PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Brazil document part 2 12 16 suze .pdf


Original filename: Brazil document part 2 12-16-suze.pdf
Title: Microsoft Word - Brazil document part 2 12-16-suze.docx
Author: Suzanne Denson

This PDF 1.3 document has been generated by Word / Mac OS X 10.12 Quartz PDFContext, and has been sent on pdf-archive.com on 22/10/2016 at 06:06, from IP address 108.222.x.x. The current document download page has been viewed 1042 times.
File size: 59.5 MB (34 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


Fish Food Factory
By January 2015, Anã had
the materials necessary to
build a fish food factory.
Through

support

form

a

Brazilian foundation that aids
Amazonian

communities,

Anã has received tiles for the
roof of the factory, which drastically cuts previously used thatched roof
upkeep from every three to four years to decades without any maintenance,
and cement for the foundation and walling of the factory. The design
includes an office, small kitchen, meeting room, bathroom, and
manufacturing room. The whole building will be 9 meters by 12 meters
long. The manufacturing room is 4 meters by 4 meters and will include
upgraded machinery to make the fish food process more efficient and
capable of running 24/7.
!

!
!

31!

A Fábrica de Ração
Em

janeiro

conseguiu

de

reunir

2015,
o

Anã

material

necessário para construir a fábrica
de ração. Através do apoio de uma
fundação brasileira que auxilia
comunidades

amazônicas,

recebeu

cimento

o

Anã

para

a

construção da alicerce e das paredes da fabrica e telhas para o telhado da
fábrica, que substituiriam a palha e diminuir muito a manutenção do
mesmo. Anteriormente era necessário fazer um telhado novo a cada três
ou quatro anos, enquanto o de telha durará décadas, sem qualquer tipo de
manutenção. O projeto inclui além da sala de maquinaria, um escritório,
uma pequena cozinha, uma sala de reuniões, e um banheiro. O edifício é
de 9 metros por 12 metros. A sala de maquinaria é de 4 metros por 4
metros e inclui máquinas de ponta para tornar o processo mais eficiente e
capaz de funcionar sem parar, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
!

!
!

32!

A History of Stingless Bees
Manulplano Bees

Originally, beehives collected from the forest were harvested directly for
their honey. Today, the process utilizing bee farms is more sustainable and
located closer to the community of Anã. The growing bee farms and
expedited method of collection meet the demand of the locals and mark the
enterprise as a key part of the economy in Anã.
To begin the process of the beehive farm, a beehive is taken from the forest
and replaced with a wooden, layered box. With the natural beehive
removed, over the course of a day the bees relocated to the surrogate hive.
The new hive is then moved to the predetermined location of the bee farm
cleared of underbrush.
To multiply the bees in the farm, part of the hive is removed and relocated
to a new, larger beehive box.

!
!

33!

Uma história de abelhas sem ferrão
Manulplano Bees

Originalmente, colméias coletadas da floresta foram colhidas diretamente
para seu mel . Hoje , o processo de utilização de explorações apícolas é
mais sustentável e localizado mais perto da comunidade de Ana . As
crescentes explorações apícolas e acelerada método de coleta de atender à
demanda dos moradores locais e marcar a empresa como uma parte
fundamental da economia em Ana .
Para iniciar o processo da fazenda colméia, uma colméia é tomado forma a
floresta e substituído por uma caixa de madeira , em camadas. Com a
colméia natural removida , ao longo de um dia as abelhas se mudou para o
ramo de aluguel. O novo ramo é então movido para o local da fazenda
abelha limpo de vegetação rasteira predeterminado.
Para multiplicar as abelhas na fazenda, parte da colmeia é removida e
transferida para uma nova caixa de colméia, maior.
!
!

34!

Along with the queen bee from the previous hive, the bees will take over the
box and make it their new home. Through the multiplication process, the
bee project began with a single box and transformed to over 110 boxes.
In Anã, all the land is owned by the community. Therefore a family
interested in beginning their own project can do so without having to
purchase land. This way, families are able to focus their energy on
positively influencing the community of Anã.

Alvaí’s Story
One of ten children, Alvai lives with his parents to
maintain the bee farm. His family began the project
with a single box. Today, there are more than 110
boxes. In the last season, over 80 liters of honey
were collected from his family’s boxes. This honey

Frequently Asked Questions
How do we know when the honey is ready?
When the pockets close to the honey are ready for collection.
How often can bees produce honey?
Maluplano bees can only produce in the summer and have four harvests
during that time. From each harvest, 80 liters are retrieved from the 110
boxes.
Where is the honey sold?
Honey is sold in Santarem, to the community members of Anã, and to the
visitors of Anã.
What are the beehive boxes made of?
The bee housing is made of five layers of soft wood called malupa. In the
first layer the pollen is deposited, and as the stories increase they act as a
nest for young bees, a place for the larvae, and the last two act as locations
for honey collection form beeswax pots. The queen bee alternates between
the second and third layers of the structure, monitoring the young.
!
!
!

35!

Junto com a abelha rainha da colméia anterior, as abelhas vão assumir o
caixa e torná-lo seu novo lar. Através do processo de multiplicação , o
projeto abelha começou com uma única caixa e transformado em mais de
110 caixas. Em Ana , toda a terra é de propriedade da comunidade .
Portanto, uma família interessada em iniciar o seu próprio projecto pode
fazê-lo sem ter que comprar terra . Desta forma , as famílias são capazes de
concentrar sua energia em influenciar positivamente a comunidade Ana.

Alvai’s história
Um dos dez filhos, Alvai vive com seus pais para
manter a fazenda abelha. Com uma única caixa , sua
família começou esse projeto . Hoje em dia , existem
mais de 110 caixas . Na última temporada , mais de
80 litros de mel foram coletadas a partir de caixas de
sua família. Este mel é então utilizado para adoçante

Perguntas Frequentes
Como sabemos quando o mel está pronto ?
Quando os bolsos perto da pedra de afiar está pronto para a coleta.
Quantas vezes se pode abelhas produzem mel ?
Maluplano abelhas só pode produzir no verão e tem quatro colheitas
durante esse tempo. De cada colheita, 80 litros são recuperados dos 110
caixas.
Onde está o mel vendido ?
O mel é vendido em Santarém, com os membros da comunidade de Ana, e
para os visitantes de Ana .
Quais são as caixas de colméia feitas?
A caixa de abelha é feita de cinco camadas de madeira macia chamados
malupa . Na primeira camada do pólen é depositado , e como as histórias
aumentar eles agem como um ninho para as abelhas jovens , um lugar para
as larvas , e os dois último ato como locais para a coleta de mel forma de
cera de abelha potes. Os suplentes abelha rainha entre as segunda e terceira
camadas fo a estrutura , o acompanhamento do jovem.
!
!

36!

Have the boxes always looked the same?
No. Originally the structure resembled a birdhouse, but the five-layer
system follows the natural patterns of bee colonies better.
How is the honey collected?
The honey is collected at night when the bees are mostly relaxed and less
likely to attack. Although the bees are stingless, they will swarm to irritate
their aggressor.
How many bees are in each box?
On average, there are between five and seven thousand bees in each box.
What happens to the old hive when the queen bee is relocated to the
new hive?
In the case where the queen bee is either killed or removed form a hive,
there is a princess larvae in waiting to be hatched to take the role.

!
!

37!

Já as caixas sempre parecia o mesmo ?
Não. Originalmente, a estrutura se assemelhava a uma casa de passarinho ,
mas o sistema de cinco camadas segue os padrões naturais de colônias de
abelhas melhor.
Como é que o mel coletado?
O mel é recolhido à noite, quando as abelhas são principalmente relaxado e
menos propensos a ataques. Embora as abelhas sem ferrão são , eles vão
enxame para irritar seu agressor.
Quantas abelhas estão em cada caixa ?
Em média , existem entre cinco e sete mil abelhas em cada caixa.
O que acontece com o velho colmeia quando a abelha rainha é
transferida para a nova colmeia ?
No caso em que a abelha rainha é morto ou removido forma uma colméia ,
há um larvas princesa em espera para ser chocado para assumir o papel .

!
!

38!

Water Filtration System

Introduction
In 2009, Anã was fortunate enough to be one of five villages in a pool of 64
to win a lottery which provided them the infrastructure to pump, filter,
store, and distribute clean water throughout the village. The lottery was
arranged by “Saude no Floresto,” an NGO which focuses on promoting the
health of rainforest-based communities. Since it’s instillation, the filtration
system has drastically increased the digestive and intestinal health of those
who use it. Also, cases of visitors contracting contaminated water-borne
illnesses have completely diminished.
They System uses an engine in an on-site maintenance house to pump water
from an underground aquifer, which is 65 meters below the surface. Ana
built it as far away from any possible contaminants to ensure the purity of
the source. Three times a day- 10:30 am, 6:00pm, and 4:00am – the engine
is run, and water is pumped into the 13,000 – liter storage tank.
!
!

39!


Related documents


brazil document part 2 12 16 suze
visual dictionary stingless bees 12 16 suze
l00480 monceau et al 2012
coreldraw graphics suite x8
brazil document part 1 12 16 suze
3 jensen final


Related keywords