jakelinesouzaCV .pdf

File information


Original filename: jakelinesouzaCV.pdf
Title: katie johnson
Author: Jackeline Lourenço

This PDF 1.4 document has been generated by Canva, and has been sent on pdf-archive.com on 25/04/2018 at 17:06, from IP address 189.36.x.x. The current document download page has been viewed 175 times.
File size: 472 KB (1 page).
Privacy: public file


Download original PDF file


jakelinesouzaCV.pdf (PDF, 472 KB)


Share on social networks



Link to this file download page



Document preview


Jakeline Souza
Brazilian Translator and Proofreader

ABOUT
With more than three years of written translation experience, I believe I
would be a great and reliable solution for your demands. Since I am a
Translation Studies undergraduate student, I aim to take what I learn, and
turn it from blueprint to reality. At the end of the day, I will provide you
clear and accurate translations and of course, meet the required deadline.

EXPERIENCE
Translation and Proofreading
960k words translated from English to Portuguese. Fields: culinary, visual
arts, medical and literary translation.
Translated and subtitled 8 hours of several local TV shows and also
worked as a volunteer for Amara, translating TEDx lectures.
CAT Tools
As a freelancer
OmegaT, Swordfish and Wordfast Anywhere.
(Currently taking a Trados Training Course)

TRAININGS AND WORKSHOPS
A Beginner’s Guide to Legal Translation Services - EngUS to PtBR.     
Escola de Tradutores, 2017.
Medical Terminology and Translation Workshop. ABRATES 8th
International Translation and Interpreting Conference, São Paulo, 2017.
BA, Translation Studies. Uninove, São Paulo. Expected completion 2020.

AVAILABILITY
I am available every day via e-mail, mobile and skype. In case you need to
get in touch, my schedule is according to my local time (UTC -3) taking in
consideration the business days - monday to friday from 8am to 13pm. If
necessary, feel free to contact me any other time of the day.

+55 85 999505134    •   Fortaleza - CE
jakelinesouzatranslator@mailfence.com  


Document preview jakelinesouzaCV.pdf - page 1/1


Related documents


jakelinesouzacv
joannakochanowskaresume
dr nagm addin saif c v
marinathobias cv english
general
ming you cv 08 25 2016

Link to this page


Permanent link

Use the permanent link to the download page to share your document on Facebook, Twitter, LinkedIn, or directly with a contact by e-Mail, Messenger, Whatsapp, Line..

Short link

Use the short link to share your document on Twitter or by text message (SMS)

HTML Code

Copy the following HTML code to share your document on a Website or Blog

QR Code

QR Code link to PDF file jakelinesouzaCV.pdf