Urdu and Arabic Quran Translation (PDF)

‫‪1‬‬

‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪7‬‬

‫ۡ‬
‫ٌ‬
‫‪ 1‬ﺳ ۡﻮرۃُ اﻟ َﻔﺎ ِﺗﺤ ِﺔ ﻣ ِ ّ‬
‫ﻜ َّﻴﺔ ‪5‬‬
‫َ َ‬
‫ُ َ‬
‫ۡ‬
‫ﺣ ۡﻴ ِﻢ‬
‫ﷲ اﻟﺮﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬
‫اﻟﺮ ِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬

‫‪a8‬ؤع ﷲ ‪ 5‬م‬

‫‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪6‬‬

‫۔‬

‫ر ؤاﻻ‬

‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ۡ ْ‬
‫ٰ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾ۙ ۱‬‬
‫اَﻟﺤﻤ ُﺪ ِ ِ‬
‫ﷲ َر ِّ‬
‫ب اﻟﻌ َﻠ ِﻤ َ‬
‫َ‬

‫‪۱‬۔‬

‫اﻟﺮ ْ‬
‫ﺣ ۡﻴ ِﻢ ﴿‪﴾ۙ ۲‬‬
‫ﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
‫اﻟﺮ ِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬

‫‪۲‬۔ ‪a:‬ا ‪ œ‬ن ‪6‬‬

‫>‪h‬‬

‫‪h‬ح‬
‫ت ‪ : 5‬ؤرد‪ 5‬ر‬

‫ٰﻣ ِﻠ ِ ْ‬
‫اﺪﻟﻳ ۡ ِﻦ ﴿‪﴾ؕ ۳‬‬
‫ﻚ ﻳَﻮ ِم ِّ‬

‫‪۳‬۔ ا ف‬

‫ۡ‬
‫ِاﻳﺎك ﻧ ْﻌﺒﺪ و ِاﻳﺎك ْ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾ؕ ۴‬‬
‫ﻌ‬
‫ﺘ‬
‫ﺴ‬
‫ِ‬
‫َّ َ َ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ‬

‫‪1‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬

‫رﻛﻮﻋﻬﺎ ‪1‬‬

‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫اط اﻟ ُﻤﺴﺘ ِﻘﻴﻢ ﴿‪﴾ۙ ۵‬‬
‫ﺮ‬
‫اﻟﺼ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﺪ‬
‫ﻫ‬
‫ِا ِ َ ِّ َ َ‬
‫َ َ‬
‫ۡ‬
‫اﺬﻟﻳ ۡﻦ اﻧ ۡﻌ ۡﻤﺖ ﻋﻠ ۡﻴ ِ ۡ‬
‫ِﺻﺮاط َّ‬
‫ﲑ‬
‫ﻏ‬
‫َ ِ‬
‫َ َ‬
‫َ َ‬
‫ِ َ َ َ َ‬
‫ۡ‬
‫ۡ ۡ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾٪ ۶‬‬
‫ب َﻋ َﻠﻴ ِ َو َﻻ َّ‬
‫ﻀﻮ ِ‬
‫اﻟ َﻤﻐ ُ‬
‫اﻟﻀﺂ ﻟّ ِ َ‬

‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫‪۵‬۔‬

‫۔‬

‫دن ‪5‬‬

‫@‬

‫‪ e‬دت ‪:‬‬

‫‪ ñ‬اؤر‬

‫‪ ñ‬۔‬
‫ر‬

‫‪:‬‬

‫۔‬
‫‪a‬ی‬

‫د‬

‫‪۶‬۔ ان ں‬
‫ان‬

‫ﷲ‬

‫ر ؤاﻻ۔‬

‫‪۴‬۔ اے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬
‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫م‬

‫ر‬

‫۔‬
‫‪ @ :‬ا‪6‬‬
‫ر اؤر ‪h êë‬ا ں‬

‫ؤ ‪ :‬م ‪ :‬ر ‪êë‬‬
‫ٰ‬
‫۔ا ‪ ñ‬۔‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪2‬‬

‫ٰاﻳﺎﺗﻬﺎ ‪286‬‬

‫ٓ ٓ‬
‫اﻟـﻢ ﴿‪﴾ۚ ۱‬‬
‫ّ‬

‫ۡ‬
‫ٌ‬
‫‪ 2‬ﺳ ۡﻮرۃُ اﻟﺒ َﻘﺮ ِۃ ﻣ َﺪ ِﻧ َّﻴﺔ ‪87‬‬
‫َ َ َ‬
‫ُ َ‬
‫ﷲ اﻟﺮ ْ‬
‫ﺣ ۡﻴ ِﻢ‬
‫ﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
‫ِ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬
‫اﻟﺮ ِ‬
‫َّ‬
‫َّ‬

‫‪a8‬ؤع ﷲ ‪ 5‬م‬

‫‪a: :‬ا ‪ œ‬ن ‪6‬‬

‫رﻛﻮﻋﺎﺗﻬﺎ ‪40‬‬
‫۔‬

‫ر ؤاﻻ‬

‫‪۱‬۔ ا ۔‬

‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ٰ‬
‫ﻜﺘﺐ َﻻ رﻳﺐ‬
‫اﻟ ِ‬
‫ُ‬
‫َ َ‬

‫ٰ‬
‫ﻚ‬
‫ﻟ‬
‫ذ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾ۙ ۲‬‬
‫ﻟِّﻠ ُﻤ َّﺘ ِﻘ َ‬
‫ْ‬
‫اﺬﻟﻳ ۡﻦ ﻳﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮن‬
‫َّ ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫اﻟﺼﻠٰﻮ َۃ و ِﻣ َّﻤﺎ ر َزﻗ ٰﻨ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬

‫ِﻓ ۡﻴ ِﻪ‬

‫ﻫ ًﺪی‬
‫ُ‬

‫‪۲‬۔ ‪ 8 êë‬ب >‬

‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ﺐ‬
‫ِﺑﺎﻟ َﻐﻴ ِ‬
‫ۡ‬
‫ُ ۡ ﻳﻨ ِﻔ ُﻘ ۡﻮن ﴿‪﴾ۙ ۳‬‬
‫َ‬
‫ُ‬

‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫‪۳‬۔‬

‫ۤ‬

‫‪a:‬‬

‫‪ã‬‬

‫‪ 5a :‬رؤں ‪ 8‬را‬

‫ﷲ‪ 5 5‬م‬

‫وﻳ ِﻘ ۡﻴ ُﻤ ۡﻮن‬
‫َ‬
‫َ ُ‬

‫اﺬﻟﻳ ۡﻦ ﻳ ْﺆﻣﻨ ۡﻮن ﺑﻤﺎ ۤ اﻧ ۡﺰل ِاﻟ ۡ‬
‫َّ‬
‫ﻚ وﻣﺎ‬
‫ﻴ‬
‫َو ِ َ ُ ِ ُ َ ِ َ‬
‫ُ ِ َ َ َ َ َ‬
‫ٰۡ‬
‫اﻧ ۡﺰل ﻣ ۡﻦ ﻗ ْ‬
‫ﺧﺮ ِۃ ﻫﻢۡ‬
‫ﺎﻻ‬
‫ﺑ‬
‫و‬
‫ﻚ‬
‫ﻠ‬
‫ﺒ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ِ َ ِ‬
‫َ ِ‬
‫ُ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ﻳ ۡﻮ ِﻗ ُﻨ ۡﻮن ﴿‪﴾ؕ ۴‬‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫اوﻟ ﻚ ﻋ ٰ ﻫ ًﺪی ﻣ ۡﻦ رﺑ ِ ۡ‬
‫ﻫﻢ‬
‫ﻚ‬
‫وﻟ‬
‫ا‬
‫و‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِّ ّ َ ِ ّ‬
‫ُ ِ َ َ‬
‫َ‬
‫َ ُ ُ‬
‫ْ ْ‬
‫ۡ‬
‫ﺤﻮن ﴿‪﴾۵‬‬
‫اﻟﻤﻔﻠ‬
‫ُ ِ ُ َ‬
‫اﺬﻟﻳۡﻦ ﻛﻔﺮ ۡوا ﺳﻮآ ءٌ ﻋﻠ ۡﻴ ِ ْ ءاﻧۡﺬ ْرﺗ ْ‬
‫ِا َّن َّ ِ‬
‫َ َ‬
‫ََ َ َ ُ‬
‫َ َ‬
‫َ َ َ ُ‬
‫ْ‬
‫ا ْم ﻟ ْﻢ ﺗ ۡﻨﺬ ْ‬
‫ﻫ ْﻢ َﻻ ﻳﺆ ِﻣ ُﻨ ۡﻮن ﴿‪﴾۶‬‬
‫ر‬
‫َ َ ُ ِ ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬

‫‪h‬آن‬

‫اس ‪ñ‬‬

‫‪ :‬ا نﻻ‬
‫‪ã‬‬

‫اؤر‬
‫چ‪:‬‬

‫۔‬

‫اؤر آداب‬
‫ان @‬

‫‪h‬‬

‫اس ‪ñ‬‬

‫‪a‬‬

‫‪ :‬زل‬

‫‪a‬ؤں ‪ :‬زل‬
‫اؤر آ ت ‪ ñ 5‬ر‬

‫‪۵‬۔‬

‫گا‬

‫ا‪6‬‬

‫‪ ñ :‬اؤر‬

‫‪۶‬۔‬

‫‪ ã‬ز‬

‫‪ ñ‬۔‬

‫‪۴‬۔ اؤر ‪ 8‬ب اے‬

‫ﻻ‬

‫‪êC ñ‬‬

‫‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ :‬ا ن‬

‫‪ ñ‬۔‬

‫ٓ‬
‫ا‬

‫‪h‬ف‬

‫گ‪ 5‬ب ‪ ñ‬۔‬

‫گ‪ ñ h 5‬ا ‪ñ‬‬
‫‪ :‬ا‪:‬‬

‫اؤر ‪ñ 8‬‬

‫۔ ؤہ ا ن ‪ ñ‬ﻻ‬

‫‪ :‬ؤ ‪ : êë‬ؤ ان‬
‫۔‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪1‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫ﺧﺘﻢ اﷲ ﻋ ٰ ﻗﻠ ۡﻮ ِﺑ ِ ْ وﻋ ٰ‬
‫ُُ‬
‫َ َ‬
‫ُ َ‬
‫َ َ َ‬
‫ٌ‬
‫ﺎر ِﻫ ْﻢ ِﻏ َﺸﺎوۃ َّو َﻟ‬
‫وﻋ اَﺑْﺼ‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ﻈ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾٪ ۷‬‬
‫َﻋ ِ‬

‫ﺳ ْﻤﻌ ِ ۡ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ۡ ﻋﺬ ٌ‬
‫اب‬
‫ُ َ َ‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫و ِﻣ‬
‫ﷲ و ِﺑﺎﻟﻴﻮ ِم‬
‫ﺎس ﻣ ۡﻦ ﻳَّ ُﻘ ۡﻮ ُل ٰاﻣ َّﻨﺎ ِﺑﺎ ِ‬
‫اﻟﻨ ِ‬
‫ﻦ َّ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ٰۡ‬
‫ۡ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾ۘ ۸‬‬
‫اﻻ ِ‬
‫ﺧ ِ‬
‫ﺮ َو َﻣﺎ ُ‬
‫ﻫﻢ ِﺑ ُﻤﺆ ِﻣ ِﻨ َ‬

‫اﺬﻟﻳۡﻦ‬
‫ﻳ ٰﺨ ِﺪ ُﻋ ۡﻮ َن اﷲ و َّ ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ۤ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ﻳﺨ َﺪ ُﻋ ۡﻮن ِا َّﻻ اَﻧ ُﻔﺴ ُ ۡ وﻣﺎ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬

‫ٰاﻣ ُﻨ ۡﻮا‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َﺸ ُﻌﺮ ۡون ﴿‪﴾ؕ ۹‬‬
‫ُ َ‬

‫وﻣﺎ‬
‫َ َ‬

‫ٌ‬
‫ﰲۡ ﻗﻠ ۡﻮﺑ ِ ۡ‬
‫ض ﻓﺰادﻫﻢ اﷲ ﻣﺮ ً‬
‫ﺿﺎ‬
‫ﺮ‬
‫ﻣ‬
‫ِ ُُ ِ‬
‫َ َ َ ُ ُ‬
‫ُ َ َ‬
‫َّ َ‬
‫ۡ ٌۢ‬
‫وﻟ ۡ ﻋﺬ ٌ‬
‫ﻛﺎﻧ ُ ۡﻮا‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬
‫ﺑ‬
‫ﻢ‬
‫ﻴ‬
‫ﻟ‬
‫ا‬
‫اب‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ َ ُ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ﻳﻜ ِﺬﺑﻮن ﴿‪﴾۱۰‬‬
‫ُ َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ﻞ ﻟ َ ُ ۡ َﻻ ﺗُﻔ ِﺴ ُﺪ ۡوا ِﰲ اﻻَر ِض‬
‫َو ِا َذا ِﻗﻴ َ‬
‫ۡۤ‬
‫ْ‬
‫ﺤﻦ ﻣ ْ‬
‫ﺤ ۡﻮن ﴿‪﴾۱۱‬‬
‫ﻠ‬
‫ﺼ‬
‫ﻧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻤ‬
‫ﻧ‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ﻮ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ﻗَﺎﻟ ُ‬
‫َّ َ َ ُ ُ‬
‫ُ َ‬
‫ۤ‬
‫ْ ْ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ٰ‬
‫ﻜﻦ َّﻻ‬
‫ﻫﻢ اﻟ ُﻤﻔ ِﺴ ُﺪو َن وﻟ ِ‬
‫اَ َﻻ ِاﻧَّ ُ‬
‫َ‬
‫ُ ُ‬
‫ْ‬
‫َﺸ ُﻌﺮ ۡون ﴿‪﴾۱۲‬‬
‫ُ َ‬
‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫ان‬

‫‪۷‬۔ ﷲ‬
‫۔ اؤر ان‬

‫د ں اؤر ‪ @ 5‬ں ‪œ :‬‬

‫آ وں ‪ : :‬دہ ‪a:‬ا ا‬

‫‪a:‬ا اب ‪ 6‬ر‬
‫‪۸‬۔ اؤر >‬

‫‪ñ‬‬

‫رؤز آ ‪ :‬ا ن ر‬

‫‪ñ‬‬

‫‪êC ñ‬‬

‫‪ ñ‬ا‬

‫اؤر اس‬

‫>وا‬

‫۔‬

‫ں @ د ‪ êC‬د‬
‫@ د ‪ ñ êC‬د‬

‫‪ ña‬۔‬

‫‪۱۰‬۔ ان‬

‫‪h 5 h‬ض‬

‫دں ‪ñ‬‬

‫ان‬
‫‪ñ‬‬

‫‪۱۲‬۔ د و ‪êë‬‬

‫ﷲ‬

‫ؤاﻻ اب ‪ 5‬۔‬

‫ان @ د‪ ãD‬د‬
‫‪۱۱‬۔ اؤر‬

‫ان ‪5‬‬

‫وٹ @‬

‫‪h‬ض اؤر ز دہ ‪ :‬د اؤر ان‬

‫ڈا @‬

‫ﷲ ‪ :‬اؤر‬

‫ﻻ ‪ ê‬ؤہ ا ن ‪ ñ‬ر‬

‫ل ‪ ñ‬ﷲ @ اؤر‬

‫‪ñ‬‬

‫اؤر ان‬

‫۔‬

‫گا‬

‫‪۹‬۔ ‪ êë‬ا‬

‫ر‬

‫‪ êC‬ز ‪ñ‬‬
‫@ا‬

‫ح‪:‬‬

‫‪ê‬‬

‫‪ñ‬‬

‫ؤا‬

‫د ‪êë‬‬

‫‪ñ‬‬
‫‪ ñ‬۔‬

‫‪ ñ a‬ر‬

‫۔‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪4‬‬

‫و ِاذا ﻗ ۡﻴﻞ ﻟ ْ ٰاﻣﻨ ۡﻮا ﻛﻤﺎ ۤ ٰ‬
‫ﻦ‬
‫ﻣ‬
‫اﻟﻨﺎس‬
‫ا‬
‫َ ِ َ َ ُ ِ ُ‬
‫َ َ‬
‫َ َ َّ ُ‬
‫َ‬
‫ۤ‬
‫ۤ‬
‫ﻗﺎﻟ ۡ ۤﻮا اﻧ ْﺆﻣﻦ ﻛﻤﺎ ٰاﻣﻦ اﻟﺴﻔﻬﺂء اﻻ ِاﻧ ْ‬
‫َ ُ َ ُ ِ ُ َ َ َ َ ّ ُ َ َ ُ َ َ َّ ُ‬
‫ْ‬
‫ﻫﻢ اﻟﺴﻔﻬﺂء وﻟ ٰ‬
‫ﻜ ۡﻦ َّﻻ ﻳﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮن ﴿‪﴾۱۳‬‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ ُ ُّ َ َ ُ َ‬
‫َ‬

‫ۤ‬
‫اﺬﻟﻳ ۡﻦ ٰاﻣ ُﻨ ۡﻮا ﻗَﺎﻟ ُ ۡﻮا ٰاﻣ َّﻨﺎ و ِا َذا‬
‫و ِا َذا ﻟ َ ُﻘﻮا َّ ِ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۤ‬
‫ﺧﻠ ْﻮا ِا ٰ ﺷ ٰﻴ ۡ‬
‫ﻜ ْﻢ‬
‫ﻄﻴ ِﻨ ِ ْ ﻗَﺎﻟ ُ ۡﻮا ِاﻧَّﺎ ﻣ َﻌ ُ‬
‫َ ِ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ْ ۡ‬
‫ْ‬
‫ﺰء ۡون ﴿‪﴾۱۴‬‬
‫ﻬ‬
‫ﺘ‬
‫ﺴ‬
‫ﻣ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ‬
‫ِاﻧﻤﺎ ﻧ‬
‫َّ َ َ ُ ُ َ ِ ُ َ‬
‫اﷲ ْﺴﺘ ۡﻬﺰئ ﺑ ِ ْ وﻳﻤﺪﻫ ْﻢ ﰲۡ ﻃ ْﻐﻴﺎﻧ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫َ ُ َ َ ِ ُ ِ‬
‫َ َ ُ ُّ ُ‬
‫ِ ُ َ‬
‫ْ‬
‫ﻳﻌ َﻤ ُﻬ ۡﻮن ﴿‪﴾۱۵‬‬
‫َ‬
‫َ‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫اﺷﱰوا اﻟﻀﻠٰ‬
‫ٰ‬
‫ﺔﻠ ِﺑﺎﻟ ُﻬﺪی‬
‫َّ َ َ‬
‫ََ ُ‬
‫ﻛﺎﻧ ُ ۡﻮا‬
‫ِﺗّﺠﺎرﺗ ُ ُ ْ وﻣﺎ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ َ‬

‫اﺬﻟﻳ ۡﻦ‬
‫ﻚ َّ ِ‬
‫ا ُوﻟ ِ َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ﻓ َ َﻤﺎ ر ِﺑﺤﺖ‬
‫َ َ‬
‫ۡ‬
‫ﻣﻬﺘ ِﺪﻳ ۡﻦ ﴿‪﴾۱۶‬‬
‫ُ َ َ‬
‫ۤ‬
‫اﺬﻟی ْ‬
‫ۡ‬
‫اﺳﺘ ْﻮﻗ َﺪ ﻧ ً‬
‫ﺎرا ﻓ َ َﻠ َّﻤﺎ‬
‫ﻛ َﻤ َﺜ ِﻞ َّ ِ‬
‫َﻣ َﺜﻠُ ُ َ‬
‫َ َ َ‬
‫ْ‬
‫ت ﻣﺎ ﺣ ْﻮ ٗ‬
‫ﻪﻟ َذ َﻫﺐ اﷲ ِﺑ ُﻨ ۡﻮ ِر ِﻫ ْﻢ‬
‫ﺿﺂء‬
‫ا‬
‫َ َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫ﺼﺮ ۡون ﴿‪﴾۱۷‬‬
‫ﺖ َّﻻ ﻳ ْﺒ‬
‫وﺗَﺮ َﻛ ُ ْ ِﰲۡ ُﻇﻠُ ٰﻤ‬
‫ِ‬
‫ٍ‬
‫ُ َ‬
‫ُ‬
‫َ َ‬
‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫ان‬

‫‪۱۳‬۔ اؤر‬
‫ا ن‬

‫‪êC‬‬
‫ا ن‬

‫آ‬
‫‪h‬ح‬

‫فا ن‬

‫آ‬

‫ا ن‬

‫آ‪ ñ‬؟‬

‫‪êC‬‬

‫‪ñ‬‬

‫‪h‬ح اؤر گ‬

‫آو @‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ñ‬ا‬

‫‪h‬ح‬

‫ف ‪ñ‬‬

‫۔‬

‫‪۱۴‬۔ اؤر ‪ êë‬گ‬
‫‪êC‬‬

‫ں‬
‫آ‬

‫ا ن‬
‫‪ @ ñ‬ان‬
‫@ں‬

‫اؤر‬

‫وں‬

‫رے‬

‫ﷲ‬

‫‪ñã‬‬

‫‪ ñ‬۔‬
‫اؤرا ‪ñ‬‬

‫‪:‬‬

‫‪a8 êC‬ارت ؤ ‪a8‬‬

‫ر‬

‫‪a: ñ‬ے‬

‫‪ ñ‬۔‬

‫‪۱۶‬۔ ‪ êë‬ؤہ گ ‪ñ‬‬
‫ی @ ‪ @ êë‬ا‬

‫ں‬

‫وڑ ‪h :‬ا‬

‫ا‪6‬‬

‫‪ 9‬رت‬

‫ب‬

‫د اؤر ‪êë êë‬‬

‫‪ã‬‬

‫۔‬

‫ل اس ‪7‬‬

‫‪۱۷‬۔ ا‬
‫ر‬

‫ا‬

‫‪: 8‬‬

‫د‬

‫ا‪6‬‬

‫@ں ‪ñ‬‬

‫‪êC ñ‬‬
‫@‬

‫‪۱۵‬۔ ان‬

‫‪@ ñ‬‬

‫‪ ñ‬اؤر‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ñ‬گ‬

‫۔‬

‫‪ úa‬رؤ‬

‫‪ @ ñ‬ﷲ‬

‫دی اؤر ا ا‬

‫‪a‬ؤں ‪ñ‬‬

‫گ‬
‫ان ں‬

‫ارد‪ :‬د‬

‫ا‬
‫رؤ‬

‫وڑ د ‪ ñ ã êC‬د‬

‫‪:‬‬

‫زا‬
‫۔‬

‫ٓٓ‬
‫‪5‬‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬
‫ٌۢ ْ ٌ ْ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ٌ‬
‫ﺟ ُﻌﻮن ﴿‪﴾ۙ۱۸‬‬
‫ﺻ ّﻢ ﺑُﻜﻢ ُﻋﻤﻲ ﻓ َ ُ َﻻ ﻳَﺮ ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫‪۱۸‬۔ ‪œ êë‬ے ‪ñ‬‬
‫ر‬

‫ٌ‬
‫اۡ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ِﻓ ۡﻴ ِﻪ ُﻇﻠُ ٰﻤﺖ َّو‬
‫ﻦ‬
‫ﻣ‬
‫ﺐ‬
‫ﻴ‬
‫ﺼ‬
‫ﻛ‬
‫و‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ٍ‬
‫َ‬
‫َ ّ‬
‫َّ‬
‫ّ َ‬
‫ۡ ٌ‬
‫ٌ‬
‫ۡ‬
‫ﺠﻌﻠ ۡﻮن اﺻﺎﺑﻌ ۡ ﰲۡ ۤ ٰاذاﻧ ِ ۡ‬
‫رﻋﺪ َّو ﺑ ۡﺮق ﻳ َ ُ َ َ ِ َ ُ ِ َ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۡ ٌۢ‬
‫ۡ‬
‫ت واﷲ ﻣ ِﺤﻴﻂ‬
‫اﻋ ِﻖ ﺣ َﺬراﻟ َﻤ ۡﻮ‬
‫ِﻣﻦ‬
‫ِ‬
‫اﻟﺼﻮ ِ‬
‫َ ُ ُ‬
‫َ َ‬
‫ّ َ َّ َ‬
‫ۡ ٰ‬
‫ۡ‬
‫ﺮﻳﻦ ﴿‪﴾۱۹‬‬
‫ِﺑﺎﻟﻜ ِﻔ‬
‫ِ َ‬

‫‪2‬‬
‫‪13‬‬
‫‪2‬‬

‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﻛ َّﻠ َﻤﺎ‬
‫ﻫﻢ‬
‫ﻜﺎد اﻟﱪق ﻳﺨﻄﻒ اﺑﺼ‬
‫ﻳَ َ‬
‫ُ‬
‫ﺎر ُ‬
‫ُ َ ُ َ َ ُ َ َ َ‬
‫اﺿﺂء ﻟ ۡ ﻣﺸ ْﻮا ﻓ ۡﻴ ِﻪ ۙ٭ و ِاذا ۤ ا ْﻇﻠﻢ ﻋﻠ ۡﻴ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ َ َ َ ُ َّ َ‬
‫ﻗﺎﻣ ۡﻮا وﻟ ْﻮﺷﺂء اﷲ ﺬﻟﻫﺐ ﺴ ْﻤﻌ ِ ْ‬
‫ِ‬
‫ُ َ‬
‫َ ُ‬
‫َ َ َ َ‬
‫َ َ َ ِ َ‬
‫واﺑْﺼﺎر ِﻫ ْ‬
‫ِان اﷲ ﻋ ٰ‬
‫ﻞ َ ۡ ٍء‬
‫ﻢ‬
‫ﻛ ِّ‬
‫ُ‬
‫َ َ َ ِ‬
‫َّ‬
‫َ َ‬
‫ﻗ َ ِﺪﻳ ۡ ٌﺮ ﴿‪﴾٪۲۰‬‬

‫ْ‬
‫َّ ۡ‬
‫ۡ‬
‫ﻳﺎَﻳّ ُ َﻬﺎ اﻟﻨ‬
‫ﻜﻢ‬
‫اﺬﻟی‬
‫ِ‬
‫ﺎس اﻋﺒ ُﺪوا رﺑَّ ُ‬
‫َّ ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ۡ‬
‫ﺧﻠﻘﻜ ْﻢ و َّ ۡ‬
‫ﻜ ْﻢ‬
‫ِ‬
‫ﻜ ْﻢ ﻟ َ َﻌ َّﻠ ُ‬
‫َ َ َ ُ‬
‫اﺬﻟﻳﻦ ِﻣﻦ ﻗ َ ْﺒ ِﻠ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ﺗ َ َّﺘ ُﻘ ۡﻮن ﴿ ۙ‪﴾۲۱‬‬
‫َ‬
‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫‪ ñ‬ا‬
‫‪h‬ف ٹ‬

‫‪۱۹‬۔ ا‬

‫ل ‪ê‬‬

‫اؤر اس ‪ ñ‬ا‬

‫ۤ‬

‫ف‬

‫‪a‬ے ‪ :‬ا‬

‫‪a‬ا‬

‫ڈر ‪ :‬ت‬

‫‪9 êC‬‬

‫آ وں‬

‫ا‬
‫‪9‬‬

‫ڈا‬
‫‪a‬ا‬

‫@ ان‬

‫دؤ@ ں @ زا‬

‫اؤر ان ‪:‬‬

‫‪a:‬‬

‫@ اس ‪ñ‬‬
‫@‬

‫اؤر ا‪ :‬ﷲ‬

‫اؤر دل ‪ :‬ج‬

‫۔‬

‫رت @ ا‬

‫ا‬

‫‪ :‬سر‬

‫ں دے ‪ ñ‬اؤر ﷲ ‪h 5‬ؤں‬

‫‪a‬ے‬

‫‪۲۰‬۔ ‪6h‬‬

‫رؤ‬

‫ر‬

‫@ ‪a: êë‬ک‬

‫‪ @5‬ں ‪ ñ‬ا‬

‫@ ‪h a‬ف‬

‫۔‬

‫‪ êC‬آ ن‬

‫اؤر ‪ @ 9‬ر‬

‫ر‬

‫‪êC ñ‬‬
‫‪ñ‬‬

‫‪h‬ح‬

‫‪h‬ے‬

‫‪ ñ‬اؤر‬

‫‪h‬ے رہ‬

‫‪ @5‬ں‬
‫‪ :‬د‪ 6‬۔‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ÿ‬ا اؤر آ وں‬
‫‪ ê‬ﷲ ‪ : a a‬در‬

‫۔‬
‫‪۲۱‬۔ ! ا‬

‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر ‪ e‬دت ‪ :‬ؤ‬
‫ں@ ‪ 6‬ا‪8‬‬

‫‪9‬۔‬

‫‪êC‬‬

‫ا‬

‫@ اؤر‬
‫اب‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪6‬‬

‫ۡ‬
‫َّ ۡ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫اﻟﺴ َﻤﺂء‬
‫و‬
‫ﺎ‬
‫ﺷ‬
‫اﺬﻟ‬
‫ا‬
‫ﺮ‬
‫ﻓ‬
‫ض‬
‫ر‬
‫اﻻ‬
‫ﻢ‬
‫ﻜ‬
‫ﻟ‬
‫ﻞ‬
‫ﻌ‬
‫ﺟ‬
‫ی‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َّ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ً‬
‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻣﺂ ًء ﻓَﺎَﺧﺮج‬
‫ﻦ‬
‫ﻣ‬
‫ل‬
‫ﺰ‬
‫ِ‬
‫ِﺑ َﻨﺂء َّواَﻧ َ َ َ َّ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﷲ‬
‫ِﺑ ٖﻪ ِﻣ‬
‫ﻜ ْﻢ ﻓ َ َﻼ ﺗَﺠﻌﻠُ ۡﻮا ِ ِ‬
‫ت ِرزﻗ ًﺎ ﻟَّ‬
‫ُ‬
‫اﻟﺜ َﻤ ٰﺮ ِ‬
‫ﻦ َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫اَﻧ َﺪادًا َّو اَﻧﺘ ْﻢ ﺗَﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮن ﴿‪﴾۲۲‬‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫و ِا ۡن ﻛ ۡﻨﺘ ْﻢ ﰲۡ رﻳ ۡ‬
‫ْ‬
‫ٰ‬
‫ﺐ ِّﻣ َّﻤﺎ ﻧ َ َّﺰﻟ َﻨﺎ ﻋ ﻋﺒ ِﺪﻧَﺎ‬
‫ُ ُ ِ َ ٍ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫و ْ‬
‫ﻓﺎۡﺗ ۡﻮا ﺴ ۡﻮرۃ ﻣ ۡ‬
‫اد ُﻋ ۡﻮا‬
‫ﻪﻠ‬
‫ﺜ‬
‫ﻣ‬
‫ﻦ‬
‫ِّ ِ ٖ‬
‫َ ُ‬
‫ِ ُ َ ٍ ِّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ﻛﻨﺘ ْﻢ‬
‫ِا ْن‬
‫ﷲ‬
‫ﻛ ۡﻢ ِّﻣ ۡﻦ د ۡو ِن ا‬
‫ﺷﻬ ﺪ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫آء ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ َ َ َ‬
‫ۡ‬
‫ٰ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾۲۳‬‬
‫ﺻ ِﺪ ِﻗ َ‬
‫ﻓ ِﺎ ۡن ﻟَّ ْﻢ ﺗ ْﻔﻌﻠ ۡﻮا وﻟ ۡﻦ ﺗ ْﻔﻌﻠ ۡ‬
‫ﻮا‬
‫ﻘ‬
‫ﺎﺗ‬
‫ﻓ‬
‫ا‬
‫ﻮ‬
‫اﻟﻨﺎر‬
‫َ َ َ َ ُ‬
‫َ َ ُ‬
‫َ َّ ُ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫اﻟَّ ِ ۡ وﻗ ُ ۡﻮد َﻫﺎ‬
‫اﻟﻨﺎس واﻟ ِﺤﺠﺎرۃُ ا ُ ِﻋ َّﺪت‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫ْ ٰ‬
‫ۡ‬
‫ﺮﻳﻦ ﴿‪﴾۲۴‬‬
‫ﻟِﻠﻜ ِﻔ‬
‫ِ َ‬
‫اﺬﻟﻳۡﻦ ٰاﻣﻨ ۡﻮا وﻋﻤﻠﻮا ٰ‬
‫ﺖ اَ َّن‬
‫اﻟﺼ ِﻠ ٰﺤ ِ‬
‫ﺮ َّ ِ َ َ ُ َ َ ِ ُ‬
‫َو َ ّ ِﺸ ِ‬
‫ّ‬
‫ۡ ْ‬
‫ٰ‬
‫ْ‬
‫ْ ۡ‬
‫ﻟ ْ‬
‫ٰ‬
‫ﻨ‬
‫ﺟ‬
‫ﺠ‬
‫ﺗ‬
‫ﺖ‬
‫ﺮی ِﻣ ۡﻦ ﺗَﺤ ِﺘ َﻬﺎ اﻻَﻧﻬﺮ‬
‫ٍ‬
‫ّ‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﻛ َّﻠ َﻤﺎ ر ِزﻗ ُ ۡﻮا ِﻣﻨ َﻬﺎ ِﻣ ۡﻦ ﺛ َ َﻤﺮ ٍۃ ِّرزﻗًﺎ ﻗَﺎﻟ ُ ۡﻮا‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َّ ۡ‬
‫ی رزﻗْﻨﺎ ﻣ ۡﻦ ﻗ ْ‬
‫ٰ‬
‫اﺬﻟ‬
‫ا‬
‫ﺬ‬
‫ﻫ‬
‫ﻞ واُﺗ ُ ۡﻮا ِﺑ ٖﻪ‬
‫ﺒ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ُ َ‬
‫َ‬
‫ٌ‬
‫ﻣ ﺸﺎﺑ ًﻬﺎ وﻟ ْ ِﻓ ۡﻴﻬﺎ ۤ ا ْزو ٌ‬
‫اج ّ ُﻣ َﻄ َّﻬﺮۃ ۙ٭‬
‫ُ ََ ِ‬
‫َ َ ُ‬
‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫‪۲۲‬۔‬

‫ز ‪ 9 @ ñ‬و اؤر آ ن @‬

‫رے‬
‫‪ 6‬اؤر آ ن‬

‫‪ 6 êë a‬و۔ اؤر‬

‫‪۲۳‬۔ اؤر ا‪:‬‬

‫@ ا‬

‫‪ 6‬ﻻو اؤر ﷲ‬

‫ںا‬

‫ا‪:‬‬

‫ڈرؤ‬

‫‪h 5‬ؤں‬

‫‪ 5‬ا‪6‬‬

‫گا نﻻ‬

‫ان @ ‪a 7‬ی دؤ ‪ êC‬ا‬
‫‪úœ‬‬

‫‪ êë‬ر‬

‫‪5‬‬

‫ہ‬

‫‪h‬ح‬

‫رے د‪5‬ر‬

‫>وا‬

‫آد‬
‫◌‬

‫اؤر ‪h‬‬

‫اؤر‬

‫۔‬

‫اؤر ‪6‬‬

‫>‬

‫‪ñ‬‬

‫‪:‬‬

‫@‬

‫د ‪8‬‬

‫ں‬

‫اؤر ؤہ‬

‫ر‬
‫غ ‪ñ‬‬

‫ا ‪ñ‬‬

‫@ د‬

‫دؤ‪a8‬ے‬

‫@ اس‬

‫ان ‪ñ‬‬

‫‪ñ @5‬‬
‫۔ اؤر ا ا‬
‫اؤر ؤ ں‬

‫ےد‬
‫ک‬

‫ا‬

‫اؤر ‪: ñ a: a‬‬

‫‪6‬ر‬

‫‪ @ êë‬ؤ‬

‫‪ 6‬ے‬

‫‪ 7‬۔‬

‫‪۲۴‬۔ ‪ h‬ا‪ :‬ا ‪: êë‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪ã‬‬

‫>ورت‬

‫‪۲۵‬۔ اؤر‬

‫@ ۔‬

‫@ اس ‪ 8‬ب ‪ñ‬‬

‫‪ :‬زل ‪h‬‬

‫گ‬

‫ے‪ 6‬ا‬

‫۔‬

‫‪:ê‬‬

‫ا@ اع ؤ ا م‬

‫@ ﷲ‪5‬‬

‫‪:‬‬

‫رے‬

‫‪ÿ‬ں ‪ñ‬‬

‫‪ê‬‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪7‬‬

‫وﻫ ْﻢ ِﻓ ۡﻴﻬﺎ ٰ‬
‫ﺪﻠ ۡون ﴿‪﴾۲۵‬‬
‫ﺧ‬
‫ِ‬
‫َّ ُ‬
‫َ‬
‫ُ َ‬
‫ْ ۡ ۤ ۡ ْ‬
‫ً‬
‫ﺮب ﻣ َﺜﻼ َّﻣﺎ‬
‫ﻀ‬
‫ان ﻳ‬
‫ِا َّن اﷲ ﻻ ﺴﺘ‬
‫َ َ َ َ ٖ َ َّ ِ َ َ‬
‫ﺑﻌ ۡﻮ ً‬
‫اﺬﻟﻳۡﻦ ٰاﻣ ُﻨ ۡﻮا‬
‫ﺿﺔ ﻓ َ َﻤﺎ ﻓ َ ْﻮﻗ َ َﻬﺎ ﻓَﺎ َ َّﻣﺎ َّ ِ‬
‫َُ َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫اﺬﻟﻳﻦ‬
‫ﻓَﻴﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮن اَﻧَّ ُﻪ اﻟ‬
‫ﺤ ّ ُﻖ ِﻣﻦ َّر ِﺑّ ِ واَ َّﻣﺎ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۤ‬
‫ﻛﻔﺮ ۡوا ﻓﻴﻘ ۡﻮﻟ ۡ‬
‫ﺎذا اَراد اﷲ ِﺑ ٰﻬ َﺬا‬
‫ﻣ‬
‫ن‬
‫ﻮ‬
‫ُ‬
‫ََ ُ ُ َ َ َ َ َ‬
‫َ َ ُ‬
‫ۡ‬
‫ً‬
‫ۡ ۡ‬
‫ﻛ ِﺜ ً‬
‫ﻞ‬
‫ﻀ‬
‫ﻳ‬
‫ﲑا َّوﻳﻬ ِﺪی ِﺑ ٖﻪ‬
‫ﻪ‬
‫ﺑ‬
‫ﻼ‬
‫ﻣ َﺜ‬
‫ٖ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫ّ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫ﲑا وﻣﺎ ﻳﻀﻞ ﺑﻪۤ ِا َّﻻ اﻟ ٰ‬
‫ً‬
‫ﲔ ﴿‪﴾ۙ۲۶‬‬
‫ﻘ‬
‫ﺴ‬
‫ﻔ‬
‫ﻛ ِﺜ‬
‫ُ ِ ُّ ِ ٖ‬
‫َ‬
‫ِ ِ َ‬
‫َ َ‬

‫ۡ‬
‫ۡ‬
‫اﺬﻟﻳ ۡ‬
‫َّ‬
‫ﻀ ۡﻮن ﻋﻬ َﺪ‬
‫ﻘ‬
‫ﻨ‬
‫ﻳ‬
‫ﻦ‬
‫ِ َ َ ُ ُ َ َ‬
‫ﻣ ۡﻴﺜﺎﻗﻪ وﻳ ْﻘﻄﻌ ۡﻮن ﻣﺎ ۤ اﻣﺮ اﷲ ﺑﻪۤ‬
‫ُ ِٖ‬
‫ِ َ ِٖ‬
‫َ‬
‫َ َ َ ُ َ َۡ َ َ‬
‫ﻳ ۡﻮﺻﻞ وﻳ ْﻔﺴﺪ ۡون ﰲ اﻻ ْ‬
‫ﻫﻢ‬
‫ﻚ‬
‫وﻟ‬
‫ا‬
‫ض‬
‫ر‬
‫َ ِ‬
‫ُ‬
‫ُّ َ َ َ ُ ِ ُ َ ِ‬
‫ِ َ ُ ُ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ٰ‬
‫اﻟﺨ ِﺴﺮون ﴿‪﴾۲۷‬‬
‫ُ َ‬
‫ﷲ ِﻣ ْۢﻦ‬
‫ا ِ‬

‫ْ‬
‫ﺑﻌ ِﺪ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫اَن‬

‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ﻛۡ‬
‫ﷲ وﻛ ۡﻨﺘ ْﻢ اَ ْﻣﻮاﺗﺎً‬
‫ﻒ ﺗَﻜ ُﻔﺮون ِﺑﺎ‬
‫ﻴ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ َ‬
‫ُ‬
‫ُ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ﻓﺎ ْ‬
‫ﻜ ْﻢ ﺛُﻢ‬
‫ﻜ ْﻢ ﺛُﻢ ﻳﺤ ِﻴ ۡﻴ‬
‫ﺎﻛ ْﻢ ﺛُﻢ ﻳ ِﻤ ۡﻴﺘ‬
‫ﺣﻴ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َّ ُ ُ‬
‫َّ‬
‫َّ ُ‬
‫ََ َ‬
‫ِاﻟ َ ۡﻴ ِﻪ ﺗ ُ ْﺮﺟ ُﻌ ۡﻮن ﴿‪﴾۲۸‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫۔‬

‫ر‬

‫‪۲۶‬۔ ﷲ اس ت‬
‫‪a:‬‬

‫ر ‪ h êC : ñ‬اس‬

‫ً‬

‫‪a‬‬
‫۔ اب‬

‫‪h‬‬

‫‪ :‬ؤرد‪ 5‬ر‬

‫ا‬

‫‪a‬ی ؤ ‪a‬ہ‬

‫ل‪6‬ن‬

‫‪ ñ‬ؤہ ‪: ñ‬‬

‫‪ êC ñ‬ؤہ‬

‫‪h‬ف‬

‫‪7‬‬

‫اؤر ‪ ñ h 5‬ؤہ‬

‫‪ êC ñ‬اس ل‬

‫ﷲ‬

‫‪8‬‬

‫اس‬

‫اؤر‬

‫ں @ ا‪6‬‬

‫‪†9‬‬

‫‪@ h‬ں‬

‫@۔‬

‫ﷲ‬

‫ں @ ‪h‬اہ ‪:‬‬

‫اؤر ‪h‬اہ‬

‫‪:‬‬

‫‪۲۷‬۔ ﷲ‬

‫ا ‪h‬ار @‬
‫‪>a‬‬

‫‪ ñ‬اؤر‬
‫ﷲ‬

‫@‬

‫> @ ڑد‬

‫ر ‪h ê‬ا‪6‬‬

‫د‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ÿ‬ط‪:‬‬

‫ڑے ر‬
‫ڈا‬

‫ا‬

‫ا ‪:‬‬

‫‪h‬اد‬

‫گ‬

‫‪ñ‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ ñ‬اؤر ز ‪ñ‬‬
‫ؤا‬

‫نا‬

‫‪ ñ‬۔‬
‫‪۲۸‬۔ ‪h 5‬ؤ ﷲ‬
‫ن‬

‫‪êC‬‬
‫@ ر‬
‫‪h‬ف‬

‫ل‪ñ‬‬
‫@ اس‬

‫‪h‬ؤ‬
‫و‬

‫@ ن‪9‬‬

‫@ ز ہ‪ :‬ے‪h 5‬‬
‫۔‬

‫‪h‬ؤ‬
‫ا‬

‫ٓٓ‬
‫اﻟﻢ ‪1‬‬
‫ّ‬

‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫ۡ‬
‫َّ ۡ‬
‫ﻜ ۡﻢ ﻣﺎ ِﰲ اﻻَ ْر ِض ﺟ ِﻤ ۡﻴﻌﺎً‬
‫ﻟ‬
‫ﻖ‬
‫ﻠ‬
‫ﺧ‬
‫ی‬
‫ﻫﻮ ِ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫اﺬﻟ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ُ َ‬
‫ﺛﻢ ْ‬
‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ﻓَﺴ ٰ ّﻮ ُﻬ َّﻦ ﺳ ْﺒﻊ‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ﻮ‬
‫ﺘ‬
‫اﺳ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ُ َّ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ﻞ َ ۡ ٍء ﻋ ِﻠ ۡﻴ ٌﻢ ﴿‪﴾٪۲۹‬‬
‫ت و‬
‫ﻫﻮ ِﺑ ُ‬
‫ﺳ ٰﻤ ٰﻮ ٍ‬
‫ﻜ ِّ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ‬

‫ْ‬
‫ٌ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ﺎﻋﻞ ِﰲ‬
‫ا‬
‫ﻠ‬
‫ﻤ‬
‫ﻠ‬
‫ﻟ‬
‫ﻚ‬
‫ﺑ‬
‫ر‬
‫ﺎل‬
‫ﻗ‬
‫ذ‬
‫ﻜ ِﺔ ِ ِّ‬
‫ﺟ ِ‬
‫ِ‬
‫َ ِ َ‬
‫َو ِا َ َ َ ّ ُ َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫اﻻ ْرض ﺧﻠ ۡﻴﻔ ًﺔ ﻗﺎﻟ ۡ ۤﻮا اﺗ ْ‬
‫ﺠﻌﻞ ﻓ ۡﻴﻬﺎ ﻣﻦۡ‬
‫ََ َ ُ ِ‬
‫َ ِ‬
‫َ ُ‬
‫َ ِ َ‬
‫َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫اﺪﻟﻣﺂء وﻧَﺤﻦ‬
‫ﻚ‬
‫ِ‬
‫ﻳّ ُﻔ ِﺴ ُﺪ ِﻓﻴ َﻬﺎ َو َﺴ ِﻔ ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ّ َ َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﺎل ِا ِ ّ ۡ ۤ اَﻋ َﻠﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﻟ‬
‫س‬
‫ﺪ‬
‫ﻘ‬
‫ﻧ‬
‫و‬
‫ك‬
‫ﺪ‬
‫ﻤ‬
‫ُﺴ ِّﺒﺢ ِﺑﺤ‬
‫ﻗ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َ َ َُ ُ َ َ َ‬
‫َ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ﻣﺎ َﻻ ﺗَﻌ َﻠ ُﻤ ۡﻮن ﴿‪﴾۳۰‬‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ۡ‬
‫ْ‬
‫ﻛ َّﻠ َﻬﺎ ﺛُﻢ‬
‫وﻋ َّﻠﻢ ٰادم اﻻَﺳ َﻤﺂء‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫َ َ َ ََ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ﻜ ِﺔ ﻓﻘﺎل اَﻧْۢ ِﺒـٔ ۡﻮ ِ ۡ‬
‫َﻋ َ اﻟ َﻤﻠ ِ َ‬
‫ََ َ‬
‫ُ‬
‫ۡ‬
‫ٓ ۡ ۡ‬
‫ْ‬
‫ٰ‬
‫ﲔ ﴿‪﴾۳۱‬‬
‫ﻫ ُﺆ َﻻ ِء ِان ُ‬
‫ﻛﻨ ُﺘﻢ ﺻ ِﺪ ِﻗ َ‬
‫ۤ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ﻚ َﻻ ِﻋﻠﻢ ﻟ َ َﻨﺎ ِا َّﻻ ﻣﺎ ﻋ َّﻠﻤﺘ َﻨﺎ‬
‫ﻗَﺎﻟ ُ ۡﻮا ﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ‬
‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ِاﻧﻚ اﻧۡﺖ اﻟﻌﻠ ۡ‬
‫ﻜ ۡﻴﻢ ﴿‪﴾۳۲‬‬
‫ﺤ‬
‫اﻟ‬
‫ﻢ‬
‫ﻴ‬
‫َ ِ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫َّ َ َ َ َ ُ‬

‫ﻋﺮﺿ ْ‬
‫َ َ َ ُ‬
‫ِﺑﺎ َ ْﺳ َﻤﺂ ِء‬

‫ﻣﻨﺰل ‪1‬‬

‫اﻟﺒﻘﺮۃ ‪2‬‬
‫@‬

‫‪۲۹‬۔ ؤ‬

‫‪úa‬‬
‫‪ 6‬ا ‪ñ‬‬

‫رے‬
‫ا‬

‫‪h‬آ @ ں‬

‫ز‪ñ‬‬

‫‪ñ‬‬

‫‪h‬ف‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ê‬ا۔ @‬

‫ت آ ن ‪ 6‬د اؤر ؤہ ‪a a‬‬
‫۔‬

‫‪a‬دار‬

‫‪۳۰‬۔ اؤر ؤہ ؤ‬

‫د‪:‬‬

‫رے ‪ :‬ؤرد‪5‬ر‬
‫‪ ñ‬ا‪6 6‬‬

‫‪ÿ h‬ں‬

‫‪ 6‬اﻻ ں ا ں‬

‫‪7‬‬

‫ا‬

‫@ ‪6‬‬

‫ؤ‬

‫ا‪ 6‬ں ‪ :‬ے اؤر‬

‫‪h‬ے اؤر‬
‫‪:‬‬

‫ر‬

‫ں‬

‫‪6‬‬

‫آدم @‬

‫‪ h‬ان @ ‪ ÿ h‬ں‬
‫ان‬

‫‪ ñ‬ؤہ‬

‫‪h‬‬

‫۔‬
‫‪a‬ؤں‬

‫م‬

‫‪ 8‬اؤر ‪ êC h‬ا‪7 :‬‬

‫@ ک‬
‫>وا ‪ñ‬‬

‫ؤاﻻ‬

‫‪ã‬‬

‫م ‪ 6‬و۔‬

‫‪۳۲‬۔ ا ں‬
‫ا‬

‫‪a‬ی > ‪h‬‬
‫‪ ñ‬ﷲ‬

‫‪ñ‬‬

‫‪۳۱‬۔ اؤر اس‬

‫‪ @ 8‬اس ‪ñ‬‬

‫‪6‬‬

‫ؤ ن‪:‬‬

‫‪ñ‬‬

‫‪ ñ êC h‬ز ‪ñ‬‬

‫۔‬

‫‪ã‬‬

‫@‬
‫م ‪ñ‬‬

‫‪9 ñ‬‬
‫@ دا‬

‫@‬