PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



Reporte 2017 .pdf



Original filename: Reporte-2017.pdf

This PDF 1.4 document has been generated by Google / ilovepdf.com, and has been sent on pdf-archive.com on 06/09/2018 at 16:30, from IP address 201.163.x.x. The current document download page has been viewed 175 times.
File size: 2.9 MB (44 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


Reporte de actividades
Segunda edición
2017

Índice
1. Antecedentes
2. Comité Organizador
3. ¿Qué es la Semana de la Movilidad Mty?
4. Formas de participar
5. Impacto
6. Actividades
a. Mapa de actividades
b. Urbanismo Táctico
c. Charlas
d. #RetoSinAuto
e. Desafío Modal
f. Otras Actividades

Reporte de actividades 2017

Antecedentes
2014


Se lanzó por primera vez el #RetoSinAuto a funcionarios
públicos, autoridades universitarias y sociedad en general.

2015




La Banqueta Se Respeta, Movimiento de Activación
Ciudadana y Pueblo Bicicletero lanzaron una nueva edición
del #RetoSinAuto en el Área Metropolitana de Monterrey.
Ese mismo año las organizaciones La Banqueta Se Respeta,
MovAC, Pueblo Bicicletero, la Academia Nacional de
Arquitectura -Capítulo Monterrey-, Distrito Valle del
Campestre, Ando en Bici y personas voluntarias organizaron
el 18 de septiembre el Desafío Modal MTY, el tercero
celebrado en la ciudad, con el fin de comprobar la eficiencia
entre diferentes modos de transporte. El desafío fue
dominado por la motocicleta y las bicicletas. Luego de esas
acciones previas, estas organizaciones de la sociedad civil y
otras que promueven la movilidad sostenible, así como la
seguridad vial, consideraron necesario consolidar un
momento del año para la reflexión sobre los retos para hacer
de Monterrey y su área metropolitana una ciudad más
humana, segura e incluyente.

2016






Se llevó a cabo la primera edición de la Semana de la
Movilidad MTY, del 19 al 25 de septiembre. Se publicó un
programa general con las actividades públicas que realizaron
diferentes organizaciones de la sociedad civil.
El comité organizador lanzó el Reto Sin Auto, que fue
aceptado por los rectores de la UDEM, U-ERRE, UANL y Tec
de Monterrey. También participaron varios legisladores
locales y ciudadanos/as en general.
El comité organizador realizó el desafío modal, el cuarto que
se ha celebrado en Monterrey, donde la bicicleta volvió a
demostrar que es la opción más eficiente de movilidad en
distancias urbanas cortas.
Reporte de actividades 2017

¿Qué es la Semana de la Movilidad Mty?
La Semana de la Movilidad MTY es una gran oportunidad para explicar
los retos en materia de desarrollo y movilidad sostenible que requiere
nuestra metrópoli. Nos permite socializar las alternativas de movilidad
que podemos empujar para vivir en una ciudad más humana, incluyente
y saludable.
El objetivo es que todas y todos los habitantes del Área Metropolitana
de Monterrey puedan participar en diversas actividades y retos, que les
invite a pensar que otra movilidad es posible y a involucrarse
activamente en los temas públicos de la ciudad.
Este es un ejercicio que ya se realiza en todos los países de la Unión
Europea y muchas otras ciudades del mundo entero. Consideramos
urgente generar y consolidar en Monterrey este espacio de reflexión
colectiva anual sobre los retos a resolver en materia de movilidad.
Con la Semana de la Movilidad Mty buscamos influir en la agenda
pública sobre movilidad, transporte público y desarrollo urbano, con el
fin de mejorar la calidad de vida de todas las personas que habitan esta
metrópoli. La primera edición se llevó a cabo en septiembre de 2016; la
segunda edición de este gran evento tuvo lugar del 18 al 24 de
septiembre del 2017.
Toda las personas, organizaciones de la sociedad civil, empresas,
instituciones educativas, instituciones de gobierno, y la sociedad en
general, están invitadas a participar realizando sus propias acciones en
sus centros de trabajo o educativos, así como asistir a las actividades
abiertas al público, las cuales son publicadas en el programa general.

Reporte de actividades 2017

Comité Organizador Edición 2017

Reporte de actividades 2017

Formas de participar
A nivel personal:




Aceptar el Reto Sin Auto durante la semana.
Asistiendo a las actividades convocadas por las personas/organizaciones e
instituciones promotoras de la Semana de la Movilidad MTY.
Proponer alguna actividad abierta al público en general o para que
participen tus compañeras/os de escuela o de tu lugar de trabajo.

A nivel organización o institución sugerimos cuatro acciones clave:
RETO SIN AUTO
Esta es la actividad más básica a la que se puede sumar cualquier persona,
organizaciones de la sociedad civil, empresas, instituciones educativas y
gobiernos. La acción consiste en que durante la semana del 18 al 24 de
septiembre, especialmente el viernes 22 de septiembre (Día Mundial Sin Auto),
las personas utilicen medios de transporte alternativos al automóvil para los
desplazamientos que requieren para el día (por ejemplo, ir a la escuela o lugar de
trabajo).
El reto es usar transporte público masivo (camiones, metro), bicicleta, caminar,
una combinación de estos tres. A través de la etiqueta #RetoSinAuto y
#MovilidadMty la gente comparte sus experiencias en las redes sociales.

...continúa en la siguiente página
Reporte de actividades 2017

Formas de participar
DESAFÍO MODAL
Esta actividad busca comparar la eficiencia de los diferentes modos de transporte
urbano en la ciudad. Participan: peatones, ciclistas, usuarias/os de transporte
público, automovilistas, motociclistas. Se miden algunas características de cada
modo de transporte como: costo, velocidad (tiempo efectivo), demoras,
beneficios para la salud y las emisiones de contaminantes.
URBANISMO TÁCTICO
El urbanismo táctico es un término utilizado para describir una colección de
cambios temporales y de bajo costo en el entorno construido, usualmente en las
ciudades, con el fin de mejorar los vecindarios locales y los lugares de reunión de
la ciudad. La acción consiste en una intervención temporal, a modo de
experimento y con pocos recursos, que pueda medir el impacto de la
reconfiguración del espacio público, para justificar una futura implementación de
una adecuación permanente. Regularmente se puede hacer esta intervención en
un crucero conflictivo.
DIÁLOGOS
Generar debate a través de charlas, foros, conferencias, paneles, talleres, sobre
la movilidad y la ciudad.
ACTIVIDADES CULTURALES
Cualquier tipo de actividad cultural es bienvenida, por ejemplo: proyección de
películas/documentales/cortos; lecturas colectivas de libros/cuentos/poesía;
exposiciones de murales/pinturas/fotografías; tocadas/conciertos musicales;
danza; teatro. Todo con el objetivo de reflexionar sobre la movilidad en nuestra
ciudad.

Reporte de actividades 2017

Presentación ante Medios
Lugar: Patio Jacaranda. Universidad Regiomontana
Fecha: 13 de septiembre

Leer Comunicado

Ver video

Reporte de actividades 2017

Monitoreo ante Medios
VER REPORTE

Lugar: 13 al 24 de septiembre
NOTAS

CANTIDAD

Positivas

37

Negativas
Previas

4

Réplica
TV

3

Impreso

8

Portal

24

Radio

3

Reporte de actividades 2017

Monitoreo ante Medios

Reporte de actividades 2017

Impacto

33

24,2K

TWEETS

SEP
2017

872
VISITAS

59

49

NUEVOS FOLLOWS

@ MENCIONES

Reporte de actividades 2017

Actividades

29 ORGANIZADORES

40 ACTIVIDADES

Reporte de actividades 2017

Actividades

(MAPA DE ACTIVIDADES)

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico

Urbanismo Táctico - Mitras Centro
Organizó: Municipio de Monterrey, La Banqueta se Respeta
Lugar: Simón Bolívar y Moisés Sáenz
Fecha: 19 de septiembre
Descripción:
● Se hizo una intervención de urbanismo táctico en las calles de Simón Bolívar
y Moisés Sáenz en Mitras Centro, con apoyo del Municipio de Monterrey, a
través de sus departamentos de tránsito, ingeniería vial, servicios públicos,
atención ciudadana y el instituto de la juventud regia.
.
● Se pintaron cruces peatonales de acuerdo a líneas de deseo, se hicieron
pruebas de ampliación de banquetas y se hizo un ejercicio de aplicación de
multas ciudadanas a quienes no respetaran los pasos cebra.

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico - Cruces seguros en la
Torre Administrativa y Pabellón Ciudadano
Organizó: CAMINA y Secretaría de Desarrollo Sustentable del Estado de NL
Lugar: Calle Profesor Antonio Coello E. y Av. Aramberri, Torre Administrativa.
Fecha: 20 de septiembre
Descripción:
● Se realizó un ejercicio de reordenamiento del arroyo vial para asegurar
cruces peatonales seguros a nivel de calle para acceder a la Torre
Administrativa de gobierno y al Pabellón Ciudadano.

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico - Piloto Conecta
Organizó: Universidad Autónoma de Nuevo León
Lugar: Av. Pedro de Alba, Ciudad Universitaria.
Fecha: 19, 20 y 21 de septiembre
Descripción:
● Se realizó en Ciudad Universitaria una prueba piloto del proyecto de
movilidad #ConectaUANL. En la Av. Pedro de Alba, en el sentido de
poniente a oriente, hasta la Av. Rectores, el carril izquierdo y central fueron
de circulación continua, mientras que en el carril derecho se encontraron
bahías de ascenso y descenso en un horario de 6:30 a 14:00 horas.

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico - UDEM
Organizó: Universidad de Monterrey
Lugar: Av. José Calderón en cruce a Estacionamiento Franca
Fecha: 21 de septiembre
Descripción:
● Por medio de conos y señalización, se intervino a manera de experimento,
el cruce de Av. José Calderón con la entrada al estacionamiento Franca,
para aumentar la seguridad para peatones y reducir velocidades.

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico - Plaza del Mediterráneo
Organizó: Vecinos del Centro de Monterrey y Camina Monterrey
Lugar: Plaza Mediterráneo (Serafín Peña y 15 de Mayo, Centro de Monterrey).
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● La intervención se realizó con el fin de dialogar respecto a las posibles
mejoras en esta parte del barrio y para ilustrar el escaso espacio dedicado a
medios de movilidad sostenible. Se pintó una de las áreas, actualmente
usada como estacionamiento, donde la plaza podría ser expandida; también
se pintaron cruces peatonales y posible extensión de banquetas.

Reporte de actividades 2017

Urbanismo Táctico - Parada de camión en SPGG
Organizó: Th!nk Tank Ciudadano
Lugar: Av. Vasconcelos esq. con 20 de noviembre, Barrio Tampiquito.
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● Se llevó a cabo una intervención de urbanismo táctico modificando una
parada de camión. Se adecuó con información de rutas, banca, basurero. El
objetivo fue dignificar el espacio para el ciudadano que se transporta en
colectivo y a pie.

Reporte de actividades 2017

Parqueando: Hablemos de movilidad
Organizó: Pueblo Bicicletero
Lugar: Av. Fernando García Roel
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● Esta actividad consiste en tomar por algunas horas un espacio de
estacionamiento público y convertirlo en un parque. La actividad estuvo
dividida en 2 partes: 1) Un diálogo abierto con la finalidad de generar ideas
para el desarrollo de una campaña para mejorar la convivencia entre los
diferentes usuarios de la vía y 2) Convivio: juegos, alimentos, instrumentos
musicales, etc.

Reporte de actividades 2017

Charlas

Movilidad Urbana CEMEX+SPLT
Organizó: CEMEX
Lugar: Casa Club Arboleda. Col. Valle del Campestre, San Pedro G.G.
Fecha: 18 de septiembre
Descripción:
● Se llevó a cabo la presentación del servicio de carpool SPLT para las y los
empleados de CEMEX México, como parte de las estrategias de movilidad
del Distrito Valle del Campestre
● Esta plataforma brinda una alternativa para disminuir el número de carros
en circulación, disminuir las emisiones de GEI, mejorar la calidad de vida,
disminuir tiempos de traslados y crear comunidad.
● Actualmente, la plataforma da servicio a los corporativos de Constitución y
Margain, y suma a otras compañías vecinas de Distrito Valle del Campestre,
distrito al que pertenece el corporativo Margain.

Ver video
Reporte de actividades 2017

Foro Semana de la Movilidad en la UDEM
Organizó: UDEM, Staff de la Semana de la Movilidad Mty 2017
Lugar: UDEM, Centro Roberto Garza Sada, Aula Crítica
Fecha: 19 de septiembre
Descripción:
● Se realizó una charla informativa por parte del Municipio de San Pedro
sobre movilidad sustentable, en la cual se tocaron temas de la situación
actual y las estrategias que desde lo gubernamental se están realizando.
● La UDEM presentó su Plan de Movilidad Integral y los logros alcanzados en
los primeros dos meses de implementación, así como estrategias por
desarrollar y datos del diagnóstico que llevaron a proponer las soluciones.
● La y los expertos en movilidad, Alberto Marín, Elizabeth Garza y Moisés
López, participaron en el panel Movilidad Sustentable para regios, donde se
abordó el estado actual, con enfoque en transporte público, explorando
causas que han llevado a la ciudad al colapso que vive actualmente así
como propuestas de solución.

Ver video
Reporte de actividades 2017

Charla sobre movilidad sustentable para
niños y jóvenes
Organizó: Municipio de San Pedro Garza García
Lugar: Colegio San Roberto
Fecha: 20 de septiembre
Descripción:
● Se realizó una charla sobre movilidad
sustentable, sus ventajas y cómo se puede
aportar positivamente. Fue realizada en el
Colegio San Roberto en el municipio de San
Pedro y estaba dirigida a niñas y niños.

Presentación de Guía del Espacio Público
Organizó: Municipio de San Pedro Garza García
Lugar: Museo el Centenario
Fecha: 22 de septiembre
Descripción:
● Se realizó una charla abierta al público en
general, organizada por el municipio de San
Pedro para presentar la Guía del Espacio
Público

Reporte de actividades 2017

Charlas y Cheves Vol. 12. Movilidad y Datos
Organizó: Coworking Monterrey, Staff de la Semana de la Movilidad Mty 2017
Lugar: Coworking Mty. Isaac Garza #735 Ote. Centro de Monterrey
Fecha: 21 de septiembre
Descripción:
● Se realizó la edición número 12 de Charlas y Cheves, evento en donde se
exponen proyectos en diversas áreas. En esta ocasión, el tema fue
Movilidad y Datos. Se realizaron 7 presentaciones listadas a continuación:
● 1) Datos y Seguridad Vial. MOVAC, Social Maps y Codeando México - Luisa
Peresbarbosa de MOVAC; 2) Propuestas para la Ley Urbana de Nuevo León Pablo Cotera de Camina Mty; 3) Habitar la calle - Sheila Ferniza de
DistritoTec; 4) Querían edificio de estacionamiento; la ciudadanía luchó por
un parque. Historia del Parque Ciudadano - David Pulido de Pueblo
Bicicletero; 5) Los pasos como formas de medición en las ciudades - Yazmín
Viramontes de Camina; 6) Pasar de puentes antipeatonales a cruces
seguros. Un caso en San Nicolás - Eduardo Quintanilla de La Banqueta Se
Respeta; 7) La ciudad está en planta baja. De puentes elevados a mejorar la
geometría de la calle para mejorar la peatonalidad - Pablo Reyes Cortázar
de AndoenBici y Hello Cities

Reporte de actividades 2017

#RetoSinAuto

Reto Sin Auto
Organizó: Staff de la Semana de la Movilidad Mty 2017
Lugar: Área Metropolitana de Monterrey
Fecha: 22 de septiembre
Descripción:
● El Reto Sin Auto consiste en que durante el viernes 22 de septiembre (Día
Mundial Sin Auto)-, se utilicen medios de transporte alternativos al
automóvil para los desplazamientos (por ejemplo, ir a la escuela o lugar de
trabajo). El reto es usar transporte público masivo (camiones, metro),
bicicleta, caminar, una combinación de estos tres, o como última opción el
carro compartido con tres o más personas. A través de la etiqueta
#RetoSinAuto y #MovilidadMty la gente compartió sus experiencias en las
redes sociales.

Reporte de actividades 2017

Reto Sin Auto
Ángel Casán - Rector U-ERRE

Antonio J. Dieck - Rector UDEM

Rogelio Garza Rivera - Rector UANL

Reporte de actividades 2017

Reto Sin Auto
César Valdés - Alcalde de García

Roberto Russildi - Secretario de Desarrollo Sustentable

Ver video

Martha Herrera - Directora corporativa de Responsabilidad Social
CEMEX

Ver video

Reporte de actividades 2017

Desafío Modal

Desafío Modal Monterrey
Organizó: DistritoTec
Lugar: Prepa Tec Eugenio Garza Lagüera - Campus Monterrey
Fecha: 20 de septiembre
Descripción:
● El Desafío consiste en comparar la eficiencia de los diferentes modos de
transporte urbano de la ciudad. Entusiastas y voluntarios se trasladan de un
mismo origen a un mismo destino.

Reporte de actividades 2017

Desafío Modal Monterrey
Organizó: DistritoTec
Lugar: Prepa Tec Eugenio Garza Lagüera - Campus Monterrey
Fecha: 20 de septiembre


Los 10 participantes salieron a las 8:20 de la mañana desde la Prepa Tec
Eugenio Garza Lagüera. Se monitoreó su actividad para medir y comparar
costo, velocidad (tiempo efectivo), demoras, beneficios para la salud y las
emisiones de contaminantes del medio de transporte en el que se
movieron.

Ver video
Reporte de actividades 2017

Otras Actividades

Firmas contra puente anti peatonal
Organizó: Vecinas y vecinos del Municipio de San Pedro Garza García
Lugar: Calzada San Pedro y Río Missouri
Fecha: 16 de septiembre
Descripción:
● Se reunieron vecinas y vecinos del municipio de San Pedro para demandar
políticas públicas inteligentes y no gastar 9.5 millones de pesos en un
puente anti peatonal que podría ser invertido en 750 metros lineales de
banquetas en ambas aceras.

Paseo de Todxs Monterrey
Organizó: Colectivos que promueven el ciclismo urbano en el Área
Metropolitana de Monterrey
Lugar: Explanada de los Héroes, en la Macroplaza, Centro de Monterrey
Fecha: 19 de septiembre
Descripción:
● Paseo de masa crítica sin costo y abierto al público en general para tomar
las calles del área metropolitana de Monterrey, buscando diversión
rodando en bicicleta o cualquier vehículo no motorizado.
Reporte de actividades 2017

Especial Semana de la Movilidad en Poderosas
Organizó: Poderosas
Lugar: Frecuencia Tec 94.9 FM en Monterrey
Fecha: 19 y 21 de septiembre
Descripción:
● Poderosas, espacio radiofónico abiertamente feminista, tuvo dos
programas especiales durante la semana de la movilidad para dialogar con
las poderosas en cabina sobre género, movilidad y derecho a la ciudad. Se
abordaron dos temas: Violencia de género en el espacio público y Género y
movilidad.

Reporte de actividades 2017

Ciclovías en San Pedro ¿Posible o imposible?
Organizó: Regidoras ciudadanas de San Pedro
Lugar: Taller Vegánico, San Pedro Garza García
Fecha: 19 de septiembre
Descripción:
● Se tuvo un foro para analizar y discutir sobre el proyecto de ciclovías en San
Pedro Garza García implementado en 2014, reflexionando sobre ¿Porqué
fracasó? y ¿Qué podemos hacer para que funcione?

Ver video
Reporte de actividades 2017

Remoción de puente anti peatonal y anuncio
de construcción de cruce seguro en San Nicolás
Organizó: Municipio de San Nicolás
Lugar: Cruce de Avenida Santo Domingo y Montes Berneses, San Nicolás de los
Garza
Fecha: 20 de septiembre
Descripción:
● El Municipio de San Nicolás anunció e inició la remoción de un puente anti
peatonal y dio el anuncio de la construcción de un cruce seguro en la
intersección de la Avenida Santo Domingo y la calle Montes Berneses.

Ver video
Reporte de actividades 2017

Inauguración “A paso de peatón”
Organizó: Daniel Caleb Gómez S.
Lugar: Escuela Adolfo Prieto - El Móvil
Fecha: 21 de septiembre
Descripción:
● En el marco de la Semana de la Movilidad MTY, se presentó la exposición “A
paso de peatón”, una selección de 16 ilustraciones originales que forman
parte del proyecto “Peatón”; en el que se ilustra a través del dibujo la forma
en la que el autor se percibe como caminante dentro de una ciudad como
Monterrey, donde las calles están construidas para el automóvil. A veces de
forma fantástica, a veces más cercana a la realidad, aprovechando el
lenguaje de la tira cómica y tomando libremente recursos del cine, la
literatura y de sus recorridos por la ciudad, “Peatón” cruza las calles con
sofisticado sentido del humor.

Reporte de actividades 2017

Paseos Nocturnos por el Barrio San Luisito
Organizó: Junta de Vecinos en Resistencia por las Obras de Interconexión:
Independencia, Tanques, América
Lugar: Puente Multimodal Zaragoza, del lado de Morones Prieto
Fecha: 21 y 24 de septiembre
Descripción:
● Se realizó un paseo nocturno por las colonias Independencia, América y
Tanques de Guadalupe. Se buscó comunicar que estos barrios no son
violentos, que aunque tienen problemas sociales como los demás, es
posible pasear, andar en bici y caminar tranquilamente, a cualquier hora.


Hubo también una caminata por la calle San Luis Potosí hasta la calle Lago
de Pátzcuaro. Se realizó un mapeo de lo que hace seguro o inseguro este
trayecto para las y los peatones. El arquitecto Juan Manuel Casas dio una
breve charla acerca del valor arquitectónico del edificio de la Secundaria #2
Jesús M. Montemayor, la cual desaparecería de llevarse a cabo el proyecto
de interconexión Monterrey - San Pedro.

Reporte de actividades 2017

Rodando por San Pedro
Organizó: AndoenBici y Regidoras ciudadanas de San Pedro
Lugar: Casa Macro
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● Se realizó un paseo en bicicleta con un desayuno al finalizar, para promover
el uso de la bicicleta como medio de transporte y la movilidad urbana
sustentable.

Reporte de actividades 2017

Pintado de pasos peatonales
Organizó: DistritoTec
Lugar: Distrito Tec - Calle Pirineos
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● Se realizó el pintado de pasos peatonales en varias intersecciones de la
colonia Residencial Florida alrededor del parque de la colonia, como parte
del Voluntariado de DistritoTec.

Reporte de actividades 2017

Inauguración de paso peatonal
Organizó: Municipio de García
Lugar: Avenida Hospital y Lincoln, Municipio de García
Fecha: 23 de septiembre
Descripción:
● Para fomentar la movilidad sustentable, el Municipio de García inauguró un
paso peatonal en el cruce de las avenidas Del Hospital y Lincoln.

Ver video

Vía Recreativa: Bici en Leones
Organizó: Municipio de García
Lugar: Paseo de los Leones (desde Av. Lomas Oriente a Dominio Cumbres) y en
Heberto Castillo (desde Av. Sor Juana a Titanio), García, N.L.
Fecha: 24 de septiembre
Descripción:
● Se realizó el cierre de un sentido de la circulación en las vialidades
mencionadas, donde se realizaron actividades para promover la cultura vial
y la activación física de las y los ciudadanos. Se buscó regenerar el tejido
social con actividades deportivas y culturales.

Reporte de actividades 2017

Pedaleada de Pueblo Bicicletero por los
derechos de ciclistas y peatones
Organizó: Pueblo Bicicletero
Lugar: Explanada de Colegio Civil (Av. Juárez y Av. Washington, Centro de
Monterrey)
Fecha: 24 de septiembre
Descripción:
● Durante esta rodada urbana en bicicleta se instalaron decenas de letreros
de prioridad ciclista y respeto a peatones en cruces y calles del Centro de
Monterrey.

Ver video

Reporte de actividades 2017


Related documents


PDF Document reporte 2017
PDF Document cronograma actividades iew
PDF Document curso abierto idn
PDF Document resoluci n corte apelaciones rgua vth dic2011
PDF Document briefing 2
PDF Document flyer movilidad valle tumbaco ver1


Related keywords