This PDF 1.3 document has been generated by Preview / Mac OS X 10.13.1 Quartz PDFContext, and has been sent on pdf-archive.com on 08/12/2017 at 00:12, from IP address 5.29.x.x.
The current document download page has been viewed 723 times.
File size: 1.49 MB (24 pages).
Privacy: public file
ת"א -12-11
בבית משפט השלום
בהרצליה
בעניין שבין:
מר רומן פולנסקי ,דרכון צרפתי מספר 08CP388344
התובע:
באמצעות משרד עוה"ד כהן-סטרשנוב-לונדון
ע"י ב"כ עוה"ד אהב כהן ואח'
מרח' מנחם בגין ,7קומה ,8רמת-גן
טל ,30-6116166 :פקס377-0730070 :
דוא"לmain@csl-law.co.il :
הנתבע:
נגד -
מר מתן עוזיאל ,ת"ז 311010330
מרח' עדעד ,0להבים
מהות התובענה :לשון הרע
שווי התובענה 1,033,333 :ש"ח
כתב תביעה
""A lie can travel around the entire world while the truth is putting on its boots.
Mark Twain
פתח
-
דבר:
.1המדובר באחד מן המקרים החמורים ביותר של לשון הרע שאירע במדינתנו בשנים
האחרונות.
.1זאת ,בין היתר ,לנוכח המסה הקריטית ,של הפרסומים הכוזבים אשר הופצו ע"י הנתבע
בזדון נגד התובע ,באמצעי התקשורת הגדולים בעולם ,ביודעין כי הינם כוזבים.
.0זאת ,לנוכח תכנם ומהותם של הפרסומים החמורים .וכן ,לנוכח הניסיון המכוער
(והמוצלח) של הנתבע להפיק רווח כלכלי מעצם הפצת הידיעות הכוזבות.
.0חמור מכל ,חלק עיקרי מדברי הבלע שהופצו נגד התובע הינם פרי-דמיונו של הנתבע ,אשר
בדה ,כך ממש ,נשים ומעשיות ,המתארות (בעילום שם וזהות ,כמובן) מקרים של הטרדות
1
מיניות שבוצעו ,לכאורה ,על-ידי התובע בין השנים ,1666-76והכל בכוונה לפגוע בתובע
ולהפיק רווח אישי וכלכלי על חשבונו.
.0התובע ,אשר קיבל הסב רים מפורטים אודות הדין הישראלי בענייני לשון הרע ואודות
המשמעות של פתיחת הליכים משפטיים בישראל ,מתכבד להגיש תביעתו זו לבית המשפט
הנכבד ,אשר במסגרתה יהא מיוצג ע"י ב"כ הנ"ל.
הצדדים:
התובע:
.6התובע ,מר רומן פולנסקי [להלן" :התובע" ו/או "פולנסקי" ,לפי העניין] הוא אזרח צרפת,
בן 80ובמאי קולנוע מוכר.
.7רקע מתבקש אודות חייו של התובע יינתן אפוא ,בתקציר ,לצורך המחשתם של הנזקים
העצומים שנגרמו לו כתוצאה מדברי הכזב שהופצו נגדו על-ידי הנתבע.
.8התובע נולד בשנת 1600בצרפת להורים יהודיים .בשנת ,1607העתיקו בני משפחתו של
התובע ,יחד עמו ,את מגוריהם לקרקוב ,פולין .בעודו בן שש ,פרצה מלחמת העולם
השנייה.
.6במהלך המלחמה ,נספתה אמו של התובע במחנה ההשמדה אושוויץ ,ואילו אביו שרד את
מחנה מטהאוזן .התובע עצמו ניצל מן ההשמדה כאשר נמלט בעור שיניו מגטו קרקוב (אך
לעולם לא מן ההשפעות הנפשיות של הגטו) בגיל ,13והוסתר על ידי משפחה פולנית
כנוצרי קתולי בשם רומק וילק.
.13לאחר המלחמה ,התאחדו התובע ואביו וזה הראשון הלך בעקבות חלומו והחל בקריירה
בתעשיית הסרטים.
.11בשנת ,1661ולאור ההצלחה של סרטו "סכין במים" ,עבר התובע להתגורר בארצות-
הברית.
.11בשנת ,1668נישא התובע לשחקנית האמריקאית ,שרון טייט .כשנה לאחר מכן ,באוגוסט
,1666נרצחה טייט בביתה ע"י הרוצח הסדרתי צ'ארלס מנסון .התובע התמודד עם שבר
כפול ,שכן ,בנוסף לעובדה כי איבד את אשתו ,נמצאה זו בחודש שמיני להריונה עם בנו
הבכור שלא הצליחו להצילו.
.10בשנת ,1677הואשם התובע ,במדינת קליפורניה ,בשורה של עבירות מין בקטינה בת 10
שנים בשם סמנת'ה גיימר [להלן" :גיימר"] .התובע הודה בבעילת קטינה במסגרת הסדר
טיעון ,הורשע ,ונשלח להסתכלות פסיכיאטרית בכלא "צ'ינו" ,דרום קליפורניה ,בטרם
מתן גזר הדין.
1
.10בפברואר ,1678לאחר ששהה ארבעים ושניים ימים בכלא לצורך הסתכלות פסיכיאטרית,
ולאחר שנמסר לו כי השופט הדן בתיק מתכוון שלא לכבד את הסדר הטיעון ולהשית על
התובע זמן נוסף מאחורי סורג ובריח -נמלט פולנסקי מארצות הברית לצרפת.
.10ייאמר ,הן הרשעתו על המעשה שביצע ,והן הימלטותו של התובע מארצות-הברית הפכו
אותו לאדם מוכתם ,עד עצם היום הזה.
.16עם זאת ,ייאמר ויובהר -התובע לקח אחריות על מעשיו – והביע חרטה עמוקה בגינם ,הן
בתקשורת העולמית ,משך עשורים ממושכים ,והן באוטוביוגרפיה שכתב .חשוב לציין גם
כי גיימר ,לדבריה" ,סלחה לו מזמן1 "..
.17לימים ,המשיך התובע לעסוק בבימוי סרטים ,כאשר המפורסם מביניהם – "הפסנתרן"
זיכה אותו בפרס ה"אוסקר" לבמאי הטוב ביותר לשנת .1331
.18התובע נשוי כיום לשחקנית עמנואל סינגר ולשניים זוג ילדים ,מורגן פולנסקי ( )10ואלביס
פולנסקי (.)16
רקע נדרש נוסף – התלונות האחרונות נגד התובע בדבר עבירות מין בין השנים :1712-1711
.16בשנת ,1313שחקנית בשם שארלוט לואיס התלוננה בפני התקשורת האמריקאית ,כי
התובע ביצע בה מעשה מגונה בלוס אנג'לס בשנת ,1677עת הייתה בת .16
.13בחודש אוגוסט ,1317אישה נוספת ,המזוהה בתור "רובין מ ,".התלוננה בפני משטרת לוס
אנג'לס ,כי התובע ביצע בה מעשה מגונה בשנת 1676עת הייתה גם היא בת .16
.11בתחילת חודש אוקטובר ,1317שחקנית בשם רינייט לאנגר התלוננה בפני רשויות האכיפה
בשוויץ ,כי התובע אנס אותה בשנת 1671בעיר גשטאד עת הייתה בת .10
.11בשלהי חודש אוקטובר ,1317אישה בשם מאריאן ברנרד סיפרה לתקשורת האמריקאית,
כי התובע ביצע בה מעשים מגונים בשנת 1670במאליבו ,קליפורניה ,כאשר הייתה בת
עשר.
.10ודוק – אף לא אחת מן התלונות הנ"ל הבשילו לכדי הליכים פליליים כלשהם נגד התובע –
לרבות תלונתה של שארלוט לואיס מלפני שבע שנים.
.10חרף האמור ,יהא זה נכון והוגן להציג בפני בית המשפט הנכבד את המתלוננות דלעיל
כולן ,בין היתר על-מנת להמחיש לבית המשפט הנכבד את הקרדום המעוות שמצא הנתבע
לחפור בו אך לאחרונה ,וזאת ,לטובת אינטרסים אישיים וכלכליים ,תוך שהוא פוגע
במזיד בתובע ,כפי שיפורט להלן.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-4988444/Roman-Polanski-rape-victim-Samantha-Geimer-FORGIVES-him.html 1
0
הנתבע – מתן עוזיאל:
.10הנתבע ,בן ,01הוא אזרח ישראל המתפרנס ,ככל הידוע ,ממספר מיזמים אינטרנטיים
שעיסוקם כולם בנשים ובזכויותיהן-לכאורה.
.16בשנת ,1337והוא בן 11בלבד ,הקים הנתבע סוכנות דוגמניות בשם ","Verbmodels
אשר ,לפי עמוד הנתבע באתר " ,"Linkedinייצגה דוגמנית אחת בלבד משך שבע שנות
פעילותה.
.17בשנת ,1310עזב הנתבע את "עולם הדוגמנות" ,הסב מקצועו תוך נימוק כי ייעודו האמיתי
בחיים הוא "לחשוף את הצד האפל בתעשיית הדוגמנות" ,ובכך ,הקים את האתר
.GlamMonitor.com
.18אתר זה ,לדבריו של הנתבע בפרופיל ה" "Linkedinשלו ,נועד "לשפוך אור על השחיתות,
הניצול וההתעללות נגד נשים בתעשיית הדוגמנות הבינלאומית" .2כמו כן ,קורא האתר
לציבור העולמי ,במספר דרכים ובמספר אופנים ,לתרום כספים למטרתו זו של הנתבע כדי
שיוכל להמשיך לפעול "בנחישות ובאומץ לטובת זכויותיהן של דוגמניות ונשים".
.16בחודש מרץ ,1316השיק הנתבע מיזם אינטרנטי חדש ,ערוץ " "YouTubeהקרויReal " :
,"Women, Real Storiesבאמצעות ידיעה דרמטית לעיתון האמריקאי המפורסם " The
,"Huffington Postכדלקמן:
"תחילתו של שינוי' :נשים אמיתיות ,סיפורים אמיתיים' – מיני-
סדרה מפתיעה שלא תוכלו להתעלם ממנה'
"ראשית ,אני מאמין שנשים שוות לגברים .בבית ,בישראל,
אמונתי זו הופכת אותי לזן נדיר .שכן ,חבריי מחשיבים נשים
לחפץ המיועד להנאה.
הרבה גברים סבורים שהם לא יכולים להינשא לאישה
אינטליגנטית ,שכן ,עבורם ,זה ירגיש כמו שני גברים בתוך
הבית .הם רק רוצים מישהי לשלוט בה .אני רואה בכך דבר
מטריד ופרימיטיבי ,ורציתי לתקוף את התופעה הזו בדרך של
הגברת קולן של נשים.
לכן ,חשבתי לעצמי הכיצד ניתן לשפוך אור על הקשיים
שעוברות נשים ,דרך תיאור סיפורים נדירים במינם.
https://www.linkedin.com/in/matan-uziel-32a2aa39 2
0
לאחר שעבדתי בתעשיית הדוגמנות משך כמעט שבע שנים –
הפכתי עיוור .נוכח חסר 'רגולטורי' משווע בתעשייה ,אשר
הוביל לניצולן של המון דוגמניות פגיעות ..הבנתי שאני מצוי
בקונפליקט מבחינה מוסרית..
לכן ,החלטתי לעזוב את התעשייה ולהקדיש את חיי למען
זכויות נשים ..לכן החלטתי להקים את הפרויקט 'נשים
אמיתיות ,סיפורים אמיתיים' ,מיני-סדרה אשר נועדה לשפוך
אור על חוסר-הצדק בעולמנו נגד נשים ..ובאמצעות הפרויקט..
נסייע להגביר את קולן של נשים ..עד שיהפוך כה חזק ,שלא
ניתן יהא להתעלם ממנו יותר.
זהו תחילתו של שינוי3" .
(תרגום מאנגלית)
.03ואכן ,היה זה תחילתו של שינוי עבור הנתבע .אשר זיהה ,במעמד זה ,את הפוטנציאל
הכלכלי העצום הגלום במינוף של נושא כה רגיש כדוגמת נשים ,אשר חוו הטרדה או
התעללות מינית בחייהן ,אל מול הציבור האינטרנטי העולמי.
.01במקביל להשקת הפרויקט " "Real Women, Real Storiesולפרסום הכתבה בעיתון
" ,"Huffington Postפתח הנתבע בקמפיין התרמה חדש ,הפעם באמצעות האתר
,GoFundMe.comובכוונה לגייס מן הציבור העולמי 103,333דולר ארה"ב ,לטענתו,
לטובת "שינוי התנהגות כלפי נשים".
לראייה:
4
https://www.huffingtonpost.com/matan-uziel/the-beginning-of-a-change_b_9417454.html 3
https://www.gofundme.com/profile/matanuziel-realwomenrealstories-2pq39 4
0
.01החל מחודש מרץ 1316ועד היום ,העלה הנתבע לערוץ ה"יוטיוב" של " Real Women,
"Real Storiesעשרות סרטונים של נשים שונות המצולמות כאשר הן מתארות מקרי
תקיפה מינית שחוו בעברן .כל הסרטונים ,במצטבר ,זכו למעלה מ 1.0-מיליון צפיות
והניבו לנתבע תמלוגים מאתר "יוטיוב"( .יובהר כי האתר "יוטיוב" מעניק תמלוגים לסרטים אשר
עברו את רף מיליון הצפיות).
.00בחודש מרץ ,1317חדלה חברת "גוגל" ,הבעלים של האתר "יוטיוב" ,מלהעניק תמלוגים
לנתבע ,בהכריזה כי "מדיניות החברה איננה מאפשרת לאדם להתפרנס כתוצאה מנושא
רגיש כמו התעללות מינית"...
.00הנתבע לא ישב בחיבוק ידיים עת נכרת מטה לחמו – והחל להיאבק בהחלטה זו של חברת
"גוגל" ,תוך שהוא פנה לגופי תקשורת מובילים בעולם ותיאר בפניהם את הנזק שנגרם ל-
" "Real Women, Real Storiesכתוצאה מהודעתה של "גוגל" לחדול מלשלם לו
תמלוגים.
5
.00בתאריך 18.0.1317הגדיל הנתבע והעלה ,באמצעות עמוד הפייסבוק של " Real Women,
,"Real Storiesסרטון בו הוא מתאר כיצד קיבל איומים על חייו (!) מחברת "יוטיוב"
כתוצאה מן העובדה שביקר את האתר בפרהסיה .
לראייה6:
https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/21/youtube-google-advertising-policies-controversial-content 5
rdr_&631008666761670=id&1606087700078386=php?story_fbid.https://m.facebook.com/story 6
6
.06אך ייפלא ,כי חרף ה"איומים" על חייו מחברת "יוטיוב" ,עוזיאל ,לוחם צדק עבור אחרים
(אחרות) ,מעולם לא פנה לרשויות האכיפה בנדון בכדי שאלו תפעלנה נגד האיומים על
חייו.
.07ב 16-לספטמבר ,1317שוב פנה הנתבע לכלי תקשורת עולמיים נוספים ,כדוגמת העיתון
הבריטי המוביל " ,"The Sunוהלין בפניהם בדבר מטה לחמו השבור ,כדלקמן:
"'יוטיוב' הייתה מקור ההכנסה הבלבדי שלי ,ועכשיו הערוץ
כמעט מת .בחודש מרץ ,6102ההכנסות מהערוץ עמדו על
6,0,2דולר ,אבל בחודש יוני ,6102ההכנסות עמדו על 00
דולרים בלבד( 7 "..תרגום מאנגלית)
.08בשלהי חודש אוקטובר ,1317ובמקביל לפרסומים בתקשורת אודות המתלוננות החדשות
נגד התובע ,רומן פולנסקי ,זיהה הנתבע הזדמנות עסקית והשיק את מיזמו (או שמא -
זממו) החדש – אתר אינטרנט הקרוי – [ IMetPolanski.comלהלן" :האתר"].
.06אתר זה משמש קול קורא לנשים המבקשות לטעון כי נאנסו ו/או הוטרדו במהלך חייהן
ע"י התובע ,מוזמנות לכתוב לנתבע ,מתן עוזיאל ,ולפרט כיצד רומן פולנסקי הטריד אותן
מינית ו/או אנס אותן ,באמצעות מילוי פרטים בעמוד הבית של האתר ,באופן הבא:
.03כלשון האתר:
"היינו שקטים (שקטות) עד לעכשיו .פחדנו .איימו עלינו .רצינו
לבנות מחדש את חיינו .אבל כעת אסור לנו לשבת ולאפשר
למפלצת שביצע עבירות מין בנשים ואנס ילדות להסתובב
חופשי .רומן פולנסקי הוא פדופיל מורשע .קרימינל .עבריין
נמלט( .הדגשה ע"י הח"מ) איננו יכולים לשאת את המחשבה
שתמימותה של עוד אישה או עוד ילדה תילקח על ידיו .לכן,
/advertising-censorship-exploitation-video-youtube-child/4499444/https://www.thesun.co.uk/tech 7
7
אנחנו רוצים לשמוע את הסיפורים שיש לכם על רומן פולנסקי
(וגברים נוספים) אשר עשו שימוש במעמדם ובכוחם לטובת
ביצוע עבירות מין בנשים .אתר זה מוקדש לכל אותן קורבנות
של רומן פולנסקי ,אשר פחדו לדבר על אשר אירע לפני שנים
רבות .אך כעת ,יכולות הן לספר את סיפוריהן בידיעה שהוא
יישמע וישותף ,על מנת לאפשר לאחרות לגייס את האומץ
הנדרש לשים את רומן פולנסקי בבית הסוהר ,היכן שהוא שייך"
וכמובן:
"כל 29שניות אישה עוברת התעללות מינית .זו יכולה להיות
אחותך ,אמך ,בתך ,אחייניתך ,אל לנו להזניח את הבעיה
החברתית הזו .עזרו לנו להיות האור בתקופה חשוכה זו עבור
אלו שצריכות זאת ,לחצו על הכפתור ותתרמו" .
.01ובתחתית העמוד ,ניחשתם נכונה ,מצוי קישור לקמפיין התרמה חדש שהשיק הנתבע,
הפעם באתר ,Patreon.comאתר בו (להבדיל מ GoFundMe.com-שם ,כזכור ,ניסה
הנתבע לגייס 103,333דולר ארה"ב) ,לא נוקב הנתבע בסכום כספי מדויק ,אלא פונה
לציבור העולמי "לתמוך" בו ובאתר ,IMetPolanski.comבתמורה לתרומה חודשית
קבועה בסכומים משתנים" ,כל איש אשר ידבנו לבו".
.01כך למשל ,אדם שיתרום לנתבע סך של 0דולרים מדי חודש בחודשו ,יזכה לראשוניות
בצפייה בסרטוני "."Real Women, Real Stories
.00לעומתו ,מי שיתרום 70דולר מדי חודש ,יאוזכר שמו בקרדיטים של הסרטונים שיוצר
ומפרסם הנתבע.
.00ואילו ,בעבור חופן של 033דולר בחודש ,יהנה התורם משיחת "סקייפ" עם הנתבע (מקים
האתר IMetPolanski.comבכבודו ובעצמו).
.00וכן ,תמורת 1,033דולרים בחודש ,הנתבע יגיע עד למקום עבודתך ויספר לך וקולגות שלך
אודות אתריו וסרטוניו8 .
.06בתאריך 1.11.1317שיגר הנתבע הודעה לציבור הבינלאומי ,דרך עמוד ה"טוויטר" שלו
המונה 10,333עוקבים ,בה הוא מציע מענק של 13,333דולר ארה"ב לכל מי שיספק לו
מידע אודות "התעללות בילדות מטעם פולנסקי" ,כדלקמן:
9
https://www.patreon.com/realwomenrealstories 8
8
הפצת לשון הרע והוצאת דיבתו של התובע בפני התקשורת
העולמית:
.07בתאריך ,6.11.1317מספר ימים לאחר ההשקה של האתר IMetPolanski.comולהצעת
הפרס ע"ס ,$13,333הפיץ הנתבע הודעה לגופי תקשורת מובילים בעולם ,בדרך של 'הודעה
לעיתונות' ,כי ברשותו מידע "אמין וקונקרטי" אודות חמש נשים הטוענות "בצורה אמינה
ביותר!" כי רומן פולנסקי ביצע בהן עבירות מין בין השנים [ 1666-1676להלן" :הידיעה"].
.08זאת ,לנוכח פניות שקיבל לכאורה באותם ימים דרך האתר IMetPolanski.comמנשים
עלומות שם.
.06וביתר פירוט על אודות אותן "נשים":
פלונית – 1בת – 10שנת 1676
פלונית – 1בת – 6שנת 1671-1670
פלונית – 0בת – 16שנת 1666
פלונית – 0בת – 13שנת 1666
פלונית – 0בת – 11שנת 1676
להלן:
10
ייאמר מיד ,למען הסר כל ספק – עסקינן במקרים שלא היו ולא נבראו.
.03אך על אף העובדה כי מדובר בהאשמות שקריות ,גופי חדשות רבים ומוכרים "ששו אלי
קרב" לקבל ולפרסם את הידיעה הצהובה – וביניהם:
העיתון " "The Sunהבריטי (תפוצה יומית של 7מיליון קוראים) :11
http:/www.twitter.com/project_rwrs9
10מתוך :עיתון " "The Sunהבריטי7.11.1317 ,
6
Polanski vs Uziel.pdf (PDF, 1.49 MB)
Use the permanent link to the download page to share your document on Facebook, Twitter, LinkedIn, or directly with a contact by e-Mail, Messenger, Whatsapp, Line..
Use the short link to share your document on Twitter or by text message (SMS)
Copy the following HTML code to share your document on a Website or Blog