PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Bobcat AL440 .pdf



Original filename: Bobcat AL440.pdf
Title: 00_AL440_RU.book

This PDF 1.5 document has been generated by FrameMaker 7.0 / Acrobat Distiller 6.0 (Windows), and has been sent on pdf-archive.com on 02/03/2018 at 05:04, from IP address 128.68.x.x. The current document download page has been viewed 393 times.
File size: 5.6 MB (101 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


Погрузчик с
шарнирносочлененным
и стрелами
AL440

RU

Руководство по
эксплуатации и
обслуживанию
СЕРИЙНЫЙ № A01N 11001 и выше

© Bobcat Europe, 2006 г.

4900054-RU (03-06)
Отпечатано в Европе

Инструкции по безопасности
ПРАВИЛЬНО

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед началом работы с погрузчиком операторы должны
пройти инструктаж. Работа неподготовленного оператора
может привести к травмам, в т.ч. со смертельным исходом.

Работая с погрузчиком всегда соблюдайте инструкции. См.
предупреждающие таблички на погрузчике, Руководство по
эксплуатации и обслуживанию и Руководство оператора,
имеющиеся в кабине.

Символ предупреждения об опасности: Такой символ с сопровождающим его предупреждением об опасности
означает: «Внимание: будьте осторожны! Под угрозой Ваша безопасность!» Внимательно прочитайте
сообщения, отмеченные таким символом.

ПРАВИЛЬНО

ПРАВИЛЬНО

Всегда надежно пристегивайте ремень
безопасности.
Во время работы на погрузчике оператор
должен полностью находиться в кабине.

Работа на колесном погрузчике, кабина
которого не оснащена необходимыми
системами (ROPS и FOPS), не
допускается.

НЕПРАВИЛЬНО

НЕПРАВИЛЬНО

Не эксплуатируйте погрузчик в
воздушной среде, содержащей
взрывоопасный газ или пыль, или в
условиях с вероятностью
воспламенения горючих веществ
отработавшими газами.

Не перевозите пассажиров.
Не допускайте посторонних на рабочую
площадку.

НЕПРАВИЛЬНО

Запрещается превышать номинальную
грузоподъемность машины.

НЕПРАВИЛЬНО

Запрещается выходить из кабины пока
работает двигатель машины или
подняты стрелы.
Чтобы припарковать погрузчик,
включите стояночный тормоз и ровно
опустите навесное оборудование на
землю.
При парковке под уклоном или на
наклонной поверхности, во избежание
отката также заблокируйте колеса с
помощью противооткатной системы.

НЕПРАВИЛЬНО

Запрещается использовать погрузчик в
качестве рабочей платформы или
подъемника.

НЕПРАВИЛЬНО

Запрещается перевозить груз в
поднятом ковше.
Не перемещайтесь и не выполняйте
повороты на погрузчике с поднятыми
стрелами.
Выполняйте погрузку, разгрузку и
повороты на ровной горизонтальной
поверхности.

НЕПРАВИЛЬНО

Не вносите изменений в конструкцию
оборудования.
Разрешается применять только то
навесное оборудование, которое
утверждено компанией Bobcat к
эксплуатации с этим типом погрузчиков.

ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Погрузчик Bobcat должен быть оборудован защитными системами, необходимыми для соответствующего вида работ. Информацию о
безопасном использовании навесного оборудования и вспомогательных устройств можно получить у местного дилера.






РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: Проверьте крепления ремня и убедитесь в
отсутствии повреждений ленты и замка.
КАБИНА ОПЕРАТОРА (ROPS): Кабина должна быть установлена на
погрузчике, все крепления должны быть затянуты. Во время
эксплуатации погрузчика обе двери кабины должны быть закрыты.
РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА: Должно находиться в кабине.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ, УСТАНОВЛЕННЫЕ НА ПОГРУЗЧИКЕ: В
случае обнаружения повреждения, замените.
ПОДНОЖКИ: В случае обнаружения повреждения, замените.







ПОРУЧНИ: В случае обнаружения повреждения, замените.
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ: Проверьте работоспособность.
СТЕКЛА И ЗЕРКАЛА: Производите чистку стекол и зеркал и проверяйте их
на наличие сколов и трещин. В случае обнаружения повреждения,
замените.
Стопорный штифт шарнирного механизма В случае обнаружения
повреждения, замените.
Противооткатная система: В случае обнаружения повреждения, замените.

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ ...............................................................................................................................................................III
ПРЕДИСЛОВИЕ.............................................................................................................................................................. V
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ..........................................................................................................1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .............................................................................................................................9
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................................................................41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ AL440................................................................................................................79

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В приведенных ниже графах впишите данные ВАШЕГО погрузчика Bobcat. Эти номера необходимо
указывать в запросах относительно вашего погрузчика.
Серийный номер погрузчика
Серийный номер двигателя

Примечания:

Ваш дилер Bobcat:

Адрес:

Телефон:

Bobcat Europe
J. Huysmanslaan 59
B-1651 LOT
Belgium - Бельгия

4900054-RU (03-06)

III

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

СОДЕРЖАНИЕ

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

IV

4900054-RU (03-06)

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ

ВНИМАНИЕ!
Настоящее Руководство по эксплуатации и обслуживанию содержит необходимые для владельца
(оператора) указания по безопасной эксплуатации и обслуживанию погрузчика Bobcat. ИЗУЧИТЕ
НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАШЕГО ПОГРУЗчИКА BOBCAT. С возникшими вопросами обращайтесь к дилеру
Bobcat. На иллюстрациях в настоящем руководстве могут быть изображены дополнительные и
вспомогательные устройства, не установленные на Вашем погрузчике.
Компания Bobcat сертифицирована по стандарту ISO 9001:2000 ........................................................................... VII
Материалы / элементы, используемые в рамках периодического технического обслуживании........................... VII
Смазочные вещества и рабочие жидкости ................................................................................................................ VII
Расположение серийных номеров ............................................................................................................................. VIII
Серийный номер погрузчика ............................................................................................................................ VIII
Серийный номер двигателя ............................................................................................................................. VIII
Серийный номер кабины .................................................................................................................................. VIII
Серийный номер ковша .................................................................................................................................... VIII
Прочие серийные номера................................................................................................................................. VIII
Отчет о поставке ........................................................................................................................................................... IX
Основные элементы погрузчика ................................................................................................................................... X
Функции, дополнительное и навесное оборудование................................................................................................ XI
Стандартная комплектация................................................................................................................................ XI
Дополнительные функции / оборудование ....................................................................................................... XI
Навесное оборудование..................................................................................................................................... XI

4900054-RU (03-06)

V

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

ПРЕДИСЛОВИЕ

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

VI

4900054-RU (03-06)

ПРЕДИСЛОВИЕ

Компания Bobcat сертифицирована по стандарту ISO 9001:2000

CERTIFICATE NUMBER: FM 60138

Стандарт ISO 9001:2000 представляет собой комплекс международных стандартов, регламентирующих
процессы и технологии, которые мы используем при проектировании, разработке, производстве,
распространении и обслуживании изделий Bobcat.
Сертификация по ISO 9001:2000 означает, что в нашей компании слова не расходятся с делом, а дела - со
словами. Иначе говоря, установив нормы и технологии, мы предоставляем доказательства, что эти технологии
и нормы применяются на практике.

Материалы / элементы, используемые в
рамках периодического технического
обслуживании

Смазочные вещества и рабочие жидкости
В таблице, приведенной ниже, указаны смазки и
жидкости, закладываемые/заливаемые на заводеизготовителе.

Стандартные мероприятия по техническому
обслуживанию погрузчика предполагают
обязательную замену перечисленных ниже элементов
систем. В случае возникновения необходимости в
замене дополнительных элементов систем/частей,
обратитесь к местному дилеру компании BOBCAT, на
базе которого имеется каталог запасных частей для
вашей модели погрузчика.

Описание позиции

Примечание: В рамках технического обслуживания
погрузчика используйте только
оригинальные запасные части
BOBCAT.

Технические характеристики

Охлаждающая
жидкость двигателя

Для использования в теплое время года:
водный раствор очистителя радиатора. Для
всесезонного использования или для
использования в холодное время года (при
температуре ниже 0°C): водный раствор
полипропиленгликоля (40 – 50 %),
обеспечивающий защиту от замерзания при
температуре до -37°C

Моторное масло

Масло должно соответствовать Рабочей
классификации API не хуже: CD, CE, CF4, CG4.

Тормозная жидкость

ATF, тип A, суффикс A, Dextron-IID

Фильтрующий элемент фильтра масла
гидросистемы, всасывающий фильтр

5 003 660 417

Гидравлическое масло Масло Bobcat (складской № 6903117). Если
использование масла данного типа не
представляется возможным, используйте
моторное масло SAE 10W-30 для температур
выше -18°C или моторное масло SAE 5W-30
для температур ниже -18°C.

5 003 650 362

Трансмиссионное
масло

SAE 85W-90LS или API-GL5

Сапун с сетчатым фильтрующим элементом

Смазка

Универсальная смазка на основе литиевого
мыла. K2K-30 или DIN 51825

Описание позиции

Код

Масляный фильтр двигателя

6680701

Топливный фильтр с уплотнением

6689336

Воздушный фильтр – главный картридж

5 501 660 912

Воздушный фильтр – контрольный картридж

5 501 660 914

Клиновидный ремень, 10 x 1.275

5 411 657 050

Прокладка крышки головки блока цилиндров

5 411 656 457

4900054-RU (03-06)

VII

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

ПРЕДИСЛОВИЕ

Расположение серийных номеров

Серийный номер двигателя

Серийный номер погрузчика

Серийный номер двигателя расположен на боковой
стороне двигателя [Рис. 2].

Всегда указывайте серийный номер погрузчика при
запросе информации по обслуживанию или при заказе
запасных частей.

Рис. 2

В более ранних или более поздних моделях
(определяется по серийному номеру) могут
использоваться детали/части других параметров, или
же в их отношении может быть определен другой
порядок выполнения работ по техническому
обслуживанию.

1

Табличка с серийным номером погрузчика
расположена на внешней стороне рамы погрузчика
[Рис. 1].
Рис. 1

S1301
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxx

xxxxxxxxxxxx
xxx
xx
xxx

xxxx
xxxx

xxxxx
xx

xxxxx
xxxx
xxxxx
xxxxxxxxx

xxxx
xxxx
xxxx

xxxxx
xxxxxxx
xxxxx
xxxxxxx

xxxx
xxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx

Серийный номер кабины
Серийный номер кабины расположен внутри кабины
[Рис. 3].
Рис. 3

S1264

В серийном номере погрузчика обозначено
следующее:
*XXXXXXXXX* (например, *A01N11001*)
ITALCAB
XXXXXX
XXX

XXXXXX

NR.

ROPS - Schut

Typenvez.

Блок 2 (например, A01N) Очередность производства
(серия)

Masch. Typ
ROPS noch ISO

Блок 1 (например, 11001) Комбинация модель / двигатель
1. Первые четыре знака номера обозначают
комбинацию номера модели и двигателя.
2. Пятизначный производственный номер указывает
на очередность, в соответствии с которой погрузчик
был изготовлен.

SK 31

zaufabau

kG
w. 7500
ZulGesGe
in ITALY
Made

3471

S1265

Серийный номер ковша
Серийный номер ковша расположен на задней
стороне ковша.
Прочие серийные номера
Некоторые компоненты могут иметь собственные
серийные номера и паспортные таблички. Заказывая
такие компоненты части, обязательно указывайте их
серийные номера.

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию

VIII

4900054-RU (03-06)

ПРЕДИСЛОВИЕ

Отчет о поставке
Отчет о поставке должен быть заполнен дилером и
подписан владельцем или оператором во время
приемки погрузчика Bobcat. Владельцу должны быть
даны объяснения относительно содержания отчета.
Убедитесь, что форма отчета заполнена надлежащим
образом [Рис. 4].
Рис. 4

B-16315

4900054-RU (03-06)

IX

Bobcat AL440
Руководство по эксплуатации и обслуживанию


Related documents


PDF Document bobcat al440
PDF Document xxvii ca 3477 16 uzasadnienie wyroku
PDF Document bon de commande
PDF Document lecture 29 hallucinogens as medicine
PDF Document 8to 185 2017 9 anonym
PDF Document bobcat al350


Related keywords