PDF Archive

Easily share your PDF documents with your contacts, on the Web and Social Networks.

Share a file Manage my documents Convert Recover PDF Search Help Contact



curs daneza .pdf


Original filename: curs_daneza.pdf

This PDF 1.4 document has been generated by Writer / LibreOffice 4.3, and has been sent on pdf-archive.com on 05/03/2016 at 13:19, from IP address 77.68.x.x. The current document download page has been viewed 2572 times.
File size: 118 KB (5 pages).
Privacy: public file




Download original PDF file









Document preview


Curs De Limba Daneza
INSERT NICE COVER HERE MED DANNEBROG
Ai vrea sa inveti limba daneza dar ceva te impiedica:
• nu ai timp (sa mergi la scoala de limba -- sprogskolen)
• nu ai inceput inca

Ei bine acest curs o sa te ajute sa ajungi la un anumit nivel de intelegere a limbii; daca o sa te tii de
treaba. Urmand acest curs o sa poti sa mergi doar la examene daca esti inscris la o scoala de limba.
Daca nu esti inscris poti sa platesti o taxa sa mergi doar la examenul final, dar din experienta consider
ca examenele de modul ajuta extrem de mult. To be continued....
Este gandit de mine, gen ce as fi vrut eu sa stiu la inceput, cum as fi abordat problema avand in vedere
faptul nu am avut prea mult timp sa merg la scoala si nici mijloc de transport, iar orele cam lasau de
dorit in opinia mea. Eu aveam nevoie de "miez", sa-mi fie explicat un concept si sa avansez cat mai
rapid posibil nu sa stau eu sa astept ca profesorul explica la ucrainieni, musulmani si altii; sa depui
eforturi considerabile 2 luni sa mergi la ore (clasa de elevi intr-o ferma in cazul meu) si sa simti ca iti
pierzi timpul pentru ti-a fost pusa o foaie in fata trasa la xerox dintr-o carte pe care o puteai citi in
comfortul camerei tale. Asta o sa incerc eu sa evit cu acest curs.
"Dumnezeu iti da, dar nu iti baga si in traista!"
Depinde doar de tine sa exersezi si sa urmezi acest curs care te va ghida pas cu pas. Insusirea de
capacitati (færdigheder) cere timp, nenumarate ore. Daca incepi acum si te tii de treaba peste 1 an (si
ceva, depinde cand e examenul final) iti atarna diploma pe perete. :)
Orice concept, orice "capitol" trebuie citit de maxim 2 ori. Invatat si insusit, atat! Este de evitat sa stai
cu ochii in material sperand ca "o se lipeasca" sau sa citesti a 7 a oara si sa zici "ah, eu stiu asta" cand
defapt nu stii...
Acest curs face anumite presupuneri: esti in stare sa folosesti un computer nu doar pentru Facebook,
poti sa-ti faci cont la biblioteca,
Cum nu am inca un doctorat ci doar o amarata de diploma de la sprogskolen o sa ma folosesc materiale
si o sa incerc sa explic in romana. Din motive de copyright acestea nu poti fi reproduse aici, dar veti
indrumati catre ele. Toate materialele pot fi imprumutate gratis de la biblioteca.

Level -1 Crash Course
Data si ora : ___________
PAGE NUMBERS, MAIL THEM SUPPLEMENTS FOR EVERY PAGE
Privire generala asupra limbii.
Lisbet Thorborg -- Dansk udtale for begyndere #1 Thomas og Maj tager i Bilka
Asculta cu atentie acest fragment de 2 ori fara sa te uiti in carte.
Exista un ritm? Sunt unele cuvinte acentuate? Unde sunt pauze intre cuvinte si unde nu sunt?
Optional: repeta dupa audio (este pauza special pentru asta)
Traducere:
Nota: Traducerea si textul nu trebuie sa fie sub privire in acelasi timp. Separate. Muta privirea.
Memoreaza propozitia sau cuvantul in daneza si apoi cauta-i traducerea mai jos.
Este sambata dupa-amiaza.
Thomas si Maj pleaca (merg) la / in Bilka.
Ei vor sa faca cumparaturi.
Thomas ia un cos de cumparaturi.
Ei trebuie sa cumpere multe lucruri.
Ei trebuie sa cumpere carne si lapte si legume.
Thomas ia niste carne de vita.
Lui ii place friptura.
Lui Maj ii plac legumele.
Ea ia o plase de rosii si un castravete.
Ea mai ia si un pui si un pachet de peste.
Mai doreste (sa aiba) mancare sanatoasa.
Ei trebuie sa cumpere deasemenea niste pahare, si
ei trebuie sa cumpere un radio.
Sunt multi oameni, si este dificil sa gasesti lucrurile.
Ei merg (conduc) imprejur cu caruciorul.
Thomas devine suparat (iritat).
In cele din urma merg spre casa.
Este tarziu.
Ei sunt obositi, si este coada lunga.
Cosul de cumparaturi (caruciorul) este complet plin.
Este mancare pentru toata saptamana.

"(Asta devine) Costa 8 sute de coroane", spune doamna de la casa.
Thomas ii da ei 1000 de coroane, iar ea ii da lui bani inapoi.
"Weekend placut", zice ea.
Data si ora : ___________
Tema: Folosindu-te de text si de traducere noteaza-ti in caiet cuvintele si invata-le.
Ex: lørdag -- sambata
Tema: Dupa ce ai invatat cuvintele, repeta textul cu voce tare pana ajungi sa pronunti decent si FARA
probleme. Pe pagina urmatoare din carte o sa gasesti acelasi text cu dar notat cu / si ' .
/ Slash imparte grupele ritmice
' semnifica acentul

Nu este pauza intre cuvinte intr-o grupa ritmica

Foloseste limba! Mergi la cumparaturi si vezi carne de vita. Nu, vezi oksekød!

Intra pe danskherognu.dk Asculta si incearca sa scrii ce auzi. Unde nu intelegi lasa loc liber,
completeaza uitandu-te la text. THIS ONE LATER IN THE COURSE.

Alfabetul
Intra pe http://synope.dk/vtd01-10.htm si da play la Lydfil 02 - Øvelse 6 - Alfabetet
Data si ora: ______________
In continuare vom folosi 2 carti: Aktivt Dansk si Intensivt Dansk, ambele de Lise Bostrup.
Deschide Aktivt Dansk Audio si da play la "02 Lektion 1.wma". Asculta cu atentie.
Deschide cartea Aktivt Dansk la pagina 15, citeste atent tot inainte de altceva.
Traducere:
Nota: Traducerea si textul nu trebuie sa fie sub privire in acelasi timp. Separate. Muta privirea.
Memoreaza propozitia sau cuvantul in daneza si apoi cauta-i traducerea mai jos.

Michael: Salut. Numele meu este Michael. Tu cum te numesti?
Sabine: Numele meu este Sabine. Tu de unde vii?
Michael: Eu sunt danez.
Sabine: Esti (vii) din Copenhaga?
Michael: Nu, din Jylland. Dar tu? Tu de unde vii?
Sabine: Eu sunt germanca.Eu sunt din Berlin. Vorbesti germana? (Poti tu vorbi germana?)
Michael: Da, putin. Vorbesti daneza?
Sabine: Da. (Da, eu pot)
Mentiune: Verbul hedder sta la prezent. Infinitivul este at hedde
Asculta textul din nou, de data asta concentrandu-te pe pronuntia acestui verb.
Hedde se pronunta cu limba in spatele dintilor de jos. Nu invata sa-l pronunti gresit de la inceput!
Invata cuvintele si citeste atent toate Struktur. Oare ce poate insemna ikke? Da, eu pot. Nu, eu nu pot.
Folosindu-te de "02 Lektion 1.wma" pronunta textul pana iti iese.
Aktivt Dansk, pagina 16.
Exercitiu
(Introdu / completeaza un cuvant pe fiecare linie)
Aktivt Dansk, pagina 18.
Exercitiu de ascultat
Asculta 03 Lytteøvelse 1.wma si raspunde la intrebari
Scrie textul aici!

Optional: Fa dialogul de la Joc de roluri
Daca te simti in stare deschide Intensivt Dansk si fa toate exercitiile de la Lektion 1. Daca sunt cuvinte
necunoscute foloseste-te de dictionarul pe are ar trebui sa-l ai deja.
Nu te grabi!


Related documents


curs daneza
castelul
psihologia in marketingul pe facebook
plp proiect finalizat
protocoalele inteleptilor sionului
clujkolozsv rklausenburg


Related keywords