kuran (PDF)

Abese
Adiyat
Ahkaf
Ahzab
A'la
Alak
Al-i İmran
Ankebut
A'raf
Asr
Bakara
Beled
Beyyine
Büruc
Casiye
Cinn
Cum'a
Duha
Duhan
En'am
Enbiya
Enfal
Fatiha
Fatır
Fecr
Felak
Fetih
Fil
Furkan
Fussilet
Gaşiye
Hacc
Hadid
Hakka
Haşr
Hicr
Hucurat
Hud

584
599
501
417
591
597
49
395
150
601
1
593
598
589
498
571
552
595
495
127
321
176
1
433
592
604
510
601
358
476
591
331
536
565
544
261
514
220

Hümeze
601
İbrahim
254
İhlas
604
İnfitar
586
İnsan
577
İnşikak
588
İnşirah
596
İsra
281
Kadr
598
Kaf
517
Kafirun
603
Kalem
563
Kamer
527
Kari'a
600
Kasas
384
Kehf
292
Kevser
602
Kıyame
576
Kureyş
602
Leyl
595
Lokman
410
Maide
105
Ma'un
602
Me'aric
567
Meryem
304
Mücadele 541
Müddessir 574
Muhammed 506
Mülk
561
Mü'min
466
Mü'minun 341
Mümtehine 548
Münafikun 553
Mürselat 579
Mutaffifin 587
Müzzemmil 573
Nahl
268
Nas
604

Nasr
Nazi'at
Nebe'
Necm
Neml
Nisa
Nuh
Nur
Ra'd
Rahman
Rum
Sad
Saff
Saffat
Sebe'
Secde
Şems
Şu'ara
Şura
Ta-Ha
Tahrim
Talak
Tarık
Tebbet
Teğabün
Tekasür
Tekvir
Tevbe
Tin
Tur
Vakı'a
Yasin
Yunus
Yusuf
Zariyat
Zilzal
Zuhruf
Zümer

603
582
581
525
376
76
569
349
248
530
403
452
550
445
427
414
594
366
482
311
559
557
590
603
555
600
585
186
596
522
533
439
207
234
519
599
488
457

‫‪2‬‬

‫ّ ٌ‬
‫ُ َ َْ‬
‫ورةُ الف ِ‬
‫اتَةِ َم ِك َّية‬
‫س‬
‫ّٰ َّ ْ‬
‫ْ‬
‫ح ٰمن َّ‬
‫الرح۪ي ِم‪1‬‬
‫بِســــــــ ِماللِالر ِ‬
‫ل ْم ُد ِ ّٰلِ َر ّب الْ َعالَم َ‬
‫۪نيۙ ‪ 2‬ا َ َّلر ْحنٰ‬
‫اَ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ ْ ّ‬
‫َّ‬
‫۪ين ‪4‬‬
‫الرح۪ي ِمۙ ‪ 3‬مال ِِك يــو ِم ادل ِۜ‬
‫ــد َواِيَّ َ‬
‫ا ِيَّ َ‬
‫اك ن َ ْس َ‬
‫ــتع ُ‬
‫اك َن ْع ُب ُ‬
‫۪نيۜ ‪5‬‬
‫ّ َ َ ْ‬
‫ْ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ا ِه ِدنا‬
‫الــراط المســتق۪يمۙ ‪6‬‬
‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ت َعلَيْه ْمۙ َغيْ‬
‫۪ين اَنْ َع ْم َ‬
‫اط َّال َ‬
‫ص‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ ْ َ َ َّ ٓ‬
‫َْ ْ ُ‬
‫الض ّال َ‬
‫۪ني ‪7‬‬
‫وب علي ِهم ول‬
‫ض‬
‫المغ‬
‫ِ‬

‫َ َ َ ُْ ٰ‬
‫َ‬
‫ات‬
‫و ِه سبع اي ٍ‬

‫‪1‬‬

‫ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ ٌ‬
‫سورة القرة ِ مدنِية‬
‫ّٰ‬
‫الر ْح ٰمن َّ‬
‫اللِ َّ‬
‫الرح۪ي ِم‬
‫ب ِ ْســـــــــــــــــ ِم‬
‫ِ‬
‫ٓٓ ٰ َ ْ َ ُ َ‬
‫ُ‬
‫اب ل َريْ َ ۛ‬
‫ب ۚف۪ي ِۛهۚ ه ًدى‬
‫‬
‫الم ۚ‪ 1‬ذل ِك ال ِ‬
‫ْ ُ َّ َ ۙ َ َّ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ــون بالْ َغيْ‬
‫ب‬
‫ل ِلمتق۪ــن ‪ 2‬ال۪ين يؤمِن‬
‫ِ ِ‬
‫ْ ُ ْ ُ َ‬
‫َُ ُ َ‬
‫ون َّ ٰ َ‬
‫ويق۪يم‬
‫الصلوة َوم َِّما َر َزق َناه ْم ُينفِقونۙ‪3‬‬

‫ُْ َ‬
‫َ َّ َ ْ َ‬
‫ُْ َ َ َ‬
‫۪ين يُؤم ُِنون ب ِ ٓم َا ان ِزل ا ِلْك َو ٓمَا ان ِزل‬
‫وال‬
‫ْ َ ْ َ َ ْ ٰ َ ِ ُ ْ ُ ُ َۜ ُ ٓ ٰ َ‬
‫ون ‪ 4‬ا۬ولئ ِك‬
‫مِن قبل ِكۚ وبِالخِرة هم يوق ِن‬
‫ُ ٰٓ َ ُ ْ ْ َ‬
‫َٰ ُ‬
‫ع ه ًدى م ِْن َر ّب ِ ِه ْم َوا۬ولئ ِك ه ُم ال ُمفل ُِحون‪5‬‬

‫َ ُ َ ًٰ‬
‫َ َ َ‬
‫ه مِائ َتا ِن َو ِس ٌّت َوث َمانون ايَة‬
‫وِ‬

‫‪2‬‬

‫ُ َ ْ َ‬
‫ورةُ الَق َرة ِ‬
‫س‬

‫َّ َّ َ َ‬
‫اء َعلَيْه ْم َءاَن ْ َذ ْر َت ُه ْم ا َ ْم ل َ ْم ُتنْ ِذ ْر ُهمْ‬
‫ك َف ُروا َس َٓو ٌ‬
‫ا ِن ال۪ين‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ّٰ ُ َ ٰ ُ ُ ْ َ َ ٰ َ ْ ْ َ َ ٰٓ‬
‫َ ُْ ُ َ‬
‫ليؤمِنون ‪ 6‬ختم الل ع قلوب ِ ِهم وع سمعِ ِه ۜم وع‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ٌۘ َ َ ُ ْ َ َ‬
‫َ‬
‫ٌ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ٌ‬
‫ابصارِهِم غِشاوة ولهم عذاب عظ۪يم ۟ ‪ 7‬ومِن انل ِ‬
‫اس‬
‫َ ْ َ ُ ُ ٰ َ َّ ّٰ َ ْ َ ْ ِ ْ ٰ َ َ ُ ْ ُ ْ‬
‫َ‬
‫۪ني ‪8‬‬
‫خ ِر وماهم بِمؤ ِمن ۢ‬
‫من يقول امنا بِاللِ وبِاليوم ال ِ‬
‫ُ َ ُ َ ّٰ َ َ َّ َ ٰ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ون ا َّ ِٓل اَنْ ُف َس ُهمْ‬
‫يادِعون الل وال۪ين امنواۚ وما يدع‬
‫َ َ َْ ُُ َ‬
‫ُ ُ ْ َ َ ٌ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ َ َ ً‬
‫ۜ‬
‫وما يشعرون ‪۪ 9‬يف قلوب ِ ِهم مرضۙ فزادهم الل مرضاۚ‬
‫َ َ َ‬
‫َ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ٌۙ َ َ ُ َ ْ ُ َ‬
‫۪يل ل َ ُهمْ‬
‫ولهم عذاب ال۪يم بِما كانوا يك ِذبون ‪ 10‬واِذا ق‬
‫َ ُْ‬
‫ْ َ ْ َ ُٓ َّ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ون ‪ 11‬ا َ َٓل ا َِّن ُهمْ‬
‫سدوا ِف الر ِضۙقالوا ا ِنما نن مصلِح‬
‫لتف ِ‬
‫َ َ َ‬
‫ُ ُ ُْ ْ ُ َ َ ٰ ْ َ َ ْ ُ ُ َ‬
‫۪يل ل َ ُهمْ‬
‫كن ل يشعرون ‪ 12‬واِذا ق‬
‫هم المف ِ‬
‫سدون ول ِ‬
‫اٰم ُِنوا َك ٓم َا ا ٰ َم َن انلَّ ُ‬
‫اس قَالُٓوا اَن ُ ْؤم ُِن َك َٓما ا ٰ َم َن ُّ‬
‫اءۜ ا َ َٓل ا َِّن ُهمْ‬
‫الس َف َٓه ُ‬
‫ُ ُ ُّ َ َٓ ُ َ ٰ ْ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ون ‪َ 13‬وا ِ َذا لَ ُقوا َّال۪ينَ‬
‫كن ل يعلم‬
‫هم السفهاء ول ِ‬
‫ٰ َ ُ َ ُٓ ٰ َ َّ َ َ َ َ ْ ٰ َ‬
‫ْۙ َ ُٓ َّ َ َ ُ‬
‫كمْۙ‬
‫َ‬
‫امنوا قالوا امناۚ واِذا خلوا ا ِل شياط۪ين ِ ِهم قالوا ا ِنا مع‬
‫َ ّٰ ُ َ ْ َ ْ ُ‬
‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ئ به ْم َو َي ُم ُّد ُهمْ‬
‫ا ِنما نن مسته ِز ۫ؤن ‪ 14‬الل يسته ِز ِ ِ‬
‫ُ ٓ ٰ َ َّ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ‬
‫َُْ ْ َ َُْ َ‬
‫۪يف طغيان ِ ِهم يعمهون ‪ 15‬او۬ لئِك ال۪ين اشتوا الة‬
‫ُْ ٰ َ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫بِالهدىۖ فما ربِحت ِتارتهم وما كانوا مهتد۪ين ‪16‬‬

‫مَثَلُهُم ْ‬

‫َ ُْ ْ َ ُ‬
‫ا‬
‫ل ْز ُء ال َّول‬

‫‪3‬‬

‫َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َّ‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ً َ َ َّ ٓ َ َٓ َ ْ‬
‫ت َما َح ْو َ ُل َذ َهبَ‬
‫مثلهم كمث ِل الِى استوقد ناراۚ فلما اضاء‬
‫ُ ٌّ ُ ْ‬
‫ْ ََََ ُ ْ ُُ َ َ ُْ ُ َ‬
‫ّٰ ُ ُ‬
‫كمٌ‬
‫صون ‪ 17‬صم ب‬
‫ات ليب ِ‬
‫الل بِنورِهِم وتركهم ۪يف ظلم ٍ‬
‫ُ ٌْ َُ ْ َ َْ ُ َ‬
‫الس َٓماءِ ف۪يهِ ظُلُمَاتٌ‬
‫ونۙ‪ 18‬ا َ ْو َك َص ّيب م َِن َّ‬
‫جع‬
‫عم فهم لير ِ‬
‫ِ ٍ‬
‫َ َ ْ ٌ ٌََْ ََُْ َ َ َ َُ ْ ٓ َٰ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ورعد وبرقۚ يعلون اصابِعهم ۪يف اذان ِ ِهم مِن الصواع ِِق‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ ّٰ ُ ُ ٌ ْ َ‬
‫َ َ َ ُ َْ ْ ُ َ ْ َ ُ‬
‫حذر المو ِ ۜ‬
‫ت والل م۪يط بِالكاف ِ۪رين ‪ 19‬يكاد البق يطف‬
‫ار ُه ْۜم ُك َّل َمٓا ا َ َ ٓ‬
‫اَب ْ َ‬
‫اء ل َ ُه ْم َم َش ْوا ف۪يهِۙ َوا ِ َذٓا اَظْلَ َم َعلَيْهمْ‬
‫ص َ‬
‫ض َ‬
‫ِ‬
‫َ ُ َ َ ْ َٓ َ ّٰ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫ْ َّ ّٰ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫اللَ‬
‫قاموۜا ولو شاء الل لهب بِسمعِ ِهم وابصارِه ِۜم ا ِن‬
‫َٓ َ ُّ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َّ ُ ُ َّ‬
‫َٰ ُّ َْ َ‬
‫ٌ‬
‫شٔ قد۪ير ۟‪ 20‬ياايها انلاس اعبدوا ربكم ال۪ى‬
‫ع ك ِل ٍ‬
‫َ َّ‬
‫َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َّ ُ َۙ‬
‫خلقكم وال۪ين مِن قبلِكم لعلكم تتقون ‪ 21‬ال۪ى‬
‫َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ً َ َّ َٓ َ َٓ ً َ َ ْ َ َ‬
‫َّ‬
‫ٓ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫جعل لكم الرض ف ِراشا والسماء بِناءۖوانزل مِن السماءِ‬
‫َٓ ً َ َ ْ‬
‫ْ ً َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ّٰ َ ْ َ ً‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ات رِزقا لك ۚم ف تعلوا ِلِ اندادا‬
‫ماء فاخرج بِه۪ مِن اثلمر ِ‬
‫َّ َ َّ ْ َ َ ٰ َ ْ َ‬
‫ََُْ ْ َ ْ َُ َ‬
‫َِْ ُْ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫ب مِما نزلا ع عب ِدنا‬
‫وانتم تعلمون ‪ 22‬وان كنتم ۪يف ري ٍ‬
‫ّٰ‬
‫َ ْ ُ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ُ َ َٓ َ ُ ْ ْ ُ‬
‫ون اللِ‬
‫فاتوا بِسور ٍة مِن مِثل ِ ۖه۪ وادعوا شهداء مِن د ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َّ ُ‬
‫ْ ُْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ا ِن كنتم صادِق۪ني ‪ 23‬فا ِن لم تفعلوا ولن تفعلوا فاتقوا‬

‫َّ َ َّ َ ُ ُ َ َّ ُ َ ْ َ َ ُ ُ َّ ْ ْ َ‬
‫َ‬
‫انلار ال ۪ىت وقودها انلاس وال ِجارةۚ اعِدت ل ِلكاف ِ۪رين ‪24‬‬

‫‪4‬‬

‫ُ َ ْ َ‬
‫ورةُ الَق َرة ِ‬
‫س‬

‫َّ َ َ َّ َ‬
‫َ َ ّ َّ َ ٰ َ ُ َ َ ُ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ش ال۪ين امنوا وع ِملوا الص ِ‬
‫ات‬
‫ال ِ‬
‫ات ان لهم جن ٍ‬
‫وب ِ ِ‬
‫ْ َْ َ َْ‬
‫َْ‬
‫النْ َه ُۜ‬
‫ار ُك َّل َما ُرزقُوا مِنْهَا م ِْن َث َمر ٍةَ‬
‫ت ۪رى مِن تتِها‬
‫ِ‬
‫ْ ً َ ُ ٰ َ َّ‬
‫َُ َ‬
‫ُ ْ َ ْ َ ُْ َُُ‬
‫شابه ۜاً‬
‫رِزقا ۙقالوا هذا الذ۪ى رزِقنا مِن قبل واتوا بِه۪ مت ِ‬
‫َ َ ُ ْ َٓ َ ْ َ ٌ ُ َ َّ َ ٌ َ ُ ْ َ َ ُ َ‬
‫َّ ّٰ‬
‫اللَ‬
‫الون ‪ 25‬ا ِن‬
‫ولهم ف۪يها ازواج مطهرة وهم ف۪يها خ ِ‬
‫َ َْ َْ ٓ َْ َ ْ َ ََ ً َ َُ َ‬
‫وض ًة َف َما فَ ْو َقه ۜاَ‬
‫ ان يض ِرب م ما بع‬
‫ل ۪‬
‫َ َ َّ َّ َ ٰ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ون َانَّ ُه الْ َ‬
‫ح ُّق م ِْن َر ّبهمْ‬
‫فاما الذ۪ين امنوا فيعلم‬
‫ِِۚ‬
‫َ َ َّ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َٓ َ َ َ ّٰ ُ ٰ َ َ َ ً‬
‫واما ال۪ين كفروا فيقولون ماذا اراد الل بِهذا م ۢ‬
‫‬
‫َ ً َ َ ُ ُّ‬
‫ُ ُّ‬
‫َ‬
‫۪ا َو َي ْ‬
‫ً‬
‫ضل ب ِ ٓه۪‬
‫ي‬
‫ا‬
‫م‬
‫و‬
‫ا‬
‫۪‬
‫‬
‫‬
‫ه‬
‫۪‬
‫ب‬
‫۪ي‬
‫د‬
‫ه‬
‫‬
‫‬
‫ه‬
‫۪‬
‫ب‬
‫ل‬
‫ۜ‬
‫ِ‬
‫ي ِ‬
‫ِ‬
‫ض ِ‬
‫َّ ْ َ‬
‫َ ۙ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ّٰ‬
‫الل م ِْن َبعدْ‬
‫ا ِل الفا ِسق۪ني ‪ 26‬ال۪ين ينقضون عهد ِ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ُ َ َٓ َ َ َ ّٰ ُ ٓ َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ‬
‫سدون‬
‫م۪يثاقِه۪ۖ ويقطعون ما امر الل بِه۪ ان يوصل ويف ِ‬
‫ََْ َ ُُْ َ‬
‫ْ َ ْ ُ ٰٓ َ ُ ُ ْ َ ُ َ‬
‫ض او۬ لئِك هم الا ِسرون ‪ 27‬كيف تكفرون‬
‫ِف الر ِ ۜ‬
‫ّٰ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ً َ َ ْ َ ُ ْ ُ َّ ُ ُ ُ‬
‫ك ْم ُثمَّ‬
‫بِاللِ وكنتم امواتا فاحياك ۚم ثم يم۪يت‬
‫ُ ْ ُ ْ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ ُ َ‬
‫ون ‪ُ 28‬ه َو َّال۪ي َخلَقَ‬
‫ي ۪ييكم ثم ا ِلهِ ترجع‬
‫َ‬
‫َْ‬
‫َ‬
‫َ ً ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ٓ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ٓ‬
‫ٰ‬
‫لكم ما ِف الر ِض ج۪يعا ثم استوي ا ِل السما ِء‬
‫ُ ّ َ ْٔ‬
‫َ‬
‫يه َّن َسبْ َع َ‬
‫فَ َ‬
‫ُ‬
‫ّٰ‬
‫ٌ‬
‫ات َو ُه َ‬
‫َ‬
‫ٰ‬
‫ش عل۪يم ۟ ‪29‬‬
‫ل‬
‫ك‬
‫ب‬
‫و‬
‫و‬
‫م‬
‫س‬
‫و‬
‫س‬
‫ٍۜ‬
‫ِ ِ ٍ‬

‫وَاِذ ْ َ َ‬
‫قال‬

‫َ ُْ ْ َ ُ‬
‫ا‬
‫ل ْز ُء ال َّول‬

‫‪5‬‬

‫َ ْ َ َ َ ُّ َ ْ َ ٰٓ َ ّ‬
‫َْ‬
‫َ َ ً َ ُٓ‬
‫ٌ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫واِذ قال ربك ل ِلملئِكةِ ا ِ۪ن جاعِل ِف الر ِض خل۪يفةۜ قالوا‬
‫َََُْ َ َ ْ ُْ ُ َ ََْ ُ‬
‫ك ّ‬
‫اء َو َنْ ُن ن ُ َس ّبحُ‬
‫ادل َِٓم َۚ‬
‫اتعل ف۪يها من يف ِ‬
‫سد ف۪يها ويسفِ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ َ ُ َ ّ ُ َ َۜ َ َ ّٓ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ‬
‫ون ‪َ 30‬و َع َّل َم ا ٰ َدمَ‬
‫ِبم ِدك ونق ِدس لك قال ا ِ۪ن اعلم ما ل تعلم‬
‫ْ َ ْ َٓ َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ٰٓ َ َ َ َ َ ْ ُ َ‬
‫ْ‬
‫ٓ‬
‫َ‬
‫السماء كها ثم عرضهم ع الملئِكةِ فقال انبِؤ ۪۫ين بِاسماءِ‬
‫َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ٓ َّ‬
‫ٰٓ ُ َٓ ِ ْ ُ ْ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫هؤ۬لء ا ِن كنتم صادِق۪ني ‪ 31‬قالوا سبحانك لعِلم لا ا ِل‬
‫َ َ َّ ْ َ َ َّ َ‬
‫ك اَن ْ َ‬
‫۪يم ‪ 32‬قَ َال يَٓا ا ٰ َد ُم اَنْبئْ ُهمْ‬
‫ت الْ َعل ُ‬
‫الك ُ‬
‫۪يم ْ َ‬
‫ما علمتن ۜا ا ِن‬
‫ِ‬
‫َ ْ َٓ ْ َ َ َّ ٓ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َٓ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ّٓ‬
‫بِاسمائ ِ ِه ۚم فلما انباهم بِاسمائ ِ ِهمۙ قال الم اقل لكم ا ِ۪ن‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َّ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ َ‬
‫ون َو َما ُكنْ ُتمْ‬
‫ات والر ِض واعلم ما تبد‬
‫اعلم غيب السمو ِ‬

‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ ٰٓ َ‬
‫َٰ َ َ‬
‫َ‬
‫َ ْ‬
‫ْ‬
‫ٓ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫تك ُت ُمون ‪ 33‬واِذ قلنا ل ِلملئِكةِ اسجدوا ِلدم فسجدوا‬
‫َّ ٓ ْ َ َ ٰ َ ْ َ ْ‬
‫ين ‪َ 34‬وقُلْ َنا يَٓا ا ٰ َدمُ‬
‫كََ‬
‫ب َو َك َن م َِن الْ َكف ِر َ‬
‫۪يس اب واست‬
‫ا ِل ا ِبل ۜ‬
‫۪‬
‫ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ً َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ‬
‫اسكن انت وزوجك النة وك مِنها رغدا حيث ِشئتماۖول‬
‫َّ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ َ َّ ْ َ ُ‬
‫َْ ٰ‬
‫تق َر َبا ه ِذه ِ الشجرة فتكونا مِن الظالِم۪ني ‪ 35‬فازلهما الشيطان‬

‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫َُ َْ ْ ُ َ ْ ُ ُ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫عنها فاخرجهما مِما كنا ف۪يهِۖ وقلنا اهبِطوا بعضكم لِ ع ٍض‬
‫َ َ َ ّٰٓ‬
‫َ ُ ٌّ َ َ ُ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ٌّ َ َ َ ٌ ٰ‬
‫۪ني ‪ 36‬فتلقى‬
‫عدو ۚ ولكم ِف الر ِض مستقر ومتاع ا ِل ح ٍ‬
‫َٰ ُ ْ َّ َ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َّ ُ ُ‬
‫ُ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫ات فتاب عليهِۜ ا ِنه هو اتلواب الرح۪يم ‪37‬‬
‫ادم مِن ربِه۪ كلِم ٍ‬

‫‪6‬‬

‫ُ َ ْ َ‬
‫ورةُ الَق َرة ِ‬
‫س‬

‫ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ً َ َّ َ ْ َ َّ ُ‬
‫ك ْم م ِّن۪ى ُه ًدى َف َم ْن تَبعَ‬
‫قلنا اهبِطوا مِنها ج۪يعاۚ فا ِما يات ِين‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ َ َ‬
‫ُ َ َ َ َ َ ٌْ َ َْ ْ َ َ ُ ْ ََُْ َ‬
‫ُ‬
‫هداى  خوف علي ِهم ول هم يزنون ‪ 38‬وال۪ين كفروا‬
‫َ َ َّ ُ ٰ َ َٓ ُ ٓ ٰ َ َ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ُ َ‬
‫الون ۟ ‪39‬‬
‫وكذبوا بِايات ِنا او۬ لئِك اصحاب انلارِۚ هم ف۪يها خ ِ‬
‫َ َ ٓ ْ َٓ ٔ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ‬
‫يابن۪ى ا ِساي۪ل اذكروا ن ِعم ِت ال۪ى انعمت عليكم واوفوا‬
‫اى فَ ْ‬
‫ار َه ُبون ‪َ 40‬واٰم ُِنوا ب َٓما اَن ْ َزلْتُ‬
‫ب َع ْه ٓد۪ى اُو۫ ِف ب َع ْه ِد ُك ْم َواِيَّ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬

‫ح ِْز ٌب‬
‫‪2‬‬

‫ُ َ ّ ً َ َ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُٓ َ َّ َ َ‬
‫َ َ َْ َ‬
‫ُ‬
‫مص ِدقا ل ِما معكم ول تكونوا اول كف ٍِر بِه۪ۖ ول تشتوا‬
‫ٰ َ َ َ ً َ ً ۘ َ َّ َ َ َّ ُ‬
‫القَّ‬
‫ون ‪َ 41‬و َل تَلْب ُسوا ْ َ‬
‫ايت ثمنا ل۪ واِياى فاتق ِ‬
‫ِ‬
‫بِاي ۪‬
‫ْ‬
‫ََ ْ‬
‫ْ َ َّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫الصلٰوةَ‬
‫۪يموا َّ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫ون ‪َ 42‬واَق ُ‬
‫َ‬
‫بِالا ِط ِل وتكتموا الق وانتم تعلم‬
‫َ ٰ ُ َّ ٰ َ َ ْ َ‬
‫َ َُْ ُ َ‬
‫ون انلَّ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫اس بالْبّ‬
‫َ‬
‫َّ‬
‫واتوا الزكوة واركعوا مع الراكِع۪ني ‪ 43‬اتامر‬
‫ِ ِِ‬
‫َ َْ َ ْ َ َُْ َ ُ ْ ََُْ ْ َُْ َ ْ َ َ ََ َ َ ْ ُ َ‬
‫اب اف تعقِلون ‪44‬‬
‫وتنسون انفسكم وانتم تتلون الكِت ۜ‬

‫َّ ْ َ َّ ٰ َ َّ َ َ َ َ ٌ َّ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َو ْ‬
‫اس َتع ُ‬
‫َ‬
‫ب والصلو ۜة ِ واِنها لك ۪برية ا ِل ع الا ِشع۪نيۙ‪45‬‬
‫الص‬
‫ب‬
‫وا‬
‫۪ين‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ َّ َ َ ُ ُّ َ َ َّ ُ ْ ُ َ ُ َ ّ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ٓ‬
‫جعون ۟‪ 46‬يا بن۪ى‬
‫ال۪ين يظنون انهم قوا رب ِ ِهم وانهم ا ِلهِ را ِ‬
‫ْ َٓ ٔ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َّ ٓ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّ َ َّ ْ ُ ُ‬
‫كمْ‬
‫ا ِساي۪ل اذكروا ن ِعم ِت ال۪ى انعمت عليكم وان۪ى فضلت‬
‫ََ‬
‫ع الْ َعالَم َ‬
‫۪ني ‪َ 47‬و َّات ُقوا يَ ْومًا َل َتْزى َن ْف ٌس َع ْن َن ْفس َشْاً‬
‫ٍ‬
‫۪‬
‫َ َ َُُْ َْ َ َ ٌَ ََ ُْ َ ُ َْ َ ٌْ َ َ ُ ُْْ َ ُ َ‬
‫ول يقبل مِنها شفاعة ول يؤخذ مِنها عدل ول هم ينصون ‪48‬‬

‫ْ َ‬
‫َواِذ نَّيْنَا ُ‬
‫كمْ‬

‫َ ُْ ْ َ ُ‬
‫ا‬
‫ل ْز ُء ال َّول‬

‫‪7‬‬

‫َ ْ َ َّ ْ َ ُ ْ ْ ٰ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُ ْ ُٓ َ ْ َ َ‬
‫اب‬
‫واِذ نيناكم مِن ا ِل ف ِرعون يسومونكم سوء العذ ِ‬
‫ُ َ ّ ُ َ َ ْ َٓ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َٓ َ ُ ْ َ ٰ ُ‬
‫ِك ْم بَ َٓءٌ‬
‫يذ ِبون ابناءكم ويستحيون ن ِساءك ۜم و ۪يف ذل‬
‫َ ْ ََْ‬
‫ُ ُ َْ ْ َ ََ ََْْ ُ‬
‫ْ َّ ُ‬
‫َ‬
‫اكمْ‬
‫ك ْم َعظ ٌ‬
‫۪يم ‪ 49‬واِذ فرقنا بِكم الحر فانين‬
‫مِن رب ِ‬
‫َ ْ ٰ َ َْ‬
‫َ َ ْ َ ْ َٓ ٰ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ٓ‬
‫ُ‬
‫ٰ‬
‫واغرقنا ال ف ِرعون وانتم تنظرون ‪ 50‬واِذ وعدنا موسى‬

‫َ ْ َ َ َ ْ َ ً ُ َّ َّ َ ْ ُ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ‬
‫اربع۪ني للة ثم اتذتم ال ِعجل مِن بع ِده۪ وانتم ظال ِمون ‪51‬‬
‫ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ٰ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ثم عفونا عنكم مِن بع ِد ذل ِك لعلكم تشكرون ‪52‬‬

‫َ ْ ٰ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫واِذ اتينا موس الكِتاب والفرقان لعلكم تهتدون ‪53‬‬
‫َِْ َ َ ُ ٰ‬
‫َ ْ َ َ ْ ِ َّ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ‬
‫كمْ‬
‫واذ قال موس ل ِقو ِمه۪ يا قوم ا ِنكم ظلمتم انفس‬
‫ّ َ ُ ُ ْ ْ َ َ ُ ُٓ ٰ‬
‫ُ ْ َ ْ ُ ُٓ َ ْ ُ َ ُ‬
‫َ‬
‫ك ۜمْ‬
‫بِ ِ‬
‫اتاذِكم العِجل فتوبوا ا ِل بارِئِكم فاقتلوا انفس‬
‫ٰ ُ ْ َ ٌْ َ ُ ْ ْ‬
‫ُ ْ ََ َ َ َْ ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ك ۜ ْم ا ِنَّ ُه ُهوَ‬
‫ذل ِكم خي لكم عِند بارِئِك ۜم فتاب علي‬
‫َّ َّ ُ َّ ُ َ ِ ْ ُ ْ ُ ْ َ ُ ٰ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ّٰ َ َ ّٰ‬
‫اللَ‬
‫اتلواب الرح۪يم ‪ 54‬واذ قلتم يا موس لن نؤمِن لك حت نرى‬
‫َ ْ َ ً َ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َّ َ َ ْ َ ُ‬
‫اكمْ‬
‫جهرة فاخذتكم الصاعِقة وانتم تنظرون ‪ 55‬ثم بعثن‬
‫ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫َ َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ‬
‫كمُ‬
‫مِن بع ِد موت ِكم لعلكم تشكرون ‪ 56‬وظللنا علي‬

‫ْ َ‬
‫ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َّ ْ ٰ ُ ُ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫ات‬
‫الغمام وانزلا عليكم المن والسلو ۜى كلوا مِن طيِب ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ٰ ْ َ ُٓ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫كن كانوا انفسهم يظلِمون ‪57‬‬
‫مارزقناك ۜم وما ظلمونا ول ِ‬