PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Send a file File manager PDF Toolbox Search Help Contact



ENGLISH RUSSIAN AVIATION & SPACE ABBREVIATIONS DICTIONARY .pdf



Original filename: ENGLISH-RUSSIAN AVIATION & SPACE ABBREVIATIONS DICTIONARY.pdf

This PDF 1.2 document has been generated by / ABBYY FineReader 8.0 Professional Edition, and has been sent on pdf-archive.com on 24/03/2019 at 21:49, from IP address 178.94.x.x. The current document download page has been viewed 51 times.
File size: 3.8 MB (622 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


А. М. MURASHKEVICH, О. N. VLADIMIROV

ENGLISH-RUSSIAN
AVIATION & SPACE
ABBREVIATIONS
DICTIONARY
About 30 000 abbreviations

Order of the Red Banner of Labour
MILITARY PUBLISHING HOUSE
USSR MINISTRY OF DEFENCE
MOSCOW—1981

А. М. МУРАШКЕВИЧ, О. Н. ВЛАДИМИРОВ

АНГЛО-РУССКИЙ
СЛОВАРЬ
СОКРАЩЕНИЙ
ПО АВИАЦИОННОЙ И
РАКЕТНО-КОСМИЧЕСКОЙ
ТЕХНИКЕ
Около 30000 сокращений

Ордена Трудового Красного Знамени
ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СССР
МОСКВА—1981

ББК 81.2 Англ.-4
М91

^ 70105-041
068(02)-81

ЮО.81.4602020000.
^

В о е н и з д а т

, 1981

ОТ

СОСТАВИТЕЛЕЙ

«Лнгло-русский словарь сокращений по авиационной и ракетно-кос­
мической технике» содержит около 30 000 наиболее распространенных аббре­
виатур и условных обозначений с их расшифровкой и переводом на русский
язык
В словаре представлена следующая тематика: существующие и проекти­
руемые самолеты, вертолеты, дистанционно-пилотируемые летательные аппара­
ты, боевые и исследовательские ракеты, искусственные спутники Земли, беспи­
лотные космические аппараты, космические корабли, орбитальные станции,
системы бортового и наземного оборудования для летательных аппаратов,
двигательные и энергетические бортовые установки космических аппаратов и
ракет; авиационные двигатели и силовые установки; системы противовоздуш­
ной, противоракетной и противокосмический обороны, проекты и программы
научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ; испытательные
базы, полигоны и станции, космодромы; авиационные базы и склады; аэро­
дромы и аэропорты; оборудование для испытаний и доводки летательных
аппаратов, летно-подъемный и наземный состав; космонавты и их подготовка,
нормы летной годности и требования, предъявляемые к летательным аппаратам
и их системам, бортовая и наземная вычислительная техника; системы переда­
чи, приема и обработки данных; авиационная документация; техническое
обслуживание летательных аппаратов; авиационная метеорология; радиообмен,
штурманское дело, руководящие органы, промышленные, научно-исследова­
тельские и военные организации, участвующие в создании и применении авиа­
ционной и ракетно-космической техники; ряд смежных областей науки и тех­
ники.
Замечания и предложения по словарю просьба направлять по адресу
103160, Москва, К-160, Военное издательство.
Составители

О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ
1. Все сокращения и условные обозначения располагаются в алфавитном
порядке Знак & принимается за расшифровку «and». Наличие в сокращениях
косых линий и дефисов при расположении материала по алфавиту во внимание
не принимается Одинаковые по буквенному составу сокращения располагают­
ся в порядке алфавита иностранной расшифровки.
2 В состав словарной статьи входят сокращение, расшифровка сокраще­
ния на иностранном языке и русский перевод. В необходимых случаях даются
пометы, указывающие на область применения данного сокращения или на его
употребление в определенной стране. Так как большая часть сокращений в сло­
варе взята из американской литературы, поэтому перед переводом помета США
не ставится. Отсутствие этой пометы говорит о том, что данное сокращение
относится к США или употребляется безотносительно к какой-либо определен­
ной стране.
Близкие значения русских переводов одного и того же сокращения отде­
ляются запятой, более далекие значения и разные части речи — точкой с за­
пятой.
Переводы некоторых сокращений включают факультатив (необязательнуо
часть), который заключен в круглые скобки, и вариант перевода, который
заключен в квадратные скобки.

ПОМЕТЫ И УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
Авст
астр
Бр
БЦВМ
ВВ
ВВС
верт
ВМС
ВПП
ВРД
выя

ген

ГТД
де
ДМЕ
ДПЛА
жарг
ЖРД
ЗУР
ИК
ИКАО
ист
Кан
КДП
КЛА
КП
кпд
кем
ЛА
л. с.
МБР

—Австралия
— астрономия
— Великобритания
— бортовая цифровая вычис­
лительная машина
— взрывчатое вещество
— военно-воздушные силы
— вертикально - взлетающие
аппараты и вертолеты
— военно-морские силы
— взлетно-посадочная поло­
са
—воздушно-реактивный
двигатель
— вычислительная техника
город
— головка самонаведения
- газотурбинный двигатель
— двигатели
— дальномерное оборудова­
ние
— дистанционно пилотируе­
мый ЛА
— жаргонизм
- жидкостный
ракетный
двигатель
— зенитная управляемая ра­
кета
— инфракрасный
— Международная органи­
зация гражданской авиа­
ции
— исторический термин
Канада
командно - диспетчерский
пункт
космический летательный
_ аппарат
командный пункт
_ коэффициент
полезного
_ действия
_ космический термин
_ летательный аппарат
лошадиная сила
_ межконтинентальная бал­
листическая ракета

МВКА

— многоразовый воздушно­
космический аппарат (ти­
па «Спейс Шаттл»)
метео
— метеорология
напр
— например
НАСА
— Национальное управленле
по аэронавтике и иссле­
дованию
космического
пространства
НАТО
— Организация
Североат­
лантического
договора
(Североатлантический
пакт,
Североатлантиче­
ский союз)
нвг
—навигационный термин
НИИ
— научно-исследовательский
институт
НИОКР — научно-исследовательские
и опытно-конструкторские
работы
НИР
— научно-исследовательская
работа
о.
— остров
ОКР
— опытно - конструкторские
работы
ООН
— Организация Объединен­
ных Наций
ПВО
—противовоздушная оборо­
на
ПВРД
— прямоточный
воздушно­
реактивный двигатель
ПКО
— противокосмическая обо­
рона
ПЛО
—противолодочная оборона
ПРО
— противоракетная оборона
прочн
—прочность
РДТТ
— ракетный двигатель твер­
дого топлива
ркт
—ракетная техника
РЛС
—радиолокационная стан­
ция
РУД
—' рычаг управления двига­
телем
СВВП
— самолет
вертикального
взлета и посадки
СВЧ
— сверхвысокочастотный

8
СКВП
см.
СПУ
США
ТВД
1ТС
тал
ТРД

— самолет короткого взлета
и посадки
— смотри
— самолетное переговорное
устройство
— Соединенные Штаты Аме­
рики
—турбовинтовой двигатель
—тепловая головка самона­
ведения
—топливо
—турбореактивный
двига­
тель

УВД
УКВ
уел
усг
Фр
ФРГ
ЦВМ
шт.
эл
Яп
pi

— управление воздушным
движением
—ультракоротковолновый
— условный
—устаревший
— Франция
—Федеративная Республи­
ка Германии
—цифровая вычислительна»
машина
— штат
—электричество
— Япония
— множественное число

АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ

Аа
Ii
Qq

Bb
Jj
Rr

Cc
Kk
Ss

Dd
LI
Tt
Yy

Ее
Mm
Uu
Zz

Ff
Nn
Vv

Gg
Oo
Ww

Hh
Pp
Xx

А
A Ablative аблятивный, абляционный
(о теплозащите)
A Absolute абсолютный (о величине);
теоретический (о потолке самоле­
та); истинный (о высоте)
A Acceleration ускорение; разгон,
приемистость (двигателя)
A Acid кислота
A Acting действующий
A Active активный
A Actual Weight действительный [фак­
тический] вес
A Advanced
усовершенствованный;
перспективный; выполненный на
наиболее современном уровне
A Aeronautical аэронавигационный,
авиационный
A Aeronautics аэронавтика; аэронави­
гация, воздушная навигация; авиа­
ция
A Air воздух; воздушный; авиацион­
ный
A Airborne бортовой; самолетный,
в воздухе, в полете; на борту, воз­
душно-десантный
A Aircraft летательный аппарат; са­
молет
А уел Air Force находящийся на
вооружении [принадлежащий] ВВС
(об управляемых ракетах)
А уел Air-Launched запускаемый в
воздухе (о ракете)
A Airman рядовой [сержант] ВВС;
летчик
A Airplane самолет
A Allied объединенный
А уел Alternate Minimum минимум
погоды для запасного аэродрома
A Altimeter высотомер
A Amber желтый (сигнальный огонь)
A Ambient окружающий; атмосфер­
ный; наружный (о воздухе)
A Ambulance санитарный самолет
A Ammeter амперметр
A Ampere ампер

A Amphibian самолет амфибия; ам­
фибийный
A Amphibious Version амфибийный
вариант (самолета)
А уел Angle of Altack угол атаки
A Annular кольцевой
A Anode анод
A Apex вершина
A Apogee апогей
A Approach Lighting огни приближе­
ния [подхода], система освещения
для обеспечения захода на посадку
A Arctic арктический
А уел Arctic Air Mass арктическая
воздушная масса
A Area площадь
A Argon аргон
A Arming взведение взрывателя
A Army армия; сухопутные войска;
армейский (об оборудовании воору­
жении)
A Aspect Ratio относительное удлине­
ние
А уел Asphalt and Perchlorate асфаль­
товое и перхлоратсодержащее ра­
кетное топливо
A Assistant помощник
A Atomic аюмный, ядерный
A Attack штормовой, истребнтельнобомбардировочный (о типе самоле­
та)
A Attack Plane штурмовик, истреби­
тель-бомбардировщик
A Automatic автоматический
A Available наличный, имеющийся в
распоряжении
A Aviation авиация; авиационный
A Axial осевой
A Azimuth азимут
А уел Compressed-Air Line линия сжа­
того воздуха
А уел Hail (средний) град
А уел Year год
А5 Amber Airway Number 5 «желтая»
воздушная трасса № 5, трасса № 5

И
полетов в направлении с юга на се­
вер
АА уел военнослужащая (рядового
или сержантского состава) женской
вспомогательной службы ВВС
АА Absolute Altitude истинная [гео­
метрическая] высота, высота над
местностью
АА Acceleration Amplitude амплитуда
ускорения
АА Aerial Advertising рекламирова­
ние с воздуха; воздушная реклама
АА Aerolineas Argentines авиатранс­
портные компании Аргентины
АА Air Abort аварийное прекращение
'полета
АА Air Attache военно-воздушный
атташе
АА Airborne Alert дежурство в воз­
духе; самолет [группа самолетов] в
положении «дежурство в воздухе»
А/А Airdrome to Airdrome с аэродро­
ма на аэродром; межаэродромный
АА Airman Apprentice младший рядо­
вой авиации ВМС; рядовой ВВС,
обучающийся технической специаль­
ности
АА; А/А; А-А Air-to-Air ркт класса
«воздух — воздух»; св в звене «воз­
дух — воздух»
АА Alaska Airlines авиатранспортная
компания «Аляска эрлайнз»
АА All After все после ...
АА Allegheny Airlines авиатранспорт­
ная компания «Аллегейни эрлайнз»
АА Aloha' Airlines авиатранспортная
компания «Алоха эрлайнз»
АА Alternate Action вариант действия
АА American Airlines авиатранспорт­
ная компания «Америкэн эрлайнз»
АА American Aviation журнал «Аме­
рикэн авиэйшн»
АА Angle of Attack угол атаки
АА Antiaircraft зенитный, противо­
воздушный; противосамолетный
АА Antiaircraft Artillery зенитная ар­
тиллерия
АА Apollo Applications (Program)
программа прикладных исследова­
ний с помощью КЛА «Аполлон»
АА Approach Apron бетонированная
площадка, примыкающая к старто­
вой площадке
АА Arithmetic Average среднее ариф­
метическое
АА Arming Altitude высота взведения
взрывателя

АА Artificial Activity условное дей­
ствие (в системе «Перт»)
АА ркт Assembly Area сборочная пло­
щадка
А/А Astronautics & Aeronautics жур­
нал «Астроиотикс энд аэронотикс»
АА Atmospheric Attenuation ослабле­
ние атмосферой (воздействия ядер­
ного взрыва)
АА Audible Alarm (Panel) щиток тре­
вожной звуковой сигнализации
АА Australian Academy of Science
Австралийская академия наук
АА Authorization Act проект закона
на выделение средств; санкциони­
рующий законопроект
АА Autopilot Amplifier усилитель ав­
топилота
AAA Active Acquisition Aid активное
средство обнаружения (цели)
AAA Airports and Airways Aids сред­
ства аэропортов и воздушных трасс
AAA American Airship Association
Американская ассоциация воздухо­
плавания
AAA Antiaircraft Artillery зенитная
артиллерия
AAA Assistant Air Attache помощник
военно-воздушного атташе
AAAA Army Aviation Association of
America Американская ассоциация
авиации сухопутных войск
AAAA Australian Aerial Agricultural
Association Австралийская ассоциа­
ция сельскохозяйственной авиации
AAA&GM Ctr Antiaircraft Artillery
and Guided Missile Center центр
артиллерийских и ракетных средств
ПВО
АААЕ American Association of Airport
Executives Американская ассоциа­
ция служащих аэропортов
AAA IP
Advanced
Army
Aircraft
Instrumentation Program програм­
ма разработки усовершенствован­
ных авиационных приборов для
обеспечения
полетов
самолетов
авиации сухопутных войск на ма­
лых высотах и в сложных метеоро­
логических условиях
AAAIS
Advanced
Army
Aircraft
Instrumentation System перспектив­
ная система авиационных приборов
для обеспечения полетов самоле­
тов авиации сухопутных войск на
малых высотах и в сложных метео­
рологических условиях

12
AA&MS Army Artillery and Missile
School
ракетно-артиллерийская
школа сухопутных войск
AAAS American Association for the
Advancement of Science Американ­
ская ассоциация по проблемам раз­
вития науки
AAB Aircraft Accident Board комитет
по расследованию летных проис­
шествий
AAB Aircraft Armament Bulletin бюл­
летень по авиационному вооруже­
нию
AAB Air-to-Air Banner буксируемая
мишень-полотнище для воздушных
стрельб
AAB Antiaircraft Balloon аэростат за­
граждения
AAB Army Aviation Board комитет
авиации сухопутных войск
AABCP Advanced Airborne Command
Post перспективный воздушный КП
(ВВС)
ААВМ Airborne Antiballistic Missiles
самолетные противоракеты
AABNCP Advanced Airborne National
Command Post усовершенствован­
ный летающий [воздушный] КП на­
циональной системы обороны
AABY As Amended by со следующей
поправкой
ААС Aeronautical Advisory Council
авиационный консультативный со­
вет
ААС Aeronautical Approach Chart
аэронавигационная карта подходов
ААС Air Approach Control управление
заходом на посадку
ААС Aircraft Armament Change заме­
на авиационного вооружения
ААС Alaskan Air Command командо
вание ВВС в зоне Аляски
ААС Antiaircraft Cannon зенитная
пушка
ААС Antiaircraft Common зенитный
осколочно-фугасный (о снаряде)
ААС Бр Army Air Corps корпус авиа­
ции сухопутных войск
ААС Army Aviation Center центр
авиации сухопутных войск
ААС Attack Aircraft Carrier ударный
авианосец
ААС Automatic Approach Control
автоматическое управление заходом
на посадку
AACB Aeronautics and Astronautics
Coordinating Board комитет по

координации авиационных й косми­
ческих исследований
AACB Aerospace Activity Coordinating
Board комитет по координации
авиационно-космических исследова­
ний
ААСС Airport Associations Coordinat­
ing Council координационный совет
ассоциаций аэропортов
ААСС All-Attitude Control Capability
способность к управлению в любом
'пространственном положении
ААСС American Association for Con­
tamination Control Американская
ассоциация по контролю за загряз­
нением окружающей среды
ААСС American Automatic Control
Council американский совет по раз­
работке систем
автоматического
управления
ААСС Area Approach Control Center
центр УВД в районе подходов к
аэродрому
ААСС Automatic Approach Control
Complex автоматизированный комп­
лекс управления заходом на посад­
ку или сближением [подходом]
ААСС Automatic Approach Control
Coupler блок связи с системой ав­
томатического управления заходом
на посадку
AACD Actual Activity Completion
Data фактическая дата окончания
действия (в системе «Перт»)
AACFT Army Aircraft авиация сухо­
путных войск; самолет(ы) или вер­
толеты) авиации сухопутных войск
AACO Arab Air Carriers Organization
Арабская авиатранспортная орга­
низация
AACO Assault Airlift Control Officer
офицер, ответственный за переброс­
ку воздушного десанта
AACP Advanced Airborne Command
Post усовершенствованный летаю­
щий [воздушный] КП управ пения и
наведения
AACS Airborne Astrographic Camera
System бортовая система астрографических камер
AACS Airways and Air Communica­
tions Service служба воздушных
• трасс и авиационных средств связи
AACSM Airways and Air Communica­
tions Service Manual руководство
[наставление] по службе воздушных
трасс и авиационных средств связи

AACSRON Airways and Air Communi­
cation^ Service Squadron эскадрилья
службы воздушных трасс и авиа­
ционных средств связи
AACSWg Airways and Air Communi­
cations Service Wing крыло службы
воздушных трасс и авиационных
средств связи
AAD Admission and Disposition по­
ступление и распределение (лично­
го состава)
AAD Advanced Ammunition Depot пе­
редовой склад (авиационных) бое­
припасов
AAD Air Ammunition Depot склад
авиационных боеприпасов
AAD Airborne Assault Division воз­
душно-десантная дивизия
AAD Aircraft Assignment Directive
директива о распределении самоле­
тов
AAD Air-to-Air Dart стреловидная
буксируемая мишень для воздуш­
ных стрельб
AAD Army Air Defense ПВО сухопут
ных войск
AADA Advanced Air Depot Area
район передового
авиационного
склада
AADA Antiaircraft Defended Area
район, прикрываемый средствами
ПВО; район ПВО
AADA Army Air Defense Area район
ПВО сухопутных войск
AADB Army Air Defense Board коми­
тет ПВО сухопутных войск
AADC Advanced Avionics Digital
Computer мультипроцессорная ком­
бинированная БЦВМ
AADC All-Application Digital Com­
puter универсальная БЦВМ, муль­
типроцессорная ЦВМ
AADC American Air Defense Command
командование ПВО США
AADC Antiaircraft Defense Comman­
der командующий ПВО
AADC Army Air Defense Command
командование
ПВО
сухопутных
войск
AADC Army Air Defense Commander
командующий
ПВО
сухопутных
войск
AADC Arnold Air Development Center
научно-исследовательский
центр
ВВС имени Арнольда
AADCP Army Air Defense Command
Post КП ПВО сухопутных войск

AADIS Army Air Defense Information
Service информационная служба
ПВО сухопутных войск
AADO Army Air Defense Office управление ПВО сухопутных войск
AADOO Army Air Defense Operations
Office оперативный отдел ПВО су­
хопутных войск
AADP Aileron Alone Departure Para­
meter параметр сваливания (само­
лета) при отклонении только эле­
ронов
AADP Antiaircraft Defended Point
объект, прикрываемый средствами
ПВО
AADS Advanced Air Defense System
усовершенствованная система ПВО
AADS Airspeed and Direction Sensor
датчик указателя воздушной скоро­
сти и угла атаки
AADS Army Air Defense System зе­
нитный ракетный комплекс сухо­
путных войск
ААЕ Aerospace Ancillary Equipment
вспомогательное
оборудование
комплекса обеспечения полетов ЛА
(применяемое для сборки, монтажа,
контроля, испытаний или ремонта)
ААЕ American Association of En­
gineers Американская ассоциация
инженеров
ААЕ Army Aviation Engineer инже­
нер авиации сухопутных войск
ААЕС Attitude Axis Emergency Con­
trol аварийное управление угловым
пространственным
положением
[ориентацией]
ААЕЕ Бр Aeroplane and Armament
Experimental Establishment научноисследовательский институт по са­
молетам и вооружению
AAES Advanced Aircraft Electrical
System перспективная самолетная
электросистема
AAESWB Army Airborne Electronics
and Special Warfare Board комитет
сухопутных войск по бортовому ра­
диоэлектронному оборудованию и
специальным средствам ведения
боевых действий
AAF Advanced Automated Function
фаза более полной автоматизации
(системы УВД)
AAF НАТО Allied Air Forces объеди­
ненные ВВС
AAF American Air Filter Company
фирма «Америкэн эр филтер компани»

14
AAF Antiaircraft Fire зенитный огонь
AAF Antiaircraft Forces войска ПВО
AAF Army Airfield аэродром авиации
сухопутных войск
AAF Army Air Forces авиация сухо­
путных войск
AAF Army and Air Force сухопутные
войска и ВВС
AAF Бр Auxiliary Air Force вспомо­
гательные ВВС
AAFB Army and Air Force Board
объединенный комитет сухопутных
войск и ВВС
AAFB Auxiliary Air Force Base вспо­
могательная авиационная база ВВС
AAFC Antiaircraft Fire Control управ­
ление зенитным огнем
AAFCE Allied Air Force in Central
Europe объединенные ВВС НАТО
на Центральноевропейском театре
военных действий
AAFCOP Alternate Air Force Command
Post запасный командный пункт
ВВС
AAFCS Antiaircraft Fire-Control Sys­
tem система управления зенитным
огнем; комплекс управления огнем
зенитной батареи
AAFCWF Army and Air Force Central
Welfare Fund центральный фонд
культурно-бытового
обслуживания
сухопутных войск и ВВС
AAFES Army and Air Force Ex­
change
Service
военно-торговая
служба сухопутных войск и ВВС
AAFMPS Army and Air Force Motion
Picture Service кинематографиче­
ская служба сухопутных войск и
ВВС
AAFNE НАТО Allied Air Forces,
Northern Europe объединенные ВВС
на Североевропейском театре воен­
ных действий
AAFPS Army and Air Force Postal
Service * почтовая служба сухопут­
ных войск и ВВС
AAFSE НАТО Allied Air Forces,
Southern Europe объединенные ВВС
на Южноевропейском театре воен­
ных действий
AAFSS Advanced Aerial Fire Support
System перспективная авиационная
система огневой поддержки
AAFTAC Army-Air Forces Tactical
Center
оперативно-тактический
центр сухопутных войск и ВВС
AAFTTC Army-Air Forces Technical
Training Command командование

технической подготовки личного со­
става сухопутных войск и (ВВС
AAFWB Army and Air Forpe Wage
Board комитет регулирования де­
нежного содержания личного соста­
ва сухопутных войск и ВВС
AAG Acquisition Advisory Group кон­
сультативная группа по закупкам
AAG Air Adjutant General генераль­
ный адъютант ВВС
AAGM Air-to-Air Guided Missile
управляемая ракета класса «воз­
дух — воздух»
AAGM Antiaircraft Guided Missile зе­
нитная управляемая ракета
AAGMC Antiaircraft Artillery and
Guided Missile Center центр артил­
лерийских и ракетных средств ПВО
AAGMS Antiaircraft Guided Missile
School школа специалистов по ЗУР
AAGMS Antiaircraft Guided Missile
Site [Station] боевая позиция ЗУР
AAGR Air-to-Air Gunnery Range по­
лигон для воздушных стрельб
AAGS Army Air-Ground System си­
стема взаимодействия сухопутных
войск и ВВС
AAGW Air-to-Air Guided Weapon
управляемое оружие класса «воз­
дух — воздух»
ААН Advanced Attack Helicopter усо­
вершенствованный
вертолет-штур­
мовик
AAHQ НАТО Allied Air Headquarters
штаб объединенных ВВС
AAHS American Aviation Historical
Society Американское общество ис­
тории авиации
AAI Aircraft Armaments, Incorporated
фирма «Эркрафт армамент инкорпорейтед»
AAI Air-to-Air Identification опозна­
вание в звене «воздух — воздух»,
опознавание одного ЛА другим
AAI
Angle-of-Approach
Indicator
(трехцветный) индикатор угла под­
хода, индикатор глиссады захода
на посадку
AAI Angle-of-Attack Indicator указа­
тель угла атаки
AAIB Aircraft Accident Investigation
Board комитет по расследованию
летных происшествий
AAIC НАТО Allied Air Intelligence
Center объединенный центр воз­
душной разведки

AAID Arithmetic Array
Identifier
арифметический идентификатор мас­
сива ]
AAIE American Association of In­
dustrial Engineers Американская
ассоциация инженеров промышлен­
ности
AAIP Advanced Airborne Instrumen­
tation Platform усовершенствован­
ная самолетная станция слежения
и внешнетраекторных измерений
AAIU Auxiliary Armament
Inter­
connect Unit блок связи системы
управления и энергоснабжения но­
сителя с бортовыми цепями раке­
ты
AAL Above Aerodrome Level над аэро­
дромом; высота над поверхностью
аэродрома
AAL Aircraft Approach Lights огни
приближения [подхода]
AAL American Air Lines авиатранс­
портная компания «Америкэн эр
лайнз»
AAL Ames Aeronautical .Laboratory
авиационная лаборатория имени
Эймса
AAL Arctic Aeromedical Laboratory
арктическая лаборатория авиацион­
ной медицины
AAL Arctic Aerospace Laboratory арк­
тическая авиационно-космическая
лаборатория
AAL Automatic Approach Limit пре­
дельная высота автоматического за­
хода на посадку (точка отключения
блока связи автопилота с радио­
средствами посадки)
AALMG Antiaircraft Light Machine
Gun легкий зенитный пулемет
AALO Antiaircraft Liaison Officer
офицер связи от зенитной артилле­
рии
AALP Approach and Landing Phase
этап захода на посадку и призем­
ления
AALPA American Air Line Pilots'
Association Американская ассоциа­
ция летчиков авиатранспортных
компаний
ААМ Air-to-Air Missile ракета класса
«воздух — воздух»
ААМ Antiaircraft Missile зенитная
(управляемая) ракета
ААМ Army Aircraft Maintenance тех­
ническое обслуживание ЛА авиа­
ции сухопутных войск

ААМС
Army
Aviation
Material
Command управление авиационных
материальных средств сухопутных
войск
AAML Arctic Aeromedical Laboratory
арктическая лаборатория авиацион­
ной медицины
ААММ Antiantimissile missile ракетаперехватчик противоракет
AAMRDL Army Air Mobility Research
and Development Laboratory науч­
но-исследовательская лаборатория
воздушной мобильности сухопутных
войск
AAMS American Air Mail Society
Американское общество воздушнопочтовых сообщений
AAMS Army Aircraft Maintenance
Shop авиаремонтная мастерская
сухопутных войск
AAMS Army Artillery and Missile
School
ракетно-артиллерийская
школа сухопутных войск
AAN Aeronautical, Army and Navy
применяемый в авиации сухопутных
войск и авиации ВМС
А&АЕЕ Бр Aeroplane and Armament
Experimental Establishment научноисследовательский институт по са­
молетам и вооружению
А&С Adder and Comparator сумми­
рующее и сравнивающее устройство
А&С Amplifier and Computer усили­
тель и вычислитель
A&CN Approval and Clearance Notice
извещение об утверждении и выда­
че разрешения
А&СО Assembly and Checkout сборка
и контроль
A&D Assembly and Disassembly сбор­
ка и разборка, монтаж и демонтаж
A&E Aircraft and Engines ЛА и дви­
гатели
A&E Architect and Engineer инженерархитектор; архитектурно-инженер­
ная группа; архитектурно-техниче­
ский
A&E Armament and Electronics воору­
жение и электроника
A&E Assembly and Equipment сборка
и оборудование
A&E Assembly and Erection сборка и
установка (на стартовый стол)
A&E Azimuth and Elevation азимут
и угол места или возвышения
A&F Arming and Fuzing взведение и
подрыв

A&FM
Aerodynamics
and
Flight
Mechanics аэродинамика и механи­
ка полета
A&G Aerial and Ground авиационный
и наземный; воздушный и наземный
A&GM. Artillery and Guided Missile
(School)
ракетно-артиллерийская
школа
A&M Assembly and Maintenance сбор­
ка и техническое обслуживание
A&P Aircraft and Powerplants ЛА и
силовые [двигательные] установки
A&R Assembly and Repair сборка и
ремонт
A&T Assembly and Test сборка и ис­
пытание
AANP Aircraft Accident Notification
Procedure порядок уведомления [из­
вещения] о летном происшествии
ААО Advanced Aircraft Operations
полеты перспективных самолетов
ААО Astronaut Activities Office бюро
по операциям, выполняемым космо­
навтами
ААО Authorized Acquisition Objective
цель официально разрешенных за­
купок
ААОС Antiaircraft Operations Center
оперативный центр ПВО, центр
управления средствами ПВО
AAOD Army Aviation Operating
Detachment
оперативный
отряд
авиации сухопутных войск
AAOR Antiaircraft Artillery Operations
Room КП артиллерии ПВО
ААР Advanced Air Park передовой
авиационный склад
ААР Aerodynamics Advisory Panel
консультативная группа по аэроди­
намике
ААР Aircraft Assembly Plant самоле­
тостроительный завод; сборочный
авиационный завод
ААР American Aviation Publications
американские авиационные издания
ААР Antiair Processing (Program)
программа обработки данных в си­
стеме ПВО
ААР Apollo Applications Program
программа прикладных исследова­
ний с помощью КЛА «Аполлон»
ААРР Auxiliary Airborne Power Plant
бортовая вспомогательная силовая
установка
ААРТС Assistant Airport Traffic Con­
troller помощник диспетчера по ре­
гулированию движения в аэропор­
ту

ААРU Airborne Auxiliary Pcjwer Unit
бортовая вспомогательная! силовая
установка
'
AAR Aircraft Accident Report донесе­
ние [отчет] о летном происшествии
AAR Air-to-Air Ranging определение
дальности с ЛА до воздушной цели
AAR Allen Aircraft Radio фирма «Ал­
лен эркрафт радио»
AAR Army Aviation Regiment полк
авиации сухопутных войск
AARGS Antiaircraft Rocket Guidance
System система наведения ЗУР
AARL Army Aviation Radio Labora­
tory радиолаборатория авиации су­
хопутных войск
AARM Advanced Antiradiation Missile
перспективная противолокационная
ракета
AARP Atomic Air Raid Precautions
меры противоатомной защиты при
угрозе воздушного нападения
AARPS
Advanced
Air-Augmented
Rocket Propulsion System усовер­
шенствованная ракетно-прямоточная силовая установка
AARRS Air Force Aerospace Rescue
and Recovery Service авиакосмиче­
ская поисково-спасательная служба
ВВС
AARS Army Aircraft Repair Shop ре­
монтная мастерская для самолетов
сухопутных войск
AARS Attitude and Azimuth Reference
System система измерения [индика­
ции] углов тангажа, крена и азиму­
та
AARV Aerial Armoured Reconnaissan­
ce Vehicle бронированный разведы­
вательный вертолет
AAS Бр Advanced Air Station передо­
вая авиационная база
AAS Advanced Antenna System усо­
вершенствованная антенная систе­
ма
AAS Air Armament School школа тех­
ников по авиационному вооруже­
нию
AAS Aircraft Accident Summary свод­
ные данные о летных происшест­
виях
AAS Aircraft Airworthiness Section
отдел летной годности ЛА
AAS Airport Advisory Service кон­
сультативная служба аэропорта

17
AAS
Alerting
Automatic
Telling
Status автоматическая подача сиг­
нала боевой тревоги
AAS American Astronautical Society
Американское общество по астро­
навтике
AAS American Astronomical Society
Американское астрономическое об­
щество
AAS Apollo Abort System система
аварийного прекращения полета
КЛА «Аполлон»
AAS Army Aviation School школа
авиации сухопутных войск
AAS Arnold Air Society Авиационное
общество имени Арнольда
AAS Association for the Advancement
of Science Ассоциация по вопросам
перспектив науки
AAS Attack Assessment System систе­
ма оценки угрозы (ракетного) на­
падения
AAS Automatic Addressing System
автоматическая система адресации
AAS Azimuth Alignment System си­
стема выставки [выставления] по
азимуту
AASC Aerospace Applications Studies
Committee комитет по изучению
применений
авиационно-космиче­
ской техники
AASC
Army
Aviation
Systems
Command командование авиацион­
ных систем сухопутных войск
AASD
Antiaircraft
Self-Destroying
(Device) устройство для самопод­
рыва ЗУР
AASE Association for Applied Solar
Energy Ассоциация по применению
солнечной энергии
AASF Army Aviation Support Facili­
ties вспомогательные средства и
оборудование для текущего техни­
ческого обслуживания авиации су­
хопутных войск
AAS1R Advanced Atmospheric Sounder
and Imaging Radiometer усовершен­
ствованный радиометр для темпера­
турного зондирования атмосферы и
получения изображений облачного
покрова
AASL Associated Aero Science Labo­
ratories объединенные авиационные
лаборатории
AASLT Air Assault воздушный налет;
нападение с воздуха; воздушный
десант; выброска (десанта)
2

Зак. 262

AASPR Army Aviation Systems Pro­
gram Review обзор программы ра­
бот по авиационным системам су­
хопутных войск
AASR Airport and Airways Surveillan­
ce Radar РЛС УВД на воздушных
трассах и в зоне аэропорта
AASROC
Advanced
Antisubmarine
Rocket усовершенствованная проти­
володочная ракета типа «Асрок»
AASS Advanced Airborne Surveillance
Sensor усовершенствованный при­
бор наблюдения [разведки] с борта
ЛА
AASSS Advanced Acoustic Search
Sensor System усовершенствован­
ная система авиационных противо­
лодочных приборов обнаружения
AASU Бр Department of Aeronautics
and Astronautics, University of
Southampton отдел аэронавтики и
астронавтики
Саутгемптонского
университета
ААТ American Academy of Transpor­
tation Транспортная академия США
ААТ Anglo-Australian Telescope анг­
ло-австралийский телескоп
ААТ at All Times в любое время
ААТ&ТС Antiaircraft Training and
Test Center учебно-испытательный
центр зенитной артиллерии
ААТВ Army Aviation Test Board ко­
митет по испытаниям авиации сухо­
путных войск
ААТС Antiaircraft Training Center
учебный центр зенитной артиллерии
ААТС Army Aviation Test Command
испытательное командование авиа­
ции сухопутных войск
ААТС
Army
Aviation
Training
Command учебное командование
авиации сухопутных войск
ААТС Automatic Air Traffic Control
автоматическое УВД
AATCAN Army Air Traffic Control
and Navigation System система
УВД и навигации авиации сухо­
путных войск
AATMS Advanced Air Traffic Ma­
nagement
System перспективная
спутниковая система УВД
AATMS Army Air Traffic Management
System система УВД авиации су­
хопутных войск
ААТО Army Air Transport Organiza­
tion авиатранспортная организация
сухопутных войск

18
AATO Army Aviation Test Office
управление испытаний авиации су­
хопутных войск
ААТОС Airhead Air Traffic Coordina­
tion Center координационный центр
УВД в районе высадки воздушного
десанта
* AATRI Army Air Traffic Regulations
and Identification правила УВД и
опознавания самолетов авиации су­
хопутных войск
AATS Advanced Automatic Test Sys­
tem усовершенствованная система
автоматического контроля
AATS Aircraft Avionics Tradeoff Study
программа моделирования для оцен­
ки эффективности централизованной
памяти
нескольких процессоров
БЦВМ
AATW Advanced Antitank Weapon
усовершенствованная противотанко­
вая ракета
AAU Angular Accelerator Unit блок
(придания) углового ускорения
AAU Auxiliary Air Unit вспомога­
тельная авиационная часть [подраз­
деление]
AAUTC Army Aviation Unit Training
Command командование по подго­
товке личного состава частей авиа­
ции сухопутных войск
AAV Airborne Assault Vehicle воздуш­
но-десантная боевая машина
AAVCS Airborne Automatic Voice
Communication System бортовая
автоматическая система речевой
связи
AAVCS Automatic Aircraft Vectoring
Control System автоматическая си­
стема наведения и управления са­
молетами
AAVN Army Aviation авиация сухо­
путных войск
AAVS Aerospace Audio-Visual Servi­
ce акустико-визуальная служба на­
блюдения за воздушно-космическим
пространством
AAVS Automatic Aircraft Vectoring
System автоматическая система на­
ведения самолетов
AAW Air-to-Air Warfare боевое при­
менение ракет класса «воздух —
воздух»
AAW Antiair Warfare противовоздуш­
ная оборона, боевое применение
средств ПВО
AAW Antiair Weapon оружие ПВО;
зенитная управляемая ракета

AAW
Antisubmarine
Warfare
and
Antiaircraft Warfare противолодоч­
ная и противовоздушная оборона,
боевое применение средств ПЛО и
ПВО
AAWS Automatic Attack Warning
System
автоматическая
система
предупреждения о воздушно-ракет­
ном нападении
AAWTC Assistant Airway Traffic
Controller помощник диспетчера
службы управления движением по
воздушной трассе
АВ Adapter Booster переходник раке­
ты-носителя
АВ Aeronautical Board авиационный
комитет
АВ Afterburner форсажная камера
А В уел Afterburner Control рычаг
управления форсажной камерой
А/В Aim-Bias расстояние между точ­
кой цели и центром зоны рассеива­
ния траектории (ракеты)
АВ Air Base авиационная база
АВ Air Blast воздушная струя
АВ; А/В Airborne бортовой; самолет­
ный; в воздухе, в полете; на борту,
воздушно-десантный
АВ АИ Before все до ..
АВ; ab Anchor Bolt анкерный болт
АВ Aviation Battalion авиационный
батальон
(авиации
сухопутных
войск)
АВ уел Continuous Automatic Trans­
cribed Broadcast Service служба
широковещательной автоматической
передачи по радио сообщений,
записанных на пленку
ABA Air Base Argentia авиационная
база Арджентия (о. Ньюфаундленд)
ABA Airborne Alert дежурство в воз­
духе; самолет [группа самолетов] в
положении «дежурство в воздухе»
ABAC American Bosch Arma Corpo­
ration фирма «Америкэн Бош Арма
корпорейшн»
ABAC Association of British Aero
Clubs and Centres Ассоциация ан­
глийских аэроклубов и центров
ABACUS Air Battle Analysis Center
Utility System система использова­
ния данных центра анализа боевых
действий авиации
ABAD Air Battle Analysis Division от­
дел анализа боевых действий авиа­
ции
ABALL Aeroballistic (Missile) аэро­
баллистическая ракета; ракета с

19
маневрирующей головной частью, АВСВ Air-Blast Circuit Breaker ав­
томат защиты сети подрыва в воз­
создающей подъемную силу
духе
ABAMP Absolute Ampere(s) абсолют­
АВССС Airborne Battlefield Command
ная величина тока в амперах
and Control Center летающий [воз­
ABAR Advanced Battery Acquisition
душный] фронтовой пункт управле­
Radar усовершенствованная РЛС
ния и наведения
обнаружения (целей) зенитной ба­
тареи
A/BCN Airdrome Beacon аэродромный
маяк
ABAR Alternate Battery Acquisition
ABCS Automatic Base Communication
Radar РЛС обнаружения (целей)
System автоматическая система ос­
резервной зенитной батареи
новных линий связи
ABAR Auxiliary Baittery Acquisition
ABD Aboard на борту (ЛА)
Radar РЛС обнаружения (целей)
ABD Airborne Ballistics Division от­
резервной зенитной батареи
дел авиационной баллистики
ABBR Abbreviation сокращение, аб­
ABD Applied Ballistics" Department
бревиатура
(of Ordnance Board) управление
АВС Advanced Ballistic Concept про­
прикладной баллистики комитета
грамма разработки головных частей
вооружения
перспективных МБР
ABDASC Airborne Direct Air Support
АВС Advanced Biomedical Capsule
Center воздушный центр непосред­
усовершенствованная медико-биоло­
ственной авиационной поддержки
гическая капсула
ABDL Automatic Binary Data Link
АВС Advanced Booking Charter чар­
автоматическая
линия
передачи
терный рейс с (заблаговременным)
данных в двоичном коде
бронированием билетов
ABDNSHP Abandonship покидание
АВС
Advanced
Bookin'g
Charter
АВЕ Airborne Bombing Evaluation
(Flight) чартерный полет с забла­
оценка результатов бомбометания
говременным бронированием мест
с воздуха
АВС верт Advancing Blade Concept
A/BE Airborne Equipment бортовое
принцип использования подъемной
(авиационное) оборудование
силы наступающих лопастей соосных винтов противоположного вра­ АВЕ Air Breathing Engine воздушно­
щения
реактивный двигатель
А/В ENGR AVN BN Airborne En­
АВС After Bottom Center после ниж­
gineer Aviation Battalion воздушноней мертвой точки
десантный инженерно-аэродромный
АВС Airborne Control бортовая систе­
батальон
ма управления
ABES Aerospace Business Evaluation
АВС Бр Air Bridge Carriers, Limited
Simulator моделирующая установка
авиатранспортная компания «Эр
для оценки деятельности авиацион­
•бридж кэрриэрс, лимитед»
но-космической промышленности
АВС American-British-Canadian аме­
ABETS Airborne Beacon Electronic
рикано-англо-канадский
Test Set бортовая радиоэлектрон­
АВС Atomic, Bacteriological, and
ная система для проверки радио­
Chemical атомный, бактериологи­
маяков
ческий и химический
А/В F&D Airborne Fill-and-Drain бор­
АВС Atomic, Biological, and Chemical
товая система заправки и слива
атомный, биологический и химиче­
ский
ABGP Air Base Group группа аэро­
дромного обслуживания
АВС Automatic Brake Control авто­
матическое управление тормозами;
ABGSP Air-Bearing Gyrostabilization
автомат торможения
Platform платформа гиростабилизации на воздушных подшипниках
АВС Automatic Brightness Control
автоматическое регулирование ярABINF Airborne Infantry воздушно, кости
десантная пехота; пехота, перебра­
сываемая по воздуху
АВСА
American-British-CanadianABIS Apollo Bioenvironmental Infor' Australian американо-англо-каНадско-австралийский
I
mation System (медико-) биологи-

2*

l

20
ческая информационная система
КЛА «Аполлон»
ABL Ablative аблятивный, абляцион­
ный (о теплозащите)
ABL Air-Breathing Laser лазер с
аэродинамической накачкой
ABL Allegheny Ballistics Laboratory
баллистическая лаборатория Аллегейни (шт. Мериленд)
ABL Automated Biological Laboratory
автоматизированная биологическая
лаборатория
ABLES
Airborne Battlefield
Light
Equipment System бортовая (пиро­
техническая) система освещения
поля боя
ABLP Air Bearing Lift Pad подъем­
ный стол на воздушных подшипни­
ках
АВМ Abeam иод прямым углом к про­
дольной оси, на траверзе
АВМ Advanced Ballistic Missile усо­
вершенствованная
баллистическая
ракета
АВМ Air Battle Model модель воз­
душного боя
АВМ Antiballistic Missile противора­
кета; ракета для борьбы с балли­
стическими ракетами
АВМ ркт Automated Bath Mixing ав­
томатическая бункерная смеситель­
ная установка (по производству
твердого топлива)
АВМА Army Ballistic Missile Agency
управление баллистических ракет
сухопутных войск
ABMD Advanced Ballistic Missile
Defense усовершенствованная си­
стема ПРО
ABMD Air Ballistic Missile Division
управление баллистических ракет
ВВС
ABMDA Advanced Ballistic Missile
Defense Agency управление пер­
спективных систем противоракетной
обороны сухопутных войск
ABMEWS Antiballistic Missile Early
Warning System система дальнего
обнаружения баллистических ракет
ABMIS
Airborne
Ballistic Missile
Intercept System бортовая система
перехвата баллистических ракет
ABMLCS АВМ Laser-Chemical System
система ПРО на химических лазе­
рах
ABMLJS АВМ Laser Jamming System
система направленных помех радио­

техническим и лазерным средствам
баллистических ракет
ABMLM АВМ Laser Mirror лазерное
зеркало системы ПРО
ABMR Atlantic Ballistic Missile Range
атлантический полигон для испыта­
ния баллистических ракет •
ABMS Activation Ballistic Missile
Site площадка [техническая пози­
ция] для боевого снаряжения бал­
листических ракет
ABMS Antiballistic Missile, Site стар­
товая позиция противоракеты (си­
стемы ПРО)
ABMS Antiballistic Missile Support
обеспечение системы ПРО
ABMS Artillery Ballistic Meteorolo­
gical System метеорологическая си­
стема артиллерийских баллистиче­
ских ракет
ABMS Automotive Batch Mix System
автоматизированная бункерная сме­
сительная система (для приготовле­
ния твердых ракетных топлив)
ABN Aerodrome Beacon аэродромный
маяк
ABN Airborne бортовой; самолетный;
в воздухе, в полете; на борту; воз­
душно-десантный
ABNCP Airborne Command Post ле­
тающий [воздушный] КЛ
ABNINF Airborne Infantry воздушнодесантная пехота; пехота, перебра­
сываемая по воздуху
ABNL Abnormal ненормальный (о ре­
жиме работы)
ABOI Association of British Oceanology Industries Ассоциация британ­
ских
океанологических
отраслей
промышленности
ABOSS Advanced Bombardment Sy*
tern перспективная система бомбар­
дировочного оружия
АВР Aircraft Beam Powering (Pro­
gram) программа разработки систе­
мы отражения энергии и сверхмощ­
ного лазерного излучения наземных
или космических лазерных устано­
вок на самолеты
A/BPS Airborne Propellant System
бортовая система ракетного топли­
ва
ABR Abridgement сокращение; сокра­
щенный текст
ABR Acryl Butadiene Rubber бута­
диен-акриловый каучук
ABRACADABRA Abbreviations and
Related Acronyms Associated with

21
Defense and Business and Radio
Electronics сокращения и соответ­
ствующие акронимы, связанные с
обороной, бизнесом и радиоэлек­
троникой
A/BRAKES
Airbrakes
воздушные
[аэродинамические] тормоза
ABRES Advanced Ballistic Reentry
System программа «Абрес» по изу­
чению условий входа головных час­
тей в плотные слои атмосферы
ABRL Army Ballistic Research Labo­
ratories лаборатории баллистиче­
ских
исследований
сухопутных
войск
ABRON Air Base Squadron эскад­
рилья аэродромного обслуживания
ABR'ST Abreast рядом, в ряд (о пас­
сажирских креслах)
ABRSV Abrasive абразив; абразив­
ный
ABRSVRES Abrasive Resistant стой­
кий к истиранию, абразивно-стой­
кий
ABRV Advanced Ballistic Reentry
Vehicle усовершенствованная бал­
листическая «головная часть МБР
ABS Absolute абсолютный
ABS Absorbent поглотитель, погло­
щающее вещество, абсорбент; по­
глощающий, абсорбирующий, впи­
тывающий
ABS
Acrylonitrile-Butadiene-Styrene
тройной сополимер акрилонитрила,
бутадиена и стирола
ABS Air Base Simulator тренажер
авиационной базы
ABS Air Base Squadron эскадрилья
аэродромного обслуживания
ABS Air Brake Switch тумблер управ­
ления воздушными тормозами [тор­
мозными щитками}
ABS Automatic Bomb Sight автомати­
ческий бомбардировочный прицел
ABSAP Airborne Search and Attack
Plotter бортовой планшет для «поис­
ка и атаки целей
ABSC Abscissa абсцисса
ABS CLG Absolute Ceiling теорети4
ческий потолок (ЛА)
ABSOL Absolute абсолютный (о вели­
чине); теоретический (о потолке са­
молета); истинный (о высоте)
ABSORP Absorption абсорбция, по­
глощение; лучепоглощение; впиты­
вание; амортизация; абсорбцион­
ный

ABSR Acrylonitrile-Butadiene-Styrene
Rubber
акрилонитрильный
бутадиен-стирольный каучук
АВТ Abort аварийное прекращение
[прерывание] действия (полета, пус­
ка, испытаний); прерванный полет
АВТ About около; приблизительно
АВТ Air Bearing Table динамический
стенд на воздушных подшипниках
АВТА Association of British Travel
Agents
Ассоциация
английских
агентов бюро путешествий
ABTF Airborne Task Force оператив­
ная
группа
воздушно-десантных
войск
ABTSS Airborne Transponder Sub­
system 'подсистема бортового ответ­
чика
ABTU Бр Air Bombers Training Unit
подразделение по подготовке воз­
душных бомбардиров
ABU Air Base Unit часть [подразделе­
ние] аэродромного обслуживания
ABV Above над, сверху; выше
ABV уел Repeat [I Repeat] the Figu­
res in Abbreviated Form повторите
[повторяю] цифры в сокращенном
виде
ABW Automated Batch Weighing ав­
томатизированное взвешивание пар­
тий (изделий)
ABWG Air Base Wing крыло аэро­
дромного обслуживания
АС Above Clouds над облаками, выше
облаков
АС; А/С Absolute Ceiling теоретиче­
ский потолок
АС Accelerator ускоритель
АС Acceptance (Number) максималь­
ное количество недостатков, не пре­
пятствующее приемке продукции;
приемочное число
АС Accumulator аккумуляторная ба­
тарея
АС Acid кислота
АС Acquisition Cost первоначальная
стоимость, стоимость приобретения
АС Acrylonitrile акрилонитрил
АС АС Spark Plug Corporation фир­
ма «Эй-си спарк плаг корпорейшн»
Ас Actinium актиний
АС Acute острый (об угле); с боль­
шим углом стреловидности (о кры­
ле); высокий (о звуке)
АС Adaptive Control самонастраиваю­
щаяся система управления
АС Advisory Circular рекомендатель­
ный циркуляр

22
AC Aerial Combat воздушный бой
АС Бр Aerodrome Control авиационно-диспетчерская служба аэродро­
ма, управление движением в райо­
не аэродрома
АС Aerodynamic Center (аэродинами­
ческий) фокус
АС Aerodynamic Coefficients аэроди­
намические коэффициенты
АС (Aeronautical) Approach Chart
аэронавигационная карта подходов
АС Aerospace Chamber барокамера
АС Aerospace Corporation фирма
«Аэроспейс корпорейшн»
АС Airborne Computer бортовая циф­
ровая вычислительная машина
АС Air Command авиационное коман­
дование
А/С Бр, Кан Air Commodore коммо­
дор авиации (звание)
АС Air Component военно-воздушные
силы, авиация
АС Air Compressor воздушный ком­
прессор
АС; А/С Air Conditioning кондицио­
нирование воздуха
АС Air Controlman авиадиспетчер;
офицер службы УВД; оператор по­
садки палубного самолета
АС Air Cooperation взаимодействие
авиации с наземными войсками
АС; А/С Aircraft летательный аппа­
рат, самолет
АС Aircraft Carrier авианосец
АС; А/С Aircraft Commander коман­
дир самолета, командир экипажа
АС Aircraft Control управление само­
летом [ЛА]
АС Бр, Кан Aircraftman рядовой
авиации
АС Airworthiness Committee комитет
летной годности
АС Alphabetic Coding буквенное ко*
дирование
А/С Alter Course измените курс сле­
дования
АС; А-С Alternating Current перемен­
ный ток
АС Altocumulus высококучевые обла­
ка
АС Analog Computer аналоговая вы­
числительная машина
АС Anticorrosive противокоррозион­
ный
АС Approach Control (Tower) вышка
[пункт] управления заходом на по­
садку

АС Armament Control управление
вооружением (ЛА)
АС Asbestos Cement асбестовый клей
АС Asphalt Concrete асфальтобетон
АС Assignable Cause неслучайная
причина, привнесенная причина
АС Assigned Contractor утвержден­
ный подрядчик
АС Associate Contractor вторичный
подрядчик
АС
Atlas-Centaur
ракета-носитель
«Атлас — Кентавр»
АС Atomic Clock атомные часы
АС Attitude Control управление угло­
вым пространственным положением,
угловая стабилизация; управление
углом тангажа; автопилот; система
пространственной стабилизации или
управления, кем система ориента­
ции
АС Autocollimator автоколлиматор
АС Automatic Coding автоматическое
кодирование
АС Automatic Computer автоматиче­
ская вычислительная машина
АС Automatic Control автоматическое
управление [регулирование]
АС Auxiliary Console вспомогатель­
ный пульт управления
АС; А/С Aviation Cadet курсант авиа­
ционного училища
АС Axial/Centrifugal осецентробеж­
ный (напр о компрессоре)
АС Axial Compressor осевой компрес­
сор
АС1 [2] Бр, Кан Aircraftman First
[Second] Class рядовой авиации
1 [2] класса
А/1 [2, 3] С Airman First [Second,
Third] Class рядовой ВВС 1 [2, 3]
класса
АСА Advanced Combat Aircraft пер­
спективный боевой ЛА
АСА Бр Advisory Committee for
Aeronautics консультативный коми­
тет по авиации
АСА Aerobatic Club of America Аме­
риканский клуб по высшему пило­
тажу
АСА Aircraft Change Analysis анализ
изменений в ЛА
АСА All-Composite Aircraft ЛА с кон­
струкцией полностью из компози­
ционных материалов
АСА Armament Control Agency управ­
ление по контролю за вооружением

23
АСА Association of Commuter Airlines
Ассоциация местных воздушных
линий
АСА Attitude Control Assembly блок
управления ориентацией (КЛА)
АСА Australian Council for Aeronau­
tics авиационный совет Австралии
ACAMR Associate Committee on Avia­
tion Medical «Research объединен­
ный комитет по научным исследо­
ваниям в области авиационной ме­
дицины
AC&PS Air Conditioning and Pressurization System система кондицио­
нирования и наддува воздуха
AC&SC Air Command and Staff
College командно-штабной колледж
ВВС
AC&W
Air
Communications
and
Warning служба связи и метеоро­
логического обеспечения ВВС
AC&W Aircraft Control and Warning
обнаружение воздушных целей и
наведение средств ПВО, служба об­
наружения и наведения
AC&WS Aircraft Control arrd Warning
Site станция обнаружения и наве­
дения
ACAS Altocumulus and Altostratus
высококучевые и высокослоистые
облака
ACAS Бр Assistant Chief of the Air
Staff помощник начальника штаба
ВВС
АСС Acceleration ускорение, разгон;
приемистость (двигателя)
АСС Acceptance приемка
АСС Accessory
(вспомогательный)
агрегат
„АСС Accumulator аккумулятор (ная
батарея); коллектор, сборник, выч
накопитель, сумматор
АСС Administrative Committee on
Coordination
административный
координационный комитет ООН
АСС Air Component Command коман­
дование ВВС
АСС Air Control Center центр управ­
ления тактической авиацией
АСС Air Co&rdinating Committee
авиационный координационный ко­
митет, комитет по координации
деятельности ВВС
АСС Altocumulus Castellatus высоко< кучевые башенкообразные облака
'АСС Area Control Center районный
диспетчерский пункт

I-

АСС Astronomical Great Circle Course
полет по ортодромии с астроориентировкой
АССА Aeronautical Chamber of Com­
merce of America Американская
авиационная торговая палата
АССА Air Charter Carriers Associa­
tion Ассоциация чартерных авиа­
транспортных организаций
АССВ Air Cavalry Combat Brigade
бригада боевых вертолетов авиации
сухопутных войск
ACCEL Acceleration ускорение; раз­
гон; приемистость (двигателя)
ACCEL Accelerator ускоритель; уско­
ряющий электрод; катализатор; ка­
тапульта (авианосца)
ACCEL Accelerometer акселерометр,
измеритель ускорений [перегрузок]
ACCESS
Accessory
(вспомогатель­
ный) агрегат; приспособление
ACCESS Air Canada's Cargo Enquiry
and Service System система машин­
ной обработки и транспортировки
грузов авиатранспортной компании
«Эр Канада»
ACCI Accidental Injury случайное ра­
нение [травма]
ACCID Accident (летное) происшест­
вие; первое донесение о (летном)
происшествии
ACCIDSUB Accident Subsequent (No­
tification) последующее уведомле­
ние о (летном) происшествии
ACCLRM Accelerometer акселерометр,
измеритель ускорений [перегрузок]
ACCOM Aircraft Communicator авиа­
ционный специалист по связи
АССОМР Accomplishment выполне­
ние
ACCRY Accessory (вспомогательный)
агрегат
ACCS Aerospace Command and Con­
trol System командно-управляющая
система для ЛА
ACCS Attitude Coordinate Converter
System
система
преобразования
данных пространственного положе­
ния
ACCS Automatic Checkout and Con­
trol System система автоматическо­
го контроля и управления
АССТ Account счет; расчет, учет
ACCTS Airline Coordinating Com­
mittee for Telephone Service коор­
динационный комитет по телефон­
ному обслуживанию авиатранспорт­
ных компаний

24
ACCUM Accumulator аккумулятор
ACCUR Accurate точный
ACCY Accessory приспособление; при­
ставка; вспомогательный агрегат
[прибор]
ACD Air Condensate Drain слив кон­
денсата из воздушной системы
ACD Automatic Chart Display автома­
тический картографический инди­
катор
ACDA Arms Control and Disarmament
Agency Агентство по контролю за
вооружениями и разоружению
AC-DC; A-C/D-C; ac-dc Alternating
Current — Direct Current преобра­
зование переменного тока в по­
стоянный
ACDIR Advisory Committee for De­
fense Industrial Research междуве­
домственный консультативный ко­
митет по вопросам военно-промыш­
ленных исследований
ACDNT Accident летное происшест­
вие
ACdr; A/Cdre Бр, Кан Air Commodore
коммодор авиации (звание)
ACDS Acoustic Crack Detection Sys­
tem акустическая система обнару­
жения трещин
ACDS Aircraft Control Display Sys­
tem система пилотажных приборов
ЛА
ACDT Accident летное происшествие
ACDTR Airborne Central Data Tape
Recorder
бортовой
центральный
ленточный самописец
ACDTS Accidents (летные) проис­
шествия
АСЕ Accelerated Copilot Enrichment
(Program) ускоренная программа
повышения квалификации второго
летчика
АСЕ Acceptance Checkout Equipment
контрольно-проверочное оборудова­
ние для приемочных испытаний
АСЕ Advanced Concepts Experiment
проект «Эйс» исследований манев­
рирующих головных частей (балли­
стических ракет)
АСЕ Advanced Control Equipment
{Experiment] проект «Эйс» создания
маневрирующих головных частей
(баллистических ракет)
АСЕ Aerospace Control Environment
требования к системам управления
крылатых и баллистических ракет
в условиях окружающей среды

АСЕ Age Composition of Equipment
состав оборудования с учетом сро­
ка службы
АСЕ Air Combat Engagement вступ­
ление в воздушный бой
АСЕ Air Conditioning Equipment обо­
рудование для кондиционирования
воздуха
АСЕ Air Cushion Equipment система
воздушной амортизации
АСЕ НАТО Allied Command, Europe
командование объединенных воору­
женных сил в Европе
АСЕ Altimeter Control Equipment ап­
паратура контроля высотомера; ап­
паратура управления по сигналам
высотомера
АСЕ Analytic Computer Equipment
аналитическое
счетно-решающее
устройство [оборудование]
АСЕ Attitude Control Electronics элек­
тронная аппаратура стабилизации и
управления пространственным по­
ложением [ориентацией}
АСЕ Automated Computing Engine
автоматическая вычислительная ма­
шина
АСЕ Automated Cost Estimate авто­
матизированный расчет стоимости
АСЕ Automatic Checkout Equipment
автоматическая контрольно-прове­
рочная аппаратура
АСЕ Aviation Construction Engineer
авиационный инженер-конструктор
ACEA Action Committee for European
Aerospace Европейский комитет по
исследованию воздушно-космическо­
го пространства
АСЕЕ Aircraft Energy Efficient (Pro­
gram) программа НАСА по разра­
ботке высокоэкономичного (по рас­
ходу топлива) ЛА
АСЕ/HIGH НАТО уел Allied Com­
mand Europe — Tropospheric For­
ward-Scatter Communication System
система тропосферной связи объеди­
ненных вооруженных сил в Европе
ACEL Air Crew Equipment Laborato­
ry лаборатория снаряжения летных
экипажей
ACE/LACE Air Cycle Engine Liquid
Air Cycle Engine комбинированный
ВРД и ЖРД с накоплением кисло­
рода из атмосферы
ACES Advance Concept Ejection Seat
катапультное кресло с использова­
нием новейших принципов

25
ACES Advanced Concept Escape Sys­
tem усовершенствованная система
покидания (с использованием наи­
более современных технических ре­
шений)
ACES Air Collection Engine System
двигательная установка с накопле­
нием кислорода цз атмосферы
ACES Automatic Checkout and Evalua­
tion System автоматическая кон­
трольно-испытательная система
ACES Automatic Controls Evaluation
Simulator моделирующее устройст­
во для оценки автоматических про­
цессов управления
ACE-S/C Acceptance Checkout Equip­
m e n t — Spacecraft аппаратура кон­
троля при приемке КЛА
ACESSS Atlas Centaur Equivalent
Spin Stabilized Solid (Engine) ста­
билизированный вращением РДТТ
ракеты-носителя «Атлас — Кентавр»
АСЕТ Acetylene ацетилен
ACEVAL Air Combat Evaluation оцен­
ка в условиях воздушного боя
ACEVAL/A1MVAL Air Combat Eva­
luation/A*1* Intercept Missile Evalua­
tion оценка ракетного вооружения
в условиях воздушного боя и пере­
хвата воздушной цели
ACF Air Combat Fighter самолет-ист­
ребитель для воздушного боя
ACFA Aero Club Federation of Austra­
lia Федерация аэроклубов Австра­
лии
ACFEA Air Carrier Flight Engineers
Association Ассоциация бортинже­
неров транспортной авиации
ACFO Авст Association of Commercial
Flying Organizations Ассоциация
коммерческих летных организаций
ACFT Aircraft летательный аппарат,
самолет
ACFT Aircraft Flying Training лет­
ная подготовка
ACG Airborne Coordinating Group
воздушная
группа
координации
действий
ACG Air Cargo- Glider грузовой пла­
нер
ACGB Aircraft Corporation of Great
Britain Авиационная корпорация
Великобритании
ACGEN Alternating Current Generator
генератор переменного тока
ACGS Aerospace Cartographic and
Geodetic Service авиационно-косми­

ческая картографическая и геодези­
ческая служба
ACHS Automatic Checkout System
автоматическая система контроля
[проверки]
ACI Adjacent Channel Interference
помехи (из) соседнего канала
ACI Air Cargo Facilities, Incorporated
фирма «Эр карго фэсилитиз инкорпорейтед»
ACI Air Combat Information инфор­
мация о воздушном бое
ACI Air Combat Intelligence боевая
воздушная разведка
ACI Air-Controlled Interception пере­
хват при наведении с (другого) са­
молета
ACI Air-Controlled Interception (Ra­
dar) бортовая РЛС управления пе­
рехватом; бортовая РЛС истребите­
ля-перехватчика
ACI Attitude Controls Indicator ука­
затель положения органов управле­
ния (ЛА)
ACI AWACS-to-CDU Interface модуль
сопряжения оборудования летающе­
го [воздушного] КП «Авакс» с бло­
ком управления и отображения
ACIA Aviation Career Incentive Act
закон об оплате, стимулирующей
поступление на службу в авиацию
сухопутных войск
ACIC Aeronautical Chart and Informa­
tion Center центр аэрокартографи­
ческой службы и информации
ACIC Airframe Cost Investigation
Committee комитет по изучению
стоимости планера ЛА
ACIDS Aircraft Integrated Data Sys­
tem комплексная[объединенная] ин­
формационная система самолета
ACIGY Advisory Council of the In­
ternational Geophysial Year консуль
тативный совет по делам Между­
народного геофизического года
ACIMS Aircraft Component Intensive
Management System система эк­
стренных организационно-техниче­
ских мероприятий в отношении из­
делий авиационной техники (сухо­
путных войск)
AGIO Aeronautical Chart and Infor­
mation Office управление аэрокар
тографической службы и информа
ци и
ACIO Air Combat Intelligence Office
отдел боевой воздушной разведки

26
ACIP Aerodynamic Coefficient Instru­
ment Package комплект приборов
для определения аэродинамическо­
го коэффициента МВКА
ACIR Aviation Crash Injury Research
исследование травм при авиацион­
ных авариях и катастрофах
ACIRC Air Circulation воздушная
циркуляция
ACIS Air Combat Intelligence School
школа боевой воздушной разведки
ACIS Aircraft Crew Interphone Sys­
tem самолетное переговорное уст­
ройство
АСК Acknowledge подтверждать; под­
тверждаю
ACL Aeronautical Computer Laborato­
ry лаборатория авиационных ЭВМ
ACL Allowable Cabin Load допусти­
мая нагрузка для грузовой [пасса­
жирской] кабины
ACL Automatic Carrier Landing авто­
матическая посадка на авианосец
ACL Aviation Circular Letter цирку­
лярное письмо по вопросам авиа­
ции
ACLC Air Cadet League of Canada
Лига курсантов авиационных учи­
лищ Канады
ACLD Air-Cooled с воздушным охлаж­
дением
ACLG Air Cushion Landing Gear по­
садочное устройство [шасси] на воз­
душной подушке
ACLO Agena Class Lunar Orbiter
КЛА «Лунар орбитер», выводимый
ракетой-носителем класса «Агена»
ACLS Air Cushion Landing System
система приземления на воздушную
подушку или на пневматический
амортизатор
ACLS All-Weather (Aircraft) Carrier
Landing System всепогодная систе­
ма посадки (самолетов) на авиано­
сец
ACLS Automated Control and Landing
System автоматизированная систе­
ма посадки самолетов (на авиано­
сец)
ACLS Automatic Carrier Landing Sys­
tem автоматическая система посад­
ки самолетов на авианосец
АСМ рлк Active Countermeasures ак­
тивная радиоэлектронная борьба;
создание активных помех
АСМ Бр, Кан Air Chief Marshal глав­
ный 'маршал авиации

АСМ Air Combat Maneuvers маневры,
применяемые в воздушном бою
АСМ Air Court-Martial военный суд
[трибунал] ВВС
АСМ Asbestos-Covered Metal металл
с асбестовым покрытием
АСМ
Association
for
Computing
Machinery Ассоциация по вычисли­
тельной технике
АСМ Authorized Controlled Materials
материалы, контролируемые прави­
тельственными органами
АСМА Air Carrier Mechanics Associa­
tion Ассоциация механиков авиа­
транспортных компаний
ACME Aircraft Marine Engineering
фирма «Эркрафт марин энджиниринг»
ACME Attitude Control and Maneuver­
ing Electronics электронная аппара­
тура системы ориентации и манев­
рирования
ACMI Air Combat Maneuvering In­
strumentation тренажер воздушно­
го боя
ACMR Air Combat Maneuvering Ran­
ge стенд для моделирования воз­
душного боя; тренажер воздушно­
го боя
ACN Advance Change Notice извеще­
ние о предстоящем внесении изме­
нений
ACN НАТО Air Commander, Norway
командующий объединенными ВВС
в Норвегии
ACN All Concerned Notified сообщено
всем, кому необходимо
ACN Automatic Celestial Navigation
автоматическая
астронавигация;
астронаведение
АСО Administrative Contracting Offi­
cer офицер, контролирующий про­
хождение контракта; офицер управ­
ления заказов
АСО Бр Airborne Control Officer офи­
цер — руководитель
воздушно-де­
сантной операции
АСО Air Communication Officer на­
чальник службы связи ВВС
АСО Air Control OTficer офицер поста
наведения авиации
АСО Air Control Operator оператор
поста наведения авиации
АСО Aircraft Control Operator опера­
тор аэродромной службы УВД,
авиадиспетчер
АСО Assembly and Checkout сборка
и контроль

27
ACOE Automatic Checkout Equipment
автоматическая аппаратура контро­
ля
ACOG Aircraft on Ground ЛА, нахо­
дящиеся на земле
АСОМ Automatic Coding Machine ав­
томатическая кодирующая машина
ACORN Automatic Checkout and Re­
cording Equipment автоматическая
аппаратура контроля и регистрации
ACOS Arms Control Observation Sa­
tellite разведывательный спутник
для контроля за выполнением со­
глашений о сокращении стратегиче­
ских вооружений
ACOS Automatic Checkout Set авто­
матическая аппаратура контроля;
система автоконтроля
ACOUS Acoustical акустический, зву­
ковой
ACOUS Acoustics акустика; акусти­
ческие характеристики
АСР Aerospace Computer Program
программа создания ЭВМ для при­
менения в авиационно-космической
технике
АСР Air Control Point пункт управ­
ления тактической авиацией
АСР Aircraft Performance летные ха­
рактеристики ЛА
АСР Airlift Command Post КП воз­
душных перевозок
АСР Alternate Command Post запас­
ный КП
АСР Altimeter Check Point контроль­
ный пункт для проверки высотоме­
ра
АСР Auxiliary Check Point вспомога­
тельный контрольный пункт (марш­
рута)
АСР Auxiliary Command Post вспо•могательный КП
АСР Auxiliary Control Panel вспомо­
гательный щиток [пульт] управле­
ния
АСР Azimuth Change Pulses сигналы
изменения азимута
ACPL Atmospheric Cloud Physics La­
boratory комплект приборов для
изучения процесса образования об­
лаков с борта орбитальной станции
«Спейслэб»
АСРМ Attitude Control Propulsion
Motors рулевые (ракетные) двига­
тели, двигатели реактивной систе­
мы стабилизации и управления [си­
стемы ориентации]
АСРТ Accept принимать

ACPY Accompany сопровождать
ACQ Acquire захватывать (цель); при­
нимать, получать (данные)
ACQ рлк Acquisition обнаружение (и
сопровождение) цели; целеуказа­
ние, накопление данных о цели
ACQADJ рлк Acquisition Adjustment
настройка и поиск
ACQN рлк Acquisition обнаружение
(и сопровождение) цели; целеука­
зание; накопление данных о цели
ACQRDR Acquisition Radar РЛС об­
наружения (и сопровождения)
ACQT Aviation Cadet Qualification
Test квалификационные испытания
курсантов авиационных училищ
ACR Acrobatics высший пилотаж
ACR Across поперек
ACR Advanced Capabilities Radar усо­
вершенствованная РЛС, РЛС с
улучшенными характеристиками
ACR Aerial Combat Reconnaissance
боевая воздушная разведка
ACR Бр Aerodrome Control Radar
диспетчерский радиолокатор; РЛС
управления аэродромным движе­
нием
ACR Air Cavalry Regiment авиацион­
ный полк боевых вертолетов (сухо­
путных войск)
ACR Air Control Room авиадиспет­
черский пункт; пункт УВД
ACR Aircraft Checker's Report отчет
[донесение] о результатах проверки
[контроля, осмотра] ЛА
ACR Aircraft Control Room пункт на­
ведения ЛА
ACR Airfield Control Radar диспет­
черский радиолокатор, РЛС управ­
ления аэродромным движением
ACR Approach Control Radar РЛС
управления заходом на посадку
ACR Associate Contractor вторичный
подрядчик
ACR Automatic Compression Regula­
tor автоматический регулятор дав­
ления
ACRE Advanced Cryogenic Rocket
Engineering
усовершенствованная
технология производства ракетных
двигателей на криогенном топливе
ACRE Automatic Checkout and Rea­
diness Equipment автоматическая
аппаратура для предпусковой под­
готовки ракет
ACRES Airborne Communication Relay
Station воздушная радиорелейная
станция связи

28
ACR FLT Across Flats (размер) «под
ключ»
ACRFT Aircraft летательный аппарат,
самолет
AC/RM Air-Conditioning Room поме­
щение с системой кондиционирова­
ния воздуха
ACRO Acrobatics высший пилотаж
ACRS Across поперек
ACS Access доступ; выя выборка,
обращение
ACS Accumulator Switch выключа­
тель аккумулятора
ACS Adaptive Control System само­
настраивающаяся система управле­
ния
ACS Aerodrome Control Service аэро­
дромная диспетчерская служба
ACS Aircraft Control and Surveillance
управление ЛА и разведка
ACS Aircraft Control System систе­
ма управления ЛА
ACS Бр Airfield Construction Squad­
ron аэродромно-строительная эскад­
рилья
A-CS ркт Alignment Countdown Set
оборудование для предпусковой вы­
ставки (системы, наведения)
ACS Alternating Current, Synchro­
nous на переменном токе, синхрон­
ный
ACS American Ceramic Society Аме­
риканское общество специалистов
по керамике
ACS American Chemical Society Аме­
риканское химическое общество
ACS Analog Computer System анало­
говая ЭВМ
ACS Armament Control System систе­
ма управления вооружением (ЛА)
ACS Assembly Control System систе­
ма контроля агрегата; система кон­
троля сборочных работ
ACS Assistant Chief of Staff помощ­
ник начальника штаба
ACS Attitude Command [Control] Sys­
tem система ориентации (КЛА);
система стабилизации и управления
угловым пространственным положе­
нием
ACS Automatic Control System систе­
ма автоматического управления
ACS Auxiliary Cooling System вспо­
могательная система охлаждения
ACSA НАТО Allied Communications
Security Agency управление no
обеспечению скрытности связи объ­
единенных вооруженных сил

ACSAFSA Assistant Chief of Staff of
the Air Force for Studies and Ana­
lysis помощник начальника штаба
ВВС но исследованиям и анализу
ACS В Apollo Crew Systems Branch
отделение систем обеспечения эки­
пажей КЛА «Аполлон»
ACSC Air Command and Staff College
командно-штабной колледж ВВС
ACSC Armament Control
System
Checkout проверка [контроль] систе­
мы управления вооружением
ACSEA Air Command Southeast Asia
командование ВВС в Юго-Восточ­
ной Азии
ACSF Aircraft Storage Facility склад
авиационной техники
ACSF Attack Carrier Striking Force
авианосное ударное соединение
ACSI Assistant Chief of Staff, Intel­
ligence помощник начальника шта­
ба ВВС по разведке
ACSIG ркт Alignment Countdown Set
Inertial Guidance оборудование для
предпусковой выставки инерциальной системы наведения
ACSM Advanced Conventional Stand­
off
Missile
усовершенствованная
неядерная крылатая ракета «воз­
дух — земля»
ACSM Apollo Command and Service
Module модульный отсек экипажа
и систем КЛА «Аполлон»
ACS-0 Access Opening смотровое
окно [люк]
ACSP Apollo Communications Satelli­
te Program программа создания
спутника связи для КЛА «Аполлон»
ACS-PNL Access Panel крышка смот­
рового люка; (съемная) панель для
доступа (к агрегату, проводке)
ACSR Associate Committee on Space
Research канадский объединенный
комитет по космическим исследова­
ниям
ACSS Air Command and Staff School
командно-штабная школа ВВС
ACSS Analog Computer Subsystem
аналоговая вычислительная подси­
стема
ACST Acoustic акустический
ACSTI Advisory Committee for Scien­
tific and Technical Information кон­
сультативный комитет по научнотехнической информации
ACSTIS Advanced Circular Scan Ther­
mal Imaging System усовершен­
ствованная тепловизорная система

29
tors Association Ассоциация чар­
с круговой разверткой [сканирова­
терных туристских авиатранспорт­
нием]
ных компаний
АСТ Action действие; работа: сраба­
ACTOL Air Cushion Take-OH and
тывание; воздействие
Landing взлетно-посадочное шасси
АСТ Activated приводимый в действие
(ЛА) на воздушной подушке
АСТ Activation приведение в дей­
ACTOR Askania Cine-Theodolite Opti­
ствие; ввод (системы) в строй
cal-Tracking Range полигон с ки­
АСТ Active активный; действующий
нотеодолитами «Аскания» для оп­
АСТ Active Control Technology тех­
тического сопровождения целей
ника активного управления (аэро­
АСТР Air Commerce Traffic Pattern
динамическими силами)
сборник расписаний полетов по
АСТ Actual фактический, реальный
внутренним воздушным линиям
АСТ Actuate приводить в действие;
ACT/PASS Active/Passive активновозбуждать
пассивный
АСТ Actuating приведение в дей­
ACTR Actuator силовой привод; ис­
ствие; возбуждение
полнительный механизм
АСТ Actuator силовой привод
ACTRAC Accurate Tracking точное
АСТ Advanced Computer Technology
слежение [сопровождение]
усовершенствованная вычислитель­
ACTS Acoustic Control and Telemetry
ная техника
System система акустического кон­
АСТ ВМС Air Contact Team группа
троля и телеметрии
связи с авиацией
ACTV Active активный; действующий
АСТ Air Control Team (передовая)
ACTVT Activate приводить в дей­
группа наведения тактической авиа­
ствие; вводить в строй; включать,
ции (для непосредственной под­
активизировать
держки войск)
ACTVTR Activator активатор; возбу­
АСТ Area Communication Terminal
дитель; катализатор
региональный
коммутационный
ACTY Activity активность; работа;
центр
действие; деятельность
АСТ Area Correlation Tracker обзор­
ACU Acceleration Compensation Unit
но-сравнительная система наведе­
блок компенсации (воздействия)
ния, система наведения методом
ускорений
сравнения карты местности с ра­
ACU Address Control Unit устрой­
диолокационным изображением
ство [блок] управления адресацией
АСТ Automatic Code Translation авто­
ACU Airframe Characterization Unit
матическое преобразование кода
блок согласования автоматики с ха­
[кодированной информации]
рактеристиками (конкретного) ЛА
АСТ Aviation Classification Test клас­
ACU Armament Control Unit блок
сификационные испытания личного
состава ВВС
управления вооружением (ЛА)
ACTE Actuate приводить в действие
ACU Avionics Control Unit блок
ACTE Automatic Checkout Test Equip­
управления системами бортового
ment автоматическая контрольнооборудования
испытательная аппаратура
ACV Air Cushion Vehicle аппарат на
ACTF Altitude Control Test Facility
воздушной подушке
оборудование для высотных испы­
ACV Alarm Check Valve аварийный
таний систем управления
обратный клапан
ACTG Acting действующий
ACV Alternating Current, Volt напря­
ACTG Actuating приведение в дей­
жение переменного тока в вольтах
ствие; включение; срабатывание;
ACW Airborne Collision Warning сиг­
возбуждение
нализация [предупреждение] о воз­
ACTG Advance Carrier Training
можности столкновения в воздухе
Group учебная группа палубной
ACW Aircraft Control and Warning
авиации
обнаружение (воздушных целей) и
ACTL Actual фактический
наведение истребителей
ACTN Action действие; работа
ACWO Aircraft Control and Warning
АСТОА Airline Charter Tour Opera­
Officer офицер РЛС обнаружения

30
(воздушных целей) и наведения
истребителей
ACWRON Aircraft Control and Warn­
ing Squadron эскадрилья обнару­
жения (воздушных целей) и наве­
дения истребителей
ACWS Aircraft Control and Warning
System система обнаружения (воз­
душных целей) и наведения истре­
бителей
ACWSS Aircraft Control and Warning
System Station РЛС обнаружения
(воздушных целей) и наведения
истребителей
AD Access Door крышка смотрового
люка
AD Active Duty действительная воен­
ная служба
AD Actuator Drive силовой привод
AD Adapter адаптер, переходное уст­
ройство; переход; сопрягающее уст­
ройство, соединительный отсек
AD Administrative Department адми­
нистративный отдел
AD Advanced Development разработ­
ка опытного образца, эксперимен­
тальная разработка
AD; A/D Бр Aerodrome аэродром
AD Aerodynamic Damping аэродина­
мическое демпфирование
AD Aerodynamic Decelerator аэроди­
намический тормоз
AD Aircraft Direction наведение са­
молетов; наведение истребителейперехватчиков
AD Air Defense противовоздушная
оборона
AD Air Density плотность воздуха
AD; A/D Air Depot авиационный
склад
AD Air Distance воздушная дальность
(произведение истинной воздушной
скорости на время полета)
AD Air Division авиационный отдел
[отделение], авиационная дивизия
AD; A/D Airdrome аэродром
AD Airframe Design (Division) отдел
проектирования планера ЛА
AD Airworthiness Directive директива
по летной годности
A/D Altitude/Depth высота — глубина
AD Altitude Differential разность вы­
сот; превышение; принижение
A/D; A-D Analog-to-Digital аналого­
цифровой
AD Apollo Development разработка
[ОКР по] КЛА «Аполлон»

AD Area Defense территориальная
оборона; ПВО района
AD Attitude Director командный [ди­
ректорный] авиагоризонт
AD Automatic Detection автоматиче­
ское обнаружение
AD Average Deviation среднее откло­
нение, средняя линейная ошибка
[погрешность]
AD уел Aviation Cadet курсант авиа­
ционной школы (сокращение при­
меняется в сочетании с личным но­
мером)
ADA Action Data Automation System
автоматическая система обработки
данных
ADA Advisory Area район диспетчер­
ской службы
ADA Aerojet
Differential
Analyzer
дифференциальный анализатор фир­
мы «Аэроджет»
ADA Air Defense Agency управление
ПВО
ADA Air Defense Alert воздушная
тревога, дежурство частей ПВО
ADA Air Defense Area район ПВО;
Кан округ ПВО
ADA Air Defense Artillery зенитная
артиллерия
ADA Angular Differentiating Accelerometer угловой дифференцирую­
щий акселерометр
ADA НАСА Assistant Director for
Administration помощник директо­
ра по административным вопросам
ADA Automatic Data Acquisition ав­
томатический сбор [получение] дан­
ных
ADAC Air Defense Artillery Complex
зенитный артиллерийский комплекс
ADAC Analog-Digital-Analog Conver­
ter аналого-цифро-аналоговый пре­
образователь
ADACC Automatic Data Acquisition
and Computer Complex комплексное
оборудование для автоматического
сбора и обработки данных на ЭВМ
ADACP Air Defense Artillery Com­
mand Post КП зенитной артилле­
рии
ADAM Adaptive Dynamic Analysis
and Maintenance адаптивный дина­
мический анализ и техническое об­
служивание
ADAM Advanced Data Management
(System) усовершенствованная си­
стема обработки данных

31
ADAM Advanced Direct-Landing Apol­
lo Mission усовершенствованная си­
стема посадки КЛА «Аполлон»
ADAM Air Defense Area Monthly
(Report) ежемесячный отчет по
району ПВО
ADAM Air Deflection and Modulation
(Aircraft) самолет вертикального
взлета и посадки с отклонением
вектора тяги (создаваемой подъем­
ными вентиляторами и крылом, об­
разующим кожух силовой установ­
ки)
ADAM Automatic Distance and Angle
Measurement (System) система ав­
томатического сопровождения не­
скольких объектов по дальности и
углу
ADAP Airport Development Aid Pro­
gram программа содействия разви­
тию аэропортов
ADAPS Automatic Display and Plott­
ing System автоматическая система
индикации и отображения на план­
шете
ADAPSO Association of Data Process­
ing Organizations Ассоциация орга­
низаций по обработке данных
ADAPT Adaptability приспособляе­
мость, адаптация
ADAPT Adaptable легко приспособ­
ляющийся; поддающийся адапта­
ции
ADAPT Adaptation адаптация; само­
настройка; самоприспосабливание
ADAPT Adaptor переходник; адаптер
ADAPTICOM Adaptive Communica­
tion самонастраивающаяся связь
ADAR Advanced Design Array Radar
усовершенствованная РЛС с фази­
рованной антенной решеткой
ADAR Air Defense Artillery зенитная
артиллерия
ADARCO Advise Data of Reporting
in Compliance with These Orders
сообщите срок передаче донесения
в соответствии с этими указаниями
ADAS Airborne Data Analysis System
бортовая система регистрации и
анализа данных
ADAS Automatic Data Analysis Sys­
tem автоматическая система для ре­
гистрации и анализа данных
ADAS Auxiliary Data Annotation Set
вспомогательное
быстродействую­
щее
вычислительно-индикаторное
устройство «Адас» для расчета и

печатания разведывательных дан­
ных на азропленке
ADAT Automatic Data Accumulator
and Transfer автоматическое уст
ройство для накопления и передачи
данных
ADATC Armament Development and
Test Center центр разработки и ис­
пытания вооружения ВВС
ADAU Air Defense Alert Unit дежур­
ное подразделение ПВО
ADAVAL Advise Availability сообщи­
те наличие
ADB Aerodynamic Decelerator Branch
отдел разработки устройств аэроди­
намического торможения
ADB Air Defense Board комитет по
ПВО
ADB Aviation Development Board ко­
митет по испытаниям и доводке са­
молетов
(авиации
сухопутных
войск)
ADC Advanced Docking (Simulator)
усовершенствованная установка для
моделирования стыковки КЛА на
орбите
ADC Бр Aerodrome Control аэродром­
ная диспетчерская служба
ADC Aerophysics Development Corpo­
ration фирма «Аэрофизикс девелопмент корпорейшн»
ADC Aerospace Defense Command
командование
воздушно-космиче­
ской обороны
ADC Airborne Digital Computer бор­
товая цифровая вычислительная ма­
шина
ADC Air Data Computer вычислитель
системы воздушных сигналов
ADC Air Data Computing (System)
система воздушных сигналов
ADC Air Defense Center центр ПВО
ADC Air Defense Command командо­
вание ПВО; войска ПВО; Кан ис­
требительное командование ПВО
ADC Air Defense Committee комитет
ПВО
ADC Air Defense Computer ЭВМ си­
стемы ПВО
ADC Air Defense Controller штурман
наведения истребителей ПВО
ADC Air Development Center центр по
усовершенствованию
авиационной
техники
ADC Airdrome Defense Corps корпус
[войска] охраны аэродромов
ADC Airdrome Traffic Control регули­
рование аэродромного движения

32
ADC
Analog-to-Digital
Conversion
аналого-цифровое преобразование
ADC Analog-to-Digital Converter ана­
лого-цифровой преобразователь
ADC Antenna Dish Control управле­
ние антенной РЛС
ADC Automatic Drive Control автома­
тическое управление силовым при­
водом
ADC Aviation Development Council
совет по развитию авиации
ADCA Advanced Design Composite
Aircraft ЛА усовершенствованной
конструкции из композиционных ма­
териалов
ADCANUS
Air Defense,
CanadaUnited States объединенное канадско-американское
командование
ПВО
ADCC Air Defense Command Center
командный пункт ПВО
ADCC Air Defense Command Com­
puter вычислительное устройство си­
стемы ПВО
ADCC Air Defense Control and Coor­
dination (System) система службы
наблюдения и координации ПВО
ADCC Air Defense Control Center опе­
ративный центр ПВО
ADCH Air Defense Command Head­
quarters штаб командования ПВО
ADCM Air Defense Command Manual
наставление по ПВО [для войск
ПВО]
ADCN Advance Drawing Change
Notice извещение о предстоящем
внесении изменений в чертеж
ADCO Aerophysics Development Cor­
poration фирма «Аэрофизикс девелопмент корпорейшн»
ADC-OIS Air Defense Command-Offi­
ce of Information Service информа­
ционный отдел командования ПВО
ADCOM Administrative Command ад­
министративно-хозяйственное
ко­
мандование
ADCOM Air Defense Command коман­
дование ПВО
ADCOM Aerospace Defense Command
командование
противовоздушной,
противоракетной и противокосмической обороны ВВС
ADCON Advance Concepts for Terrain
Avoidance система «Эдкон» для об­
хода препятствий (при полете на
малых высотах)
ADCON Advise all Concerned сооб­
щите всем, кого это касается

ADCON Analog-to-Digital Converter
аналого-цифровой преобразователь
ADCR Air Defense Command Regula­
tions инструкции [уставы, наставле­
ния] для войск ПВО
ADCS Air Data Computer System си­
стема воздушных сигналов
ADCS Air Defense Control Ship штаб­
ной корабль ПВО
ADCSP Advanced Defense Communi­
cations Satellite Program програм­
ма создания перспективной системы
военных спутников связи
ADCT Advise Immediately upon Reach­
ing Contacts сообщите немедленно
•после установления связи
ADD Addendum добавление, дополне­
ние, приложение (к документу)
ADD Addition добавление; сложение,
присадка; дополнительный компо­
нент (напр топлива)
ADD Additional Flight дополнитель­
ный рейс
ADD Aerospace Defense Division от­
дел воздушно-космической обороны
ADD Aerospace Digital Development
разработка цифрового устройства
для авиационно-космической техни­
ки
ADD Air Defense Division дивизия
ПВО
ADD Airstream Direction Detector дат­
чик направления относительного
воздушного потока; датчик угла
атаки или скольжения
ADD Associate Director for Develop­
ment помощник директора по ОКР
ADDA- Air Defense Defended Area
район, прикрываемый средствами
ПВО; район ПВО
ADDAC Analog Data Distributor and
Computer аналоговое распредели­
тельно-вычислительное
устройство
для обработки данных
ADDAR
Automatic
Digital
Data
Acquisition and Recording автома­
тическая аппаратура для сбора и
регистрации цифровых данных
ADDAS
Automatic
Digital
Data
Assembly
System автоматическая
система для сбора цифровых дан­
ных
ADDC Air Defense Direction Center
центр
управления
[наведения]
средств ПВО
ADDL Additional дополнительный

33
ADDL Aircraft Dummy Deck Land­
ings посадки на учебный береговой
аэродром палубной авиации
ADDP Air Defense Defended Point
объект [пункт], прикрываемый сред­
ствами ПВО
ADDPEP
Aerodynamic
Deployable
Decelerator Performance Evaluation
Program программа оценки работы
развертывающегося в полете аэро­
динамического тормоза (системы
возвращения КЛ А)
ADDR выч Adder сумматор, блок сло­
жения
ADDR выч Address адрес; адресовать
ADDS Advanced Data Display System
усовершенствованная система ото­
бражения данных
ADDS Automatic Data Digitizing Sys­
tem автоматическая система цифро­
вого преобразования данных
ADDT Additive присадка; добавка
ADE Air Density Explorer спутник се­
рии «Эксплорер» для измерения
плотности атмосферы
ADE Atomic Defense Engineering тех­
ника [инженерно-технические сред­
ства] противоатомной защиты
ADE Automated Design Equipment
автоматизированное чертежное обо­
рудование
ADE Automatic Design , Engineering
техника автоматического [машинно­
го] проектирования
ADED НАСА Assistant Director for
Engineering and Development по­
мощник директора по техническим
вопросам и ОКР
ADEE Air Defense Electronic Environ­
ment электронные средства ПВО
ADEP Air Depbt авиационный склад
ADEPT Advanced Development of
Prototype разработка усовершен­
ствованного опытного образца
ADEPT Air Force Depot Equipment
Performance Tester установка для
проверки оборудования на складах
ВВС
ADEPT Automatic Data Extractor and
Plotting Table устройство для авто­
матического извлечения данных и
нанесения их на планшет
ADES Air Defense Engineering Ser­
vice служба инженерно-техническо­
го обеспечения ПВО
ADES Automatic Digital Encoding
System
автоматическая
система
цифрового кодирования
3 Зак 262

ADEU Automatic Data Entry Unit
устройство автоматического ввода
данных
ADF Aeronutronics Division, Ford Mo­
tor Company отделение «Аэронутроникс» компании «Форд мотор»
ADF After Deducting Freight после
удержания платы за провоз груза
ADF Air Defense Force воздушная ар­
мия ПВО
ADF Air Direction Finder авиацион­
ная радиопеленгаторная станция
ADF Automatic Direction Finder авто­
матический радиопеленгатор или ра­
диокомпас
ADF Automatic Direction Finding ав­
томатическая радиопеленгация
ADF Auxiliary Detonating Fuze до­
полнительный взрыватель
ADFA Automatic Direction Finder
Approach заход на посадку с ис­
пользованием автоматического ра­
диопеленгатора или радиокомпаса
ADFCRO Assistant Director for Flight
Crew Operations помощник дирек­
тора (НАСА) по использованию лет­
но-подъемного состава [летных эки,пажей]
ADFHQ Air Defense Force Headquar­
ters штаб воздушной армии ПВО
ADFO Assistant Director for Flight
Operations
помощник директора
(НАСА) по организации полетов
ADFR Automatic Direction Finder,
Remote-Controlled
дистанционный
автоматический
радиопеленгатор
или радиокомпас
ADG Aerospace and Defense Group
группа по авиационно космической
техйике и вооружению
ADG Aircraft Delivery Group группа
перегонки самолетов
ADG Air Defense Group (истребитель­
ная) авиационная группа ПВО
ADG Aviation Depot Group группа
авиационных складов
ADGB Air Defence of Great Britain
ПВО Великобритании
ADGBC Air Defence Great Britain
Command командование ПВО Ве­
ликобритании
ADGE Air Defense Ground Environ­
ment европейская система ПВО
«Эдж»
ADGP Air Defense Group истреби­
тельная авиационная группа ПВО
ADGRU Advisory Group консульта­
тивная группа

34
ADH Adhere связывать; склеивать,
приклеивать
ADH Adhesive клей; клеящее вещест­
во
ADH Automated Data Handling авто­
матизированная обработка данных
ADHS Analog Data Handling System
аналоговая система обработки дан­
ных
ADHSV Adhesive клей; клеящее ве­
щество
ADI Air Defense Intercept nepexeai
средствами ПВО
ADI Air Defense Interceptor перехват­
чик в системе ПВО
ADI American Documentation Institu­
te Американский институт докумен1ации
ADI Antidetonation Injection впрыски­
вание антидетонационной жидкости
(в топливо, двигатель)
ADI Attitude Director Indicator ко­
мандный [директорный] авиагори­
зонт
ADI Automatic Direction Indicator
автоматический указатель направ­
ления
ADIC Analog-to-Digital
Conversion
(System) система аналого-цифрово­
го преобразования
ADIL Air Defense Identification Line
опознавательный рубеж ПВО
ADIS Air Defense Integrated System
объединенная система ПВО
ADIS Automatic Data Interchange
System автоматическая система об­
мена данными
ADIV Air Division авиационная ди­
визия
ADIZ Air Defense Identification Zone
опознавательная зона ПВО
ADJ Adjacent смежный, соседний,
прилегающий
ADJ Adjustable регулируемый; пере­
ставной; корректируемый
ADJ Adjustment регулировка; пере­
становка; корректировка
ADJ SP Adjustable Speed регулируе­
мое число оборотов
ADJT Adjacent смежный, соседний,
прилегающий
ADL Atmospheric Devices Laboratory
лаборатория разработки устройств,
применяемых при полете в атмо­
сфере
ADL Authorized Data List перечень
официально одобренных данных

ADL Automatic Data Link автомати­
ческая линия передачи данных
ADL Avionics Development Laboratory
лаборатория по разработке борто­
вого оборудования МВКА (в цент­
ре имени Джонсона)
ADLO Air Defense Liaison Office от­
дел связи ПВО
ADLS Air Dispatch Letter Service
авиационно-почтовая служба
ADLS Automatic Drag-Limiting Sys­
tem автоматическая система огра­
ничения лобового сопротивления
ADM Administration администрация,
руководство
ADM Advanced Decoy Missile усовер­
шенствованная ракета-ловушка
ADM Air Defense Missile зенит?ная
управляемая ракета
ADM Air Defense Mission полет [са­
молето-вылет] на перехват; задача
на перехват (воздушной цели)
ADM Airdrome аэродром
ADM Air-Launched Decoy Missile
авиационная ракета-ловушка
ADM Air-Launched Drone Missile
авиационная ракета-мишень
ADMA Aviation Distributors and Ma­
nufacturers Association Ассоциация
фирм по производству и сбыту
авиационной техники
ADMB Air Defense Missile Base ра­
кетная база ПВО; база ЗУР
ADMIN Administrative администра­
тивный; штабной (о полете)
ADMIRE Automatic Diagnostic Main­
tenance Information Retrieval авто­
матический поиск диагностической
информации о техническом обслу­
живании и ремонте
ADMO Air Defense Management Offi­
ce отдел по проблемам управления
ПВО
ADMS Analog and Digital Monitor
Subsystem подсистема контроля ли­
ний аналого-цифровой связи /б си­
стеме ПРО)
ADMS Automatic Digital Message
Switch автоматическое устройство
перераспределения потока цифро­
вой информации
ADMSC Automatic Digital Message
Switching Center центр автомати­
ческого перераспределения потока
цифровой информации
ADMSG Advise by Message уведомь­
те путем передачи сообщения

35
ADMT Agena
Detailed Maneuver
Table подробная таблица данных о
маневре ракеты «Аджена»
ADMWG Air Defense Missile Wing
крыло ЗУР
ADNOK Advise if not ОК сообщите,
если не в порядке
ADO Advanced Development Objective
цель экспериментальной разработ­
ки; задание на разработку перспек­
тивных систем {оружия)
ADO Air Defense Officer офицер
войск ПВО
ADOC Бр Air Defence Operation Cen­
ter объединенный военно-граждан­
ский центр управления ПВО (в
Уэст-Дрейтоне)
ADONIS Automatic Digital On-Line
Instrumentation System автомати­
ческая цифровая система управле­
ния приборами в реальном масшта­
бе времени
ADOS Astronautical Defensive-Offen­
sive System космическая оборони­
тельно-наступательная
система
«Адос»
ADP Advanced Development Plan
план перспективной разработки
ADP Advanced Development Program
программа перспективной разрабоь
ки
ADP Airborne Data Processor борто­
вое устройство для обработки дан­
ных
ADP Air Defense Position боевая по­
зиция средств ПВО
ADP Airports Development Program
программа развития аэропортов
ADP Ammonium Dihydrogen Phospha• te первичный кислый фосфат аммо­
ния
ADP Automatic Data Processing авто­
матическая обработка данных
ADPX Automatic Destruct Program ав­
томатически выполняемая програм­
ма (само) ликвидации
ADPA Assistant Director for Public
Affairs
помощник
директора
(НАСА) по общественным связям
ADPAE Automatic Data Processing
Auxiliary Equipment вспомогатель­
ное оборудование для автоматиче­
ской обработки данных
ADPB Air Defense Planning Board
комитет планирования ПВО
3*

ADPC Automatic Data Processing
Center центр автоматической обра­
ботки данных
ADPE Automatic Data Processing
Equipment оборудование [аппарату­
ра] для автоматической обработки
данных
ADPE
Auxiliary
Data
Processing
Equipment вспомогательное обору­
дование [аппаратура] для обработ­
ки данных
ADPE/S Automatic Data Processing
Equipment and Software оборудова­
ние [аппаратура] и программное
[математическое] обеспечение для
автоматической обработки данных
ADPLAN Advancement Planning пер­
спективное планирование
ADPP Automatic Data Processing
Program программа (для) автома­
тической обработки данных
ADPS Automatic Data Processing Sys­
tem система автоматической обра­
ботки данных
ADPSP Automatic Data Processing
System Program программа разра­
ботки системы автоматической об­
работки данных
ADPT(R) Adapter адаптер; переход­
ник; соединительный отсек
ADQT Adequate достаточный; соот­
ветствующий; отвечающий требова. ниям
ADR Accident Data Recorder аварий­
ный бортовой самописец
ADR Accident Data Recording регист­
рация аварийных данных (для рас­
следования летного происшествия)
ADR Adder сумматор, суммирующее
устройство
ADR Advisory Route заданный марш- .
рут
ADR Бр Aircraft Direction Room
пункт наведения истребителей ПВО
ADR Air Defense Readiness готов­
ность ПВО
ADR Air Defense Requirement требо­
вание к системе ПВО
ADR Air-to Surface Decoy Rocket ра­
кета-ловушка класса «воздух — по­
верхность»
ADR Analog-to-Digital Recorder ре­
гистрирующее устройство с анало­
го-цифровым преобразованием
ADR Associate Director for Research
помощник директора по научно-ис­
следовательским работам

36
ADR Austin Data Recorder самописец
фирмы «Остин»
ADRA Automatic Dynamic Response
Analyser автоматический анализа­
тор динамических характеристик
ADRAC Automatic Digital Recording
and Control система «Адрак» для
автоматической цифровой регистра­
ции данных и управления
ADR&DE Бр Air Defence Research
and
Development
Establishment
научно-исследовательский институт
ПВО
ADRiW Airdrome аэродром
ADROBN Airdrome Battalion батальон
аэродромного обслуживания
ADRP ИКАО Accident Data Reporting
Panel рабочая группа по донесе­
ниям о (летных) происшествиях
ADRS Analogue-to-Digital Data Re­
cording System система записи ана­
лого-цифровой информации
ADRT Analog Data Recorder Trans­
criber устройство для записи и вос­
произведения аналоговых данных
ADS Accessory Drive System система
привода агрегатов
ADS Accurately Defined Systems си­
стемы точного определения (напр
местонахождения целей)
ADS Activity Data Sheet перечень
данных о выполнении работ
ADS Address адрес
ADS Advanced Diving System усовер­
шенствованная система пикирова­
ния
ADS Aerial Delivery System система
беспосадочного
десантирования
грузов
ADS Aerodynamic Deceleration System
система аэродинамического тормо­
жения
ADS Aerospace Defense Squadron
эскадрилья ПВО и ПКО
ADS Airborne Display System борто­
вая система индикации
ADS Aircraft Development Services
службы по разработке ЛА
ADS Air Data Sensor датчик воздуш­
ных сигналов
ADS Air Data System система воз­
душных сигналов
ADS Air Defense Sector сектор ПВО
ADS Air Defense Ship корабль ПВО
ADS Air Defense System система
[комплекс боевых средств] ПВО
ADS ВМС Air Development Station
летно-доводочная станция [база]

ADS Automatic Door Seal автомати­
ческий уплотнитель двери
ADSAC уел Additional Duty Carrier
Development Program программа
повышения квалификации офице­
ров-операторов боевых расчетов
(пунктов управления пуском МБР
«Минитмен»)
ADSC Automatic Data Service Center
центр автоматической обработки
данных для обслуживания (потре­
бителей)
ADSCP Advanced Defense Satellite
Communications Program програм­
ма разработки усовершенствован­
ной спутниковой системы военной
связи
ADSCP Advanced Defense Satellite
Communications Project проект усо­
вершенствованной спутниковой си­
стемы военной связи
ADSE Addressee адресат
ADSEC Air Defense Systems En­
gineering Committee технический
комитет по системам ПВО
ADSG Atomic Defense and Space
Group группа противоатомной обо­
роны и космических проблем
ADSID Air Defense Systems Integra­
tion Division управление комплексирования систем ПВО
ADSMO Air Defense System Manage­
ment
Office отдел руководства
созданием системы ПВО
ADSN
Automatic
Dial
Switchingv
Network сеть автоматической меж­
дугородной телефонной связи (в си­
стеме ПВО)
ADSOD Air Defense Systems Opera­
tion Division оперативный отдел
систем ПВО
ADSS Aircraft Damage Sensing Sys­
tem система обнаружения повреж­
дения ЛА
ADSS Australian Defence Scientific
Service научно-техническая служба
министерства обороны Австралии
ADSS Automatic Data Switching Sys­
tem автоматическая система пере­
распределения потока информации
ADSSSA Assistant Director for Space
Science and Satellite Applications
помощник директора (НАСА) по
космическим исследованиям и приt менению ИСЗ
ADT Accelerated Development Tests
ускоренные доводочные испытания

1

87
ADT Advanced Design Team группа
перспективного проектирования '
ADT Air Data Test (Set) установка
для проверки системы воздушных
сигналов
ADT Automatic Data Translator авто­
матический преобразователь дан­
ных
ADT Autonomous Data Transfer авто­
номная передача данных
ADTA Aircraft Development Test Acti­
vity опытно-конструкторский и ис­
пытательный отдел авиации сухо­
путных войск
ADTC Air Defense Technical Center
технический центр ПВО
ADTC Air Defense Training Center
учебный центр ПВО
ADTC (Air Force) Armament Deve­
lopment and Test Center центр по
разработке и испытанию вооруже­
ния ВВС
ADTDS Assistant Director for Track­
ing and Data Systems помощник
директора (НАСА) по системам
слежения и обработки данных
ADTECH Advanced Decoy Technology
техника [методы] прорыва ПРО пу­
тем использования ложных целей
ADTIC Arctic, Desert, Tropic Infor­
mation Center информационный
центр по действиям авиации в арк­
тических, пустынных и тропических
районах
ADTN Addition добавление, дополне­
ние; сложение
ADTP Accelerated Development Test
Program программа ускоренной раз­
работки и испытаний
ADU Angular Display Unit блок ин­
дикации углов
ADU Arming and Destruction Unit
блок взведения и подрыва [самолик­
видации]
ADUK Air Defence System, United
Kingdom система ПВО Великобри­
тании
ADV Advanced усовершенствованный,
перспективный; наиболее современ­
ный
ADV Advantage преимущество
ADV Advise сообщите
ADV Бр Air Defence Variant [Version]
вариант перехватчика
ADV BSE Advanced Base передовая
база
ADVC Advice сообщение, извещение;
совет, консультация

ADVN Advance продвижение; успех;
улучшение, опережение
ADVOF Advise This Office сообщите
этому отделению
ADVR Advance Release выпуск с опе­
режением по времени
ADVTECH Advanced Technology пе­
редовая [перспективная, усовершен­
ствованная] техника
ADVTG Advantage преимущество,
предпочтение, передаточное отно­
шение (механизма)
ADVY Advisory консультативный, ре­
комендательный, совещательный
ADW Adiabatic Wall адиабатическая
стенка
ADW Air Defense Warning оповеще­
ние системы ПВО; оповещение
войск ПВО о воздушном нападении
ADW Air Defense Wing (истребитель­
ное) авиационное крыло ПВО
ADW Air Depots Wing крыло обслу­
живания авиационных складов
ADWC Air Defense Weapon Center
центр оружия ПВО
ADWKP Air Defense Warning Key
Point основной пункт оповещения
системы ПВО
ADX Automatic Data Exchange авто­
матический обмен данными
AE Absolute Error абсолютная ошиб­
ка ,
AE Adiabatic Efficiency степень адиабатичности
AE Aeroelastic Effects аэроупругие
деформации
AE Aero-Electronic авиационно-электронный
AE Airborne Equipment авиационное
бортовое оборудование
AE Airborne Equipment (Division)
отдел авиационного бортового обо­
рудования
AE Airborne Interception Equipment
бортовая аппаратура перехвата
AE уел Airdrome Weather Report ме­
теорологическое сообщение о пого­
де в районе аэродрома
AE Air Engineer авиационный инже­
нер
AE Air Equipment авиационное обо­
рудование
AE Air Escape покидание в воздухе
[в полете]
AE Analog Equipment аналоговое
оборудование
AE Apollo Engineering технические
проблемы КЛА «Аполлон»

38
AE Approximation Error ошибка при­
ближения
АЕ Arithmetic Element арифметиче­
ский элемент [устройство]
АЕ Astronomy Explorer астрономиче­
ский спутник серии «Эксплорер»
(для регистрации рентгеновского
излучения звезд)
АЕ Atmospheric Explorer спутник се­
рии «Эксплорер» для исследования
атмосферы
АЕ Aviation Engineer авиационный
инженер
AEA Abort Electronics Assembly ком­
плект электронного оборудования
системы аварийного прекращения
полета
AEA Aircraft Electronics Association
Ассоциация по авиационной элек­
тронике
АЕА Бр Aircraft Engineers' Associa­
tion Ассоциация авиационных ин­
женеров
AEA Arab-European-American арабско-европейско-американское объ­
единение по проблемам региональ­
ных систем спутниковой связи
AEA Association of European Airlines
Ассоциация европейских авиатран­
спортных компаний
AE&NPD Бр Air Equipment and Naval
Photography
Department
отдел
авиационного оборудования и фото­
аппаратуры ВМС
АЕАО Airborne Emergency Action
Officer офицер, ответственный за
действия при возникновении ава­
рийной ситуации в воздухе [в поле­
те]
АЕВ Aft Equipment Bay задний отсек
оборудования
АЕВ Apollo Engineering Bulletin тех­
нический бюллетень по КЛА «Апол­
лон»
АЕС Aerial Embarkation Center аэро­
дром погрузки
АЕС Airmotive Engineering Corpora­
tion фирма «Эрмоутив энджиниринг
корпорейшн»
АЕС Airship Experimental Center экс­
периментальный центр дирижабле­
строения
АЕС American Engineering Council
американский технический совет
АЕС Atomic Energy Commission ко­
миссия по атомной энергии
АЕС Automatic Exposure Control ав­
томат выдержки [экспонирования];

автоматическая регулировка экспо­
зиции
АЕС Aviation Engineer Command ин­
женерно-аэродромное
командова­
ние
АЕСС Aeromedical Evacuation Control
Center центр управления медицин­
ской эвакуацией по воздуху
AECD Actual Event Completion Data
фактическая дата свершения собы­
тия (в системе «Перт»)
АЕСЕ (ITT) Aerospace, Electronics,
Components, and Energy Group от­
деление «Аэроспейс, электронике,
компоненте энд энерджи груп» кор­
порации «Интернэшенл телефон энд
телеграф»
АЕСР Airman Education and Commis­
sioning Program программа подго­
товки сержантского состава ВВС к
экзаменам на офицерское звание
AED Aeronautical Engineering De­
partment отдел авиационной техни­
ки
AED Aeronautical Engineering Duty
авиационно-инженерная служба
AED Aerospace Electrical Division от­
деление
авиационно-космического
электрооборудования
AED Бр Air Equipment Department
управление авиационного оборудо­
вания
AED Automated Engineering Design
автоматизированные
технические
расчеты
AEDC Arnold Engineering Develop­
ment Center научно-исследователь­
ский центр ВВС имени Арнольда
AEDD Air Engineering Development
Division инженерное научно-иссле­
довательское управление ВВС
AEDO Aerological Duty Officer офи­
цер-аэролог
AEDS Atomic Energy Detection Sys­
tem система обнаружения ядерных
взрывов
АЕЕ Absolute Essential Equipment
жизненно необходимое оборудова­
ние
АЕЕ Airborne Evaluation Equipment
бортовая аппаратура оценки
AEEC Airline Electronic Engineering
Committee комитет по электронной
технике авиатранспортных компа­
ний
AEEL Aeronautical Electronic and
Electrical Laboratory лаборатория

39
авиационного электронного и элек­
тротехнического оборудования
AEF Airborne Equipment Failure от­
каз бортового оборудования
AEF Бр Air Experience Flight отряд
летной практики
AEF Aviation Engineer Force коман­
дование
инженерно-аэродромных
частей (на театре военных дей­
ствий)
AEG Aerospace Ground (Equipment)
наземное оборудование для авиа­
ционно-космической техники
AEG Aircraft Engine Group отделение
«Эркрафт знджин груп» корпора­
ции «Дженерал дайнемикс»
AEGS Apollo Environmental Control
System система регулирования фи­
зических условий в кабине КЛА
«Аполлон»
AEI Бр Associated Electrical Industry
фирма «Ассошиэйтед электрикал
индастри»
AEI Average Efficiency Index показа­
тель средней эффективности'
AEI Azimuth Error Indicator указа­
тель азимутальной ошибки
АЕК Aircraft Ejection Kit комплект
средств аварийного покидания ЛА
AEL Aeronautical Engine Laboratory
лаборатория авиационных двигате­
лей
AEL Aircraft Engine Laboratory лабо­
ратория авиационных двигателей
AEL Airplane and Engine License
свидетельство (авиационного тех­
ника) на право обслуживания са­
молета и двигателя
AEL American Electronic Laboratory
американская лаборатория элек­
тронной техники
AEL Кан Aviation Electric Limited
фирма «Авиэйшн электрик лими­
тед»
А ЕМ Бр Air Efficiency Medal медаль
«За отличную службу в ВВС»
АЕМСО Aircraft Engineering Main­
tenance Company рота инженернотехнического обслуживания само­
летов
АЕО Airborne Electronics Operator
оператор бортового электронного
оборудования (член летного экипа­
жа)
АЕО Air Electronics Officer оператор
бортового электронного оборудова­
ния (член летного экипажа)

АЕО Air Engineer Officer офицер —
авиационный инженер
AEPG Army Electronics Proving
Ground полигон для испытаний
электронных
систем
сухопутных
войск
AER Бр Aerodrome аэродром
AER Aeronautical авиационный
AER Airman Effectiveness Report от­
чет о подготовке рядового и сер­
жантского состава ВВС
A ERA Automated En Route АТС
(System) автоматизированная мар­
шрутная система УВД
AERAD International Aeradio Ltd
Guide наставление фирмы «Интер­
нешнл эрэйдио лимитед» для ли­
нейных пилотов
AERCOM Aeronautical Communica­
tions Equipment Corporation фир­
ма «Аэронотикал коммьюникейшнз
экуипмент корпорейшн»
AERDL Army Electronics Research
and Development Laboratory науч­
но-исследовательская и опытно-кон­
структорская лаборатория электрон­
ной техники сухопутных войск
AERDL Army Engineering Research
and Development Laboratory научно-исследоватеЛьская лаборатория
инженерной техники сухопутных
войск
AERE Бр Aeronautical Engineer авиа­
ционный инженер
AERE Бр Atomic Energy Research
Establishment
научно-исследова­
тельский институт атомной энергии
A'JERIS Airborne Electronic Ranging
Instrumentation System бортовая
электронная дальномерная система
«Аэрис»
AERL Aerial антенна; воздушный;
авиационный
AERL Avco, Everett Research Labora­
tory научно-исследовательская ла­
боратория имени Эверетта фирмы
«Авко»
AERNL Aeronautical авиационный
AERNO Aeronautical Equipment Re­
ference Number кодовый номер
авиационного оборудования
AERO Aeroballistics аэробаллистика
AERO Aerographer метеоролог
AERO Aeronautical авиационный
AERO Aeronautical Weather Report
метеорологическое
сообщение
с
борта ЛА

40
AERO Aeronautics аэронавтика; авиа­
ция
AERO Azimuth, Elevation and Range
Overtake захват по азимуту, углу
места и дальности
AERO уел Meteorological Code ме­
теорологический код фактической
ПОГОДЫ

A ERO-A Aeroballistics-Aerodynamics
Analysis расчет аэробаллистики и
аэродинамики
AERO-D Aeroballistics-Dynamics Ana­
lysis расчет аэробаллистики и ди­
намики
AERODYN Aerodynamic аэродинами­
ческий
AERODYN Aerodynamics аэродина­
мика; аэродинамические характери­
стики
AERO-E Aeroballistics-Experimental
Aerodynamics
аэробаллистика
и
экспериментальная аэродинамика
AEROENGR
Aeronautical
Engineer
авиационный инженер
AERO-F Aerobailistics-FIight Evalua­
tion аэробаллистика и летная оцечка
AEROF&M Aerodynamic Forces and
Moments аэродинамические силы и
моменты
AERO-G
Aerobaliistics-Aerophysics
and Astrophysics аэробаллистика,
аэрофизика и астрофизика
AEROL Aerological аэрологический
AEROMED Aeromedical авиамедицин­
ский
AERO-P Aeroballistics-Future Projects
аэробаллистика и будущие проекты
AERO-PCA
Aeroballistics-Program
Coordination
and Administration
аэробаллистика, координация про­
грамм и администрация
AERO-PS Aeroballistics-Project Staff
аэробаллистика и проектное бюро
A EROS Aeronomy Satellite научноисследовательский спутник «Аэрос»
ФРГ
AEROSAT Aeronautical Satellite спут­
ник связи «Аэросат»
AEROSPACE Aeronautics and Space
авиация и космонавтика; авиацион­
но-космический
AERO-TS Aeroballistics-Technical and
Scientific Staff аэробаллистика и
научно-техническое руководство
AES Abort in Ejection Seats спасение
(космонавтов)
в
катапультных
креслах

AES Active Electromagnetic System
активная [излучающая] электромаг­
нитная система
AES Aerospace Electrical Society об­
щество электриков по авиационнокосмической технике
AES Aerospace Electronics Systems
авиационно-космические электрон­
ные системы
AES Aircraft Electrical Society об­
щество авиационных электриков
AES Airways Engineering Society об­
щество инженеров — специалистов
воздушных трасс
AES American Electrochemical Society
Американское
электрохимическое
общество
AES Apollo Experiment Support про­
грамма обеспечения экспериментов
с использованием КЛА «Аполлон»
AES Apollo Extension System (Pro­
gram) программа расширения при­
менения КЛА «Аполлон»
AES Artificial Earth Satellite искус­
ственный спутник Земли
AES Atmosphere Explorer Satellite
спутник для исследования верхней
атмосферы Земли
AESG Advanced Electrostatically Sus­
pended Gyroscope усовершенство­
ванный гироскоп с электростатиче­
ской подвеской ротора
AESOP
Artificial
Earth
Satellite
Observation
Program
программа
«Эзоп» по наблюдению за спутни­
ками Земли
AESW Army Electronics and Special
Weapon (Office) управление элек­
троники и специальных систем ору­
жия сухопутных войск
AET Actual Exposure Time действи­
тельное время воздействия
AEV Aerothermodynamic/Elastic En­
vironmental Vehicle ЛА для иссле­
дования аэротермодинамических и
аэроупругих характеристик
AEV Aerothermodynamic Environmen­
tal Vehicle ЛА для исследования
аэротермодинамических характери­
стик окружающей среды
AEV Aerothermoelastic Vehicle ЛА
для исследования аэротермоупругости (конструкции)
AEVAC Air Evacuation эвакуация по
воздуху
AEW Airborne Early Warning даль­
нее [раннее] обнаружение (целей)
воздушным дозором

41
AEW Airborne Early Warning (Radar)
бортовая РЛС дальнего {раннего]
обнаружения
AEW Air Early Warning (System)
система дальнего [раннего] обнару­
жения
AEWA Airborne Early Warning Air­
craft самолет дальнего радиолока­
ционного дозора
AEW&C; AEWC Airborne Early Warn­
ing and Control дальнее радиоло­
кационное обнаружение и наведе­
ние воздушным дозором
AEWR Airborne Early Warning Radar
бортовая РЛС дальнего [раннего]
обнаружения
AEWRON; AEWSQ Airborne Early
Warning
Squadron
эскадрилья
дальнего [раннего] радиолокацион­
ного обнаружения
AEWS Advanced Earth
(Satellite)
Weapon System усовершенствован­
ная система оружия с использова­
нием спутников Земли
AEWW Airborne Early Warning Wing
авиационное крыло дальнего [ран­
него] радиолокационного обнаруже­
ния
AF Aerodynamic Force аэродинамиче­
ская сила
AF; A/F After Flight после полета,
послеполетный
AF Air Feed подача воздуха
A/F Airfield аэродром
AF Air Fitter авиамоторист
AF Air Flight авиационное звено
AF Air Force аэродинамическая сила
AF Air Force военно-воздушные силы,
воздушная армия
AF Air Foundation авиационная орга­
низация [учреждение]
AF; A/F Airframe планер (самолета),
авиационная конструкция
AF Air France (французская) авиа­
транспортная компания «Эр Франс»
AF; A/F Air Freight авиационный груз
A/F Air/Fuel (Ratio) качество топливовоздушной смеси, весовое со­
отношение воздуха и горючего
AF уел Airman рядовой ВВС (приме­
няется в сочетании с личным номе
ром)
AF Ambient Fuze неконтактный взры­
ватель
AF Amplification Factor коэффициент
усиления
AF Assembly Fixture сборочный стенд

AF Attenuation Factor коэффициент
затухания [ослабления]
AF Audio Frequency звуковая часто­
та
A/F Autoflare автоматическое вырав­
нивание
AF Automatic Fault (Finding) авто­
матическое отыскание неисправно­
сти
AF Automatic Following автоматиче­
ское сопровождение [слежение]; ав­
томатическая проводка цели
AF Auxiliary Field вспомогательный
аэродром
AF Axial Flow осевое течение; осевой
(о компрессоре)
AFA Air Force Academy авиационное
училище
AFA Air Force Association Ассоциа­
ция военнослужащих ВВС
AFA Бр Air Force, Auxiliary вспомо­
гательные ВВС
AFA Audio Frequency Amplifier уси­
литель звуковой частоты
AFAA Air Force Audit Agency финан­
сово-контрольное управление ВВС
AFAADS Advanced Forward Area Air
Defense System усовершенствован­
ная система ПВО передового райо­
на
AFAAEC Air Force Academy and
Aircrew Examining Center авиа­
ционное училище и .экзаменацион­
ный центр для летных экипажей
[летно-подъемного состава]
AFAC Air Force Armament Center
научно-исследовательский
центр
вооружения ВВС
AFAC&IC
Air
Force
Aeronautical
Chart and Information Center аэро­
картографический и информацион­
ный центр ВВС
AFAD Air Force Ammunition Depot
склад авиационных боеприпасов
AFADTC Air Force Armament De­
velopment and Test Center центр
разработки и испытаний вооруже­
ния ВВС
AFAF Air Force (Director) of Account­
ing and Financing директор бухгал­
терско-финансового отдела ВВС
AFAFC Air Force Accounting and
Finance Center управление учетнофинансовой службы ВВС
AFAFS Air Force Advanced Flying
School школа повышенной летной
подготовки ВВС

42
A-FA-H Aniline-Furfuryl Alcohol-Hydrazine анилин-фурфуриловый спиртгидразин
AFAITC Armed Forces Air Intelligen­
ce Training Center учебный центр
воздушной разведки вооруженных
сил
AFAL Air Force Armament Laboratory
лаборатория вооружения ВВС
AFAL Air Force Avionics Laboratory
лаборатория бортового оборудова­
ния ВВС
AFAMIC Air Force Aerospace Mate­
rials Information Center информа­
ционный центр по авиационно-кос­
мическим материалам ВВС
AFAMMOD Air Force Ammunition
Depot склад авиационных боепри­
пасов
AFAP Airfield Ammunition Park аэро­
дромный склад боеприпасов
AFAP Australian Federation of Air
Pilots Австралийская федерация
летчиков
AFAPL Air Force Aero Propulsion
Laboratory лаборатория авиацион­
ных двигателей ВВС
AFARL Air Force Aeronautical Re­
search Laboratories авиационные
научно-исследовательские лабора­
тории ВВС
AFAS Air Force Aid Society общест­
во содействия ВВС
AFASD Air Force Aeronautical Sys­
tems Division управление авиацион­
ных систем ВВС
AFASE Association for Applied Solar
Energy Ассоциация по применению
солнечной энергии
AFATL Air Force Armament Test La­
boratory лаборатория испытания
вооружения ВВС
AFATR Air Force Atlantic Test Range
атлантический (ракетный) испыта­
тельный полигон ВВС
AFAUX Air Force Auxiliary (Field)
вспомогательный аэродром ВВС
AFB Air Force Base авиационная база
ВВС
AFB Air Force Bulletin бюллетень
ВВС
AFB Air Freight Bill накладная на
авиационный груз
AFB Antifriction Bearing антифрик­
ционный подшипник
AFBFS Air Force Basic Flying School
школа основной летной подготовки
ВВС

AFBLIAS Air Force Base Level In­
ventory Accounting System система
учета состояния боевой техники
авиационной базы ВВС
AFBM Air Force Ballistic Missile бал­
листическая ракета ВВС
AFBMA Antifriction Bearing Manu­
facturing Association Ассоциация
по производству антифрикционных
подшипников
AFBMC Air Force Ballistic Missile
Center центр баллистических ракет
ВВС
AFBMC Air Force Ballistic Missile
Committee комитет по баллистиче­
ским ракетам ВВС
AFBMD Air Force Ballistic Missile
Division управление баллистиче­
ских ракет ВВС
AFBMTC Air Force Ballistic Missile
Training Center учебный центр под­
готовки личного состава частей бал­
листических ракет ВВС
AFBRG Antifriction Bearing анти­
фрикционный П
' ОДШИПНИК
AFBSD Air Force Ballistic System
Division управление баллистиче­
ских ракетных систем ВВС
AFBSQ Air Force Base Squadron
эскадрилья аэродромного обслужи­
вания
AFBU Air Force Base Unit часть [под­
разделение] аэродромного обслужи­
вания
AFC Air Force Comptroller ревизор
[инспектор] ВВС
AFC Air Force Council совет ВВС
AFC Бр Air Force Cross орден «Крест
военно-воздушных сил»
AFC Assembly Flow Charts схемы
сборочных потоков
AFC Automatic Fire Control автома­
тическое управление огнем [пуском
ракет]
AFC Automatic Flight Control авто­
матическое управление полетом
AFC рлк Automatic Following Control
автоматическое сопровождение [сле­
жение]
AFC Automatic Frequency Control ав­
томатическая подстройка частоты
AFCAC African Civil Aviation Com­
mission африканская комиссия по
гражданской авиации
AFCC Air Force Communications
Center центральный узел связи ВВС
AFCC Assault Fire Command Console
пульт управления пуском [огнем]

43
AF-CCB Air Force Configuration Con­
trol Board комитет контроля за раз­
работкой вариантов самолетов ВВС
AFCCDD Air Force Command Control
Development Division отдел разра­
ботки методов управления коман­
дованиями ВВС
AFCCP Air Force Component-Com­
mand Post КП частей ВВС, прини­
мающих участие в совместных опе­
рациях
AFCE Air Force Civil Engineering
инженерно-строительное
управле­
ние ВВС; проектирование и строи­
тельство объектов для ВВС
AFCE НАТО Allied Forces, Central
Europe вооруженные силы в Цен­
тральной Европе
AFCE Automatic Flight Control Equip­
ment оборудование [система] для
автоматического управления поле­
том
AFCEA Armed Forces Communications
and Electronics Association Ассо­
циация специалистов по связи и
электронике вооруженных сил
AFCEC Air Force Civil Engineering
Center
инженерно-строительный
центр ВВС
AFCENT НАТО Allied Forces, Central
(Europe) вооруженные силы в Цен­
тральной Европе
AFCGM Air Force Center, Guided
Missiles центр управляемых ракет
ВВС
AFCMD Air Force Contract Mana­
gement Division управление ВВС
•по руководству контрактами
AFCMO Air Force Contract Manage­
ment Office управление ВВС по на­
блюдению за выполнением контрак­
тов (фирмами-подрядчиками)
AFCO Air Force Contracting Officer
офицер по контрактам ВВС
AFCO All-Fuel Cutoff отсечка [пре­
кращение подачи] топлива при пол­
ном израсходовании
AFCO Automatic Fuel Cutoff автома­
тическая отсечка топлива [топливоподачи]
AFCOA Air Force Chief of Operations
Analysis начальник отдела анализа
операций ВВС
AFCOMSQ Air Force Communication
Squadron эскадрилья связи ВВС
AFCON Air Force Contractor фирмаподрядчик, выполняющая заказы
ВВС

AFCOP Air Force Command Post ко­
мандный пункт ВВС
AFCP Air Force Civilian Personnel
гражданский персонал ВВС
AFCP Air Force Command Post ко­
мандный пункт ВВС
AFCPL Air Force Computer Program
Library
библиотека
[хранилище]
программ для ЭВМ ВВС
AFCRC Air Force Cambridge Research
Center Кембриджский научно-иссле­
довательский центр ВВС
AFCRL Air Force Cambridge Research
Laboratory Кембриджская научноисследовательская
лаборатория
ВВС
AFCS Adaptive Flight-Control System
самонастраивающаяся
система
управления полетом
AFCS Aircraft Fire-Control System
авиационная система управления
огнем
AFCS Air Force Chief of Staff началь­
ник штаба ВВС
AFCS Air Force Coding System си­
стема кодирования в ВВС
AFCS Air Force Communications Ser­
vice служба связи ВВС
AFCS Armament and Flight Control
System система
вооружения
и
управления полетом
AFCS Automatic Fire-Control System
автоматическая система управления
огнем
AFCS Automatic Flight-Control Sys­
tem автоматическая система управ­
ления полетом
AFCSA Air Force Scientific Advisory
(Board)
научно-консультативный
комитет ВВС
AFCSM Air Force Communications
Security Manual наставление по
обеспечению скрытности работы
средств связи ВВС
AFCSS Air Force Communications
Support System система обеспече­
ния деятельности служб связи ВВС
AFCT Affect воздействовать; влиять
AFD Aft Flight Deck задняя пилотаж­
ная кабина (на экспериментальном
ЛА)
AFD Air Force Depot авиационный
склад; склад воздушной армии
AFD Air Force Directive директива
ВВС
A/FD Airport/Facility Directory спра­
вочник по аэропортам и их оснаще­
нию

44
AFD Assistant Flight Director замес­
титель руководителя полетных опе­
раций
AFDAA Air Force Data Automation
Agency управление по автоматизи­
рованной обработке данных ВВС
AFDAD Air Force Director of Air
Defense начальник управления ПВО
штаба ВВС
AFDAP Air Force (Director) of Deve­
lopment and Planning начальник
управления планирования и ОКР
ВВС
AFDATACOM Air Force Data Commu­
nications система каналов передачи
данных ВВС
AFDB Air Force Decorations Board
наградной совет ВВС
AFDCCO Air Force Departmental Ca­
talog Coordinating Office отдел
координации ведения каталогов
ВВС
AFDDC Air Force Development De­
puty Chief of Staff заместитель на­
чальника штаба ВВС по ОКР
AFDFO Air Force Development Field
Office отдел (штаба ВВС) по про­
ведению доводочных работ в поле­
вых условиях
AFDFR Air Force Development Field
Representative представитель ВВС
по проведению доводочных работ в
полевых условиях
AFDIS Air Force Director of Inspec­
tion Services начальник инспекцион­
ных служб ВВС
AFDK After Dark после наступления
темноты
AFDMIC Air Force Defense Metals
Information Center информацион­
ный центр ВВС по авиационным
металлам
AFDO Assistant Flight Director Office
бюро заместителя руководителя по­
летных операций
AFDP Air Force Departure Point
пункт вылета авиации ВВС
AFDPP Air Force Director of Per­
sonnel Planning начальник отдела
планирования личного состава ВВС
AFDR Air Force Directorate of Re­
quirements управление по разработ­
ке требований ВВС (к вооружению)
AFDRQ Air Force Director of Re­
quirements начальник управления
по разработке требований ВВС (к
•вооружению)

AFDRT Air Force Director of Research
and Technology начальник научноисследовательского и технического
управления ВВС
AFDSC Air Force Data Services Cen­
ter центр координации информа­
ционных служб ВВС
AFDSDC Air Force Data Systems
Design Center центр проектирова­
ния информационных систем ВВС
AFDST Air Force Director of Special
Investigations начальник управле­
ния специальных расследований
ВВС
AFE Air Force in Europe ВВС США
в Европе
AFEDPC Air Force Electronic Data
Processing Center центр обработки
данных ВВС с помощью ЭВМ
AFEE Бр Airborne Forces Experi­
mental Establishment испытатель­
ный институт [центр1 воздушно-де­
сантных войск
"*
AFELIS Air Force Engineering and
Logistics Information System ин­
формационная система состояния
техники и материально-техническо­
го обеспечения ВВС
AFEMATS Air Force Emergency Mes­
sage Automatic Transmission Sys­
tem система экстренных сообщений
ВВС в условиях чрезвычайного по­
ложения
AF-EOAR Air Force-European Office,.
Office of Aerospace Research отдел
авиационно-космических исследова­
ний управления ВВС в Еврше
AFEPIC Air Force Electronic Proper­
ties Information Center информа­
ционный центр ВВС по характери­
стикам электронных приборов
AFERB Air Force Educational Requi­
rements Board комитет по рмрабогке требований "к образовательному
цензу офицеров ВВС
AFERCS Air Force Emergency Rocket
Communications System система
чрезвычайной связи ВВС с исполь­
зованием ракет
AFESD Air Force Electronic SystemsDivision управление электронных,
систем ВВС
AFESP
Air
Force Environmental
Science Program научно-исследова­
тельская программа ВВС по изуче­
нию окружающей среды

45
AFETR Air Force Eastern Test Range
восточный испытательный полигон
ВВС
AFEWRDR Air Force Early-Warning
Radar РЛС дальнего обнаружения,
находящаяся на вооружении ВВС
AFFA Air Freight Forwarders Asso­
ciation Ассоциация экспедиторов
авиационных грузов
AFFC Air Force Finance Center фи­
нансовый центр ВВС
AFFDL Air Force Flight Dynamics
Laboratory лаборатория динамики
полета ВВС
AFFS Air Force Flying Safety безопас­
ность полетов ВВС
AFFS[M Airborne Formation Flight
Simulator тренажер полета в строю
[в боевом порядке]
AFFTC Air Force Flight Test Center
летно-испытательный центр ВВС
AFFTD Air Force Foreign Technology
Division управление ВВС по исполь­
зованию зарубежных технических
достижений
AFG Analog Function Generator гене­
ратор аналоговой функции
AFG Arbitrary Function Generator
генератор произвольной функций
AFGEEIA Air Force Ground Electro­
nics Engineering Installation Agen­
cy управление по монтажу назем­
ных радиоэлектронных систем ВВС
AFGL Air Force Geophysics Laborato­
ry геофизическая лаборатория ВВС
AFGP Air Force Group авиационная
группа
AFH Air Force Hospital авиационный
госпиталь
AFHC Air Force Headquarters Com­
mand штабное командование ВВС
AFHQ Air Force Headquarters штаб
ВВС
AFHRL Air Force Human Resources
Laboratory лаборатория исследова­
ний человеческих ресурсов ВВС
AFI Africa/Indian Ocean (Region)
аэронавигационный район Африки
и Индийского океана
AFI Air Forces, Iceland ВВС США в
Исландии
AFIAS Бр Associate Fellow, Institute
of the Aeronautical Sciences членкорреспондент института авиацион­
ных наук
AFIC Air Force Intelligence Center
разведывательный центр ВВС

AFIC Armed Force Intelligence Center
разведывательный центр вооружен­
ных сил
AFICCS Air Force Integrated Com­
mand Control System объединенная
система оперативного управления
ВВС
AFICCS Air Force Interim Command
and Control System промежуточная
система оперативного управления
ВВС
AFIG Air Force Inspector General
генеральный инспектор ВВС
AFIO (FAA) Authorization for Inter­
ceptor Operations согласованное с
федеральным авиационным управ­
лением США управление полетами
(самолетов-) перехватчиков с по­
мощью служб ПВО
AFIP Air Force Information Program
программа информационной служ­
бы ВВС
AFJPS American Federation of Infor­
mation Processing Societies Амери­
канская федерация обществ по об­
работке информации
AFIR Air Force Installations Repre­
sentative представитель по соору­
жениям и установкам ВВС
AFI-RAN Africa, India Ocean Region
Air Navigation (System) аэронави­
гационная система района Африки
и Индийского океана
AFIRO Air Force Installation Regional
Office региональный отдел сооруже­
ний и установок ВВС
AFIS Aerodrome Flight Information
Service аэродромная служба полет­
ной информации
AFISC Air Force Inspection and Sa­
fety Center центр инспекции и безо­
пасности полетов ВВС
AFISCO Aerodrome Flight Information
Service Officer начальник аэродром­
ной службы полетной информации
AFIT Air Force Institute of Technology
технологический институт ВВС
AFJ Air Force Jet реактивный само­
лет ВВС
AFJKT Air Force Job Knowledge Test
проверка профессиональных маний
личного состава ВВС
AFJPO Air Force Joint Project Office
объединенное проектное бюро ВВС
AFKT Air Force Knowledge Test про­
верка знаний личного состава ВВС
AFL Above Field Level над уровнем
аэродрома

46
AFL Air Force Letter инструктивное
[директивное] письмо ВВС
AFL Air Freight List перечень грузов,
перевозимых по воздуху
AFLANT Air Forces, Atlantic Com­
mand ВВС Атлантического коман­
дования вооруженных сил США
AFLC Air Force Logistic Center центр
материально-технического обеспече­
ния ВВС
AFLC Air Force Logistic Command
командование тыла [материальнотехнического обеспечения] ВВС
AFLCM Air Force Logistic Command
Manual наставление командования
тыла
[материально-технического
обеспечения] ВВС
AFLCON Air Force Logistic Command
Operations Network (глобальная)
телефонная система связи командо­
вания тыла [материально-техниче­
ского обеспечения] ВВС
AFLCR Air Force Logistic Command
Regulation инструкция командова­
ния тыла [материально-техническо­
го обеспечения] ВВС
AFLD Airfield аэродром
AFM Air Force Manual устав [настав­
ление] ВВС
AFM Бр Air Force Medal «Медаль
военно-воздушных сил»
AFM Air Force Museum музей ВВС
AFM Air Freight Manifest накладная
на груз, перевозимый по воздуху;
полетный лист на груз
AFM Antifriction Metal антифрик­
ционный металл
AFM Automatic Fault Findingand
Maintenance автоматическое отыс­
кание неисправности и техническое
обслуживание
AFMD Air Force Missile Division от­
деление ракетного оружия ВВС
AFMDC Air Force Machinability Data
Center информационный центр по
машинной обработке данных ВВС
AFMDC Air Force Missile Development
Center
научно-исследовательский
ракетный центр ВВС
AFME Airframe планер ЛА
AFMED Air Forces, Mediterranean
ВВС США в Средиземноморском
районе
AFML Air Force Materials Laboratory
лаборатория материалов ВВС
AFMPC Air Force Military Personnel
Center центр подготовки и учета

личного состава военнослужащих
ВВС
AFMPDC Air Force Mechanical Pro­
perties Data Center информацион­
ный центр данных о механических
свойствах (авиационных материа­
лов) ВВС
AFMSS Air Force Material Supply
and Services управление снабжения
и обслуживания ВВС
AFMTC Air Force Missile Test Center
ракетный испытательный центр ВВС
AF/N Air Force/Navy ВВС и ВМС
AF/NA Air Force/Navy Aeronautical
ВВС и авиация ВМС
AFNA Air Force with Navy части
ВВС, приданные ВМС
AFNC Air Force Nurse Corps корпус
медицинских сестер ВВС
AFNETF Air Force Nuclear Engineer­
ing Test Facility экспериментальная
ядерная установка ВВС
AFNETR Air Force Nuclear Engineer­
ing Test Reactor эксперименталь­
ный ядерный реактор ВВС
AFNG Air Force National Guard на­
циональная гвардия ВВС
AFNORTH
НАТО
Allied
Forces,
Northern
Europe
объединенные
вооруженные силы в Северной Ев­
ропе
AFNRD Air Force National Range
Division управление государствен­
ных полигонов ВВС
AFNS Air Force-Navy Standard стан- i
дарт ВВС и ВМС
AFO Accounting and Finance Office
учетно-финансовое бюро
AFO Бр Aerodrome Fire Officer на­
чальник пожарной службы аэродро­
ма
AFO Air Force Order приказ по ВВС
AFOAR Air Force Office of Aero­
space Research управление авиа­
ционно-космических
исследований
ВВС
AFOAS Air Force Office of Aerospace
Sciences управление авиационнокосмических наук ВВС
AFOC Air Force. Operations Center
оперативный центр ВВС
AFOCE Air Force Office of Civil En­
gineering бюро гражданской техни­
ки ВВС
AFOD Army Flight Operations De­
tachment подразделение полетных
операций
(авиации)
сухопутных
войск

47
AFOIC Air Force Officer-in-Charge
ответственный офицер ВВС
AFOQT Air Force Officer Qualifying
Test проверка квалификации [пере­
аттестация] офицерского состава
ВВС
AFORG Air Force Overseas Replace­
ment Group группа подготовки по­
полнений для ВВС на заморских
театрах военных действий
AFOS Air Force Operational Service
оперативная служба ВВС
AFOSCR Air Force Organization Sta­
tus Change Report отчет об изме­
нениях в организационной структу­
ре частей и подразделений ВВС
AFOSI Air Force Office of Special
Investigations управление специаль­
ных исследований ВВС
AFOSR Air Force Office of Scientific
Research научно-исследовательское
управление ВВС
AFOTC Air Force Operational Test
Center центр войсковых испытаний
техники ВВС
AFOUAR Air Force Outstanding Unit
Award Ribbon лента за героизм или
исключительные заслуги подразде­
ления ВВС
AFP Acceleration along Flight Path
ускорение по траектории полета
AFP Air Force Pamphlet информа­
ционный бюллетень ВВС (no от­
дельным вопросам); технический
листок ВВС
AFP Alternate Flight Plan запасной
план полета; вариант плана полета
AFP Authority for Purchase разреше­
ние на закупку
AFPA American Fighter Pilots Asso­
ciation Американская ассоциация
летчиков истребительной авиации
AFPA Automatic Flow Process Ana­
lysis автоматический анализ про­
цессов потока данных
AFPAC Air Force, Pacific ВВС США
в зоне Тихого океана
AFPAM Automatic Flight Planning
and
Monitoring
автоматические
планирование и контроль полета
AFPC Air Force Procurement Circular
циркуляр по вопросам закупок для
ВВС
AFPG Air Force Personnel Processing
Group группа по распределению
личного состава ВВС

AFPI Acceleration along the Flight
Path, Indicated приборное значение
ускорения по траектории полета
AFPI Air Force Procurement Instruc­
tions инструкции [указания] по за­
купкам для ВВС
AFPO Air Force Procurement Officer
офицер по закупкам для ВВС
AFPO Air Force Purchasing Office
бюро закупок для ВВС
AFPP Air Force Procurement Proce­
dure порядок закупок для ВВС
AFPR Air Force Plant Representative
представитель ВВС на заводе
AFPR Air Force Procurement Request
заявка [требование! на закупки для
ВВС
AFPR Air Force Project Representa­
tive представитель ВВС по (дан­
ному) проекту
AFPRO Air Force Plant Representa­
tive Office отдел представителей
ВВС на заводе
AFPS Armed Forces Press Service
пресс-служба вооруженных сил
AFPSP Air Force Planning Study Pro­
gram программа исследования пла­
нов ВВС
AFPTRC Air Force Personnel and
Training Research Center научно-ис­
следовательский центр по пробле­
мам подготовки личного состава
ВВС
AFPU Air Force Postal Unit подраз
деление почтовой службы ВВС
AFQC Air Force Quality Control кон­
троль за качеством продукции для
ВВС
AFQCR Air Force Quality Control
Representative представитель ВВС
по контролю за качеством прод\кции
AFR Acceptance Failure Rate частота
отказов при приемке
AFR Aircraft Flight Report полетное
донесение с борта ЛА
AFR Air Force Regulations наставле­
ния [инструкции] для ВВС
AFR Air Force Reserve резерв ВВС
AFR Airframe планер ЛА
AFRAeS Associate Fellow of the Royal
Aeronautical Society член-коррес­
пондент авиационного общества Ве­
ликобритании
AFRAM Air Force Recoverable As­
sembly Management (System) си­
стема управления спасаемого блока
КЛА ВВС

48
AFRB Air Force Retiring Board ко­
митет по увольнению в отставку
личного состава ВВС
AFRCC Air Force Rescue Coordina­
tion Center центр координации спа­
сательных операций ВВС
AFRCE Air Force Regional Civil
Engineer районный гражданский
инженер ВВС
AFRCSTC Air Force Reserve Combat
Support Training Center центр бое­
вой подготовки персонала обслужи­
вания резерва ВВС
AFRCTC Air Force Reserve Combat
Training Center центр боевой под­
готовки резерва ВВС
AFRD Air Force Research Division
управление
научно-исследователь­
ских работ ВВС
AFREIC Air Force Radiation Effects
Information Center информацион­
ный центр ВВС по воздействиям
радиоактивных излучений
AFREPS Air Force (Pilot) Reports
донесения летчиков ВВС
AFRES Air Force Reserve резерв ВВС
AFRFTC Air Force Reserve Flying
Training Center центр летной под­
готовки резерва ВВС
AFRIG Air Force Readiness Initiati­
ves Group группа по изучению ини­
циативных предложений для повы­
шения боеготовности ВВС
AFRM Advanced Flight Research Mo­
del усовершенствованная модель
для летных исследований
AFRM Airframe планер ЛА
AFRO Air Force Reserve Order при­
каз no резерву ВВС
AFROIC Air Force Resident Officer
in Charge ответственный офицер —
постоянный представитель ВВС
AFROTC Air Force Reserve Officers
Training Corps служба подготовки
офицеров резерва ВВС
AFRPC Air Force Reserve Policy
Committee комитет по деяам резер­
ва ВВС
AFRPL Air Force Rocket Propulsion
Laboratory лаборатория ракетных
двигателей ВВС
AFRR Air Force Resident Representa­
tive постоянный представитель ВВС
AFRRI Armed Forces Radiobiological
Research Institute радиобиологиче­
ский научно-исследовательский ин­
ститут вооруженных сил

AFRS Air Force Rescue Service ава­
рийно-спасательная служба ВВС
AFRS Armed Forces Radio Service
служба радиовещания вооружен­
ных сил
AFRSTC Air Force Reserve Specialist
Training Center центр подготовки
специалистов резерва ВВС
AFRTC Air Force Reserve Training
Center центр подготовки резерва
ВВС
AFRTD Air Force Research and Tech­
nology Division управление научноисследоватетьских работ и техники
ВВС
AFRTS Armed Forces Radio and Te­
legraph Service радиотелеграфная
служба вооруженных сил
AFRUSA Air Force Reserve, United'
States of America резерв ВВС США
AFS Бр Advanced Flying School шко­
ла повышенной летной подготовки
AFS Бр Aerodrome Fire Service по­
жарная служба аэродрома
AFS ИКАО Aeronautical Fixed Ser­
vice наземная служба авиационной
связи
AFS Air Force School авиационная
школа ВВС
AFS Air Force Specialty военно-учет­
ная специальность в ВВС
AFS Air Force Staff штаб ВВС
AFS Air Force Station станция [база]
снабжения ВВС, станция [база]
службы тыла ВВС
AFS Air Force Supply снабжение ВВС
AFS Airways Facilities Sector сектор
действия (аэронавигационного) обо­
рудования воздушных трасс
AFS Allowable Flutter Speed критиче­
ская скорость флаттера
AFS; A/FS Arm and Fuze System си­
стема взведения и подрыва
AFSA Armed Forces Security Agency
контрразведывательное управление
вооруженных сил
AFSAB Air Force Scientific Advisory
Board научно-консультативный ко­
митет ВВС
AFSAT Air Force School of Applied
Tactics школа тактической подго­
товки ВВС
AFSATCOM Air Force Satellite Com­
munications (System) система спут­
никовой связи ВВС «Афсатком»
AFSAW Air Force Special Activities
Wing авиационное крыло специаль­
ного назначения

49
AFSOUTH
НАТО
Allied
Forces,
AFSB Air Force Support Base база
Southern Europe объединенные во­
обеспечения ВВС
оруженные силы в Южной Европе
AFSC Air Force Service Center центр
AFSP Air Force Space Plane воздуш­
обслуживания (материальной час­
но-космический самолет ВВС
ти) ВВС
AFSP Air Force Space Program про­
AFSC Air Force Specialty Code услов­
грамма космических исследований
ное обозначение военно-учетной
ВВС
специальности в ВВС
AFSP Air Force Spare запасная часть
AFSC Air Force Supply Catalog ка­
для ВВС
талог
поставляемого
имущества
AFSPC Air Force System Programs
ВВС
Center центр разработки программ
AFSC Air Force Systems Command
систем оружия ВВС
командование
систем
(оружия)
AFSPD Airfield Spare Parts Depot
ВВС
аэродромный склад запасных час­
AFSC Armed Forces Staff College
тей
штабной
колледж
вооруженных
AFSQ Air Force Squadron эскадрилья
сил
ВВС
AFSC Armed Forces Support Center
AFSRAN Air Force Stock Record
центр снабжения вооруженных сил
Account Number учетно-регистраAFSC Automatic Flight Stabilization
ционный складской номер изделия
and Control (System) система авто­
для ВВС
матической стабилизации и управ­
AFSS Air Force Security Service служ­
ления в полете
ба безопасности ВВС
AFSCC Air Force Satellite Control
AFSS Air Force Service Statement
Center центр ВВС по управлению
заявление о поступлении на служ­
спутниками
бу в ВВС
AFSCF Air Force Satellite .Control
AFSSC Armed Forces Supply Support
Facility база ВВС по управлению
Center центр материально-техниче­
спутниками
ского обеспечения вооруженных сил
AFSCF Air Force Special Complex
Facility
командно-измерительный
AFSSD Air Force Space Systems Di­
комплекс ВВС для управления
vision управление космических си­
КЛА
стем ВВС
AFSCM Air Force Systems Command • AFSSO Air Force Special Security
Manual наставление командования
Officer офицер специальной службы
систем ВВС
безопасности ВВС
AFSD Air Force Supply Directive ди­
AFSTI Air Force Scientific and Tech­
ректива по материально-техническо­
nical Information научно-техниче­
му обеспечению ВВС
ская информация ВВС
AFSC НАТО Allied Forces, Southern
AFSTRIKE Air Force Strike Command
Europe объединенные вооруженные
ударное командование ВВС
силы в Южной Европе
AFSTS Air Force Space Technology
AFSIE Air Force Standard Items and
Satellite экспериментальный спут­
Equipment стандартизованные де­
ник для отработки бортовых косми­
тали и оборудование для ВВС
ческих систем ВВС
AFSMAAG Air Force Section, Military
AFSWC Air Force Special Weapons
Assistance Advisory Group секция
Center центр испытания специаль­
ВВС при консультативной группе
ных видов оружия ВВС
по оказанию военной помощи ино­
AFSWP Air Force Special Weapons
странным государствам
Project (office) управление ВВС по
AFSN Air Force Serial Number серий­
разработке проектов специальных
ный номер изделия для ВВС
видов оружия
AFSN Air Force Service Number лич­
AFT Acceptance Functional Test прие­
ный номер военнослужащего ВВС
мочное испытание работоспособно­
сти
AFSN Air Force Stock Number склад­
AFT After после, по окончании
ской иомер изделия для ВВС

50
AFT Air Freight Terminal аэродром­
ный склад для хранения грузов,
грузовой аэровокзал
AFT Automatic Fine Tuning точная
автоматическая настройка
AFTAC Air Force Tactical Center
центр тактической подготовки ВВС
AFTAC Air Force Technical Applica­
tions Center центр по применению
технических достижений в ВВС
AFTAT Air Force Technical Acceptance
Team бригада технической приемки
ВВС
AFTB Air Force Test Base испыта­
тельная база ВВС
AFTC Airborne Flight Training Com­
mand командование летной подго­
товки воздушно-десантных войск
AFTC Air Force Training Camp учеб­
ный лагерь ВВС
AFTDS Automatic Flight Test Data
System
автоматическая
система
приема и обработки данных летных
испытаний
AFTEC Air Force Test and Evaluation
Center центр испытания и оценки
систем оружия ВВС
AFTI Advanced Fighter Technology
Integration комплексная отработка
принципов создания перспективного
истребителя
AFTI Advanced Fighter Technology
Integration (Program) программа
создания перспективного истребите­
ля с использованием новейшей тех­
ники
AFTN Aeronautical Fixed Telecommu­
nication Network сеть - наземных
аэронавигационных каналов связи
AFTN Afternoon после полудня, во
второй половине дня
AFTO Air Force Technical Order на­
ставление по технической эксплуа­
тации ВВС, техническое наставле­
ние ВВС
AFTOD Air Force Technical Objectives
Documents документы с технически­
ми требованиями ВВС
AFTOSB Air Force Technical Order
Standardization Board комите1 чо
стандартизации технических настав­
лений ВВС
AFTPRC Air Force Thermophysical
Properties Research Center научноисследовательский центр ВВС по
изучению термофизических свойств
материалов

AFTRC Air Force Training Center
учебный центр ВВС
AFTRC Air Force Training Command
командование по подготовке кадров
ВВС
AFTRCC Aerospace Flight Test Radio
Coordinating Council радиокоорди­
национный совет по летным испы­
таниям
авиационно-космической
техники
AFTTC Air Force Technical Training
Center центр по подготовке техни­
ческого состава ВВС
AFTTH Air Force Technical Training
Headquarters штаб технической под­
готовки кадров ВВС
AFUS Air Force of the United States
ВВС США
AFVA Air Force Visual Aid визуаль­
ное средство, применяемое <в ВВС;
средство обеспечения визуального
самолетовождения в ВВС
AFVG Anglo-French Variable-Geomet­
ry (Aircraft) англо-французский са­
молет с изменяемой геометрией
крыла
AFW Air Force Weapon оружие ВВС
AFW Air Force Wing авиационное
крыло ВВС
AFWAL Air Force Wright Aeronauti­
cal Laboratory авиационная лабора­
тория ВВС имени братьев Райт
AFWAR Air Force with Army части
[личный состав] ВВС, приданные су­
хопутным войскам
AFWET Air Force Weapons Effecti­
veness
Instrumentation
(System)
электронная система для исследо­
вания эффективности авиационного
вооружения ВВС
AFWL Air Force Weapons Laboratory
лаборатория вооружения ВВС
AFWN Air Force with Navy части
[личный состав] ВВС, приданные
ВМС
AFWS Air Force Weapon Supply по­
ставки вооружения ВВС
AFWS Air Force Weapon System си­
стема оружия ВВС
AFWTR Air Force Western Test Range
западный испытательный полигон
ВВС
AFWW Air Force Weather Wing авиа­
ционное крыло метеорологической
службы ВВС
AFZ Бр Aircraft Fighting Zone зона
боевых действий авиации


Related documents


PDF Document smart bullets market
PDF Document sept 15 2017
PDF Document september 20 dinner participant bios
PDF Document hrdc1459
PDF Document babur lacm
PDF Document 2014distelfinkairliensnewsletter1


Related keywords