International Breakfast 240 (PDF)

INTERNATIONAL BREAKFAST


Liquid Essence
(Please select THREE of the following)
请选择以下其中三种
Orange, Grapefruit, Pineapple,
Apple, Tomato, V8 Vegetable Juice
橙汁,西柚汁,菠萝汁
苹果汁,番茄汁,V8 蔬菜汁
~~~~~~
Garden Picks
Sliced Seasonal Fresh Fruits
Mango and Papaya with Lime
新鲜时令水果
芒果和木瓜配青柠
~~~~~~
Dairy
Selection of Natural and Fruity Yogurts
Chilled Full Cream or Skimmed Milk
精选原味和果味酸奶
冰鲜牛奶和脱脂牛奶
~~~~~~
Cereals
(Please select TWO of the following)
请选择以下其中两种
Corn flakes, Coco pops, All Bran, Special K, Rice Krispies and Raisin Bran
玉米片,可可米,全麦维,香脆麦米片,卜卜米和葡萄麦维
~~~~~~
Chilled Starters
Symphony of Mesclun with homemade Vinaigrette and Dressings
混合蔬菜配自制油醋汁
~~~
Smoked Salmon with Condiments
Chacuterie Platter
Marinated Olives and Anti Pasti
Selection of Breakfast Cheeses
熏三文鱼配小料
早餐腌肉盘
腌橄榄和意式开胃菜
精选早餐奶酪盘
~~~~~~
From the Pastry Ovens
Danish Pastries, Croissants, Healthy Muffins,
White and Whole-wheat Toast and Assorted Bread Rolls
Banana Bread and Carrot Bread
丹麦西饼,牛角包,小松饼

Our Chefs will be delighted to assist with any dietary requirement

白和全麦吐司与小圆面包
香蕉包和胡萝卜面包
~~~
Fruit Preserves, Marmalade, Honey, Butter and Margarine
果酱,桔子酱,蜂蜜,黄油和植物黄油
~~~~~~
Breakfast Necessities
(Please select SIX of the following)
请选择以下其中六种
Crispy Apple wood Smoked Bacon
苹果木熏培根
Honey Cured Honey and Maple Ham
蜜汁火腿
Breakfast Sausages (Pork OR Chicken)
早餐香肠(猪肉或鸡肉)
Plain Scrambled Eggs
原味炒蛋
Scrambled Eggs with Smoked Salmon
熏三文鱼炒蛋
Hash Brown Potatoes
土豆饼
Baked Beans in Tomato Sauce
番茄焗豆
Sautéed Seasonal Vegetables and Mushrooms
炒时令蔬菜和蘑菇
Grilled Meat Patties (Beef, Chicken OR Pork)
扒肉饼(牛，鸡或猪肉)
Seafood Frittata
海鲜蛋饼
Cinnamon French Toast
桂皮味法式吐司
Belgian Waffles with Whipped Cream and Maple Syrup
比利时华夫饼配淡奶油和糖稀
Teriyaki Salmon Fillet
日式煎三文鱼柳
Stir-fried Noodles with Chinese Vegetables
中式蔬菜炒面
Asian Seafood Fried Rice
海鲜炒饭
Asian Hot Breakfast
(Please select ONE of the following)
请选择以下其中一种
Chicken Congee with Condiments
鸡肉粥配小料
~~~
Fish Congee with Condiments
鱼肉粥配小料
~~~
Pork Congee with Condiments
猪肉粥配小料
~~~
Freshly Steamed Dim Sum

Our Chefs will be delighted to assist with any dietary requirement

广式蒸点
(Har Gau, Siew Mai, Glutinous Rice Wrapped in Lotus Leaf OR Crystal Dumplings)
(虾饺, 烧麦, 荷叶糯米饭或水晶饺)
Freshly Brewed Coffee, Decaffeinated Coffee
Hilton Fine Selection of Teas
~~~~~~
Below Enhancements May Only Be Added To Continental Breakfast Menus
选择以下早餐附加项目
Freshly Prepared Farm Fresh Egg and Omelet Station
(additional of 30 RMB per guest)
早餐煎蛋和蛋卷烹饪台
(每位另加收人民币30元)
Farm Fresh Egg or Egg White Omelet made to order to include choice of the following condiments:
早餐煎蛋和蛋卷包括以下可选择的配料
Honey Baked Ham, Smoked Salmon,
Smoked Bacon, Cheddar Cheese
Bell Peppers, Cherry Tomatoes, Shiitake Mushroom,
Scallions, Asparagus
火腿, 熏三文鱼, 熏培根, 车达奶酪
彩椒, 樱桃番茄, 磨菇, 青葱和芦笋
OR
Theatre of Pancake, French Toast or Waffle Station
(additional of 30 RMB per guest)
西式煎饼,法式吐司或华夫饼烹饪台
(每位另加收人民币30元)
Cornflake Crusted Brioche French Toast, Belgian Waffle or Buttermilk Pancakes
made to order with the following accompaniments
法式玉米片煎吐司,比利时华夫饼或西式煎饼
所点食品伴有以下配料
Mixed Seasonal Berries, Stone Fruit Compote, Crème Fraîche,
Whipped Cream, Caramel Sauce, Honey Comb, Chocolate Chips, Maple Syrup
混合莓子, 糖浸水果, 奶油
淡奶油, 焦糖汁, 蜂蜜, 巧克力粒, 糖稀
CNY240.00+15% surcharge per person

Our Chefs will be delighted to assist with any dietary requirement