PDF Archive search engine
Last database update: 22 October at 03:49 - Around 76000 files indexed.
- une région, - un département, - une commune (*) Veillez à bien attendre que les cartes se rafraîchissent après chaque sélection (par exemple, cliquer sur une région dans la carte de gauche fait apparaître dans la carte du milieu les départements associés à cette région) A noter également que :
LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN BATIMENT SERVANT DE CENTRE D’ECHANGE POUR LES PAYSANS DANS LA COMMUNE DE :
521-2 du code de justice administrative, d’ordonner la suspension de l’exécution des dispositions du 4.3 de l’article 4 de l’arrêté du 5 août 2016 du maire de la commune de Villeneuve-Loubet portant règlement de police, de sécurité et d'exploitation des plages concédées par l'Etat à la commune de Villeneuve-Loubet.
THE FREQUENCY OF HOLY COMMUNION By Elder Pachomius of Chios Who would not weep at the ignorance and wretched state of our contemporary clergy? Where has it ever been heard, that the Christians should go to Church, seeking to receive Holy Communion, and the priests hinder them, saying to them, “Is Communion soup? Forty days have not passed since you received Holy Communion, and you come to receive again?” In like manner, regarding the first week of the Great Lent, I know of many men and women who keep the three‐day fast [an optional tradition of fasting from food and water], and they go to church on Wednesday for the Liturgy of the Presanctified Gifts, and the clergy do not allow them to receive Holy Communion, saying, “Just the other day you were eating meat, and today you come to receive Communion?” “And secondly,” they say, “the Presanctified is for the priests, and not for the laity.” Fie! on our ignorance and lack of understanding! You, on the one hand, O ordained man, are eating meat the night before, and many times you are even drunk, and perhaps also irreverent, and you go to serve the Liturgy, and you hinder the one who has been fasting with so much reverence? And you deprive him of so much benefit and sanctification? Do you see what lack of learning our priests have? “The Presanctified,” say they, “is for the priests, and not for the laypeople.” St. Basil the Great says, “I commune my parishioners four times a week.” St. John Chrysostom and the entire Church of Christ do likewise. They had this custom of Communion four times a week. And since the Liturgy is not served during the weekdays in Great Lent, the Holy Fathers in their wisdom devised to have the Presanctified, only so that the Christians might have the opportunity to commune during the week; and you say the Presanctified is only for the ordained? And observe, O reader, that as long as this discipline prevailed, and the Christians communed frequently, their hearts were warmed by the grace of Holy Communion, and they ran to martyrdom like sheep. Therefore, the priests who hinder the Christians from receiving the Immaculate Communion should know well that they sin greatly. I do not say that the people should commune simply and indiscriminately, but that they should approach with the fitting preparation. However, I heard what some priests say: “I” (say they) “am a priest and I serve the Liturgy frequently, and I commune, but the layman does not have this permission.” In this matter, O priest, my brother, you are greatly mistaken. Because, in the matter of Holy Communion, the priest differs in nothing from the layman. You, O priest, are a minister of the Mystery, but this does not mean that you have the right to receive frequently, and the layman does not. In this matter I can bring you many proofs from the Saints, demonstrating that it is permitted equally to bishops and priests and laypeople, both men and women, to partake of the Immaculate Mysteries continuously – unless they have been married a third time. As many as have married three times commune three times a year. I have myriads of proofs concerning this issue, but which one should I present to you first? Chrysostom, Clement, Symeon of Thessalonica, David? As I said, which one should I mention first? In this matter, I can bring you so many proofs, I could fill a whole book! For this cause, I cut short what I am saying and tell you only this in brief. If you don’t want the Christians to commune frequently, why do you hold the Holy Chalice, and display it to the Christians, and cry out from the Holy Bema, “With the fear of God, faith, and love, draw near, and approach the Mysteries that you may commune?” And yet again, you yourselves hinder them, and you lie openly? Why, on the one hand, do you invite them, and, on the other, do you push them away?...
Translation from the Greek: [Letterhead symbol of double‐headed eagle] GENUINE ORTHODOX CHURCH OF GREECE HOLY METROPOLIS OF MESOGAEA AND LAUREOTICA EPISCOPAL HOUSE OF ST. CATHERINE, KOROPI, ATTICA 19400 P.O. 54 KOROPI, ATTICA, TEL: 2106020176, TEL+FAX: 2106021467 Protocol No. 535. Sunday of Cross‐veneration [22 Feb/7 Mar], 2010. To the Most Reverend Priest Fr. Pedro Rector of the Holy Church of Saint Spyridon Karea [Athens, Greece] By my present Hierarchical letter, I notify you also in writing, that according to the tradition of our Fathers (and that of Bishop Matthew of Bresthena), all Christians, who approach to receive Holy Communion, must be suitably prepared, in order to worthily receive the body and blood of the Lord. This preparation indispensably includes fasting according to one’s strength. Also, all Christians, when they are going to commune, know that they must approach Holy Communion on Saturday (since it is preceded by the fast of Friday) and on Sunday only by economy, so that they are not compelled to break the fast of Saturday and violate the relevant Holy Canon [sic: here he accidentally speaks of breaking the fast of Saturday, but he most likely means fasting on Saturday, because that is what violates the canons]. After this, I request of you the avoidance of disorder and scandal regarding this issue, and to recommend to those who confess to you, that in order to approach Holy Communion, they must prepare by fasting, and to prefer approaching on Saturday and not Sunday. Regarding the Canon, which some people refer to in order to commune without fasting beforehand, it is correct, but it must be interpreted correctly and applied to everybody. Namely, we must return to those early apostolic times, during which all of the Christians were ascetics and temperate and fasters, and only they remained [Page 2] until the end of the Divine Liturgy and communed. They fasted in the fine and broader sense, that is, they were worthy to commune. The rest did not remain until the end and withdrew together with the catechumens. As for those who were in repentance, they remained outside the gates of the church. If we implemented this Canon today, everyone would have to go out of the church and only two or three worthy people would remain inside until the end to commune. And if the Christians of today only knew how unworthy they are, who would remain inside the church? In short I write these things to you to advise you beforehand and I will come back to it, after you translate the present letter and come to discuss with me any problems you may happen to have. With prayers The Metropolitan of Mesogaea and Laureotica + KIRYKOS [Signature]
The Second Witness of Theoharis (Letter to Peter Barbagiannis) The following is Theoharis’ response to an email by Peter Barbagiannis. The latter had tried to falsify history by claiming that Fr. Pedro supposedly was “wiping the spoon” after each time he communed someone, and that this was reported by “members of the parish” when in reality only one woman (Bp. Kirykos’ ex fiancé) is the one who was reporting, and it was a lie because Fr. Pedro never did such a thing. He only wiped the spoon at the end of everyone communing, which is something traditionally done by all priests of the Russian typicon. When that original report failed, Bp. Kirykos’ ex fiancé came up with another one, that she was “scandalized” that Theoharis was communing every Sunday. So then Kirykos wrote his two blasphemous letters to Fr. Pedro, advising him NEVER to commune parishioners on Sundays, but only on Saturdays! In other words, Kirykos was willing to dogmatize Sabbatianism simply to obey the whims of his ex fiancé who controls the parish and tries to control whichever priest serves there! The email by Theoharis should now be quite comprehensible: Re:
Frequent Reception of the Holy Mysteries is Beneficial and Salvific Part II, Chapter 2 from Concerning Frequent Communion by St. Nikodemos the Hagiorite Buy the book from “Uncut Mountain Supply” http://www.uncutmountainsupply.com/proddetail.asp?prod=cfc Webmaster Note: This book should be read by all pious Orthodox Christians. It is not a ʺbook only for clergy.ʺ Rather it is one that contains rich Patristic content, written for all the Faithful, and in a way that moves the heart deeply. It will help you draw closer to God by instructing you in the two‐fold action of regular ascetic struggle and reception of the Holy Mysteries. This book teaches clearly and convincingly that much Grace is given to those who frequently and worthily partake of Holy Communion. In reading this book you will gain a new appreciation for Holy Communion; will increase your efforts to watch over yourself more carefully; and will endeavor to partake whenever possible. What follows is the second of three chapters in Part II, ʺConcerning Frequent Communion.ʺ Take note of the other two chapter titles: ʺIs is necessary for the Orthodox to Partake frequently of the Divine body and blood of our Lord,ʺ and ʺInfrequent Communion causes great harm.ʺ Both the soul and the body of the Christian receive great benefit from the divine Mysteries—before he communes, when he communes, and after he communes. Before one communes, he must perform the necessary preparation, namely, confess to his Spiritual Father, have contrition, amend his ways, have compunction, learn to watch over himself carefully, and keep himself from passionate thoughts (as much as possible) and from every evil. The more the Christian practices self‐control, prays, and keeps vigil, the more pious he becomes and the more he performs every other good work, contemplating what a fearful King he will receive inside of himself. This is even more true when he considers that he will receive grace from Holy Communion in proportion to his preparation. The more often someone prepares himself, the more benefit he receives.  When a Christian partakes of Communion, who can comprehend the gifts and the charismata he receives? Or how can our inept tongue enumerate them? For this reason, let us again bring forward one by one the sacred teachers of the Church to tell us about these gifts, with their eloquent and God‐inspired mouths. Gregory the Theologian says: When the most sacred body of Christ is received and eaten in a proper manner, it becomes a weapon against those who war against us, it returns to God those who had left Him, it strengthens the weak, it causes the healthy to be glad, it heals sicknesses, and it preserves health. Through it we become meek and more willing to accept correction, more longsuffering in our pains, more fervent in our love, more detailed in our knowledge, more willing to do obedience, and keener in the workings of the charismata of the Spirit. But all the opposite happens to those who do not receive Communion in a proper manner.  Those who do not receive Communion frequently suffer totally opposite things, because they are not sealed with the precious blood of our Lord, as the same Gregory the Theologian says: Then the Lamb is slain, and with the precious blood are sealed action and reason, that is, habit and mental activity, the sideposts of our doors. I mean, of course, by doors, the movements and notions of the intellect, which are opened and closed correctly through spiritual vision.  St. Ephraim the Syrian writes: Brothers, let us practice stillness, fasting, prayer, and tears; gather together in the Church; work with our hands; speak about the Holy Fathers; be obedient to the truth; and listen to the divine Scriptures; so that our minds do not become barren (and sprout the thorns of evil thoughts). And let us certainly make ourselves worthy of partaking of the divine and immaculate Mysteries, so that our soul may be purified from thoughts of unbelief and impurity, and so that the Lord will dwell within us and deliver us from the evil one. The divine Cyril of Alexandria says that, because of divine Communion, those noetic thieves the demons find no opportunity to enter into our souls through the senses: You must consider your senses as the door to a house. Through the senses all images of things enter into the heart, and, through the senses, the innumerable multitude of lusts pour into it. The Prophet Joel calls the senses windows, saying: They shall enter in at our windows like a thief (Jl. 2:9), because these windows have not been marked with the precious blood of Christ. Moreover, the Law commanded that, after the slaughter (of the lamb), the Israelites were to smear the doorposts and the lintels of their houses with its blood, showing by this that the precious blood of Christ protects our own earthly dwelling‐place, which is to say, our body, and that the death brought about by the transgression is repelled through our enjoyment of the partaking of life (that is, of life‐giving Communion). Further, through our sealing (with the blood of Christ) we distance from ourselves the destroyer.  The same divine Cyril says in another place that, through Communion, we are cleansed from every impurity of soul and receive eagerness and fervor to do good: The precious blood of Christ not only frees us from every corruption, but it also cleanses us from every impurity lying hidden within us, and it does not allow us to grow cold on account of sloth, but rather makes us fervent in the Spirit.  St. Theodore the Studite wondrously describes the benefit one receives from frequent Communion: Tears and contrition have great power. But the Communion of the sanctified Gifts, above all, has especially great power and benefit, and, seeing that you are so indifferent towards it and do not frequently receive it, I am in wonder and great amazement. For I see that you only receive Communion on Sundays, but, if there is a Liturgy on any other day, you do not commune, though when I was in the monastery each one of you had permission to commune every day, if you so desired. But now the Liturgy is less frequently celebrated, and you still do not commune. I say these things to you, not because I wish for you simply to commune—haphazardly, without preparation (for it is written: But let a man examine himself, and so let him eat of the Bread, and drink of the Cup. For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lords body and blood [1 Cor. 11:2829]). No, I am not saying this. God forbid! I say that we should, out of our desire for Communion, purify ourselves as much as possible and make ourselves worthy of the Gift. For the Bread which came down from heaven is participation in life: If any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is My flesh, which I will give for the life of the world (Jn. 6:51). Again He says: He that eateth My flesh, and drinketh My blood, dwelleth in Me, and I in him (Jn. 6:58). Do you see the ineffable gift? He not only died for us, but He also gives Himself to us as food. What could show more love than this? What is more salvific to the soul? Moreover, no one fails to partake every day of the food and drink of the common table. And, if it happens that someone does not eat, he becomes greatly dismayed. And we are not speaking here about ordinary bread, but about the Bread of life; not about an ordinary cup, but about the Cup of immortality. And do we consider Communion an indifferent matter, entirely unnecessary? How is this thought not irrational and foolish? If this is how it has been up until now, my children, I ask that we henceforth take heed to ourselves, and, knowing the power of the Gift, let us purify ourselves as much as possible and partake of the sanctified Things. And if it happens that we are occupied with a handicraft, as soon as we hear the sounding‐board calling us to Church, let us put our work aside and go partake of the Gift with great desire. And this (that is, frequent Communion) will certainly benefit us, for we keep ourselves pure through our preparation for Communion. If we do not commune frequently, it is impossible for us not to become subject to the passions. Frequent Communion will become for us a companion unto eternal life.  So, my brothers, if we practice what the divine Fathers have ordered and frequently commune, we not only will have the support and help of divine grace in this short life, but also will have the angels of God as helpers, and the very Master of the angels Himself. Furthermore, the inimical demons will be greatly distanced from us, as the divine Chrysostom says: Let us then return from that Table like lions breathing fire, having become fearsome to the devil, thinking about our Head (Christ) and the love He has shown for us. This blood causes the image of our King to be fresh within us, it produces unspeakable beauty, and, watering and nourishing our soul frequently, it does not permit its nobility to waste away. This blood, worthily received, drives away demons and keeps them far from us, while it calls to us the angels and the Master of angels. For wherever they see the Masters blood, devils flee and angels run to gather together. This blood is the salvation of our souls. By it the soul is washed, is made beautiful, and is inflamed; and it causes our intellect to be brighter than fire and makes the soul gleam more than gold....Those who partake of this blood stand with the angels and the powers that are above, clothed in the kingly robe itself, armed with spiritual weapons. But I have not yet said anything great by this: for they are clothed even with the King Himself.  Do you see, my beloved brother, how many wonderful charismata you receive if you frequently commune? Do you see that with frequent Communion the intellect is illumined, the mind is made to shine, and all of the powers of the soul are purified? If you also desire to kill the passions of the flesh, go to Communion frequently and you will succeed. Cyril of Alexandria confirms this for us: Receive Holy Communion believing that it liberates us not only from death, but also from every illness. And this is because, when Christ dwells within us through frequent Communion, He pacifies and calms the fierce war of the flesh, ignites piety toward God, and deadens the passions.  Thus, without frequent Communion we cannot be freed from the passions and ascend to the heights of dispassion; just as the Israelites, if they had not eaten the passover in Egypt, would not have been able to be freed. For Egypt means an impassioned life, and if we do not frequently receive the precious body and blood of our Lord (every day if it be possible), we will not be able to be freed from the noetic Pharaonians (that is, the passions and the demons). According to Cyril of Alexandria, As long as those of Israel were slaves to the Egyptians, they slaughtered the lamb and ate the passover. This shows that the soul of man cannot be freed from the tyranny of the devil by any other means except the partaking of Christ. For He Himself says: If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed (Jn. 8:36).  Again St. Cyril says, They had to sacrifice the lamb, being that it was a type of Christ, for they could not have been freed by any other means.  So if we also desire to flee Egypt, namely, dark and oppressive sin, and to flee Pharaoh, that is, the noetic tyrant (according to Gregory the Theologian),  and inherit the land of the heart and the promise, we must
Exemplaire n° 1 destiné à l’acquéreur NOM, NOM D’USAGE le cas échéant et PRÉNOM ou RAISON SOCIALE N° de la voie Extension (bis, ter, .) Code postal Type de voie (avenue, etc.) N° SIREN, le cas échéant Nom de la voie Nom de la commune déclare avoir * cédé cédé pour destruction le Jour (A) Numéro d’immatriculation Mois Année Heures le véhicule désigné ci-dessous Minutes (joindre le certificat d’immatriculation) (E) N° d’identification du véhicule (D.1) Marque (B) Date de 1ère immatriculation du véhicule (D.2) Type variante version (J.1) Genre national à à (D.3) Dénomination commerciale NOM, NOM D’USAGE le cas échéant et PRÉNOM ou RAISON SOCIALE Personne physique * Adresse complète :
ARE CHRISTIANS MEANT TO COMMUNE ONLY ON A SATURDAY AND NEVER ON A SUNDAY? In the second paragraph of his first letter to Fr. Pedro, Bp. Kirykos writes: “Also, all Christians, when they are going to commune, know that they must approach Holy Communion on Saturday (since it is preceded by the fast of Friday) and on Sunday only by economia, so that they are not compelled to break the fast of Saturday and violate the relevant Holy Canon [sic: here he accidentally speaks of breaking the fast of Saturday, but he most likely means observing a fast on Saturday, because that is what violates the canons].” The first striking remark is “All Christians.” Does Bp. Kirykos consider himself to be a Christian? If so, why does he commune every Sunday without exception, seeing as though “all Christians” are supposed to “know” that they are only allowed to commune on a Saturday, and never on Sunday, except by “economia.” Or perhaps Bp. Kirykos does not consider himself a Christian, and for this reason he is exempt of this rule for “all Christians.” It makes perfect sense that he excludes himself from those called Christians because his very ideas and practices are not Christian at all. Is communion on Saturdays alone, and never on Sundays, really a Christian practice? Is this what Christians have always believed? Was Saturday the day that the early Christians ʺbroke breadʺ (i.e., communed)? Let us look at what the Holy Scriptures have to say. St. Luke the Evangelist (+18 October, 86), in the Acts of the Holy Apostles, writes: “And on the first day of the week, when we were assembled to break bread, Paul discoursed with them, being to depart on the morrow (Acts 20:7).” Thus the Holy Apostle Paul would meet with the faithful on the first day of the week, to wit, Sunday, and on this day he would break bread, that is, he would serve Holy Communion. St. Paul the Apostle (+29 June, 67) also advises in his first epistle to the Corinthians: “On the first day of the week, let every one of you put apart with himself, laying up what it shall well please him: that when I come, the collections be not then to be made (1 Corinthians 16:2).” Thus St. Paul indicates that the Christians would meet with one another on the first day of the week, that is, Sunday, not only for Liturgy, but also for collection of goods for the poor. The reason why the Christians would meet for prayer and breaking of bread on Sunday is because our Lord Jesus Christ arose from the dead on one day after the Sabbath, on the first day of the week, that is, the Lordʹs Day or Sunday (Matt. 28:1‐7; Mark 16:2,9; Luke 24:1; John 20:1). Another reason for the Christians meeting together on Sundays is because the Holy Spirit was delivered to the Apostles on the day of Pentecost, which was a Sunday, and this event signified the beginning of the Christian community. That Pentecost took place on a Sunday is clear from Godʹs command in the Old Testament Scriptures: “You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall present a new grain offering to the Lord (Leviticus 23:16).” The reference to “fifty days” and “seventh Sabbath” refers to counting fifty days from the first Sabbath, or seven weeks plus one day; while “the day after the seventh Sabbath” clearly refers to a Sunday, since the day after the Sabbath day (Saturday) is always the Lord’s Day (Sunday). It was on the Sunday of Pentecost that the Holy Spirit descended upon the Apostles. Thus we read: “When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting. And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them. And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance (Acts 2:1‐4).” A final reason for Sunday being the day that the Christians met for prayer and breaking of bread was in order to remember the promised Second Coming or rather Second Appearance (Δευτέρα Παρουσία) of the Lord. The reference to Sunday is found in the Book of Revelation, in which Christ appeared and delivered the prophecy to St. John the Theologian on “Kyriake” (Κυριακή), which means “the main day,” or “the first day,” but more correctly means “the Lordʹs Day.” (Revelation 1:10). For the above three reasons (that Sunday is the day of the Resurrection, the Pentecost and the Second Appearance) the Apostles themselves, and the early Christians immediately made Sunday the new Sabbath, the new day of rest, and the new day for Godʹs people to gather together for prayer (i.e., Liturgy) and breaking of bread (i.e., Holy Communion) Thus we read in the Didache of the Holy Apostles: “On the Lordʹs Day (i.e., Kyriake) come together and break bread. And give thanks (i.e., offer the Eucharist), after confessing your sins that your sacrifice may be pure (Didache 14).” Thus the Christians met together on the Lord’s Day, that is, Sunday, for the breaking of bread and giving of thanks, to wit, the Divine Liturgy and Holy Eucharist. St. Barnabas the Apostle (+11 June, 61), First Bishop of Salamis in Cyprus, in the Epistle of Barnabas, writes: “Wherefore, also, we keep the eighth day with joyfulness, the day also on which Jesus rose again from the dead (Barnabas 15).” The eighth day is a reference to Sunday, which is known as the first as well as the eighth day of the week. How more appropriate to keep the eighth day with joyfulness other than by communing of the joyous Gifts? St. Ignatius the God‐bearer (+20 December, 108), Bishop of Antioch, in his Epistle to the Magnesians, insists that the Jews who became Christian should be “no longer observing the Sabbath, but living in the observance of the Lord’s Day, on which also our Life rose again (Magnesians 9).” What could commemorate the Lord’s Day as the day Life rose again, other than by receiving Life incarnate, to wit, that precious Body and Blood of Christ? For he who partakes of it shall never die but live forever! St. Clemes, also known as St. Clement (+24 November, 101), Bishop of Rome, in the Apostolic Constitutions, also declares that Divine Liturgy is especially for Sundays more than any other day. Thus we read: “On the day of the resurrection of the Lord, that is, the Lord’s day, assemble yourselves together, without fail, giving thanks to God, and praising Him for those mercies God has bestowed upon you through Christ, and has delivered you from ignorance, error, and bondage, that your sacrifice may be unspotted, and acceptable to God, who has said concerning His universal Church: In every place shall incense and a pure sacrifice be offered unto me; for I am a great King, saith the Lord Almighty, and my name is wonderful among the nations (Apostolic Constitutions, ch. 30).” The reference to “pure sacrifice” is the oblation of Christ’s Body and Blood; “giving thanks to God” is the celebration of the Eucharist (εὐχαριστία = giving thanks). The Apostolic Constitutions also state clearly that Sunday is not only the most important day for Divine Liturgy, but that it is also the ideal day for receiving Holy Communion. It is written: “And on the day of our Lord’s resurrection, which is the Lord’s day, meet more diligently, sending praise to God that made the universe by Jesus, and sent Him to us, and condescended to let Him suffer, and raised Him from the dead. Otherwise what apology will he make to God who does not assemble on that day to hear the saving word concerning the resurrection, on which we pray thrice standing in memory of Him who arose in three days, in which is performed the reading of the prophets, the preaching of the Gospel, the oblation of the sacrifice, the gift of the holy food? (Apostolic Constitutions, ch. 59).” The “gift of the holy food” refers to Holy Communion. The Holy Canons of the Orthodox Church also distinguish Sunday as the day of Divine Liturgy and Holy Communion. The 19th Canon of the Sixth Ecumenical Council mentions the importance of Sunday as a day for gathering and preaching the Gospel sermon: “We declare that the deans of churches, on every day, but more especially on Sundays, must teach all the clergy and the laity words of truth out of the Holy Bible…” The 80th Canon of the Sixth Ecumenical Council states that all clergy and laity are forbidden to be absent from Divine Liturgy for three consecutive Sundays: “In case any bishop or presbyter or deacon or anyone else on the list of the clergy, or any layman, without any grave necessity or any particular difficulty compelling him to absent himself from his own church for a very long time, fails to attend church on Sundays for three consecutive weeks, while living in the city, if he be a clergyman, let him be deposed from office; but if he be a layman, let him be removed from communion.” Take note that if one attends Divine Liturgy for three consecutive Saturdays, but not on the Sundays, he still falls under the penalty of this canon because it does not reprimand someone who simply doesn’t attend Divine Liturgy for three weeks, but rather one who “fails to attend church on Sundays.” The reference to “church” must refer to a parish where Holy Communion is offered every Sunday, for an individual who does not attend for three consecutive Sundays cannot be punished by being “removed from communion” if this is not even offered to begin with. Also, the fact that this is the penalty must mean that the norm is for the faithful to commune every Sunday, or at least every third Sunday. The 9th Canon of the Holy Apostles declares that: “All those faithful who enter and listen to the Scriptures, but do not stay for prayer and Holy Communion must be excommunicated, on the ground that they are causing the Church a breach of order.” The 2nd Canon of the Council of Antioch states: “As for all those persons who enter the church and listen to the sacred Scriptures, but who fail to commune in prayer together and at the same time with the laity, or who shun the participation of the Eucharist, in accordance with some irregularity, we decree that these persons be outcasts from the Church until, after going to confession and exhibiting fruits of repentance and begging forgiveness, they succeed in obtaining a pardon…” Both of these canons prove quite clearly that all faithful who attend Divine Liturgy and are not under any kind of penance or excommunication, must partake of Holy Communion. Thus, if clergy and laity are equally expected to attend Divine Liturgy every Sunday, or at least every third Sunday, they are equally expected to Commune every Sunday, or at least every third Sunday. Should they fail, they are to be excommunicated. St. Timothy of Alexandria (+20 July, 384), in his Questions and Answers, and specifically in the 3rd Canon, writes: “Question: If anyone who is a believer is possessed of a demon, ought he to partake of the Holy Mysteries, or not? Answer: If he does not repudiate the Mystery, nor otherwise in any way blaspheme, let him have communion, not, however, every day in the week, for it is sufficient for him on the Lord’s Day only.” So then, if even those who are possessed with demons are permitted to commune on every Sunday, how is it that Bp. Kirykos advises that all Christians are only permitted to commune on a Saturday, and never on a Sunday except by extreme economia? Are today’s healthy, faithful and practicing Orthodox Christians, who do not have a canon of penance or any excommunication, and who desire communion every Sunday, forbidden this, despite the fact that of old even those possessed of demons were permitted it? The above Holy Canons of the Orthodox Church are the Law of God that the Church abides to in order to prevent scandal or discord. Let us now compare this Law of God to the “traditions of men,” namely, the Sabbatian, Pharisaic statement found in Bp. Kirykos’s first letter to Fr. Pedro: “… I request of you the avoidance of disorder and scandal regarding this issue, and to recommend to those who confess to you, that in order to approach Holy Communion, they must prepare by fasting, and to prefer approaching on Saturday and not Sunday.“ Clearly, Bp. Kirykos has turned the whole world upside down, and has made the Holy Canons and the Law of the Church of God as a matter of “discord and scandal,” and instead insists upon his own self‐invented “tradition” which is nowhere to be found in the writings of the Holy Fathers, in the Holy Canons, or in the Holy Tradition of Orthodoxy. The truth is that Bp. Kirykos himself is the one who introduced “disorder and scandal” when he trampled all over the Holy Canons and insisted that his priest, Fr. Pedro, and other laymen do likewise! The truth is that Fr. Pedro and the laymen supporting him are not at all causing “disorder and scandal” in the Church, but they are the ones preventing disorder and scandal by objecting to the unorthodox demands of Bp. Kirykos. Throughout the history of the Orthodox Church, Sunday has always been the day of Divine Liturgy and Holy Communion. This was declared so by the Holy Apostles themselves, was also maintained in the post‐apostolic era, and continues even until our day. Nowhere in the doctrines, practices or history of Orthodox Christianity is there ever a teaching that laymen are supposedly only to commune on a Saturday and never on a Sunday. The only day of the week throughout the year upon which Liturgy is guaranteed to be celebrated is on a Sunday. The Liturgy is only performed on a few Saturdays per year in most parishes, and mostly only during the Great Fast or on the Saturday of Souls. Liturgy is more seldom on weekdays as the Liturgies of Wednesday and Friday nights have been made Pre‐sanctified and limited to only within the Great Fast. Liturgy is now only performed on weekdays if it is a feastday of a major saint. But Liturgy is always performed on a Sunday without fail, in every city, village and countryside, because it is the Lord’s Day. The purpose of Liturgy is to receive Holy Communion, and the reason for it being celebrated on the Lord’s Day without fail is because this is the day of salvation, and therefore the most important day of the week, especially for receiving Holy Communion. For, “This is the day that the Lord hath made, let us rejoice and be glad in it (Psalm 118:24).” What greater way to rejoice on the Lord’s Day than to commune of the very Lord Himself? The theory of diminishing Sunday as the day of salvation and communion, and instead opting for Saturday, is actually a heresy known as
CONCISE SUMMARY of the Soteriological Heresies of Bp. Kirykos Kontogiannis Bp. Kirykos tells his followers that those who have reacted against his policy regarding the issue of Holy Communion, supposedly teach that believers should eat meat and dairy products in preparation for Communion. But this slander is most ludicrous. He spreads this slander solely in order to cover up his two heretical letters to Fr. Pedro. The aforesaid letters were sent during Great Lent, during which not only is there no consumption of meat, but even oil and wine are not partaken save for Saturdays and Sundays only. Therefore, since the scandal occurred on the Sunday of Orthodoxy and continued further on the Sunday of the Veneration of the Cross (both of which fall in Great Lent), and since Fr. Pedro denounced Bp. Kirykos prior to the commencement of Holy Week, how can Bp. Kirykos’ slander be believed, regarding meat‐eating? In reality, it is Bp. Kirykos himself who blasphemes and preaches heresies without the slightest sign of repentance. Heretical is the theory of Bp. Kirykos that Christians should not commune on Sundays, but only on Saturdays. He destroys the Christian Soteriological meaning of Sunday as the day of Salvation and of Eternal Life, and he replaces it with the Saturday of the Jews! (Heresy = Sabbatianism) Heretical is the theory of Bp. Kirykos that fasting without oil makes a Christian “worthy” of Communion without any reference to the Mystery of Confession and the teaching of the Church that only God makes man worthy, because without God, no one is worthy. (Heresy = Pelagianism). Heretical is the theory of Bp. Kirykos that continuous Holy Communion was permitted to the early Christians supposedly because they were all ascetics and fasters, and that it was this fasting that made them “worthy to commune,” when in reality the early Christians lived among the world, and even the bishops were married, and they only knew of the fasts of Great Lent and of every Wednesday and Friday, whereas today’s Orthodox Christians have several more fasts (Dormition, Nativity, Apostles, etc). The Holy Apostles in their Canons forbid us to fast on Saturdays. The Synod of Gangra anathematizes those who call meat or marriage unclean or a reason of unworthiness to commune, as is written in the 1st and 2nd canons of that Synod. (Heresy of Bp. Kirykos = Manichaeanism). Heretical is the theory of Bp. Kirykos that if “by economy” he permits someone “lucky” to commune on a Sunday during Great Lent, that such a person must fast strictly on the Saturday prior, without oil, whereas the 64th Apostolic Canon forbids this, and the 55th Canon of the Quinisext Council admonishes the Church of Old Rome, in order for this cacodoxy and cacopraxy to cease. Additionally, St. Photius the Great in his “Encyclical to the Eastern Patriarchs” calls the act of fasting strictly on the Saturdays of Great Lent “the first heresy of the Westerners” (Heresy of Bp. Kirykos = Frankism). Heretical is the theory of Bp. Kirykos that laymen are unworthy due to the fact they are laymen, and that outside of the fasting periods they must prepare for Communion by fasting for 7 days without meat, 5 days without dairy, 3 days without oil or wine, 1 day without olives and sesame products. He demands this fast upon all laymen, whether married or virgins, whether old or young, and without allowing the spiritual father to judge those who confess to him with either a stricter or easier fast, according to one’s sins. In other words, their only sin causing the necessity for this long fast is the fact that they are laymen! Paradoxically, Bp. Kirykos himself eats eggs, cheese, milk, etc, as late as midnight on a Saturday night and then he serves the Liturgy and Communes on Sunday without feeling “unworthy.” He justifies his hypocrisy by saying “I am permitted to eat whatever I want because I am a Bishop!” Phew! In other words, he believes that his Episcopal dignity makes him “worthy” of communion without having the need to fast even for one day, whereas laymen need to fast for an entire week simply because they are laymen! This system was kept by the Pharisees, and they were condemned by the Lord because they placed heavy burdens on the shoulders of men, while they would not lift the weight of even a single finger. (Heresy = Pharisaism). Heretical is the theory of Bp. Kirykos that the Holy Canons do not apply in our times but that they are only for the Apostolic era. He preaches that back then the Church was “worthy” to commune but that now we are all fallen and because of this the Holy Canons must be interpreted differently, and not in the same context as they were interpreted by the Holy Fathers. In other words, Bp. Kirykos preaches that of one kind was the Apostolic Church, and of another kind are we today, and that “we must return.” In so saying, he forgets that the Lord’s promise that “the gates of hell shall not prevail” against the Church, and he blasphemes the verse in the Symbol of the Faith in which we confess that also we today, by God’s mercy, belong to the “One, Holy, Catholic and APOSTOLIC Church,” and that there is no such thing as another Church of the Apostolic times and a different Church today, but that there exists ONLY THE ONE CHURCH OF CHRIST, both then and now, with the same requirement to abide by the Holy Canons and to interpret them exactly how the Holy Fathers interpreted them. The only ones who believe in a first “Apostolic Church” and a later fall, and that “we must return,” are the Chiliasts and Ecumenists, these very heretics that Bp. Kirykos supposedly battles, yet he preaches their cacodoxies (Heresies = Chiliasm and Ecumenism).
ARE THE HOLY CANONS ONLY VALID FOR THE APOSTOLIC PERIOD AND NOT FOR OUR TIMES? In his first letter to Fr. Pedro, Bp. Kirykos writes: “After this, I request of you the avoidance of disorder and scandal regarding this issue, and to recommend to those who confess to you, that in order to approach Holy Communion, they must prepare by fasting, and to prefer approaching on Saturday and not Sunday. Regarding the Canon, which some people refer to in order to commune without fasting beforehand, it is correct, but it must be interpreted correctly and applied to everybody. Namely, we must return to those early apostolic times, during which all of the Christians were ascetics and temperate and fasters, and only they remained until the end of the Divine Liturgy and communed. They fasted in the fine and broader sense, that is, they were worthy to commune. The rest did not remain until the end and withdrew together with the catechumens. As for those who were in repentance, they remained outside the gates of the church. If we implemented this Canon today, everyone would have to go out of the church and only two or three worthy people would remain inside until the end to commune. And if the Christians of today only knew how unworthy they are, who would remain inside the church?” From the above explanation by Bp. Kirykos, one is given the impression that he believes and commands: a) that Fr. Pedro is to forbid laymen to commune on Sundays during Great Lent in order to ensure “the avoidance of disorder and scandal regarding this issue,” despite the fact that the canons declare that it is those who do not commune on Sundays that are causers of disorder, as the 9th Canon of the Holy Apostles declares: “All the faithful who come to Church and hear the Scriptures, but do not stay for the prayers and the Holy Communion, are to be excommunicated as causing disorder in the Church;” b) that Fr. Pedro is to advise his flock “to prefer approaching on Saturday and not Sunday,” thereby commanding his flock to become Sabbatians; c) that the Canon which advises people to receive Holy Communion every day even outside of fasting periods is “correct” but must be “interpreted correctly and applied to everybody,” which, in the solution that Bp. Kirykos offers, amounts to a complete annulment of the Canon in regards to laymen, while enforcing the Canon liberally upon the clergy; d) that “we must return to those early apostolic times,” as if the Orthodox Church today is not still the unchanged and unadulterated Apostolic Church as confessed in the Symbol of the Faith, “In One, Holy, Catholic and Apostolic Church,” with the same Head, the same Body, and the e) f) g) h) same requirement to abide by the Canons, but that we are supposedly some kind of fallen Church in need of “return” to a former status; that supposedly in apostolic times “all of the Christians were ascetics and temperate and fasters, and only they remained until the end of the Divine Liturgy and communed,” meaning that Communion is annulled for later generations supposedly due to a lack of celibacy and vegetarianism; that supposedly only the celibate and vegetarians communed in the early Church, and that “the rest did not remain until the end and withdrew together with the catechumens,” as if marriage and eating meat amounted to a renunciation of one’s baptism and a reversion to the status of catechumen, which is actually the teaching and practice of the Manicheans, Paulicians and Bogomils and not of the Apostolic Church, and the 9th Apostolic Canon declares that if any layman departs with the catechumens and does not remain until the end of Liturgy and does not commune, such a layman is to be excommunicated, yet Bp. Kirykos promotes this practice as something pious, patristic and acceptable; that Christians who have confessed their sins and prepared themselves and their spiritual father has deemed them able to receive Holy Communion, are supposedly still in the rank of the penitents either due to being married or due to being meat‐eaters, as can be seen from Bp. Kirykos’ words: “If we implemented this Canon today, everyone would have to go out of the church and only two or three worthy people would remain inside until the end to commune. And if the Christians of today only knew how unworthy they are, who would remain inside the church?” that we are not to interpret and implement the Holy Canons the way they are written and the way the Holy Orthodox Church has always historically interpreted and implemented them, but that these Canons supposedly need to be reinterpreted in Bp. Kirykos’s own way, or as he says, “interpreted correctly and applied to everybody,” and that “if we implemented this Canon today, everyone would have to go out of the church.” All of the above notions held by Bp. Kirykos can be summed up by the statement that he believes the Canons only apply for the apostolic era or the time of the early Christians, but that these Canons are now to be reinterpreted or nullified because today’s Christians are not worthy to be treated according to the Holy Canons. He also believes that to follow the advice of the Holy Canons is a cause of “disorder and scandal,” despite the fact that the very purpose of the Holy Canons is to prevent disorder and scandal. These notions held by Bp. Kirykos are entirely erroneous, and they are another variant of the same blasphemies preached by the Modernists and Ecumenists who desire to set the Holy Canons aside by claiming that they are not suitable for our times. Bp. Kirykos’ incorrect notions regarding the supposed inapplicability of the Holy Canons in our times are notions that the Rudder itself condemns. For in the Holy Rudder (published in the 17th century), St. Nicodemus of Athos included an excellent introductory note regarding the importance of the Holy Canons, and that they are applicable for all times, and must be adhered to faithfully by all Orthodox Christians. This introductory note by St. Nicodemus, as contained in the Holy Rudder, is provided below. PROLEGOMENA IN GENERAL TO THE SACRED CANONS What Is a Canon? A canon, according to Zonaras (in his interpretation of the 39th letter of Athansius the Great), properly speaking and in the main sense of the word, is a piece of wood, commonly called a rule, which artisans use to get the wood and stone they are working on straight. For, when they place this rule (or straightedge) against their work, if this be crooked, inwards or outwards, they make it straight and right. From this, by metaphorical extension, votes and decisions are also called canons, whether they be of the Apostles or of the ecumenical and regional Councils or those of the individual Fathers, which are contained in the present Handbook: for they too, like so many straight and right rules, rid men in holy orders, clergymen and laymen, of every disorder and obliquity of manners, and cause them to have every normality and equality of ecclesiastical and Christian condition and virtue. That the divine Canons must be kept rigidly by all; for those who fail to keep them are made liable to horrible penances “These instructions regarding Canons have been enjoined upon you by us, O Bishops. If you adhere to them, you shall be saved, and shall have peace; but if you disobey them, you shall be sorely punished, and shall have perpetual war with one another, thus paying the penalty deserved for heedlessness.” (The Apostles in their epilogue to the Canons) “We have decided that it is right and just that the canons promulgated by the holy Fathers at each council hitherto should remain in force.” (1st Canon of the Fourth Ecumenical Council) “It has seemed best to this holy Council that the 85 Canons accepted and validated by the holy and blissful Fathers before us, and handed down to us, moreover, in the name of the holy and glorious Apostles, should remain henceforth certified and secured for the correction of souls and cure of diseases… [of the four ecumenical councils according to name, of the regional councils by name, and of the individual Fathers by name]… And that no one should be allowed to counterfeit or tamper with the aforementioned Canons or to set them aside.” (2nd Canon of the Sixth Ecumenical Council) “If anyone be caught innovating or undertaking to subvert any of the said Canons, he shall be responsible with respect to such Canon and undergo the penance therein specified in order to be corrected thereby of that very thing in which he is at fault.” (2nd Canon of the Second Ecumenical Council) “Rejoicing in them like one who has found a lot of spoils, we gladly embosom the divine Canons, and we uphold their entire tenor and strengthen them all the more, so far as concerns those promulgated by the trumpets of the Spirit of the renowned Apostles, of the holy ecumenical councils, and of those convened regionally… And of our holy Fathers… And as for those whom they consign to anathema, we anathematize them, too; as for those whom they consign to deposition or degradation, we too depose or degrade them; as for those whom they consign to excommunication, we too excommunicate them; and as for those whom they condemn to a penance, we too subject them thereto likewise.” (1st Canon of the Seventh Ecumenical Council) “We therefore decree that the ecclesiastical Canons which have been promulgated or confirmed by the four holy councils, namely, that held in Nicaea, and that held in Constantinople, and the first one held in Ephesus, and that held in Chalcedon, shall take the rank of laws.” (Novel 131 of Emperor Justinian) “We therefore decree that the ecclesiastical Canons which have been promulgated or confirmed by the seven holy councils shall take the rank of laws.” (Ed. note—The word “confirmed” alludes to the canons of the regional councils and of the individual Fathers which had been confirmed by the ecumenical councils, according to Balsamon.) “For we accept the dogmas of the aforesaid holy councils precisely as we do the divine Scriptures, and we keep their Canons as laws.” (Basilica, Book 5, Title 3, Chapter 2) “The third provision of Title 2 of the Novels commands the Canons of the seven councils and their dogmas to remain in force, in the same way as the divine Scriptures.” (In Photius, Title 1, Chapter 2) “I accept the seven councils and their dogmas to remain in force, in the same way as the divine Scriptures.” (Emperor Leo the Wise in Basilica, Book 5, Title 3, Chapter 1) “It has been prescribed by the holy Fathers that even after death those men must be anathematized who have sinned against the faith or against the Canons.” (Fifth Ecumenical Council in the epistle of Justinian, page 392 of Volume 2 of the Conciliars) “Anathema on those who hold in scorn the sacred and divine Canons of our sacred Fathers, who prop up the holy Church and adorn all the Christian polity, and guide men to divine reverence.” (Council held in Constantinople after Constantine Porphyrogenitus, page 977 of Volume 2 of the Conciliars) That the divine Canons override the imperial laws “It pleased the most divine Despot of the inhabited earth (i.e. Emperor Marcian) not to proceed in accordance with the divine letters or pragmatic forms of the most devout bishops, but in accordance with the Canons laid down as laws by the holy Fathers. The council said: As against the Canons, no pragmatic sanction is effective. Let the Canons of the Fathers remain in force. And again: We pray that the pragmatic sanctions enacted for some in every province to the detriment of the Canons may be held in abeyance incontrovertibly; and that the Canons may come into force through all… all of us say the same things. All the pragmatic sanctions shall be held in abeyance. Let the Canons come into force… In accordance with the vote of the holy council, let the injunctions of Canons come into force also in all the other provinces.” (In Act 5 of the Fourth Ecumenical Council) “It has seemed best to all the holy ecumenical council that if anyone offers any form conflicting with those now prescribed, let that form be void.” (8th Canon of the Third Ecumenical Council) “Pragmatic forms opposed to the Canons are void.” (Book 1, Title 2, Ordinances 12, Photius, Title 1, Chapter 2) “For those Canons which have been promulgated, and supported, that is to say, by emperors and holy Fathers, are accepted like the divine Scriptures. But the laws have been accepted or composed only by the emperors; and for this reason they do not prevail over and against the divine Scriptures nor the Canons.” (Balsamon, comment on the above chapter 2 of Photius) “Do not talk to me of external laws. For even the publican fulfills the outer law, yet nevertheless he is sorely punished.” (Chrysostom, Sermon 57 on the Gospel of Matthew)
DEMANDING A STRICT FAST ON SATURDAYS IS THE FIRST HERESY OF THE PAPISTS In his two letters to Fr. Pedro, in several other writings on the internet, as well as through his verbal discussions, Bp. Kirykos presents the idea that a Christian is forbidden to ever commune on a Sunday, except by “economia,” and that if per chance a Christian is granted this “economia,” he would nevertheless be compelled to fast strictly without oil on the Saturday, that is, the day prior to receiving Holy Communion. For instance, outside of fasting periods, Bp. Kirykos, his sister, Vincentia, and the “theologian” Mr. Eleutherios Gkoutzidis insist that laymen must fast for seven days without meat, five days without dairy, three days without oil, and one day without even olives or sesame pulp, for fear of these things containing oil. If someone prepares to commune on a Sunday, this means that from the previous Sunday he cannot eat meat. From the Tuesday onwards he cannot eat dairy either. On the Wednesday, Thursday and Friday he cannot partake of oil or wine. While on the Saturday he must perform a xerophagy in which he cannot have any processed foods, and not even olives or sesame pulp. This means that the strictest fast will be performed on the Saturday, in violation of the Canons. This also means that for a layman to ever be able to commune every Sunday, he would need to fast for his entire life long. Yet, Bp. Kirykos and his priests exempt themselves from this rule, and are allowed to partake of any foods all week long except for Wednesday and Friday. They can even partake of all foods as late as midnight on Saturday night, and commune on Sunday morning without feeling the least bit “unworthy.” But should a layman dare to partake of oil even once on a Saturday, he is brushed off as “unworthy” for Communion on Sunday. Meanwhile during fasting periods such as Great Lent, since Monday to Friday is without oil anyway, Bp. Kirykos, Sister Vincentia and Mr. Gkoutzidis believe that laymen should also fast on Saturday without oil, and even without olives and sesame pulp, in order for such laymen to be able to commune on Sunday. Thus again they require a layman to violate Apostolic, Ecumenical, Local and Patristic Canons, and even fall under the penalty of excommunication (according to these same canons) in order to be “worthy” of communion. What an absurdity! What a monstrosity! A layman must become worthy of excommunication in order to become “worthy” of Communion! The 9th Canon of the Holy Apostles advises: “If any clergyman be found fasting on Sunday, or on Saturday (except for one only), let him be deposed from office. If, however, he is a layman, let him be excommunicated.” The term “fasting” refers to the strict form of fasting, not permitting oil or wine. The term “except for one” refers to Holy and Great Saturday, the only day of the year upon which fasting without oil and wine is expected. But it was not only the Holy Apostles who commanded against this Pharisaic Sabbatian practice of fasting on Saturdays. But this issue was also addressed by the Quintisext Council (Πενδέκτη Σύνοδος = Fifth‐and‐Sixth Council), which was convened for the purpose of setting Ecclesiastical Canons, since the Fifth and Sixth Ecumenical Councils had not provided any. The reason why this Holy Ecumenical Council addressed this issue is because the Church of Old Rome had slowly been influenced by the Arian Visigoths and Ostrogoths who invaded from the north, by the Manicheans who migrated from Africa and from the East through the Balkans, as well as by the Jews and Judaizers, who had also migrated to the West from various parts of the East, seeking asylum in Western lands that were no longer under Roman (Byzantine) rule. Thus there arose in the West a most Judaizing practice of clergy forcing the laymen to fast from oil and wine on every Saturday during Great Lent, instead of permitting this only on Holy and Great Saturday. Thus, in the 55th Canon of the Fifth‐and‐Sixth Ecumenical Council, we read: “Since we have learned that those in the city of the Romans during the holy fast of Lent are fasting on the Saturdays thereof, contrary to the ecclesiastical practice handed down, it has seemed best to the Holy Council for the Church of the Romans to hold rigorously the Canon saying: If any clergyman be found fasting on Sunday, or on Saturday, with the exception of one only, let him be deposed from office. If, however, a layman, let him be excommunicated.” Thus the Westerners were admonished by the Holy Ecumenical Council, and requested to refrain from this unorthodox practice of demanding a strict fast on Saturdays. Now, just in case anyone thinks that a different kind of fast was observed on the Saturdays by the Romans, by Divine Economy, the very next canon admonishes the Armenians for not fasting properly on Saturdays during Great Lent. Thus the 56th Canon of the Fifth‐and‐Sixth Council reads: “Likewise we have learned that in the country of the Armenians and in other regions on the Saturdays and on the Sundays of Holy Lent some persons eat eggs and cheese. It has therefore seemed best to decree also this, that the Church of God throughout the inhabited earth, carefully following a single procedure, shall carry out fasting, and abstain, precisely as from every kind of thing sacrificed, so and especially from eggs and cheese, which are fruit and produce from which we have to abstain. As for those who fail to observe this rule, if they are clergymen, let them be deposed from office; but if they are laymen, let them be excommunicated.” Thus, just as the Roman Church was admonished for fasting strictly on the Saturdays within Great Lent, the Armenian Church is equally admonished for overly relaxing the fast of Saturdays in Great Lent. Here the Holy Fifth‐and‐Sixth Ecumenical Council clearly gives us the exact definition of what the Holy Fathers deem fit for consumption on Saturdays during Great Lent. For if this canon forbids the Armenians to consume eggs and cheese on the Saturdays of Great Lent, whereas the previous canon forbids the Westerners to fast on the Saturdays of Great Lent, it means that the midway between these two extremes is the Orthodox definition of fasting on Saturdays of Great Lent. The Orthodox definition is clearly marked in the Typicon as well as most calendar almanacs produced by the various Local Orthodox Churches, including the very almanac as well as the wall calendar published yearly by Bp. Kirykos himself. These all mark that oil, wine and various forms of seafood are to be consumed on Saturdays during Great Lent, except of course for Holy and Great Saturday which is marked as a strict fast without oil, in keeping with the Apostolic Canon. Now, if one is to assume that partaking of oil, wine and various seafood on the Saturdays of Great Lent is only for those who are not planning to commune on the Sundays of Great Lent, may he consider the following. The very meaning of the term “excommunicate” is to forbid a layman to receive Holy Communion. So then, if people who partake of oil, wine and various permissible seafood on Saturdays during Great Lent are supposedly forbidden to commune on the Sundays of Great Lent, then this means that the 55th Canon of the Fifth‐and‐Sixth Council would be entirely without purpose. For if those who do partake of such foods on Saturdays are supposedly disqualified from communion on Sundays, then what is the purpose of also disqualifying those who do not partake of oil on Saturdays from being able to commune on Sundays, since this canon requires their excommunication? In other words, such a faulty interpretation of the canons by anyone bearing such a notion would need to call the Holy Fathers hypocrites. They would need to consider that the Holy Fathers in their Canon Law operated with a system whereby “you’re damned if you do, and you’re damned if you don’t!” Thus, according to this faulty interpretation, if you do partake of oil and wine on Saturdays of Great lent, you are disqualified from communion due to your consumption of those foods. But if you do not partake of these foods on Saturday you are also disqualified from communion on Sunday, for this canon demands your excommunication. In other words, whatever you do you cannot win! Fast without oil or fast with oil, you are still disqualified the next day. So how does Bp. Kirykos interpret this Canon in order to keep his Pharisaical custom? He declares that “all Christians” are excommunicated from ever being able to commune on a Sunday! He demands that only by extreme economy can Christians commune on Sunday, and that they are to only commune on Saturdays, declaring this the day “all Christians” ought to “know” to be their day of receiving Holy Communion! Thus the very trap that Bp. Kirykos has dug for himself is based entirely on his inability to interpret the canons correctly. Yet hypocritically, in his second letter to Fr. Pedro he condemns others of supposedly “not interpreting the canons correctly,” simply because they disagree with his Pharisaical Sabbatianism! But the hypocrisies continue. Bp. Kirykos continuously parades himself in his printed periodicals, on his websites, and on his various online blogs, as some kind of “confessor” of Orthodoxy against Papism and Ecumenism. He even dares to openly call himself a “confessor” on Facebook, where he spends several hours per day in gossip and idletalk as can be seen by his frequent status updates and constant chatting. This kind of pastime is clearly unbecoming for an Orthodox Christian, let alone a hierarch who claims to be “Genuine Orthodox” and a “confessor.” So great is his “confession,” that when the entire Kiousis Synod, representatives from the Makarian Synod, the Abbot of Esphigmenou, members from all other Old Calendarist Synods in Greece, as well as members of the State Hierarchy, had gathered in Athens forming crowds of clergy and thousands of laity, to protest against the Greek Government’s antagonism towards Greek culture and religion, our wonderful “confessor” Bp. Kirykos was spending that whole day chatting on Facebook. The people present at the protest made a joke about Bp. Kirykos’s absence by writing the following remark on an empty seat: “Bp. Kirykos, too busy being an online confessor to bother taking part in a real life confession.” When various monastics and laymen of Bp. Kirykos’s own metropolis informed him that he should have been there, he yelled at them and told them “This is all rubbish, I don’t care about these issues, the only real issue is the cheirothesia of 1971.” How lovely. Greece is on the verge of geopolitical and economical self‐destruction, and Bp. Kirykos’s only care is for his own personal issue that he has repeated time and time again for three decades, boring us to death. But what does Bp. Kirykos claim to “confess” against, really? He claims he confesses against “Papo‐Ecumenism.” In other words, he views himself as a fighter against the idea of the Orthodox Church entering into a syncretistic and ecumenistic union with Papism. Yet Bp. Kirykos does not realize that he has already fallen into what St. Photius the Great has called “the first heresy of the Westerners!” For as indicated above, in the 55th Canon of the Fifth‐and‐ Sixth Ecumenical Council, it was the “Church of the Romans” (that is what became the Papists) that fell into the unorthodox practice of demanding laymen to fast strictly on Saturdays during Great Lent, as a prerequisite to receiving Holy Communion on the Sundays of Great Lent. This indeed was the first error of the Papists. It arrived at the same time the filioque also arrived, to wit, during the 6th and 7th centuries. This is why St. Photius the Great, who was a real confessor against Papism, calls the error of enforced fasting without oil on Saturdays “the first heresy of the Westerners.” Thus, let us depart from the hypocrisies of Bp. Kirykos and listen to the voice of a real confessor against Papism. Let us read the opinion of St. Photius the Great, that glorious champion and Pillar of Orthodoxy! In his Encyclical to the Eastern Patriarchs (written in 866), our Holy Father, St. Photius the Great (+6 February, 893), Archbishop of the Imperial City of Constantinople New Rome, and Ecumenical Patriarch, writes: St. Photius the Great: Encyclical to the Eastern Patriarchs (866) Countless have been the evils devised by the cunning devil against the race of men, from the beginning up to the coming of the Lord. But even afterwards, he has not ceased through errors and heresies to beguile and deceive those who listen to him. Before our times, the Church, witnessed variously the godless errors of Arius, Macedonius, Nestorius, Eutyches, Discorus, and a foul host of others, against which the holy Ecumenical Synods were convened, and against which our Holy and God‐ bearing Fathers battled with the sword of the Holy Spirit. Yet, even after these heresies had been overcome and peace reigned, and from the Imperial Capital the streams of Orthodoxy flowed throughout the world; after some people who had been afflicted by the Monophysite heresy returned to the True Faith because of your holy prayers; and after other barbarian peoples, such as the Bulgarians, had turned from idolatry to the knowledge of God and the Christian Faith: then was the cunning devil stirred up because of his envy. For the Bulgarians had not been baptised even two years when dishonourable men emerged out of the darkness (that is, the West), and poured down like hail or, better, charged like wild boars upon the newly‐planted vineyard of the Lord, destroying it with hoof and tusk, which is to say, by their shameful lives and corrupted dogmas. For the papal missionaries and clergy wanted these Orthodox Christians to depart from the correct and pure dogmas of our irreproachable Faith. The first error of the Westerners was to compel the faithful to fast on Saturdays. I mention this seemingly small point because the least departure from Tradition can lead to a scorning of every dogma of our Faith. Next, they convinced the faithful to despise the marriage of priests, thereby sowing in their souls the seeds of the Manichean heresy. Likewise, they persuaded them that all who had been chrismated by priests had to be anointed again by bishops. In this way, they hoped to show that Chrismation by priests had no value, thereby ridiculing this divine and supernatural Christian Mystery. From whence comes this law forbidding priests
ANCIENT AND CONTEMPORARY FATHERS REGARDING SO‐CALLED “WORTHINESS” OF THE HOLY MYSTERIES St. John Cassian (+29 February, 435) totally disagrees with the notion of Bp. Kirykos that the early Christians communed frequently supposedly because “they fasted in the fine and broader sense, that is, they were worthy to commune.” Blessed Cassian does not approve of Christians shunning communion because they think of themselves as unworthy, and supposedly different to the early Christians. Thus whichever side one takes in this supposed dispute of Semipelagianism, be it the side of Blessed Augustine or that of Blessed Cassian, the truth is that both of these Holy Fathers condemn the notions held by Bp. Kirykos. Blessed Cassian writes: “We must not avoid communion because we deem ourselves to be sinful. We must approach it more often for the healing of the soul and the purification of the spirit, but with such humility and faith that considering ourselves unworthy, we would desire even more the medicine for our wounds. Otherwise it is impossible to receive communion once a year, as certain people do, considering the sanctification of heavenly Mysteries as available only to saints. It is better to think that by giving us grace, the sacrament makes us pure and holy. Such people [who commune rarely] manifest more pride than humility, for when they receive, they think of themselves as worthy. It is much better if, in humility of heart, knowing that we are never worthy of the Holy Mysteries we would receive them every Sunday for the healing of our diseases, rather than, blinded by pride, think that after one year we become worthy of receiving them.” (John Cassian, Conference 23, Chapter 21) Now, as for those who may think the above notion is only applicable for the Christians living at the time of St. John Cassian (5th century), and that the people at that time were justified in confessing their sins frequently and also communing frequently, throughout the year, while that supposedly this does not apply to contemporary Orthodox Christians, such a notion does not hold any validity, because contemporary Holy Fathers, among them the Hesychastic Fathers and Kollyvades Fathers, have taught exactly the same thing as we have read above in the writings of Blessed Cassian. Thus St. Gregory Palamas, St. Symeon the New Theologian, St. Macarius Notaras of Corinth, St. Nicodemus of Athos, St. Arsenius of Paros, St. Pachomius of Chios, St. Nectarius of Aegina, St. Matthew of Bresthena, St. Moses of Athikia, and so many other contemporary Orthodox Saints agree with the positions of the Blessed Cassian. The various quotes from these Holy Fathers are to be provided in another study regarding the letter of Bp. Kirykos to Fr. Pedro. In any case, not only contemporary Greek Fathers, but even contemporary Syrian, Russian, Bulgarian, Serbian and Romanian Fathers concur. St. Arsenius the Russian of Stavronikita (+24 March, 1846), for example, writes: “One can sometimes hear people say that they avoid approaching the Holy Mysteries because they consider themselves unworthy. But who is worthy of it? No one on earth is worthy of it, but whoever confesses his sins with heartfelt contrition and approaches the Chalice of Christ with consciousness of his unworthiness the Lord will not reject, in accordance with His words, Him that cometh to Me I shall in no wise cast out (John 6:37).” (Athonite Monastery of St. Panteleimon, Athonite Leaflets, No. 105, published in 1905) St. John Chrysostom (+14 September, 407), Archbishop of the Imperial City of Constantinople New Rome, speaks very much against the idea of making fasting and communing a mere custom. He instead insists on making true repentance of tears and communion with God a daily ritual. For no one passes a single day without sinning at least in thought if not also in word and deed. Likewise, no one can live a true life in Christ without daily repentance and frequent Communion. But in fact, the greatest method to abstain from sins is by the fear of communing unworthily. Thus, through frequent Communion one is guided towards abstinence from sins. Of course, the grace of the Mysteries themselves are essential in this process of cleansing the brain, heart and bowel of the body, as well as cleansing the mind, spirit and word of the soul. But the fear of hellfire as experienced in the partaking of communion unworthily is most definitely a means of preventing sins. But if one thinks that fasting for seven days without meat, five days without dairy, three days without oil, and one day without anything but xerophagy, is a means to make one “worthy” of Communion, whereas the communicant then returns to his life of sin until the next year when he decides to commune again, then not only was this one week of fasting worthless, not only would 40 days of lent be unprofitable, but even an entire lifetime of fasting will be useless. For such a person makes fasting and Communion a mere custom, rather than a way of Life in Christ. Blessed Chrysostom writes: “But since I have mentioned this sacrifice, I wish to say a little in reference to you who have been initiated; little in quantity, but possessing great force and profit, for it is not our own, but the words of Divine Spirit. What then is it? Many partake of this sacrifice once in the whole year; others twice; others many times. Our word then is to all; not to those only who are here, but to those also who are settled in the desert. For they partake once in the year, and often indeed at intervals of two years. What then? Which shall we approve? Those [who receive] once [in the year]? Those who [receive] many times? Those who [receive] few times? Neither those [who receive] once, nor those [who receive] often, nor those [who receive] seldom, but those [who come] with a pure conscience, from a pure heart, with an irreproachable life. Let such draw near continually; but those who are not such, not even once. Why, you will ask? Because they receive to themselves judgment, yea and condemnation, and punishment, and vengeance. And do not wonder. For as food, nourishing by nature, if received by a person without appetite, ruins and corrupts all [the system], and becomes an occasion of disease, so surely is it also with respect to the awful mysteries. Do you feast at a spiritual table, a royal table, and again pollute your mouth with mire? Do you anoint yourself with sweet ointment, and again fill yourself with ill savors? Tell me, I beseech you, when after a year you partake of the Communion, do you think that the Forty Days are sufficient for you for the purifying of the sins of all that time? And again, when a week has passed, do you give yourself up to the former things? Tell me now, if when you have been well for forty days after a long illness, you should again give yourself up to the food which caused the sickness, have you not lost your former labor too? For if natural things are changed, much more those which depend on choice. As for instance, by nature we see, and naturally we have healthy eyes; but oftentimes from a bad habit [of body] our power of vision is injured. If then natural things are changed, much more those of choice. Thou assignest forty days for the health of the soul, or perhaps not even forty, and do you expect to propitiate God? Tell me, are you in sport? These things I say, not as forbidding you the one and annual coming, but as wishing you to draw near continually.” (John Chrysostom, Homily 17, on Hebrews 10:2‐9) The Holy Fathers also stress the importance of confession of sins as the ultimate prerequisite for Holy Communion, while remaining completely silent about any specific fast that is somehow generally applicable to all laymen equally. It is true that the spiritual father (who hears the confession of the penitent Orthodox Christian layman) does have the authority to require his spiritual son to fulfill a fast of repentance before communion. But the local bishop (who is not the layman’s spiritual father but only a distant observer) most certainly does not have the authority to demand the priests to enforce a single method of preparation common to all laymen without distinction, such as what Bp. Kirykos does in his letter to Fr. Pedro. For man cannot be made “worthy” due to such a pharisaic fast that is conducted for mere custom’s sake rather than serving as a true form of repentance. Indeed it is possible for mankind to become worthy of Holy Communion. But this worthiness is derived from the grace of God which directs the soul away from sins, and it is derived from the Mysteries themselves, particularly the Mystery of Repentance (also called Confession or Absolution) and the Mystery of the Body and Blood of Christ (also called the Eucharist or Holy Communion). St. Nicholas Cabasilas (+20 June, 1391), Archbishop of Thessalonica, writes: “The Bread which truly strengthens the heart of man will obtain this for us; it will enkindle in us ardor for contemplation, destroying the torpor that weighs down our soul; it is the Bread which has come down from heaven to bring Life; it is the Bread that we must seek in every way. We must be continually occupied with this Eucharistic banquet lest we suffer famine. We must guard against allowing our soul to grow anemic and sickly, keeping away from this food under the pretext of reverence for the sacrament. On the contrary, after telling our sins to the priest, we must drink of the expiating Blood.” (St. Nicholas Cabasilas, The Life in Christ). St. Matthew Carpathaces (+14 May, 1950), Archbishop of Athens, while still an Archimandrite, published a book in 1933 in which he wrote five pages regarding the Mystery of Holy Communion. In these five pages he addresses the issue of Holy Communion, worthiness and preparation. Nowhere in it does he speak of any particular pre‐communion fast. On the contrary, in the rest of the book he speaks only about the fasts of Wednesday and Friday throughout the year, and the four Lenten seasons of Nativity, Pascha, Apostles and Dormition. He also mentions that married couples should avoid marital relations on Wednesdays, Fridays, Saturdays and Sundays. Aside from these fasts and abstaining, he mentions no such thing about a pre‐communion fast anywhere in the book, and the book is over 300 pages long. In the section where he speaks specifically regarding Holy Communion, Blessed Matthew speaks only of confession of sins as a prerequisite to Holy Communion, and he mentions the importance of abstaining from sins. Nowhere does he suggest that partaking of foods on the days the Orthodox Church permits is supposedly a sin. For to claim such a thing is a product of Manicheanism and is anathematized by several councils. But Blessed Matthew of Bresthena was no Manichean, he was a Genuine Orthodox Christian, a preserver of Orthodoxy in its fullness. The fact he had 600 nuns and 200 monks flock around him during his episcopate in Greece is proof of his spiritual heights and that he was an Orthodox Christian not only in thought and word, but also in deed. Yet Bp. Kirykos, who in his thirty years as a pastor has not managed to produce a single spiritual offspring, dares to claim that Blessed Matthew of Bresthena is the source of his corrupt and heretical views. But nothing could be further from the truth. In Blessed Matthew’s written works, which are manifold and well‐ preserved, nowhere does he suggest that clergy can simply follow the common fasting rules of the Orthodox Church and commune several times per week, while if laymen follow the same Orthodox rules of fasting just as do the priests, they are supposedly not free to commune but must undergo some kind of extra fast. Nowhere does he demand this fast that is not as a punishment for laymen’s sins, but is implemented merely because they are laymen, since this fast is being demanded irrespective of the outcome of their confession to the priest. Yet despite all of this, Bp. Kirykos arbitrarily uses the name of Bishop Matthew as supposedly agreeing with his positions. The following quote from the works of Blessed Matthew will shatter Kirykos’s notion that “fasting in the finer and broader sense” can make a Christian “worthy to commune,” without mentioning the Holy Mysteries of Confession and Communion themselves as the source of that worthiness. The following quote will shatter Bp. Kirykos’ attempt to misrepresent the positions of Blessed Matthew, which is something that Bp. Kirykos is guilty of doing for the past 30 years, tarnishing the name of Blessed Matthew, and causing division and self‐destruction within the Genuine Orthodox Church of Greece, while at the same time boasting of somehow being Bishop Matthew’s only real follower. It is time for Bp. Kirykos’ three‐decades‐long façade to be shattered. This shattering shall not only apply to the façade regarding the pharisaic‐style fast, but even the façade regarding the post‐1976 ecclesiology held by Bp. Kirykos and his associate, Mr. Gkoutzidis—an ecclesiology which is found nowhere in the encyclicals of the Genuine Orthodox Church from 1935 until the 1970s. That was the time that Mr. Gkoutzidis and the then layman Mr. Kontogiannis (now Bp. Kirykos) began controlling the Matthewite Synod. On the contrary, many historic encyclicals of the Genuine Orthodox Church contradict this post‐1976 Gkoutzidian‐ Kontogiannian ecclesiology, for which reason the duo has kept these documents hidden in the Synodal archives for three decades. But let us begin the shattering of the façade with the position of Blessed Matthew regarding frequent Communion. For God has willed that this be the first article by Bishop Matthew to be translated into English that is not of an ecclesiological nature, but a work in regards to Orthopraxia, something rarely spoken and seldom found in the endlessly repetitive periodicals of the Kirykite faction.
complément à l'article « Pour en finir avec Vicus Helena » par Eric Capron , www.pdf-archives.com Dans cet article, on cite en passant les lieu-dit de la commune d'Abancourt :
Les habitants se réunissent et réalisent de petits chantiers pour embellir les lieux symboliques de leur commune.
Après avoir dû quitter Ancinnes, nous avons construit une nouvelle piste à la Hutte sur un terrain de la communauté de commune des Alpes Mancelles qui nous a amicalement accueilli.
Après avoir dû quitter Ancinnes, nous avons construit une nouvelle piste à la Hutte sur un terrain de la communauté de commune des Alpes Mancelles qui nous a amicalement accueilli.
PELAGIANISM IS NOTHING OTHR THAN THE “CHRISTIAN” VERSION OF PHARISAISM Although we are speaking of the heresy of Pelagianism and not that of Pharisaism, it is difficult not to mention the Pharisees because their positions were also a kind of Pelagianism. In fact, the Pharisaic view of fasting is very much identical to the view held by Bp. Kirykos, since he thinks that “fasting in the finer and broader sense” makes someone “worthy to commune.” But our Lord Jesus Christ rebuked the Pharisees for this error of theirs. Fine examples of these rebukes are found in the Gospels. The best example is the parable of the Pharisee and the Publican, because it shows the difference between a Pharisee who thinks of himself as “worthy” due to his fasts, compared to a Christian who is conscious of his unworthiness and cries to the Lord for mercy. It is a perfect example because it mentions fasting. This well‐ known parable spoken by the Lord Himself, reads as follows: “And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner. I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted (Luke 18:9‐14).” Behold the word of the Lord! The Publican was more justified than the Pharisee! The Publican was more worthy than the Pharisee! But today’s Christians cannot be justified if they are “extortionists, unjust, adulterers or even… publicans.” For they have the Gospel, the Church, the guidance of the spiritual father, and the washing away of their sins through the once‐off Mysteries of Baptism and Chrism, and the repetitive Mysteries of Confession and Communion. They have no excuse to be sinners, and if they are they have the method available to correct themselves. But how much more so are Christians not justified in being Pharisees? For they have this parable spoken by the Lord Himself as clear proof of Christ’s disfavor towards “the leaven of the Pharisees.” They have hundreds of Holy Fathers’ epistles, homilies and dialogues, which they must have read in their pursuit of exulting themselves! They have before them the repeated exclamations of the Lord, “Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites! For ye shut up the kingdom of heaven against men! For ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in (Matthew 23:13).” They have even the very fact that it was an apostle who betrayed the Lord, and not a mere disciple but one of the twelve! They have the fact that it was not an idolatrous nation that judged its savior and found him guilty, but it was God’s own chosen people that condemned the world’s Savior to death! They have even the fact that the Scribes, Pharisees and High Priests were the ones who crucified the King of Glory! Yet despite having all of these clear proofs, they continue their Pharisaism, but the “Christian” kind, namely, Pelagianism. But who are we to condemn them? After all, we are but sinners. Therefore let them take heed to the Lord’s rebuke: “Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? (Matthew 23:33). A Genuine Orthodox Christian (i.e., non‐Pelagian, non‐Pharisee), approaches the Holy Chalice with nothing but disdain and humiliation for his wretched soul, and feels his utter unworthiness, and truly believes that what is found in that Chalice is God in the Flesh, and mankind’s only source of salvation and life. If a man is to ever be called “worthy,” the origin of that worth is not in himself, but is in that Holy Chalice from which he is about to commune. For a man who lives of himself will surely die. But a man who lives in Christ, and through Holy Communion allows Christ to live in him, such a man shall never die. As Christ said: “I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world (John 6:51).” Thus a Genuine Orthodox Christian does not boast that he “fasts twice a week” as did the Pharisee, but recognizing only his own imperfections before the face of the perfect Christ, he smites his breast as did the Publican, saying, “God be merciful to me a sinner.” Like the malefactor that he is in thought, word and deed, he imitates the malefactor that was crucified with the Lord, saying, “I indeed justly [am condemned]; for I received the due reward for my deeds: but this man, [my Lord, God and Savior, Jesus Christ,] hath done nothing amiss (Luke 23:41).” And he says unto Jesus, “Lord, remember me when thou comest into thy kingdom (Luke 23:42).” To such a Genuine Orthodox Christian, free of Pharisaism and Pelagianism, the Lord responds, “Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in paradise (Luke 23:43),” and “I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom (Luke 22:29).” How does all of the above compare to Bp. Kirykos’ statement that “fasting according to one’s strength” causes one to “worthily receive the body and blood of the Lord?” How can Bp. Kirykos justify his theory that the early Christians supposedly “fasted in the fine and broader sense, that is, they were worthy to commune?” Can anyone, no matter how strictly they fast, ever be considered worthy of Holy Communion? Does someone’s work of fasting make them worthy? Is Bp. Kirykos justified in believing that fasting for three days without oil or wine supposedly makes an individual worthy of Holy Communion? If Bp. Kirykos is justified, then why does he not do this himself? Why does he eat oil on every Saturday of Great Lent, and yet communes on Sundays “unworthily” (according to his own theory) without shame? Why does he demand the three day fast from oil upon laymen, but does not apply it to himself and his priests? We are not speaking of laymen with penances and excommunications. We are speaking of laymen who have confessed their sins and are permitted by their spiritual father to receive Holy Communion. When such laymen receive Holy Communion they are not meant to kiss the hand of the priest after this, because the Orthodox Church believes in their equality with the priest through the Mysteries. There is no difference between priests and laymen when it comes to the ability to commune, except only for the fact that the clergy receive the Immaculate Mysteries within the Holy Bema, whereas the laity receives them from the Royal Doors. Aside from this, there is no difference in the preparation for Holy Communion either. The laymen cannot be compelled to fast extra fasts simply for being laymen, whereas priests are not required to do these extra fasts at all on account of being priests. The equality of the clergy and laity with regards to Holy Communion is clearly expressed by Blessed Chrysostom: “There are cases when a priest does not differ from a layman, notably when one approaches the Holy Mysteries. We are all equally given them, not as in the Old Testament, when one food was for the priests and another for the people and when it was not permitted to the people to partake of that which was for the priest. Now it is not so: but to all is offered the same Body and the same Chalice…” (John Chrysostom, Homily 18, on 2 Corinthians 8:24) This is why the Orthodox Church preserves this tradition whereby the priest forbids the laymen who have communed from kissing his hand. These are the pious laymen we refer to: those who are deemed acceptable to approach the Chalice. Aren’t the bishops and priests obliged to fast more strictly than the laymen, especially since the bishops and priests are the ones invoking the Holy Spirit to descend on the gifts, while the laymen only stand in the crowd of the people? So then why does Bp. Kirykos demand the three‐ day strict fast (forbidding even oil and wine) upon laymen, while he himself and his priests not only partake of oil and wine, but outside of fasting periods they even partake of fish, eggs, dairy products (and for married clergy, even meat) as late as 11:30pm on the night before they are to serve Divine Liturgy and commune of the Holy Mysteries “worthily” yet without fasting? Are such hypocrisies Christian or are they Pharisaic? What does Christ have to say regarding the Pharisees who ordered laymen to fast more heavily while the Pharisee hierarchy did not do this themselves? Christ rebuked and condemned them harshly. Thus we read in the Gospel according to St. Luke: “Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, saying: “The Scribes and the Pharisees sit in Mosesʹ seat. All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not. For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.” (Luke 23:1‐4). So much for the Pharisees and their successors, the Pelagians! So much for Bp. Kirykos and those who agree with his blasphemous positions, for these men are the Pharisees and Pelagians of our time! May God have mercy on them and enlighten them to depart from the darkness of their hypocrisy. May God also enlighten us to shun all forms of Pharisaism and Pelagianism, including this most dangerous form adopted by Bp. Kirykos. May we shun this heresy by ceasing to rely on our own human perfections that are but abominations in the eyes of our perfect God. Let us take heed to the admonition of one who himself was a Pharisee named Saul, but later became a Christian named Paul. For, he was truly blinded by the darkness of his Pharisaic self‐righteousness, but Christ blinded him with the eternal light of sanctifying and soul‐saving Divine Grace. This Apostle to the Nations writes: “For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of Christ should be made of none effect. For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent. Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world? For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe. For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom: But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness; But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God. Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: That no flesh should glory in his presence. But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord (1 Corinthians 1:17‐31).” Yea, Lord, help us to submit entirely to Thy will, and to learn to glorify only in Thee, and not in our own works. For in truth, even the greatest works of ours, even the work of fasting, whether for one day, three days, a week, forty days, or even a lifetime, is worthless before Thy sight. As the prophet declares, our works are an abomination, and our righteousness is but a menstruous rag. Therefore, O Lord, judge us according to Thy mercy and not according to our sins. For Thou alone can make us worthy of Communion. Note that in the above short prayer by the present author, the word “us” is used and not “them.” This is because, in order to preserve oneself from becoming a Pharisee, one must always include himself among those who are lacking in conduct, and must ask God for guidance as well as for others. In this manner, one does not fall into the danger of the Pharisee who said “God, I thank thee that I am not as other men are…” but rather acknowledges his own misconduct, and thereby includes himself in the prayer, imitating the publican who said “God be merciful to me a sinner.” For there is no point preaching against Pharisaism unless one first admonishes and reproves his own soul, and asks God to cleans himself from this hypocrisy of the Pharisees. For we are not to hate the sinners, but rather the sin itself; and we are not to hate the heretics, but rather the heresy itself. In so doing, our Confession against the sins and heresies themselves constitute a “work of love.” But when it comes to people judging Christians for food, or Sabbaths, such as what Bp. Kirykos has done by his two blasphemous letters to Fr. Pedro, this is definitely not a “work of love” but is in fact the leaven of the Pharisees in its fullness. It is a work of demonic self‐righteousness and satanic hatred towards mankind. For rather than being a true spiritual father towards his spiritual children, he proves to be a negligent and self‐serving, and a user of his flock for his own personal gain. He allows himself to commune very frequently without the slightest fast, while demanding strict fasting on his flock while also forbidding them to ever commune on Sundays. Thus it is well that Mr. Christos Noukas, the advisor to Fr. Pedro, asked Bp. Kirykos: “Are you a father or a stepfather?” By this he meant, “Do you truly love your spiritual children as a true spiritual father should, or do you consider them to be another man’s children and nothing but a burden to you?” Our Lord, God and Savior, Jesus Christ, in the sermon in which he taught us to pray to “Our Father,” explained the love of a true father towards his children. The account, as contained in the Gospel of Luke, is as follows: “And [Jesus] said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves; For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with
IS IT SINFUL TO EAT MEAT? ARE MARITAL RELATIONS IMPURE? In his first letter to Fr. Pedro, Bp. Kirykos writes: “Regarding the Canon, which some people refer to in order to commune without fasting beforehand, it is correct, but it must be interpreted correctly and applied to everybody. Namely, we must return to those early apostolic times, during which all of the Christians were ascetics and temperate and fasters, and only they remained until the end of the Divine Liturgy and communed. They fasted in the fine and broader sense, that is, they were worthy to commune.” In the above quote, Bp. Kirykos displays the notion that early Christians supposedly abstained from meat and from marriage, and were thus all supposedly “ascetics and temperate and fasters,” and that this is what gave them the right to commune daily. But the truth of the matter is that the majority of Christians were not ascetics, yet they did commune every day. In fact, the ascetics were the ones who lived far away from cities where Liturgy would have been available, and it was these ascetics who would commune rarely. This can be ascertained from studying the Patrologia and the ecclesiastical histories written by Holy Fathers. The theories that Bp. Kirykos entertains are also followed by those immediately surrounding him. His sister, the nun Vincentia, for instance, actually believes that people that eat meat or married couples that engaged in legal nuptial relations are supposedly sinning! She actually believes that meat and marriage are sinful and should be avoided. This theory appears much more extreme in the person of the nun Vincentia, but this notion is also found in the teachings of Bp. Kirykos, and the spirit of this error can also be found in the above quote, where he believes that only people who are “ascetics and temperate and fasters” are “worthy of communion,” as if a man who eats meat or has marital relations with his own wife is “sinful” and “unworthy.” But is this the teaching of the Orthodox Church? Certainly not! These teachings are actually found in Gnosticism, Manichaeism, Paulicianism, Bogomilism, and various “New Age” movements which arise from a mixture of Christianity with Hinduism or Buddhism, religions that consider meat and marriage to be sinful due to their erroneous belief in reincarnation. The Holy Apostle Paul warns us against these heresies. In the First Epistle to Timothy, the Apostle to the Nations writes: “Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils; speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron; Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: For it is sanctified by the word of God and prayer.” If all of the early Christians abstained from meat and marriage, as Bp. Kirykos dares to say, how is it that the Apostle Paul warns his disciple, Timothy, that in the future people shall “depart from the faith,” shall preach “doctrines of demons,” shall “speak lies in hypocrisy,” shall “forbid marriage” and shall “command to abstain from meats?” The heresy that the Holy Apostle Paul was prophesying about is most likely that called Manichaeism. This heresy finds its origins in a Babylonian man called Shuraik, son of Fatak Babak. Shuraik became a Mandaean Gnostic, and was thus referred to as Rabban Mana (Teacher of the Light‐Spirit). For this reason, Shuraik became commonly‐known throughout the world as Mani. His followers became known as Manicheans in order to distinguish them from the Mandaeans, and the religion he founded became known as Manichaeism. The basic doctrines and principles of this religion were as follows: The Manicheans believed that there was no omnipotent God. Instead they believed that there were two equal powers, one good and one evil. The good power was ruled by the “Prince of Light” while the evil power was led by the “Prince of Darkness.” They believed that the material world was inherently evil from its very creation, and that it was created by the Prince of Darkness. This explains why they held meat and marriage to be evil, since anything material was considered evil from its very foundation. They also believed that each human consisted of a battleground between these two opposing powers of light and darkness, where the soul endlessly battles against the body, respectively. They divided their followers into four groups: 1) monks, 2) nuns, 3) laymen, 4) laywomen. The monks and nuns abstained from meat and marriage and were therefore considered “elect” or “holy,” whereas the laymen and laywomen were considered only “hearers” and “observers” but not real “bearers of the light” due to their “sin” of eating meat and engaging in marital relations. The above principles of the Manichean religion are entirely opposed to the Orthodox Faith, on account of the following reasons: The Orthodox Church believes in one God who is eternal, uncreated, without beginning and without end, and forever good and omnipotent. Evil has never existed in the uncreated Godhead, and it shall never exist in the uncreated Godhead. The power of evil is not uncreated but it has a beginning in creation. Yet the power of evil was not created by God. Evil exists because the prince of the angels abused his free will, which caused him to fall and take followers with him. He became the devil and his followers became demons. Prior to this event there was no evil in the created world. The material world was not created by the devil, but by God Himself. By no means is the material world evil. God looked upon the world he created and said “it was very good.” For this reason partaking of meat is not evil, but God blessed Noah and all of his successors to partake of meat. For all material things in the world exist to serve man, and man exists to serve God. If there is any evil in the created world it derives from mankind’s abuse of his free will, which took place in Eden, due to the enticement of the devil. The history of mankind, both good and bad, is not a product of good or evil forces fighting one another, but every event in the history of mankind is part of God’s plan for mankind’s salvation. The devil has power over this world only forasmuch as mankind is enslaved by his own egocentrism and his desire to sin. Once mankind denies his ego and submits to the will of God, and ceases relying on his own works but rather places his hope and trust in God, mankind shall no longer follow or practice evil. But man is inherently incapable of achieving this on his own because no man is perfect or sinless. For this reason, God sent his only‐begotten Son, the Word of God, who became incarnate and was born and grew into the man known as Jesus of Nazareth. By his virginal conception; his nativity; his baptism; his fast (which he underwent himself but never forced upon his disciples); his miracles (the first of which he performed at a wedding); his teaching (which was contrary to the Pharisees); his gift of his immaculate Body and precious Blood for the eternal life of mankind; his betrayal; his crucifixion; his death; his defeating of death and hades; his Resurrection from the tomb (by which he also raised the whole human nature); his ascension and heavenly enthronement; and his sending down of the Holy Spirit which proceeds from the Father—our Lord, God and Savior, Jesus Christ, accomplished the salvation of mankind. Among the followers of Christ are people who are married as well as people who live monastic lives. Both of these kinds of people, however, are sinners, each in their own way, and their actions, no matter how good they may be, are nothing but a menstruous rag in the eyes of God, according to the Prophet Isaiah. Whether married or unmarried, they can accomplish nothing without the saving grace of the crucified and third‐day Risen Lord. Although being a monastic allows one to spend more time devoted to prayer and with less responsibilities and earthly cares, nevertheless, being married is not at all sinful, but rather it is a blessing. Marital relations between a lawfully married couple, in moderation and at the appointed times (i.e., not on Sundays, not on Great Feasts, and outside of fasting periods) are not sinful but are rather an expression of God’s love and grace which He has bestowed upon each married man and woman, through the Mystery of Holy Matrimony. The Orthodox Church went through great extremes to oppose the heresy of Manichaeism, especially because this false religion’s devotion to fasting and monasticism enticed many people to think it was a good religion. In reality though, Manichaeism is a satanic folly. Yet over the years this folly began to seep into the fold of the faithful. Manichaeism spread wildly throughout the Middle East, and throughout Asia as far as southern China. It also spread into Africa, and even St. Aurelius Augustinus, also known as Blessed Augustine of Hippo (+28 August, 430), happened to be a Manichaean before he became an Orthodox Christian. The heresy began to spread into Western Europe, which is why various pockets in the Western Church began enforcing the celibacy of all clergy. They also began reconstructing the meaning of fasting. Instead of demanding laymen to only fast on Wednesday and Friday during a normal week, they began enforcing a strict fast on Saturday as well. The reason for this is because they no longer viewed fasting as a spiritual exercise for the sake of remembering Christ’s betrayal and his crucifixion. Instead they began viewing fasting as a method of purifying one’s body from “evil foods.” Thus they adopted the Manichean heresy that meat, dairy or eggs are supposedly evil. Thinking that these foods were evil, they demanded laymen to fast on Saturday so as to be “pure” when they receive Holy Communion on Sunday. In so doing, they cast aside the Holy Canons of the All‐famed Apostles, for the sake of following their newly‐found “tradition of men,” which is nothing but the heresy of Manichaeism. The Sixth Ecumenical Council, in its 55th Canon, strongly admonishes the Church of Rome to abandon this practice. St. Photius the Great, Patriarch of Constantinople New Rome (+6 February, 893), in his Encyclical to the Eastern Patriarchs, in his countless writings against Papism and his work against Manichaeism, clearly explains that the Roman Catholic Church has fallen into Manichaeism by demanding the fast on Saturdays and by enforcing all clergy to be celibate. Thanks to these works of St. Photius the Great, the heretical practices of the Manicheans did not prevail in the East, and the mainstream Orthodox Christians did not adopt this Manichaeism. However, the Manicheans did manage to set up their own false churches in Armenia and Bulgaria. The Manicheans in Armenia were referred to as Paulicians. Those in Bulgaria were called Bogomils. They flourished from the 9th century even until the 15th century, until the majority of them converted to Islam under Ottoman Rule. Today’s Muslim Azerbaijanis, Kurds, and various Caucasian nationalities are descendants of those who were once Paulicians. Today’s Muslim Albanians, Bosnians and Pomaks descend from those who were once Bogomils. Some Bogomils migrated to France where they established the sect known as the Albigenses, Cathars or Puritans. But several Bogomils did not convert to Islam, nor did they leave the realm of the Ottoman Empire, but instead they converted to Orthodoxy. The sad thing is, though, that they brought their Manichaeism with them. Thus from the 15th century onwards, Manichaeism began to infiltrate the Church, and this is what led to the outrageous practices of the 17th and 18th centuries, wherein hardly any laymen would ever commune, except for once, twice or three times per year. It is this error that the Holy Kollyvades Fathers fought. Various Holy Canons of the Orthodox Church condemn the notions that it is “sinful” or “impure” for one to eat meat or engage in lawful marital relations. Some of these Holy Canons and Decisions are presented below: The 51st Canon of the Holy Apostles reads: “If any bishop, or presbyter, or deacon, or anyone at all on the sacerdotal list, abstains from marriage, or meat, or wine, not as a matter of mortification, but out of abhorrence thereof, forgetting that all things are exceedingly good, and that God made male and female, and blasphemously misinterpreting God’s work of creation, either let him mend his ways or let him be deposed from office and expelled from the Church. Let a layman be treated similarly.” Thus, clergy and laymen are only permitted to abstain from these things for reasons of mortification, and such mortification is what one should apply to himself and not to others. By no means are they permitted to abstain from these things out of abhorrence towards them, in other words, out of belief that these things are disgusting, sinful or impure, or that they cause unworthiness. The 1st Canon of the Holy Council of Gangra reads: “If anyone disparages marriage, or abominates or disparages a woman sleeping with her husband, notwithstanding that she is faithful and reverent, as though she could not enter the Kingdom, let him be anathema.” Here the Holy Council anathematizes those who believe that a lawfully married husband and wife supposedly sin whenever they have nuptial relations. Note that the reference “as though she could not enter the Kingdom” can also have the interpretation “as though she could not receive Communion.” For according to the Holy Fathers, receiving Communion is an entry into the Kingdom. This is why when we are approaching Communion we chant “Remember me, O Lord, in Thy Kingdom.” Therefore, anyone who believes that a woman who lawfully sleeps with her own husband, or that a man who lawfully sleeps with his own wife, is somehow “impure,” “sinful,” or “evil,” is entertaining notions that are not Orthodox but rather Manichaean. Such a person is anathematized.
C’est une envie commune de rendre la mode ouverte à tous de la façon la plus diverse possible.
(Article R321-9 du Code pénal) Fait à ………………………………… le ………………………………..………… Signature Ci-joint règlement de ____ € pour l’emplacement pour une longueur de ____ mts Attestation devant être remis à l’organisateur qui le joindra au registre pour remise au Maire de la Commune d’organisation Organisateur :
by CAPRON, Eric at www.pdf-archives.com In this paper, we mentioned two lieu-dit located in the commune of Abancourt:
The San Francisco Commune (or SFC, as it was affectionately known) stood on the corner of Broad St.
______ Adresse : _____________________________________________________________________________________________ Code Postal : ____________ Commune : ... __________ Commune :