PB in English Russian Federation Safety Regulations in English (PDF)

PB in English, Russian Federation Safety Regulations in English
https://gostperevod.com/russian/pb
ПБ на английском языке, Правила безопасности на английском языке
https://gostperevod.ru/russian/pb
PB 03-75-94 in English - Rules for arrangement and safe operation of steam and hot water piping https://gostperevod.com/pb-03-75-94.html
PB 03-108-96 in English - Process pipeline design and safe operation rules https://gostperevod.com/pb-03-108-96.html
PB 03-110-96 in English - Safety regulations on pressurized storage of liquefied petroleum gas and highly inflammable liquids https://gostperevod.com/pb-03-110-96.html
PB 03-164-97 in English - Regulations for fabrication of steam and hot-water boilers, pressure vessels, and steam and hot water piping by welding https://gostperevod.com/pb-03-164PB 03-182-98 in English - Safety rules for ground storage of liquid ammonia https://gostperevod.com/pb-03-182-98.html
PB 03-221-98 in English - Rules of development, manufacture and application of diaphragm safety devices https://gostperevod.com/pb-03-221-98.html
PB 03-246-98 in English - Rules of examination of industrial safety https://gostperevod.com/pb-03-246-98.html
PB 03-273-99 in English - Certification guidelines for welders https://gostperevod.com/pb-03-273-99.html
PB 03-278-99 in English - Process rules for qualification tests of welders and welding production specialists https://gostperevod.com/pb-03-278-99.html
PB 03-314-99 in English - Requirements for Conformity Assessment of Industrial Safety Declarations https://gostperevod.com/pb-03-314-99.html
PB 03-372-00 in English - Attestation rules and main requirements for non-destructive examination labs https://gostperevod.com/pb-03-372-00.html
PB 03-381-00 in English - Regulations of installationof vertical cylindrical steel reservoirs (steel scroll tanks) for petroleum and petroleum products https://gostperevod.com/pb-03-381PB 03-384-00 in English - Rules for design manufacture and acceptance of steel welded vessels and apparatus https://gostperevod.com/pb-03-384-00.html
PB 03-428-02 in English - Safety rules for construction of underground structures https://gostperevod.com/pb-03-428-02.html
PB 03-438-02 in English - Safety rules for waterworks of liquid industrial waste reservoirs https://gostperevod.com/pb-03-438-02.html
PB 03-440-02 in English - Attestation rules for non-destructive inspection personnel https://gostperevod.com/pb-03-440-02.html
PB 03-445-02 in English - Safety rules at industrial smoke and vent stacks exploitation https://gostperevod.com/pb-03-445-02.html
PB 03-498-02 in English - Unified safety rules for open-cut mining of deposits of useful minerals https://gostperevod.com/pb-03-498-02.html
PB 03-517-02 in English - Regulations for organizations executing activity in the field of industrial safety at hazardous production facilities https://gostperevod.com/pb-03-517-02.html
PB 03-538-03 in English - Rules of certifying electrical equipment for explosive atmospheres https://gostperevod.com/pb-03-538-03.html
PB 03-553-03 in English - Uniform Safety Requirements for Underground Development of Ore, Non-Ore, and Placer Mineral Deposits https://gostperevod.com/pb-03-553-03.html
PB 03-557-03 in English - Safety Requirements for Operation of Railway Tank Cars for Transportation of Liquid Ammonia https://gostperevod.com/pb-03-557-03.html
PB 03-571-03 in English - Uniform Safety Requirements for Mineral Resources Crushing, Sorting, and Dressing and for Ore and Concentrate Agglomeration
https://gostperevod.com/pb-03-571-03.html
PB 03-576-03 in English - Rules for design and safe operation of pressure vessels https://gostperevod.com/pb-03-576-03.html
PB 03-581-03 in English - Rules for installation and safe operation of compressors, air pipelines, and gas pipelines https://gostperevod.com/pb-03-581-03.html
PB 03-582-03 in English - Rules for installation and safe operation of piston-type compressors running on explosive and foul gases https://gostperevod.com/pb-03-582-03.html
PB 03-583-03 in English - Rules for development production and application of membranous safety equipment https://gostperevod.com/pb-03-583-03.html
PB 03-584-03 in English - Rules for design manufacturing and acceptance of welded steel vessels and apparatuses https://gostperevod.com/pb-03-584-03.html
PB 03-585-03 in English - Process pipelines. Design and safe operation rules https://gostperevod.com/pb-03-585-03.html
PB 03-590-03 in English - Rules for installation, production, assembly, repair and safe operation of explosion-proof fans https://gostperevod.com/pb-03-590-03.html
PB 03-591-03 in English - Rules for safe operation of flare systems https://gostperevod.com/pb-03-591-03.html
PB 03-593-03 in English - Regulations on organization and execution for acoustic emission inspection of vessels boilers apparatus and process piping https://gostperevod.com/pb-03593-03.html
PB 03-598-03 in English - Safety rules for the production of hydrogen by water electrolysis https://gostperevod.com/pb-03-598-03.html

PB 03-605-03 in English - Rules of design of vertical cylindrical steel tanks for oil and petroleum products https://gostperevod.com/pb-03-605-03.html
PB 05-351-00 in English - Rules for carrying out expertize of industrial safety of the fire protection facilities of coal mines, hazardous production facilities of caol industry
https://gostperevod.com/pb-05-351-00.html
PB 05-580-03 in English - Safety rules for enterprises in processing and briquetting of coal (shale) https://gostperevod.com/pb-05-580-03.html
PB 05-618-03 in English - Safety rules for coal mines https://gostperevod.com/pb-05-618-03.html
PB 05-619-03 in English - Safety rules for open-cut mining of coal deposits https://gostperevod.com/pb-05-619-03.html
PB 06-07-92 in English - Uniform safety requirements for underground development of mineral deposits using opencast method https://gostperevod.com/pb-06-07-92.html
PB 06-09-92 in English - Uniform safety requirements for mineral resources crushing, sorting, and dressing and for ore and concentrate agglomeration https://gostperevod.com/pb-0609-92.html
PB 06-28-93 in English - Safety Requirements for the Construction/Rehabilitation and Operation of Underground Facilities Used for the Purposes Unrelated to the Extraction of
Mineral Resources https://gostperevod.com/pb-06-28-93.html
PB 06-111-95 Book 1 in English - Uniform Safety Requirements for Underground Development of Ore, Non-Ore, and Placer Mineral Deposits. Book 1 https://gostperevod.com/pb-06111-95-book-1.html
PB 06-111-95 Book 2 in English - Uniform Safety Requirements for Underground Development of Ore, Non-Ore, and Placer Mineral Deposits. Book 2 https://gostperevod.com/pb-06111-95-book-2.html
PB 06-123-96 in English - Safety Requirements for Operation of Tailings, Slag, and Hydraulic-Mine Dump Facilities https://gostperevod.com/pb-06-123-96.html
PB 06-227-98 in English - Safety regulations for auxiliary shops of mining enterprises https://gostperevod.com/pb-06-227-98.html
PB 07-269-98 in English - Rules for protection of facilities and natural sites from the harmful influence of underground mining at coal deposits https://gostperevod.com/pb-07-269PB 07-337-99 in English - Rules for protection of mineral resources at development of process diagrams of mineral waters deposit development https://gostperevod.com/pb-07-337PB 07-436-02 in English - Industrial safety regulations for development of oil and gas fields in potassium salt beds https://gostperevod.com/pb-07-436-02.html
PB 07-599-03 in English - Guide to development of geothermal fields https://gostperevod.com/pb-07-599-03.html
PB 07-600-03 in English - Mineral resources conservation regulations during raw materials processing https://gostperevod.com/pb-07-600-03.html
PB 07-601-03 in English - Mineral resources conservation regulations https://gostperevod.com/pb-07-601-03.html
PB 07-602-03 in English - Requirements for development and conservation of mineral waters and therapeutic muds fields https://gostperevod.com/pb-07-602-03.html
PB 08-83-95 in English - Rules for organization and safe operation of underground natural gas storages in rock salt deposits https://gostperevod.com/pb-08-83-95.html
PB 08-258-98 in English - Rules for arrangement and safe operation of main pipeline for transportation of liquefied ammonia https://gostperevod.com/pb-08-258-98.html
PB 08-342-00 in English - Safety regulations at production storing and delivery of liquefied natural gas at gas distribution stations of gas main pipelines (GDS GMP) and car gas filling
compressor stations https://gostperevod.com/pb-08-342-00.html
PB 08-353-00 in English - Offshore Exploration Safety Rules https://gostperevod.com/pb-08-353-00.html
PB 08-389-00 in English - Safety Rules for Gas Processing Plants Production https://gostperevod.com/pb-08-389-00.html
PB 08-621-03 in English - Requirements for creation and operation of underground gas storage facilities in porous formations https://gostperevod.com/pb-08-621-03.html
PB 08-622-03 in English - Safety rules and regulations for gas processing and production plants https://gostperevod.com/pb-08-622-03.html
PB 08-623-03 in English - Safety regulations for oil and gas field exploration and development on the continental shelf https://gostperevod.com/pb-08-623-03.html
PB 08-624-03 in English - Safety regulations for oil and gas industry https://gostperevod.com/pb-08-624-03.html
PB 09-12-92 in English - Rules on the flare system design and safe operation https://gostperevod.com/pb-09-12-92.html
PB 09-61-93 in English - Safety requirements for production of paints and coatings https://gostperevod.com/pb-09-61-93.html
PB 09-170-97 in English - General rules on explosion safety for explosive- and fire-hazardous chemical, petrochemical plants and oil refineries https://gostperevod.com/pb-09-170PB 09-220-98 in English - Installation and safe operation requirements for ammonia-based refrigeration equipment https://gostperevod.com/pb-09-220-98.html
PB 09-224-98 in English - Safety rules for productions using inorganic acids and alkalis https://gostperevod.com/pb-09-224-98.html

PB 09-297-99 in English - Rules for organization and safe operation of compressor units with piston compressors operating on dangerously explosive and noxious gases
https://gostperevod.com/pb-09-297-99.html
PB 09-310-99 in English - Industrial safety regulations for refinery plants https://gostperevod.com/pb-09-310-99.html
PB 09-322-99 in English - Safety requirements for production, storage, transportation, and use of chlorine https://gostperevod.com/pb-09-322-99.html
PB 09-524-03 in English - Industrial safety requirements for production of vegetable oils by pressing and extraction https://gostperevod.com/pb-09-524-03.html
PB 09-540-03 in English - General codes on explosion protection for explosive and fire hazardous chemical petrochemical plants and oilrefineries https://gostperevod.com/pb-09-540PB 09-560-03 in English - Rules for industrial safety of oil storage bases and oil product storages https://gostperevod.com/pb-09-560-03.html
PB 09-563-03 in English - Industrial Safety Regulations for Refinery Plants https://gostperevod.com/pb-09-563-03.html
PB 09-566-03 in English - Safety code for storages of liquefied hydrocarbon gases and highly inflammable liquids under pressure https://gostperevod.com/pb-09-566-03.html
PB 09-567-03 in English - Safety rules for paint and varnish industry https://gostperevod.com/pb-09-567-03.html
PB 09-570-03 in English - Safety rules for rubber industry https://gostperevod.com/pb-09-570-03.html
PB 09-579-03 in English - Safety regulations for above-ground storages of liquid ammonia https://gostperevod.com/pb-09-579-03.html
PB 09-592-03 in English - Rules for design and safe operation of refregiration systems https://gostperevod.com/pb-09-592-03.html
PB 09-594-03 in English - Safety Requirements for the Production, Storage, Transportation, and Use of Chlorine https://gostperevod.com/pb-09-594-03.html
PB 09-595-03 in English - Rules of design and safe operation of ammonia refrigeration https://gostperevod.com/pb-09-595-03.html
PB 09-596-03 in English - Safety regulations for using nonorganic liquid acids and alkalies https://gostperevod.com/pb-09-596-03.html
PB 09-597-03 in English - Safety Requirements for Production of Phosphorus and its Inorganic Compounds https://gostperevod.com/pb-09-597-03.html
PB 10-05-92 in English - Installation and Safe Operation Requirements for Electrode Boilers and Boiler Plants https://gostperevod.com/pb-10-05-92.html
PB 10-06-92 in English - Installation and Safe Operation Requirements for Elevators https://gostperevod.com/pb-10-06-92.html
PB 10-11-92 in English - Installation and Safe Operation Requirements for Hoists (Hoisting Towers) https://gostperevod.com/pb-10-11-92.html
PB 10-14-92 in English - Codes for installation and safe operation of lifting cranes https://gostperevod.com/pb-10-14-92.html
PB 10-39-93 in English - Installation and Safe Operation Requirements for Aerial Passenger Tramways https://gostperevod.com/pb-10-39-93.html
PB 10-77-94 in English - Rules for design and safe operation of escalators https://gostperevod.com/pb-10-77-94.html
PB 10-115-96 in English - Regulations of design and safe operation of pressure vessels https://gostperevod.com/pb-10-115-96.html
PB 10-157-97 in English - Rules for design and safe operation of pipelaying cranes https://gostperevod.com/pb-10-157-97.html
PB 10-256-98 in English - Regulations on design and safe operation of hoists (derricks) https://gostperevod.com/pb-10-256-98.html
PB 10-257-98 in English - Installation and Safe Operation Requirements for Hoisting Manipulator Cranes https://gostperevod.com/pb-10-257-98.html
PB 10-382-00 in English - Construction and safety operation regulations or hoisting cranes https://gostperevod.com/pb-10-382-00.html
PB 10-403-01 in English - Rules of design and safe operation of lifting platforms for disabled persons https://gostperevod.com/pb-10-403-01.html
PB 10-518-02 in English - Requirements for the Design and Safe Operation of Construction Hoisting Mechanisms https://gostperevod.com/pb-10-518-02.html
PB 10-558-03 in English - Rules for design and safe operation of elevators https://gostperevod.com/pb-10-558-03.html
PB 10-559-03 in English - Requirements for the Design and Safe Operation of Aerial Passenger Tramways and Traction Cableways https://gostperevod.com/pb-10-559-03.html
PB 10-573-03 in English - Rules for design and safe operation of pipelines for steam and hot water https://gostperevod.com/pb-10-573-03.html
PB 10-574-03 in English - Rules for design and safe operation of steam and hot water boilers https://gostperevod.com/pb-10-574-03.html
PB 10-575-03 in English - Requirements for the Design and Safe Operation of Electric Boilers and Electric Boiler Plants https://gostperevod.com/pb-10-575-03.html
PB 10-611-03 in English - Regulations on design and safe operation of hoists (derricks) https://gostperevod.com/pb-10-611-03.html
PB 11-80-94 in English - Safety Requirements in Blast Furnace Operations https://gostperevod.com/pb-11-80-94.html
PB 11-101-96 in English - Safety regulations in hardware production https://gostperevod.com/pb-11-101-96.html

PB 11-149-97 in English - Safety Requirements for Production of Aluminum Oxide, Aluminum, Magnesium, Crystalline Silicon, and Electrothermal Silicon-Aluminum Alloy
https://gostperevod.com/pb-11-149-97.html
PB 11-219-98 in English - Safety Requirements in Coke Byproducts Operations https://gostperevod.com/pb-11-219-98.html
PB 11-242-98 in English - Foundry Safety Requirements https://gostperevod.com/pb-11-242-98.html
PB 11-401-01 in English - Safety rules for gas facilities of metallurgical and coke industries https://gostperevod.com/pb-11-401-01.html
PB 11-493-02 in English - General safety rules for metallurgical enterprises and industries https://gostperevod.com/pb-11-493-02.html
PB 11-519-02 in English - Safety rules for rolling mill industry https://gostperevod.com/pb-11-519-02.html
PB 11-523-03 in English - Safety rules for production of hard alloys and refractory metals https://gostperevod.com/pb-11-523-03.html
PB 11-541-03 in English - Safety Requirements for Production of Aluminum Oxide, Aluminum, Magnesium, Crystalline Silicon, and Electrothermal Silicon-Aluminum Alloy
https://gostperevod.com/pb-11-541-03.html
PB 11-542-03 in English - Safety rules for blast furnaces https://gostperevod.com/pb-11-542-03.html
PB 11-543-03 in English - Safety rules for coke production https://gostperevod.com/pb-11-543-03.html
PB 11-544-03 in English - Safety rules for production and consumption of air separation products https://gostperevod.com/pb-11-544-03.html
PB 11-545-03 in English - Safety rules for lead and zync production https://gostperevod.com/pb-11-545-03.html
PB 11-546-03 in English - Safety Requirements for Preparing Ferrous and Nonferrous Metal Scrap and Wastes for Remelting https://gostperevod.com/pb-11-546-03.html
PB 11-547-03 in English - Safety Requirements in the Ferroalloy Industry https://gostperevod.com/pb-11-547-03.html
PB 11-548-03 in English - Safety rules for production of zirconium, hafnium and their compounds https://gostperevod.com/pb-11-548-03.html
PB 11-549-03 in English - Safety rules for production of noble metals, their alloys and intermediates https://gostperevod.com/pb-11-549-03.html
PB 11-550-03 in English - Safety rules for mercury production https://gostperevod.com/pb-11-550-03.html
PB 11-551-03 in English - Safety rules for foundry industry https://gostperevod.com/pb-11-551-03.html
PB 11-552-03 in English - Safety rules in steelmaking industry https://gostperevod.com/pb-11-552-03.html
PB 11-554-03 in English - Safety rules for production of nickel, copper and tin https://gostperevod.com/pb-11-554-03.html
PB 11-555-03 in English - Safety rules for production of powders of aluminum, magnesium and their alloys https://gostperevod.com/pb-11-555-03.html
PB 11-556-03 in English - Safety rules for production of antimony and its compounds https://gostperevod.com/pb-11-556-03.html
PB 11-562-03 in English - Safety rules for pipe production https://gostperevod.com/pb-11-562-03.html
PB 11-588-03 in English - Safety rules for production of sponge titanium and titanium powders https://gostperevod.com/pb-11-588-03.html
PB 12-245-98 in English - Safety Requirements for Gas Supply Facilities https://gostperevod.com/pb-12-245-98.html
PB 12-368-00 in English - Gas industry safety rules https://gostperevod.com/pb-12-368-00.html
PB 12-527-03 in English - Safety Requirements for Operation of Automobile Liquefied Gas Dispensing Stations https://gostperevod.com/pb-12-527-03.html
PB 12-529-03 in English - Safety regulations for gas distributing and gas consumption systems https://gostperevod.com/pb-12-529-03.html
PB 12-609-03 in English - Safety rules for facilities using liquefied hydrocarbon gases https://gostperevod.com/pb-12-609-03.html
PB 13-01-92 in English - Uniform Safety Requirements for Blasting Operations https://gostperevod.com/pb-13-01-92.html
PB 13-84-95 in English - Installation Standards for Charging, Delivery, And Mixing Equipment Intended for Mechanization of Blasting Operations https://gostperevod.com/pb-13-84PB 13-407-01 in English - United safety rules for blasting operations https://gostperevod.com/pb-13-407-01.html
PB 13-564-03 in English - Design Requirements for Charging, Dispensing, and Mixing Equipment for Mechanization of Explosive Operations https://gostperevod.com/pb-13-564PB 13-587-03 in English - Requirements for the Design and Safe Operation of Stations for Production and Mechanized Preparation of Explosives in Organizations Conducting
Blasting Operations https://gostperevod.com/pb-13-587-03.html
PB 14-586-03 in English - Industrial Safety Requirements for Explosion-Hazardous and Fire-Hazardous Facilities for the Storage, Processing, and Utilization of Vegetable Raw
Material https://gostperevod.com/pb-14-586-03.html

ПБ 03-75-94 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды https://gostperevod.ru/pb-03-75-94.html
ПБ 03-108-96 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов https://gostperevod.ru/pb-03-108-96.html
ПБ 03-110-96 на английском языке - Правила безопасности для складов сжиженных углеводородных газов и легковоспламеняющихся жидкостей под давлением
https://gostperevod.ru/pb-03-110-96.html
ПБ 03-164-97 на английском языке - Правила изготовления паровых и водогрейных котлов, сосудов, работающих под давлением, трубопроводов пара и горячей воды с
применением сварочных технологий https://gostperevod.ru/pb-03-164-97.html
ПБ 03-182-98 на английском языке - Правила безопасности для наземных складов жидкого аммиака https://gostperevod.ru/pb-03-182-98.html
ПБ 03-221-98 на английском языке - Правила разработки, изготовления и применения мембранных предохранительных устройств https://gostperevod.ru/pb-03-221-98.html
ПБ 03-246-98 на английском языке - Правила проведения экспертизы промышленной безопасности https://gostperevod.ru/pb-03-246-98.html
ПБ 03-273-99 на английском языке - Правила аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства https://gostperevod.ru/pb-03-273-99.html
ПБ 03-278-99 на английском языке - Технологический регламент проведения аттестации сварщиков и специалистов сварочного производства https://gostperevod.ru/pb-03278-99.html
ПБ 03-314-99 на английском языке - Правила экспертизы декларации промышленной безопасности https://gostperevod.ru/pb-03-314-99.html
ПБ 03-372-00 на английском языке - Правила аттестации и основные требования к лабораториям неразрушающего контроля https://gostperevod.ru/pb-03-372-00.html
ПБ 03-381-00 на английском языке - Правила устройства вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов https://gostperevod.ru/pb-03381-00.html
ПБ 03-384-00 на английском языке - Правила проектирования, изготовления и приемки сосудов и аппаратов стальных сварных https://gostperevod.ru/pb-03-384-00.html
ПБ 03-428-02 на английском языке - Правила безопасности при строительстве подземных сооружений https://gostperevod.ru/pb-03-428-02.html
ПБ 03-438-02 на английском языке - Правила безопасности гидротехнических сооружений накопителей жидких промышленных отходов https://gostperevod.ru/pb-03-438ПБ 03-440-02 на английском языке - Правила аттестации персонала в области неразрушающего контроля https://gostperevod.ru/pb-03-440-02.html
ПБ 03-445-02 на английском языке - Правила безопасности при эксплуатации дымовых и вентиляционных промышленных труб https://gostperevod.ru/pb-03-445-02.html
ПБ 03-498-02 на английском языке - Единые правила безопасности при разработке месторождений полезных ископаемых открытым способом https://gostperevod.ru/pb-03498-02.html
ПБ 03-517-02 на английском языке - Общие правила промышленной безопасности для организаций, осуществляющих деятельность в области промышленной
безопасности опасных производственных объектов https://gostperevod.ru/pb-03-517-02.html
ПБ 03-538-03 на английском языке - Правила сертификации электрооборудования для взрывоопасных сред https://gostperevod.ru/pb-03-538-03.html
ПБ 03-553-03 на английском языке - Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений полезных ископаемых подземным
способом https://gostperevod.ru/pb-03-553-03.html
ПБ 03-557-03 на английском языке - Правила безопасности при эксплуатации железнодорожных вагонов-цистерн для перевозки жидкого аммиака https://gostperevod.ru/pb03-557-03.html
ПБ 03-571-03 на английском языке - Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов
https://gostperevod.ru/pb-03-571-03.html
ПБ 03-576-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением https://gostperevod.ru/pb-03-576-03.html
ПБ 03-581-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации стационарных компрессорных установок, воздухопроводов и газопроводов
https://gostperevod.ru/pb-03-581-03.html
ПБ 03-582-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации компрессорных установок с поршневыми компрессорами, работающими на
взрывоопасных и вредных газах https://gostperevod.ru/pb-03-582-03.html
ПБ 03-583-03 на английском языке - Правила разработки, изготовления и применения мембранных предохранительных устройств https://gostperevod.ru/pb-03-583-03.html

ПБ 03-584-03 на английском языке - Правила проектирования, изготовления и приемки сосудов и аппаратов стальных сварных https://gostperevod.ru/pb-03-584-03.html
ПБ 03-585-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов https://gostperevod.ru/pb-03-585-03.html
ПБ 03-590-03 на английском языке - Правила устройства, монтажа и безопасной эксплуатации взрывозащищенных вентиляторов https://gostperevod.ru/pb-03-590-03.html
ПБ 03-591-03 на английском языке - Правила безопасной эксплуатации факельных систем https://gostperevod.ru/pb-03-591-03.html
ПБ 03-593-03 на английском языке - Правила организации и проведения акустико-эмиссионного контроля сосудов, аппаратов, котлов и технологических трубопроводов
https://gostperevod.ru/pb-03-593-03.html
ПБ 03-598-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве водорода методом электролиза воды https://gostperevod.ru/pb-03-598-03.html
ПБ 03-605-03 на английском языке - Правила устройства вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов https://gostperevod.ru/pb-03605-03.html
ПБ 05-351-00 на английском языке - Правила проведения экспертизы промышленной безопасности проектов противопожарной защиты угольных шахт, опасных
производственных объектов угольной промышленности https://gostperevod.ru/pb-05-351-00.html
ПБ 05-580-03 на английском языке - Правила безопасности на предприятиях по обогащению и брикетированию углей (сланцев) https://gostperevod.ru/pb-05-580-03.html
ПБ 05-618-03 на английском языке - Правила безопасности в угольных шахтах https://gostperevod.ru/pb-05-618-03.html
ПБ 05-619-03 на английском языке - Правила безопасности при разработке угольных месторождений открытым способом https://gostperevod.ru/pb-05-619-03.html
ПБ 06-07-92 на английском языке - Единые правила безопасности при разработке месторождений полезных ископаемых открытым способом https://gostperevod.ru/pb-06-07ПБ 06-09-92 на английском языке - Единые правила безопасности при дроблении, сортировке, обогащении полезных ископаемых и окусковании руд и концентратов
https://gostperevod.ru/pb-06-09-92.html
ПБ 06-28-93 на английском языке - Правила безопасности при строительстве (реконструкции) и горнотехнической эксплуатации размещаемых в недрах объектов, не
связанных с добычей полезных ископаемых https://gostperevod.ru/pb-06-28-93.html
ПБ 06-111-95 Книга 1 на английском языке - Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений полезных ископаемых
подземным способом. Книга 1 https://gostperevod.ru/pb-06-111-95-book-1.html
ПБ 06-111-95 Книга 2 на английском языке - Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений полезных ископаемых
подземным способом. Книга 2 https://gostperevod.ru/pb-06-111-95-book-2.html
ПБ 06-123-96 на английском языке - Правила безопасности при эксплуатации хвостовых, шламовых и гидроотвальных хозяйств https://gostperevod.ru/pb-06-123-96.html
ПБ 06-227-98 на английском языке - Правила безопасности для вспомогательных цехов горнорудных предприятий https://gostperevod.ru/pb-06-227-98.html
ПБ 07-269-98 на английском языке - Правила охраны сооружений и природных объектов от вредного влияния подземных горных разработок на угольных месторождениях
https://gostperevod.ru/pb-07-269-98.html
ПБ 07-337-99 на английском языке - Правила охраны недр при составлении технологических схем разработки месторождений минеральных вод https://gostperevod.ru/pb-07337-99.html
ПБ 07-436-02 на английском языке - Правила промышленной безопасности при освоении месторождений нефти на площадях залегания калийных солей
https://gostperevod.ru/pb-07-436-02.html
ПБ 07-599-03 на английском языке - Правила разработки месторождений теплоэнергетических вод https://gostperevod.ru/pb-07-599-03.html
ПБ 07-600-03 на английском языке - Правила охраны недр при переработке минерального сырья https://gostperevod.ru/pb-07-600-03.html
ПБ 07-601-03 на английском языке - Правила охраны недр https://gostperevod.ru/pb-07-601-03.html
ПБ 07-602-03 на английском языке - Правила разработки и охраны месторождений минеральных вод и лечебных грязей https://gostperevod.ru/pb-07-602-03.html
ПБ 08-83-95 на английском языке - Правила обустройства и безопасной эксплуатации подземных хранилищ природного газа в отложениях каменной соли
https://gostperevod.ru/pb-08-83-95.html
ПБ 08-258-98 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации магистрального трубопровода для транспортировки жидкого аммиака
https://gostperevod.ru/pb-08-258-98.html

ПБ 08-342-00 на английском языке - Правила безопасности при производстве, хранении и выдаче сжиженного природного газа (СПГ) на газораспределительных станциях
магистральных газопроводов (ГРС МГ) и автомобильных газонаполнительных компрессорных станциях (АГНКС) https://gostperevod.ru/pb-08-342-00.html
ПБ 08-353-00 на английском языке - Правила безопасности при разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений на континентальном шельфе
https://gostperevod.ru/pb-08-353-00.html
ПБ 08-389-00 на английском языке - Правила безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств https://gostperevod.ru/pb-08-389-00.html
ПБ 08-621-03 на английском языке - Правила создания и эксплуатации подземных хранилищ газа в пористых пластах https://gostperevod.ru/pb-08-621-03.html
ПБ 08-622-03 на английском языке - Правила безопасности для газоперерабатывающих заводов и производств https://gostperevod.ru/pb-08-622-03.html
ПБ 08-623-03 на английском языке - Правила безопасности при разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений на континентальном шельфе
https://gostperevod.ru/pb-08-623-03.html
ПБ 08-624-03 на английском языке - Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности https://gostperevod.ru/pb-08-624-03.html
ПБ 09-12-92 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации факельных систем https://gostperevod.ru/pb-09-12-92.html
ПБ 09-61-93 на английском языке - Правила безопасности лакокрасочных производств https://gostperevod.ru/pb-09-61-93.html
ПБ 09-170-97 на английском языке - Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих
производств https://gostperevod.ru/pb-09-170-97.html
ПБ 09-220-98 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации аммиачных холодильных установок https://gostperevod.ru/pb-09-220-98.html
ПБ 09-224-98 на английском языке - Правила безопасности для производств, использующих неорганические кислоты и щелочи https://gostperevod.ru/pb-09-224-98.html
ПБ 09-297-99 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации компрессорных установок с поршневыми компрессорами, работающими на
взрывоопасных и вредных газах https://gostperevod.ru/pb-09-297-99.html
ПБ 09-310-99 на английском языке - Правила промышленной безопасности для нефтеперерабатывающих производств https://gostperevod.ru/pb-09-310-99.html
ПБ 09-322-99 на английском языке - Правила безопасности при производстве, хранении, транспортировании и применении хлора https://gostperevod.ru/pb-09-322-99.html
ПБ 09-524-03 на английском языке - Правила промышленной безопасности в производстве растительных масел методом прессования и экстракции
https://gostperevod.ru/pb-09-524-03.html
ПБ 09-540-03 на английском языке - Общие правила взрывобезопасности для взрывопожароопасных химических, нефтехимических и нефтеперерабатывающих
производств https://gostperevod.ru/pb-09-540-03.html
ПБ 09-560-03 на английском языке - Правила промышленной безопасности нефтебаз и складов нефтепродуктов https://gostperevod.ru/pb-09-560-03.html
ПБ 09-563-03 на английском языке - Правила промышленной безопасности для нефтеперерабатывающих производств https://gostperevod.ru/pb-09-563-03.html
ПБ 09-566-03 на английском языке - Правила безопасности для складов сжиженных углеводородных газов и легковоспламеняющихся жидкостей под давлением
https://gostperevod.ru/pb-09-566-03.html
ПБ 09-567-03 на английском языке - Правила безопасности лакокрасочных производств https://gostperevod.ru/pb-09-567-03.html
ПБ 09-570-03 на английском языке - Правила промышленной безопасности резиновых производств https://gostperevod.ru/pb-09-570-03.html
ПБ 09-579-03 на английском языке - Правила безопасности для наземных складов жидкого аммиака https://gostperevod.ru/pb-09-579-03.html
ПБ 09-592-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации холодильных систем https://gostperevod.ru/pb-09-592-03.html
ПБ 09-594-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве, хранении, транспортировании и применении хлора https://gostperevod.ru/pb-09-594-03.html
ПБ 09-595-03 на английском языке - Правила безопасности аммиачных холодильных установок https://gostperevod.ru/pb-09-595-03.html
ПБ 09-596-03 на английском языке - Правила безопасности при использовании неорганических жидких кислот и щелочей https://gostperevod.ru/pb-09-596-03.html
ПБ 09-597-03 на английском языке - Правила безопасности для производств фосфора и его неорганических соединений https://gostperevod.ru/pb-09-597-03.html
ПБ 10-05-92 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации электродных котлов и электрокотельных https://gostperevod.ru/pb-10-05-92.html
ПБ 10-06-92 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов https://gostperevod.ru/pb-10-06-92.html
ПБ 10-11-92 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) https://gostperevod.ru/pb-10-11-92.html

ПБ 10-14-92 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов https://gostperevod.ru/pb-10-14-92.html
ПБ 10-39-93 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных канатных дорог (ППКД) https://gostperevod.ru/pb-10-39-93.html
ПБ 10-77-94 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации эскалаторов https://gostperevod.ru/pb-10-77-94.html
ПБ 10-115-96 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением https://gostperevod.ru/pb-10-115-96.html
ПБ 10-157-97 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации кранов-трубоукладчиков https://gostperevod.ru/pb-10-157-97.html
ПБ 10-256-98 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) https://gostperevod.ru/pb-10-256-98.html
ПБ 10-257-98 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов-манипуляторов https://gostperevod.ru/pb-10-257-98.html
ПБ 10-382-00 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов https://gostperevod.ru/pb-10-382-00.html
ПБ 10-403-01 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации платформ подъемных для инвалидов https://gostperevod.ru/pb-10-403-01.html
ПБ 10-518-02 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников https://gostperevod.ru/pb-10-518-02.html
ПБ 10-558-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов https://gostperevod.ru/pb-10-558-03.html
ПБ 10-559-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог https://gostperevod.ru/pb-10559-03.html
ПБ 10-573-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды https://gostperevod.ru/pb-10-573-03.html
ПБ 10-574-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов https://gostperevod.ru/pb-10-574-03.html
ПБ 10-575-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации электрических котлов и электрокотельных https://gostperevod.ru/pb-10-575-03.html
ПБ 10-611-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) https://gostperevod.ru/pb-10-611-03.html
ПБ 11-80-94 на английском языке - Правила безопасности в доменном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-80-94.html
ПБ 11-101-96 на английском языке - Правила безопасности в метизном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-101-96.html
ПБ 11-149-97 на английском языке - Правила безопасности при производстве глинозема, алюминия, магния, кристаллического кремния и электротермического силумина
https://gostperevod.ru/pb-11-149-97.html
ПБ 11-219-98 на английском языке - Правила безопасности в коксохимическом производстве https://gostperevod.ru/pb-11-219-98.html
ПБ 11-242-98 на английском языке - Правила безопасности в литейном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-242-98.html
ПБ 11-401-01 на английском языке - Правила безопасности в газовом хозяйстве металлургических и коксохимических предприятий и производств https://gostperevod.ru/pb11-401-01.html
ПБ 11-493-02 на английском языке - Общие правила безопасности для металлургических и коксохимических предприятий и производств https://gostperevod.ru/pb-11-493ПБ 11-519-02 на английском языке - Правила безопасности в прокатном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-519-02.html
ПБ 11-523-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве твердых сплавов и тугоплавких металлов https://gostperevod.ru/pb-11-523-03.html
ПБ 11-541-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве глинозема, алюминия, магния, кристаллического кремния и электротермического силумина
https://gostperevod.ru/pb-11-541-03.html
ПБ 11-542-03 на английском языке - Правила безопасности в доменном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-542-03.html
ПБ 11-543-03 на английском языке - Правила безопасности в коксохимическом производстве https://gostperevod.ru/pb-11-543-03.html
ПБ 11-544-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве и потреблении продуктов разделения воздуха https://gostperevod.ru/pb-11-544-03.html
ПБ 11-545-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве свинца и цинка https://gostperevod.ru/pb-11-545-03.html
ПБ 11-546-03 на английском языке - Правила безопасности при подготовке лома и отходов черных и цветных металлов для переплава https://gostperevod.ru/pb-11-546ПБ 11-547-03 на английском языке - Правила безопасности в ферросплавном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-547-03.html
ПБ 11-548-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве циркония, гафния и их соединений https://gostperevod.ru/pb-11-548-03.html
ПБ 11-549-03 на английском языке - Правила безопасности в производстве благородных металлов, сплавов и их полуфабрикатов https://gostperevod.ru/pb-11-549-03.html
ПБ 11-550-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве ртути https://gostperevod.ru/pb-11-550-03.html

ПБ 11-551-03 на английском языке - Правила безопасности в литейном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-551-03.html
ПБ 11-552-03 на английском языке - Правила безопасности в сталеплавильном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-552-03.html
ПБ 11-554-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве никеля, меди и кобальта https://gostperevod.ru/pb-11-554-03.html
ПБ 11-555-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве порошков и пудр из алюминия, магния и сплавов на их основе https://gostperevod.ru/pb-11-555ПБ 11-556-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве сурьмы и ее соединений https://gostperevod.ru/pb-11-556-03.html
ПБ 11-562-03 на английском языке - Правила безопасности в трубном производстве https://gostperevod.ru/pb-11-562-03.html
ПБ 11-588-03 на английском языке - Правила безопасности при производстве губчатого титана и титановых порошков https://gostperevod.ru/pb-11-588-03.html
ПБ 12-245-98 на английском языке - Правила безопасности в газовом хозяйстве https://gostperevod.ru/pb-12-245-98.html
ПБ 12-368-00 на английском языке - Правила безопасности в газовом хозяйстве https://gostperevod.ru/pb-12-368-00.html
ПБ 12-527-03 на английском языке - Правила безопасности при эксплуатации автомобильных заправочных станций сжиженного газа https://gostperevod.ru/pb-12-527ПБ 12-529-03 на английском языке - Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления https://gostperevod.ru/pb-12-529-03.html
ПБ 12-609-03 на английском языке - Правила безопасности для объектов, использующих сжиженные углеводородные газы https://gostperevod.ru/pb-12-609-03.html
ПБ 13-01-92 на английском языке - Единые правила безопасности при взрывных работах https://gostperevod.ru/pb-13-01-92.html
ПБ 13-84-95 на английском языке - Правила устройства зарядного, доставочного и смесительного оборудования, предназначенного для механизации взрывных работ
https://gostperevod.ru/pb-13-84-95.html
ПБ 13-407-01 на английском языке - Единые правила безопасности при взрывных работах https://gostperevod.ru/pb-13-407-01.html
ПБ 13-564-03 на английском языке - Правила устройства зарядного, доставочного и смесительного оборудования, предназначенного для механизации взрывных работ
https://gostperevod.ru/pb-13-564-03.html
ПБ 13-587-03 на английском языке - Правила устройства и безопасной эксплуатации пунктов производства и механизированной подготовки к применению взрывчатых
веществ в организациях, ведущих взрывные работы https://gostperevod.ru/pb-13-587-03.html
ПБ 14-586-03 на английском языке - Правила промышленной безопасности для взрывопожароопасных производственных объектов хранения, переработки и
использования растительного сырья https://gostperevod.ru/pb-14-586-03.html