Ghurabah urdu (PDF)

‫رغابء‬
‫۔۔۔خوشخبری ہو اجنبیوں کے لےی۔۔۔‘‬

‫ڈارٹکتنباالسم‬

‫انول‘رغابءآیکپزدنیگرسکیدبلدےنیوایل‪،‬دواےسیدپسچلرکداروںیکاہکینےہوجفلتخمادنازںیماینپزدنیگےک‬
‫ااترڑچؤاھ ںیما ےنر وناچہ ےتںی۔ہیانولاکیرطفدنیےساندلباکیڑلیکیکزدنیگداھکاتےہاوردویر‬
‫رطفاکیاےسیڑلےکےساعتمرفرکااتےہسجےناینپزدنیگا ےنر ےکانمرکد یھت۔‬
‫ہیانولدنچیقیقحزدنویگںیکدااتسنےہ‪،‬سجںیمھچکوااعقتاورومادیکاوچنچینےکنیسحازتماج واکیانولیک‬
‫لکشد یئگےہ۔ادیمےہآیکپزدنیگںیمرہگاارثڈاےنلواالاثتبوہاگ‪،‬اناشءاهلل۔‬

‫ھچکہفنصمےکابرےںیم۔۔۔۔۔!!!‬
‫ڈارٹکتنباالسماکیڈیملکیڈارٹکںی۔‬
‫وےسیوتانولاگنر اکہنیھبکوشقراہانیہارادہایک۔رگم رجنواملںیمڈویباورملظوربجےسےباحلاینپاسوبحم اتمےکمغےناسا ر رروبجرایک۔‬
‫البہبشاناکاھکلرہظفلاہللیکدمدےسےہ۔‬
‫اسیجہکاسانولےکانمےساظرہےہہکہیاناویبنجںےکانمےہوہنجںےناینپزدنایگںا ےنایپرےر اوراسےکوبحم ﷺیکااطتع‬
‫ںیماپھکدںیاوراسےکدبےلرصفا ےنایپرےر ےسارجیکادیمریھک۔ا ےناور راےئولوگںےکدےئوہےئمغےنیسںیمےئل‪،‬ا ےنر یک‬
‫راضاوراینپوبحم اتمےکھکسےکےئل‪،‬انمگمرےہ۔داینانےکلص ںوں رہ ہشییہاب تشدبدناںریہ۔آا انےکلصےاےنتدنلبویکںہن‬
‫وہےتہکانےکاسےنمیبنارکمﷺ اورانےکیررفووشںیکاثمںیلوموجدںیھتوہنجںےناانپبسھچکدنی ررقابنرکدای۔سپاندہاتیےک‬
‫اتسروںیکروینشںیمہیاخکںیشنیھبایسراہ رلچدےی‪،‬بسرجنواملےتلیھجےئگ‪،‬آزاموشئںیکدنتوزیتآدنایھںیھبانےکمدمہنااھک ئا ںی‪،‬‬
‫داینیکآاسوشئں ووجےتیکونک رراھکاوررصفاوررصفا ےنر ےکےئلآا تےکرایہےنباوراسافینداینںیمایبنجنبےئگ۔یجاہں!یہ‬
‫وہوخشبیصنںیہکنجےکابرےںیماہدئاکلمےنرفامدای‘وطفٰیبرغللابء۔ہیاشبرںیتدےنیوایلیتسہوہیتسہےہہکدنےکدنوہےناوررات‬
‫ےکراتوہےنںیموتکشیکاجنگشئاکنیلاجیتکسےہنکیلاسمیظعیتسہیکابتںیمیسکیھبمسقےککشیک ویئاجنگشئںیہن۔‬
‫سپہفنصمیھبایساقۂلفرغابءںیمومشتیلیکوخااہںںیاورایبنجرہرکیہاینپولظمماتمیکدختمیرااجنمدانیاچیتہںی۔اوراسبسےک‬
‫دبےلرصفاہللےسارجیکادیمریتھکںی۔اہللر ازعلتانیکاسیعس ووبقلووظنمررفامےئ۔آنیم۔‬
‫مہاہیںہیواحضرکےتاج ںیہکہفنصمیکیفااحللیہاکیفینصتےہ‪،‬وہاتکسےہہکیسکاورہفنصماکیھبیہانموہ۔وتذنہںیمر ےئھہکوہ ویئاور‬
‫ںی۔‬
‫اسومعق رہفنصمانولوگںیکااہتنیئرکشزگارںیوہنجںےناسفینصتںیمہگجہگجانیکدمدیک۔البہبشاننیصلخمےکریغبہیاکمااہتنیئلکشم‬
‫اھتوجہکاہللےنانےکذرےعیآاسنانبدای۔اہللےسارجیکادیمںیماوہنںےناسیکینےکلمعںیمہفنصمیکمدممدم ردمدیک۔ہفنصمان و‬
‫داعےکالعوہاورایکدےیتکسںیہکاہللانےسایسرطحا ےندنیاکاکماتیلرےہاورہفنصمتیمسانبس واساقۂلفرغابءںیماشلمرفامرکداینو‬
‫آا تںیماکایمیباکقحتسمرہھٹادے۔آنیم۔‬
‫(ایہناویبنجںںیمےساکیایبنجـــــ)‬

‫کیٹی!!!‬
‫کی‬
‫ٹیٹی!!!!‬
‫الیبرقتًابیالچیتوہیئادنردالخوہیئ۔‬
‫ھ‬
‫کیٹیوجاھگنسرزیمےکاسےنمڑھک آےنیئںیمدےتھکیوہےئڑب افنتسےسآوھکنں راکلجاگلریہیھتاکیدم ٹٹک یئگ۔‬
‫ایکےہ‪،‬؟‪،‬اسےنمدرےانوگار ےسالیبیکرطفدےتھکیوہےئاہک۔‬
‫ایکسرہگ ‪،‬ایسهآںیھکنےصغںیماوریھبنیسحیتگلںیھت۔‬
‫متیھبکااسنونںیکرطحارٹنی ںیہنامریتکس‪،‬؟ ہ ہشییسکاوبمیک سنیلیکرطح ےرےیکایٹنں یتیتویکںآیتوہ۔‬
‫ی‬
‫و‬
‫ریس سلیایھبےھجماہ ٹاکیٹآےنیہواالاھت‪،‬کیٹیےنامپ ے رل الےتوہےئوت ہدوابرهآےنیئیکرطفزلولرکیل۔‬
‫الیبوجاشدیھچکتہبرضور ابتےنہکآیئیھت‪،‬اےسکیکٹدےھکییئگ۔‬
‫آجونتکں ورگاےناکارادهےہبان اک‪،‬؟‪،‬اسےنآوھکنںںیمرشارتےیلاےسڑیھچےتوہےئاہک۔‬
‫سبامجل و‪،‬کیٹیےندیبدیبرکسماٹہےسرتیکہبرتیکوجا دای۔‬
‫امجلےکانم راےکسوہوٹنں رہ ہشیاکیرشیلیمیسرکسماٹہ رھکاجیتیھت۔‬
‫امجلاس اکوباےئرفڈنیاھت۔اسےسایکسیلہپالماقتبتوہیئیھتبج وه اہرورڈ ویوینریٹسںیما ےنآا رٹسںیم‬
‫دووتسںےکاسھتاکیرٹپ ریئگیھت۔اوکسآجیھبوهوخوصبرتاشمتہب ه‬
‫اچرطحایدیھت!۔‬
‫ااھچوتآپیھبئااتسکنےسںی‪،‬؟‪،‬امجلےنرکسماےتوہےئکیٹیےسچواھچاھت۔آپیھببلطم‪،‬؟‪،‬کیٹیےنایکسابتاکےتٹ‬
‫وہےئاہک۔ اےساسوتقالیب ردشدیہصغآایاھت۔رضوراسےنیہاس اکاسرا ابویئڈاٹی کیلایکوہاگ۔الیبیک یچ ووهآجںیہن‬
‫وھچ ےیگ۔اسےندلیہدلںیموساچ۔‬
‫ںیمیھبئااتسکینوہں‘‬

‫ایکوایعق‪،‬؟‘‬
‫یجابلکل!ریمےوادلئااتسکینںی۔بجوهڑپؤاھیئےکےلسلسںیما رہکیآےئپ ےوتاہیںیممےساشد رکیل۔ ‘‬
‫یمما ریکیرہش ںیاساحلظےسںیمدوونںوکلمںاکرہش وہا۔کیٹیاےکسوجا ںیمرکسماےئانبرہہنئایئ۔وہاھتیہاانتڈنیہمساور‬
‫ایکسرکسماتہاوکساورارٹ ویٹانبد یتیھت۔آا ابتاسےنرکسماےتوہیئ یہیھتاور ویئیھباس رآاسین راداوہاتکساھت۔‬
‫فٹل وٹگ و‬
‫ٹ‬
‫کی‬
‫کیٹییھبیلہپالماقتںیمیہایکسرب رطحرگودیهوہیئگیھت۔ راسےناینپ لزاس راظرہںیہنوہےندںی۔آا وه ی‬
‫یھت‪ ،‬ویئاعمڑلیکوھت یھت۔وجاینتآاسینےسیسکےکاسےنماہرامنےل۔وهوتوخد وهاقفیکزہشاد یتگلیھت۔اینتآاسینےس‬
‫یسکےکاہھتآےنوایلہنیھت۔اےکست ےھچوت رواےنوخدآےتپ ے۔اوروهیسک ر یکرطحبس راانپ رحالچیتہکیسکاکی ویھب‬
‫اخرطںیمالےئانب ےباینز ےسزگراجیتیھت۔‬
‫امجلیھباےکس رحےس روع وہےئانبہنرهاکساھت۔اسےناینپزدنیگںیمتہبڑلایکںدیھکیںیھت‪ ،‬راساک یاکچنیک اایےس‬
‫یلہپدہعفلمراہاھت۔‬
‫کیٹیےکربسکعوها ےنااسحاستاپھچےنںیماناکمراہاھت۔ایرھپاشدیوهاپھچانیہںیہناچاتہاھت۔‬
‫ي ى‬
‫جی و‬
‫وتآا اکرامجل سنںیہمتاینپتبحملمیہیئگ‪،‬؟وهکیٹی راتسئرظنںیامجےئدلیہدلںیموخدےسچور راہاھت۔‬

‫کیٹیولبزنیج ر‪،‬رہگےیرخرگنیکیٹرشٹےنہپوہےئیھت۔اےکسرمککتآےتےنھگایسهابلاسےنےلھکوھچ رےھکپ ےوجایکس‬
‫ربفیسدیفسرتگن واوریھبااھبررےہپ ے۔‬
‫کیٹیےناکلہاسکیماپرکراھکاھت۔‬
‫امجلےکےیلہلصیفرکانلکشموہراہاھتہکایکسڑب ڑب وخوصبرتآںیھکنزایده رششکںیھتاییکلہیکلہوہاںیمرہلاےتاےکس‬
‫دکمچاریکلسایسہ ابل۔‬
‫ریخوهوتیھتیہ ویئ رویںیکزہشاد ۔نسحیکہکلم۔‬
‫ہیوتےطاھتہکوهاوکساحلصرکےکرےہاگ۔‬
‫ھچکیہدرییکابتتیچےکدعبوهدوونںا اینپوگتفگںیمتہبدحکتےبفلکتوہےکچپ ے۔ایکسو ہاشدیدوونںاکا ےندل‬
‫ںیماکیدویرےےکےیلدنسپدییگےکااسحاستوسحمسرکاناھت۔‬
‫*********‬

‫اسراتاہلٹسواسپآےنےکدعبیھبوهاسدنےکانوخوصبرتاحملتںیمیہیتیجریہ۔اسےنونٹایکاھتہکامجلاسرا‬
‫وتقاسےسرظنںیںیہناٹہاکساھت۔اٹہاتیھبےسیک‪،‬؟اےکس رحےسآجکت ویئچبئاایاھتایک‪،‬؟اسےنرکسماےتوہےوخدےساہک‬
‫اھت۔‬
‫اسدنےکدعبےساوھنںےنروزاہنیکاینبد رانلمرشوعرکدایاھت۔وفنربمنزوتاوھنںےنیلہپالماقت ریہاجنیچسکیرکےیلپ ے۔‬
‫میس‬
‫ا وتاناکدنراتاکیوہایگاھت۔دن وایوتوه ج راسھتوہےتایںیہکلمرکابںیترکرےہوہےت۔اوربجرات وواسپآےت‬
‫وترجفکتاکل روگتفگیتلچریتہ۔‬
‫ہیہلسلسر امهکتاتلچراہ۔ا کتان اکرنشیلی پشبسیکرظنوںںیمآاکچاھت۔ رہ ویئاسوخوصبرتوج و رکشرھب‬
‫رظنوںےسداتھکیاھت۔‬
‫کیٹیاورامجلا کتاکیدویرےےکتہبرقبیآےکچپ ے۔‬
‫اہیںکتہکاںیہنانگهاوروثا اکرفقیھبوھبلایگاھت۔وهانگهیکرہدحئاررکےکچپ ے۔اںیہناکیابریھباس راوسفسںیہنوہا‬
‫اھت۔آا اسںیمربایئیہایکیھت‪،‬کیٹیےناکیدنریمضےکوسال روخد ویاھجمایاھت۔آا مہھچکےصم ںیماشد رکےنواےل‬
‫ںیوترھپہیطلغوتہنوہاان۔اسےنا ےنریمضیکآوازدابےنیک وششیک۔‬
‫ہیہلسلساےسییہاتلچراہاوررھپاکیدنکیٹییکالماقت رمیےسوہیئ۔وهاسیکرومٹیمرفتحیکدوتسیھتاوراسدنبج‬
‫وهرفتحےسےنلمآیئوتاافتقےسوهاہلٹسےسابرہیسکاکمےسیئگوہیئیھت۔انچہچکیٹی ویہ رمی وو مکلرکانڑپاسج روهدعب‬
‫ںیمتہباتھچپیئ۔‬
‫اعمفرکو‪،‬ںیمدنچهںیہند یت‘‪،‬کیٹیےنروماکدروازهوھکےنل را ےناسےنمایسهرگناکابعایےنہپڑھک باق چوشڑلیکےساہک‘‬
‫اھت۔اوراوکسھچکےنہکاکومعقدےیانباسےکہنم ردروازهدنبرکدایاھت۔‬
‫اف ہیاکھبر !!رہہگجج چناجےتںی۔ ‘وهےتٹلپوہےئہنمیہہنمںیمڑبڑبایئ۔‘‬

‫دروازے راکیابررھپدکتسوہیئ۔‬
‫اف!!!ایک راملبےہ‪،‬؟اکیدہعفںیمابتھجمسںیمںیہنآیتںیہمت‪،‬؟‪،‬کیٹیدروازهوھکےتلیہےصغےسرغایئیھت۔‘‬
‫‘ وهباق چوشڑلیکےلہپوتکیٹییکدبزیمت رریحانوہیئ‪،‬رھپڑبےلمحتےسوبیل‪‘،‬رفتحرومںیمےہ‪،‬؟‬
‫ایک‪،‬؟‪،‬اےسےسیج ویئاشکاگلاھت۔‘‬
‫ںیمےنچواھچایکرفتحرومںیمےہ‪،‬؟‪،‬اسےنرھپےساسیہ روکسنادنازںیموجا دای۔ ‘‬
‫آپ ونںی‪،‬؟‘‪،‬کیٹیا ذرالھبنسیکچیھت۔اےسا ا ےنروےی ررشدنمیگوہریہیھت۔رضوروهرفتحیک ویئاج ےنوایل‘‬
‫یھت۔‬
‫ریماانم رمیےہ۔ںیمرفتحیکدوتسوہں ۔‬
‫اوهاوےک۔ںیمیھجمسآپیسکآرانگزیئنشیےکےیلدنچہےنیلآیئںی۔ادنرآاج ںی۔رفتحوتیسکاکمےسامر ٹییئگےہ۔ھچک‘‬
‫دریںیمآاجےئیگ۔آپرومںیمیہوٹیرکںیل‪،‬کیٹیےن رمیےکےیلدروازهچور رطحوھکےتلوہےئاہک۔‬
‫رمکےیکاحتلاکیفا ا یھت۔ زیچںیتہبےبرتیبیتےسڑپ ںیھت۔رہرطفاتکںیباورڑپکے رھکےڑپےپ ے۔‬
‫رمکےےکاکیرطفدولگنسڈیبزپ ے‪،‬وجڈیبمکاورڈنلےابزارںیمےگلیسکاٹسلاکرظنزایده شیرکرےہپ ے۔‬
‫اسڈیئلبیٹ رااٹل ڑپا پمیل‪،‬یلھکااملر ےکاسےنمرگےڑپکےاوراٹلٹلپوہیئاتکںیب‪،‬رغضرہزیچیسکزگرےاحد ےاک‬
‫وبثتدےریہیھت۔اےسیےسیجھچکدریےلہپیہیسکےنرمکےیکرہزیچےس ویئدینمشاکنیلوہ۔‬
‫ رمیادنردالخوہےن رھچکوچکنیسیئگ۔ایسهباق ںیمرصفایکسآںیھکنیہںیھتوجکیٹیدھکییتکسیھت۔ایکسآوھکنںںیم‬
‫واحضریحایندھکیرککیٹیرشدنمهیساینپچوزنشیواحضرکےنیگل‪‘،‬امہرارمکهاعموطر رااسیںیہنوہات۔ہیوتںیماشمیکآ گنٹےک‬
‫ےیلاانپ ویفرٹیڈرسیالتشرکریہیھت۔لمیہںیہنراہاھت۔‬