Important Instructions (1) .pdf

File information


Original filename: Important Instructions (1).pdf
Title: Microsoft Word - Important Instructions - 2.doc
Author: Administrator

This PDF 1.3 document has been generated by PScript5.dll Version 5.2 / GPL Ghostscript 8.15, and has been sent on pdf-archive.com on 17/11/2016 at 21:07, from IP address 46.186.x.x. The current document download page has been viewed 413 times.
File size: 41 KB (2 pages).
Privacy: public file


Download original PDF file


Important Instructions (1).pdf (PDF, 41 KB)


Share on social networks



Link to this file download page



Document preview


Attention

1. Click on "List of Labor Accounts to
Update" in the main menu to display the list
of labor accounts that require information
updating. Starting 15-8-2013, salary
transfer to labor accounts in the list will be
rejected unless account information is
updated. Account information updating
entails submitting Labor Account Opening
Application fulfilled with all requirements.


‫ ی ا
"آ! اﺏت ا
ب ی‬.1
‫ *ض اﺏت ا
ب‬%‫ ا‬%&‫" (' ا‬#‫ﺏﻥ‬
7‫ ی‬- 2013-8-15 -‫ا ًء ﻡ‬+‫ إﺏ‬.#‫ی ﺏﻥ‬
'( !8‫آر (' ا‬:‫ی; اا< ب ا*ﻡ; ا‬+‫ﺏ‬
@‫م &ی‬A
+‫ ی اﻥت ی‬.‫ﺡل م ی ﺏﻥ‬
7+( <
E ‫
ت‬+‫ء ﻡ‬B+‫ اﺱ‬D‫ ﺡب ﻡ; ﻡ‬7+( <
E
.‫اب‬

2. Starting 15-8-2013, paying salaries to
labor accounts linked to other companies
will be rejected unless requested at any
CBK branch. You may download the form
by clicking on “Guides and Forms” in the
main menu, then click on the required
document.

<‫ی; اوا‬+‫ ﺏ‬7‫ ی‬- 2013-8-15 -‫ا ًء ﻡ‬+‫ إﺏ‬.2
‫&م‬+‫ إذا @ ا‬M‫ى إ‬I‫ﺱت أ‬K‫ﻡ‬/‫ !آت‬-*‫* ﺏ‬
T8‫ ی‬.‫ري‬O+
 ‫ص ى أي (ع‬RS‫ا ا‬:#‫ﺏ
< ﺏ‬

%‫ ا‬%&‫ی; ا
<  ا (' ا‬A
‫@ ا
ا
< ا
ب‬X "‫"إرﺵدات وﻥذج‬

3. When changing sponsors, the former
sponsor has to submit a request to close
the labor account at the labor branch

‫&م‬+‫ ا‬Y‫; اﺏ‬B8‫ ا‬-‫; ی ﻡ‬B8‫ (' ﺡل   ا‬.3
;‫ﺏ
< إ\[ق ﺡب ا*ﻡ; ى (ع ا*ﻡ‬

4. All CBK branches receive and execute
Salaries Payment Instructions

D(‫ *
ت د‬:B‫&; و‬+ ‫ري‬O+‫ ا‬T‫ (وع ا‬D .4
<‫اوا‬

5. Soon CBK will start accepting local
banks beneficiaries’ accounts in the IBAN
FORM ONLY. We encourage our
customers to start converting to IBAN
numbers now.

'( -‫ی‬B+‫ ﺱف یأ ^ی ^ل أر^م ﺡﺏت ا‬.5
‫ا ﻥ‬: . &( ‫ین‬b‫; أر^م ا‬8‫اك ا

ﺵ‬
‫ن‬b‫ین ا‬b‫ل إ أر^م ا‬+‫ا*[ء
اء ﺏ‬

6. Click on "Accounts Having Expired Civil
IDs" in the Main Menu to display the list of
labor accounts having expired Civil IDs.
Salary transfer to labor accounts in the list
will be rejected unless valid Civil IDs are
submitted at the Labor Branch.

^‫ ا‬d‫ ﺹ[ﺡ‬d#+‫ ی ا
"ﺡﺏت ﻡ‬.6
d#+‫ اﺏت ا‬d(* %‫ ا‬%&‫اﻥ" (' ا‬
<‫ی; اا‬+‫ ﺏ‬7‫ ی‬- .‫ ا^ اﻥ‬d‫ﺹ[ﺡ‬
d^‫@ &ی@ ﺏ‬+‫! ﻡ @ ی‬8‫آر (' ا‬:‫ب ا*ﻡ; ا‬
;‫ﻡﻥ ﺹ (' (ع ا*ﻡ‬

7. Starting 6-4-2014, CBK announces the
end of printing MOSAL letters for CBK
account beneficiaries according to an
understanding that has been reached with
the ministry where CBK communicates
salary payment records electronically.

‫ إ ء‬- ‫ري‬O+‫ ا‬T‫ ا‬-
*‫ ی‬،2014-4-6 -‫ا ًء ﻡ‬+‫ إﺏ‬.7
‫ف‬R‫ص ﺏ‬S‫ون ا‬K!‫ب ا زارة ا‬+8‫ ا‬d E
T‫ري وذ‬O+‫ ا‬T‫ (' ا‬-‫ی‬B+‫اوا< ﺏت ا‬
‫ء‬B+‫آ‬j‫ وا‬k‫ ازار‬D‫ﺹ; إ ﻡ‬+‫ي @ ا‬:‫ه@ ا‬B+‫ﺡ< ا‬
k‫ وازار‬T‫ ا‬-‫' ﺏ‬b‫ﺏﺏ ا‬

8. Starting November 2014, CBK
announces the end of printing MOSAL
letters for Local Banks account
beneficiaries according to an understanding
that has been reached with the ministry
where CBK communicates salary payment
records electronically.

- ‫ري‬O+‫ ا‬T‫ ا‬-
*‫ ی‬،2014 (‫ ﻥ‬-‫ا ًء ﻡ‬+‫ إﺏ‬.8
‫ص‬S‫ون ا‬K!‫ب ا زارة ا‬+8‫ ا‬d E ‫إ ء‬

‫ (' اك ا‬-‫ی‬B+‫ف اوا< ﺏت ا‬R‫ﺏ‬
k‫ ازار‬D‫ﺹ; إ ﻡ‬+‫ي @ ا‬:‫ه@ ا‬B+‫ ﺡ< ا‬T‫وذ‬
k‫ وازار‬T‫ ا‬-‫' ﺏ‬b‫ء ﺏﺏ ا‬B+‫آ‬j‫وا‬

9. CBK is about to change the way you
access Salary and Labor Account
Management System to the main portal.
Please fill out the form ‘Corporate Internet
Banking Application’, print the agreement,
to be signed by an authorized signatory,
and submit it in any CBK branch to obtain
the Username and Password to enter
through the main Corporate Internet
Banking portal. You may create more than
one user by clicking Guides and Forms,
Corporate Internet Banking - Short
Application.

‫م‬n‫ل
ﻥ‬I‫ ا‬do   ‫د‬R‫ري ﺏ‬O+‫ ا‬T‫ إن ا‬.9
‫ ااﺏ‬-‫ إﻥ[^ ﻡ‬T‫ اوا< وﺡب ا*ﻡ; وذ‬A#O
q‫ﻥ‬+‫ﻥ‬j‫ ا‬d‫ﻡ‬I <
E" p
‫ ی ﻡ‬.T
 %‫ا‬
D^+‫ض ﺏ‬B‫ ^; ا‬-‫ ﻡ‬D^+‫ وا‬+ E‫(" و‬R‫ا‬
T‫ري وذ‬O+‫ ا‬T‫ (وع ا‬-‫ي ﻡ‬r ‫@ &ی‬X -‫وﻡ‬
-‫ل ﻡ‬I
 ‫ ا‬d
‫م وآ‬S+‫ل
إﺱ@ ا‬R

-‫ ﻡ‬s‫
< أآ‬E T8‫ ی‬T:‫ آ‬.T
 %‫[ل ااﺏ ا‬I
‫ ا
إرﺵدات‬d‫ﻡ ﺏاﺱ‬S‫ ا‬k:# ‫م‬S+‫ﻡ‬
- ‫( 
!آت‬R‫ ا‬q‫ﻥ‬+‫ﻥ‬j‫ا‬d‫ﻡ‬I <
E ,‫وﻥذج‬
R+S‫ﻡ‬

10. Starting 16-12-2014, the old Salaries
and Labor Account Management menu has
been divided into two: Labor Account
Management menu, and Salary
Management menu. You may reach either
menu starting from Salary Services on the
main page.


‫ ا!ﻡ‬%&‫; ا‬R( @ 2014-12-16 -‫ا ًء ﻡ‬+‫ إﺏ‬.10
%^ :-+%^ ‫م إدارة اوا< وﺡب ا*ﻡ; إ‬n
T8‫ ی‬.<‫ إدارة اوا‬%^‫إدارة ﺡب ا*ﻡ; و‬
BR‫ﻡت اوا< (' ا‬I -‫ ﺏءًا ﻡ‬#‫ي ﻡ‬r ‫اﺹل‬
%‫ا‬


Document preview Important Instructions (1).pdf - page 1/2

Document preview Important Instructions (1).pdf - page 2/2

Related documents


important instructions 1
vsa hcrg employment application fillable 1
seiu1199 2016 lm 2
resume
how to choose and apply1808
snbs1

Link to this page


Permanent link

Use the permanent link to the download page to share your document on Facebook, Twitter, LinkedIn, or directly with a contact by e-Mail, Messenger, Whatsapp, Line..

Short link

Use the short link to share your document on Twitter or by text message (SMS)

HTML Code

Copy the following HTML code to share your document on a Website or Blog

QR Code

QR Code link to PDF file Important Instructions (1).pdf