MAIL
szn.sales@culines.com
can@culines.com
swa@culines.com

OFFICE
Shenzhen
Shenzhen
Guangzhou
Shantou

CUSTOMER SERVICE
Maggie Liu
Lucy Luo
Leona Lin
Joeanne Ding

TEL
0755-8860 2791
0755-8860 2792
020-3887 6017
0754-8848 9577

FAX BOOKING
0755-8860 2800
0755-8860 2800
020-3887 6057
0754-8848 9582

E-MAIL
maggieliu@culines.com
lucyluo@culines.com
leonalin@culines.com
joanne-ding@culines.com

GROUP MAIL
szn.sales@culines.com
szn.sales@culines.com
can@culines.com
swa@culines.com

4
4

19.09.2016  廣東船務週刊  ■

Shining Ocean Logistics Group 海光物流集團

■ 廣東船務週刊  19.09.2016

5


Related documents


PDF Document shipping gazette 2017 06 07 hongkong
PDF Document shipping gazette 2016 08 22 guangdong
PDF Document shipping gazette 2016 08 15 guangdong
PDF Document shipping gazette 2017 05 10 hongkong
PDF Document shipping gazette 2017 04 12 hongkong
PDF Document shipping gazette 2018 03 14 hongkong


Related keywords