PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Piscine Vol 2 No 1 1977 .pdf



Original filename: Piscine Vol 2 No 1 1977.pdf
Author: Jean-Luc

This PDF 1.4 document has been generated by DPE Build 5095, and has been sent on pdf-archive.com on 04/01/2017 at 20:19, from IP address 206.172.x.x. The current document download page has been viewed 185 times.
File size: 3.2 MB (3 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


votre piscine: pour b,

La saison froide est terminée. Voici
le printemps. Plusieurs d'entre nous
songeons déjà à remettre nos piscines en état de fonctionnement.
Cet article a pour but de vous faciliter le travail, en vous suggérant les
phases de réouverture de votre piscine.

L'inspection
En premier lieu, enlevez la toile en
la pliant soigneusement, ainsi que le
ballon. Les propriétaires de piscine
hors-terre doivent vérifier soigneusement autour d'eux s'il n'y a pas de
boulons desserrés, ensuite dans la
piscine pour voir si la toile n'est pas
avariée ou s'il n'y a pas de faux plis.
S'il y en a, enlevez-les immédiatement.

Raccordement
Enlevez les matériaux d'hivernement de votre écumoir. S'il y a des
doutes, consultez votre manuel d'ins-

26

tructions.
Resserrez les vis qui retiennent cet
appareil à votre piscine, ainsi que celles de la bouche de retour.

Le filtre
Enlevez la toile qui est sur le filtre.
Remettez la pompe et le moteur électrique en place. Remettez tous les boulons. Voici une petite suggestion pour
vous rendre la tâche plus facile à l'automne. Enrobez les filets du boulon
d'un ruban blanc appelé "teflon" pour
empêcher la rouille de s'y former. Vous
pouvez vous le procurer dans toutes
les quincailleries.
Maintenant que les bou Ions sont installés au drain de vidange sous le réservoir, le tamis et la pompe, il y a un
autre boulon, celui qui s'installe sur le
réservoir: l'anode.
Ce boulon est très important et possède quelque chose de particulier que
beaucoup
de gens oublient.
En-

dessous, il Y a un trou fileté, parfois
vide, parfois muni d'une tige en pointe.
Si tel est le cas, remplacez cette tige de
magnésium par une neuve. Sur les filtres en métal, elle doit être changée à
toutes les saisons, lors de l'ouverture
de la piscine.
Si vous omettez de le faire, à l'intérieu r de votre filtre se formera un dépôt
de rouille qui s'enlisera dans le sable et
vous occasionnera des problèmes de
fi Itration.
Vissez le nouvel anode avec du "teflon" et replacez le capuchon. Remettez les collets et le boyau reliant la soupape sélectrice à la pompe et serrez
fermement.
Ajoutez le manomètre, serrez la clé,
mais sans exagération car vous risqueriez de briser le corps de la soupape.
Remettez le panier du tamis et le
couvercle, mais avant, vérifiez si l'anneau de caoutchouc est bien en place.
Replacez et serrez avec la force de la
main et non pas du bras, ou légèrement
avec un outil.
Raccordez le tuyau de l'écumoir au
tamis de la pompe, en prenant soin de
bien visseries collets pour qu'il n'y ait
pas d'infiltration
d'air (vacuum). Fixez
aussi le tuyau qui raccorde la soupage
sélectrice à la bouche de retour.
Vérifiez s'il ya un cerne sur la toile, à
l'intérieur
de votre piscine. Si oui,
frottez-le avec un produit approprié,
que votre fournisseur vour recommandera.
Cela fait, ajoutez de l'eau jusqu'au
milieu de la bouche de l'écumoir avec le
boyau d'arrosage.
Durant la période de remplissage de
la piscine, n'oubliez pas d'ouvrir les
valves d'arrêt, car votre filtre se remplira d'eau par gravité, ce qui éliminera
les bulles d'air.
Ces opérations
terminées, le moment est venu de mettre le filtre en
marche.

Vérification
du système
Afin de vérifier votre système, placez
votre sou page sélectrice à "recirculate". Vous pourrez voir s'il y a des fuites ou des fissu res.
Mettez en marche, pour cinq à dix
minutes, et surveillez afin de voir si vo-

remettre en marche

serge
coron

tre moteur électrique ne surchauffe
pas. Si c'était le cas, arrêtez le tout et
consultez vetre fournisseur.
Si votre eau semble brou illée ou s'il y
a des débris dans le fond de la piscine,
c'est le moment d'utiliser
votre balayeuse. Branchez le tuyau à l'écumoir,
en plaçant la soupape sélectrice
à
"drain" et remettez en marche le filtre
jusqu'à ce que le maximum de sédiments soient enlevés. Pour les débris
flottant en surface, servez-vous de votre écumoir manuel.
Après un bon nettoyage, arrêtez le
filtre, débranchez la balayeuse et ajoutez de l'eau si elle n'est pas au niveau
idéal (milieu de la bouche de l'écumoir).
N'oubliez pas d'enlever les débris
dans les tamis de l'écumoir et de la
pompe.
Si votre eau est encore brouillée, remettez la soupape sélectrice à "filtre",
jusqu'à ce que l'eau soit éclaircie.
Surveillez votre manomètre afin qu'il
ne dépasse pas 18 livres de pression au
pouce carré ou qu'il ne passe pas au
rouge. Si cela se prod uit, faites un lavage à remous ("backwash")
pendant
cinq minutes et replacez la sou page
sélectrice à filtre.

La chlorination
Plusieurs propriétaires
ont acquis
une belle piscine et un bon filtre. Mais
au moment de chloriner l'eau, ils sont
perdus.
Il y a deux éléments importants: le filtre
et le conditionnement de l'eau.
Il faut comprendre que le filtre de
votre piscine sert seulement à éliminer
les débris tels que feuilles mortes,
brindilles, etc, tandis que le chlore sert
à purifier l'eau, c'est-à-dire à détruire
les bactéries qui peuvent se développer.

Pour obtenir
une eau limpide
Maintenant que votre eau est éclaircie et qu'elle est au niveau normal, placez la soupape sélectrice de votre filtre
à "recirculate".
La première étape est le conditionnement et la stabilisation. Prenez le récipient de produits chimiques que votre fournisseur vous a remis lors de
l'achat de votre piscine et lisez attenti-

vement l'étiquette. Le contenu de votre
piscine est calculé en gallons américains, par sa superficie.
Versez la
quantité voulue et attendez au moins
24 heures avant de passer à l'étape suivante.
Important: ne faites aucun lavage à
remous ("backwash") durant cette période.
La deuxième étape est la vérification
du PH. Avec votre filtre, on vous a
fourni une trousse pour analyser l'eau.
Elle contient un indicateur servant à la
fois pour le PH et le chlore et deux
petites bouteilles de couleurs différentes: l'une est rouge (Phénol) et l'autre
est blanche (OTa) N'exposez jamais
ces produits directement au soleil, ils
pourraient se détériorer.
Prenez l'indicateur
et immergez-le
dans la piscine jusqu'à l'avant-bras.
Retirez-le et nivelez l'eau à la ligne
noire.
Prenez ensuite la bouteille rouge et

versez le nombre de gouttes recommandé sur la bouteille. Mélangez bien
et vérifiez le résultat sur l'indicateur.
Un contenu normal de PH se situe
entre 7.2 et 7.6, c'est-à-dire que l'eau
est neutre à ce stade.
Si l'indicateur donne un taux entre
7.6 et 8.0 ou 8.6 (couleur pourpre), cela
veut dire que l'eau est alcaline et qu'il
faudra ajouter de l'acide sec-PH
moins-dans
votre piscine.
il faudra encore prendre soin de bien
lire sur l'étiquette la quantité requise,
car vous risqueriez d'endommager les
accessoires et le filtre s'il y en avait
trop, étant donné que l'eau trop acide
est très corrosive.
Attendez quelque temps et reprenez
l'analyse jusqu'à l'obtention d'un taux
normal, soit 7.6.
Vous devrez répéter sensiblement le
même processus si l'indicateur montre
de 6.8 à 7.6 (acide - couleur jaune).
Lisez attentivement l'étiquette, versez
27

\Otre paine: ro.r.' brerœttre en marche
.'

.

Ce type de chlore (70 pour cent) doit
être versé dans la piscine quotidienne
afin d'éviter les problèmes de toutes
sortes, tels que algues ou autres bactéries.
L'autre type (90 pour cent) est beaucoup plus dense que le premier. Il est
avantageux pour ceux qui sont souvent absents, car sa consommation se
répartit sur des intervalles de trois à quatre jours entre les doses.

Une petite trousse
pour contrôler
i'eau de votre piscine qui ne èoûte
que quelques dollars.

du soda (PH plus), attendez jusqu'à ce
que l'analse indique un taux normal de
7.6.
En obtenant ce taux, vous ne constaterez aucune odeur désagréable
de
chlore et vous ne vous irriterez pas les
yeux. De plus, le chore sera beaucoup
plus efficace.
La troisième étape est la chlorination
proprement dite. Etant assuré que le
PH est neutralisé, on peut maintenant
ajouter le chlore en toute quiétude. A
gauche de votre indicateur se trouvent
deux échelles, l'une pour le chlore régulier (hypochlorite
de calcium 70
pour cent) l'autre pour le chlore stabilisé ou cyanurique (90 pour cent). Le
plus populaire sur le marché est le
chlore régulier 70 pour cent.
Répétez le processus décrit dans la
deuxième étape, sauf que vous utiliserez maintenant la bouteille blanche
(OTO), en versant la quantité de gouttes requise.

28

l'anode: il est très important de la vérifier et de la changer si le besoin s'en
fait sentir.
Le barème doit indiquer 0.3 à 0.5
p.p.m. (partie par million), ou encore ce
barème doit être identique à la couleur
de l'indicateur, c'est-à-dire jaune. Si le
chlore est pâle, il faudra doser.

Très important:
le chlore doit être
versé dans la piscine le soir seulement.
Le mélange se diluera pendant la nuit,
à l'abri des rayons du soleil et l'évaporation ...
Lors de l'ouverture de votre piscine,
augmentez la dose de chlore de quatre
à cinq fois pour vous assurer que votre
eau a bien été désinfectée.
Prenez ensuite l'habitude de vous
servir quotidiennement
de votre indicateur pour un meilleur contrôle.
Juin, juillet et août sont les mois critiques en ce qui regarde le contrôle de
l'eau.
Pour mieux comprendre votre système de filtration, voyez le numéro 7 de
Rénovation-Bricolage,
volume 1, novembre 1976.

U


Piscine Vol 2 No 1 1977.pdf - page 1/3
Piscine Vol 2 No 1 1977.pdf - page 2/3
Piscine Vol 2 No 1 1977.pdf - page 3/3

Related documents


PDF Document piscine vol 2 no 1 1977
PDF Document tubshroom instructions fully translated
PDF Document injecteur tdi170
PDF Document document etudiant workshop2 ggj
PDF Document mode emploi renouvellement
PDF Document epr campagne


Related keywords