اليوم رقم 13 (PDF)

‫اليوم رقم ‪31‬‬
‫خعُ هللا تٌسـّٓ تٌسـ‪ُ١‬‬
‫ف‪ّ١‬ث ‪ِ ٍٟ٠‬مدِر عٓ تٌفصسذ تٌّدٔ‪١‬ر تلصدعٕث٘ث ِٓ وصثج "أـعٓ تٌمفؿ"‪ٔ ِٓٚ ،‬فط تٌىصثج تلصدعنٕث‬
‫فمننستز وع‪١‬ننسذ أظٕننثن ـنند‪٠‬عٕث عننٓ ظنن‪ٛ‬ز تٌ‪١‬نن‪ٚ َٛ‬ظننٕمصدط ِننٓ تٌىصننثج فمننستز عننٓ ـنند‪٠‬عٕث عننٓ تٌعنن‪ٛ‬ز‬
‫تٌّدٔ‪١‬ر خ‪ٛ‬ؼٗ عثَ‪.‬‬
‫‪٠‬عسج‬
‫عدنثزذ عنٓ أزق شّ‪١‬نً ٌن‪ ٝ‬ت ظننص‪ٛ‬تن تٌٕعند‪ٚ ،ٟ‬ظنه ـّنُ خسوثٔ‪١‬ننر ؼند‪٠‬دذ تٌ‪ٛ‬عن‪ٛ‬زذ‪ٚ ،‬ؼدنثي ‪٠‬ص‪٠‬نند‬
‫تزشفثع‪ٙ‬ث عٓ ‪ِ 1000‬صس عٓ ظطؿ تٌدفس‪ .‬فف‪ ٟ‬تٌؽسق ٕ٘ثن ـسذ ‪ٚ‬تلُ‪ ،‬تٌص‪ ٟ‬شصفً خفسذ ؼن‪ٛ‬زتْ‬
‫تٌص‪ ٟ‬شفد ‪٠‬عسج ِٓ تٌؽٕ‪ٛ‬ج ِع ؼدً ع‪١‬س‪ٚ .‬شّصند ـنسذ ‪ٚ‬خنسذ خطن‪ٛ‬ي تٌؽثٔنح تٌلسخن‪١ٌ ٟ‬عنسج‪ٌ ٚ .‬ن‪ٝ‬‬
‫تٌؽّثي ِٓ ٘رٖ تٌفسذ ِّس ‪٠‬ؽس‪ ٞ‬ف‪ ٗ١‬عدذ أ‪ ٚ‬د‪٠‬ر‪٠ ،‬ففً تٌفسذ عٓ ؼدً أـد‪ ،‬تٌر‪٠ ٞ‬فد ‪٠‬عسج ِٓ‬
‫ؼ‪ٙ‬ر تٌؽّثي‪ٚ .‬تٌّٕطمر تٌؽٕ‪ٛ‬خ‪١‬ر تٌؽسل‪١‬ر ِنٓ أزق ‪٠‬عنسج عدنثزذ عنٓ ِنصتزخ ٌٍٕم‪١‬نً ‪ّ٠‬صٍى‪ٙ‬نث خٕن‪ٛ‬‬
‫ظستب‪٠ٚ ،ً١‬صمٍٍ‪ٙ‬ث أ‪ٚ‬د‪٠‬ر ـل‪١‬سذ ‪ِ -‬عً ِ‪ٙ‬نص‪ٚ‬ش ‪ِٚ‬نر‪ٕ٠‬ح ‪ -‬شفنح فن‪ٚ ٟ‬تد‪ ٞ‬خطفنثْ تٌنر‪٠ ٞ‬مصنسق‬
‫غننسج ‪٠‬عننسج‪ِ ،‬صؽ‪ ٙ‬نث ل ِننٓ تٌؽٕنن‪ٛ‬ج ٌٍؽننّثي ٔفنن‪ ٛ‬تٌلثخننر‪ٚ .1‬فنن‪ ٟ‬تضزق تٌّفص‪ٛ‬ـننر ٌ‪١‬عننسج ؼننّثي‬
‫تٌّصتزخ ‪ٚ‬غسخ‪ٙ‬ث شصٕثظس ِٕثشي تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ خؽنىً عؽن‪ٛ‬تب‪ .ٟ‬ـ‪١‬نط ‪٠‬ؽصّنع ونً فمنر لد‪ٍ١‬نر فن‪ٟ‬‬
‫ِىثْ ‪ٚ‬تـد‪٠ ،‬ففٍٗ عٓ ِعثوٓ ت‪٢‬خس‪ِ ٓ٠‬عثـثز خثٌ‪١‬ر‪ ،‬وّث ٘‪ٚ ٛ‬تلنؿ عٍن‪ ٝ‬تٌمس‪٠‬طنر تٌّسفمنر‪.‬‬
‫‪ٚ‬شدٍغ تٌّعثفر خ‪ ٓ١‬ؼدً أـد ف‪ ٟ‬تٌؽّثي ‪ٚ‬لدنثن فن‪ ٟ‬تٌؽٕن‪ٛ‬ج‪ ،‬لستخنر ‪ِ 10,000‬صنس‪٠ ٚ ،‬ص‪٠‬ند تِصندتد‬
‫‪٠‬عسج ِٓ تٌلسج ٌٍؽسق عٓ ٔفف ٘رٖ تٌّعثفر‪.‬‬
‫تٌعىثْ‬
‫عٕدِث ٘ثؼس زظ‪ٛ‬ي هللا وثْ وً ظىثْ ‪٠‬عسج تٌّعصمس‪ ْٚ‬ف‪ٙ١‬نث ٔنثشـ‪ِ ْٛ‬نٓ ِٕنثنك شمنع فن‪ ٟ‬تٌؽنصن‬
‫تٌؽٕ‪ٛ‬خ‪ ٟ‬تٌلسخ‪ ِٓ ٟ‬ؼص‪٠‬نسذ تٌرنسج‪ ،‬ظن‪ٛ‬ت لن ونثٔ‪ٛ‬ت ِنٓ خٕن‪ ٟ‬ظنستب‪ ً١‬أ‪ِ ٚ‬نٓ تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ‪ٚ .‬‬
‫غستخر أْ ‪ّ٠‬ص‪ ٓٙ‬خٕ‪ ٛ‬ظستب‪ ً١‬شزتعر تٌٕم‪ ،ً١‬ضٔ‪ ُٙ‬تعصثد‪٘ٚ‬ث ف‪ِٛ ٟ‬نٕ‪ ُٙ‬تضـنٍ‪ِ ٟ‬فنس‪ ،‬لدنً أْ‬
‫‪٠‬صسو‪ ٖٛ‬خعدح تٌلص‪ٚ‬تز تٌمثزؼ‪١‬ر‪ .‬أِث تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمصزغ‪ ،‬فٍُ ‪٠‬روس تٌمسآْ عٕ‪ ُٙ‬ؼ‪١‬ةث ل ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬دٌٕث‬
‫عٍ‪ ٝ‬ظدح ٘ؽسش‪ٔ ٌٓٚ ،ُٙ‬روس ِث ‪٠‬م‪ ٌٗٛ‬تإلخدثز‪ ،ْٛ٠‬ضٔ‪ٙ‬ث أل‪ٛ‬تي‬

‫‪ّ٠‬ىٓ تٌسو‪ٙ١ٌ ْٛ‬ث ف‪ِ ٟٙ‬ؽسد‬

‫ظٕ‪ٚ .ْٛ‬تضشد‪ ،‬تٌص‪ٕ٠ ٟ‬صّ‪ٌٙ ٟ‬ث تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمصزغ‪ٌٙ ،‬ث ش‪ٛ‬تؼد ف‪ ٟ‬ظنٍطٕر عّنثْ تٌفثٌ‪١‬نر ‪ٚ‬فن‪ ٟ‬ـؽنثش‬
‫‪ 1‬تٌلثخر ِٕطمر ِعصٕمرثز شىعس ف‪ٙ١‬ث تضؼؽثز تٌدس‪٠‬ر شمع ٌ‪ ٝ‬تٌؽّثي تٌلسخ‪٠ ِٓ ٟ‬عسج‪٠ٚ .‬فح ف‪ٙ١‬ث تٌرد‪٠‬د ِٓ تض‪ٚ‬د‪٠‬ر َ ‪ِٕٙٚ‬ث ‪ٚ‬تد‪ٞ‬‬
‫تٌرم‪١‬ك تٌر‪٠ ٞ‬مع ٌ‪ ٝ‬تٌلسج ِٓ ‪٠‬عسج ‪ٚ‬خٍف ـسذ ‪ٚ‬خسذ‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫ؼٕ‪ٛ‬ج ؼص‪٠‬سذ تٌرسج ‪ٚ‬أِنثوٓ أخنس‪ِّ ،ٜ‬نث ‪٠‬رٕن‪ ٟ‬أٔنٗ لند ـندض ضفستد٘نث ٔنص‪ٚ‬ؾ ؼّنثع‪ٚ ،ٟ‬ش‪ٙ‬ؽ‪١‬نس‬
‫لعس‪ِ ٞ‬نٓ خدد٘نُ تضـنٍ‪١‬ر‪ ،‬ؼرٍ‪ٙ‬نُ ‪٠‬صفسلن‪ ْٛ‬فن‪ ٟ‬عندذ ِٕنثنك‪ٚ ،‬لند ‪٠‬ىن‪ ْٛ‬ت ؼص‪١‬نثؾ تضؼٕدن‪٘ ٟ‬ن‪ٛ‬‬
‫تٌعدح‪.‬‬
‫‪ٚ‬تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمصزغ لندِ ‪ٛ‬ت ِنٓ ِٕنثنك ـمنس‪٠‬ر ِعنصمسذ‪٠ٚ ،‬فصسفن‪ ْٛ‬تٌصزتعنر‪ ،‬ضٔ‪ٙ‬نُ تظنصمس‪ٚ‬ت فن‪ٟ‬‬
‫‪٠‬عسج ‪٠ٚ‬رٍّ‪ ْٛ‬ف‪ِ ٟ‬نصتزخ خٕن‪ ٟ‬ظنستب‪ ً١‬ونءؼستن‪٘ٚ .‬نرت ‪٠‬من‪ٛ‬د ٌن‪ ٝ‬تٌصعنثني ْ ونثْ تضشد ٘نُ ِنٓ‬
‫ظننىثْ ِفننس‪ ،‬وّننث خٕنن‪ ٟ‬ظننستب‪ٚ .ً١‬لنند ٘سخنن‪ٛ‬ت ِٕ‪ٙ‬ننث ِعننً خٕنن‪ ٟ‬ظننستب‪ ً١‬عٕنندِث تؼصثـص‪ٙ‬ننث تٌؽ‪١‬نن‪ٛ‬غ‬
‫تٌلثش‪٠‬ننر خرنند شِننٓ ِ‪ٛ‬ظنن‪٘ٚ ،ٝ‬نن‪ ٛ‬تٌؽننصثز تض‪ٚ‬ي‪ .‬فص‪ٛ‬ؼننٗ خرمنن‪ٌ ُٙ‬رّننثْ ‪ٚ‬تٌنندرك ٌفؽننثش ؼٕنن‪ٛ‬ج‬
‫تٌؽص‪٠‬سذ ‪ٚ‬تٌدرك ؼثن ِع خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ٚ ً١‬تظصمس ف‪٠ ٟ‬عسج‪.‬‬
‫لد ٔى‪ِ ْٛ‬مطة‪ٌٚ ،ٓ١‬ىٓ ْ ونثْ ٘نرت ِنث ـندض‪ ،‬ف‪ٙ‬ن‪٠ ٛ‬فعنس ظنس ش‪ٛ‬تفنك تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ ِنع خٕن‪ٟ‬‬
‫ظستب‪ ً١‬ف‪ ٟ‬تٌر‪١‬ػ ِرث ل ف‪ِ ٟ‬ىثْ ‪ٚ‬تـد‪٠ٚ .‬فصًّ أٔ‪ٚ ُٙ‬ـنٍ‪ٛ‬ت ‪٠‬عنسج ِرنث ل ‪ٚ‬فن‪ٚ ٟ‬لنس ‪ٚ‬تـند‪ٚ ،‬عٍن‪ٝ‬‬
‫ؼىً عثبٍر ‪ٚ‬تـدذ ٌسؼً تظّٗ أ‪ٚ‬ض ‪ٚ‬عثبٍر أخس‪ٌ ٜ‬سؼنً تظنّٗ خنصزغ‪ٚ ،‬ظندض عنثبدز ِنٓ خٕن‪ٟ‬‬
‫ظستب‪( ً١‬ل‪ٕ١‬مثخ‪ٔ ،‬م‪١‬س‪ٚ ،‬لس‪٠‬ظر) ‪ ،‬ظُ شصت‪٠‬دز أعدتدُ٘ ‪ٚ‬شىثظس‪ٚ‬ت ِع تٌنصِٓ‪ ،‬ـصن‪ٚ ٝ‬ـنٍ‪ٛ‬ت ٌدمنع‬
‫ِةثز ٌىً ِٓ تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمصزغ‪ٚ ،‬عثبدز خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ،ً١‬عٕد ٘ؽسذ تٌسظ‪ٛ‬ي‪٘ٚ ،‬ن‪ ٟ‬ش‪٠‬نثدذ ِرم‪ٌٛ‬نر‬
‫ل‪١‬ثظث ل خٕعدر تٌّٕ‪ ٛ‬تٌعىثٔ‪ ٟ‬تٌّٕمفمر ف‪ ٟ‬شٍنه تضشِٕنر‪ٚ .‬شىن‪٠ ْٛ‬عنسج ِ‪ٙ‬ؽنستل ٌندرك أ٘نً ِفنس‪،‬‬
‫تظصمس‪ٚ‬ت ف‪ٙ١‬ث ‪ِٚ‬ثزظن‪ٛ‬ت ـنسفص‪ ُٙ‬تٌصزتع‪١‬نر تٌصن‪ ٟ‬ونثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬ؽ‪١‬ند‪ٙٔٚ‬ث فن‪ ٟ‬خدد٘نُ تضـنٍ‪١‬ر‪ٚ ،‬أخمن‪ٛ‬ت عٍن‪ٝ‬‬
‫ٌلص‪ٚ ُٙ‬أظّثب‪ٚ ُٙ‬عثدتش‪ ُٙ‬تٌرسخ‪١‬ر‪ِ ،‬ع تـصفثظ خٕ‪ ٟ‬ظنستب‪ ً١‬خند‪ٚ ُٕٙ٠‬شن‪ٛ‬زتش‪ ُٙ‬تٌرسخ‪١‬نر‪ ،‬أ‪ ٚ‬خرمن‪ٙ‬ث‪.‬‬
‫‪ٚ‬تـصفثظ تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمصزغ خٕفط تٌرثدتز ‪ٚ‬تٌٍلر ‪ٚ‬عمثبدُ٘ تٌد‪ -‬د‪١ٕ٠‬ر‪.‬‬
‫‪ٚ‬لد أود تٌمسآْ أْ زؼثي د‪ ٓ٠‬خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ً١‬شتٌن‪ٛ‬ت ‪٠‬فصفظن‪ ْٛ‬خندرك شن‪ٛ‬زتش‪ ُٙ‬عٕندِث خرنط ِفّند‪:‬‬
‫هللا ظُنننن َُّ ‪َ٠‬ص ََ‪ٌَّٛ‬نننن‪ِِ َْ ْٛ‬ننننٓ خَ ْرنننن ِد َذٌِننننهَ َ‪َِ ٚ‬ننننث أُ‪ٌَ ْٚ‬نننن ةِهَ‬
‫{ َ‪َ ٚ‬و ْ‪١‬ننننفَ ‪َُ ٠‬ف ِّى ُّ‪َٔٛ‬ننننهَ َ‪ِ ٚ‬عٕنننن َدُ٘ ُُ تٌصَّنننن‪َ ْٛ‬زتذُ فِ‪َٙ١‬ننننث ُـ ْىنننن ُُ ّ ِ‬
‫ِخ ْثٌ ُّ ْؤ ِِِٕ‪ }43{ َٓ١‬تٌّثبدذ‪.‬‬
‫‪ٌّٚ‬ث ـدض تٌص‪ٙ‬ؽ‪١‬س تٌعثٔ‪ٌ ٟ‬دٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ً١‬خرد تٔ‪١ٙ‬ثز تٌٍّّىر تٌص‪ ٟ‬أظعن‪ٙ‬ث دت‪ٚٚ‬د‪ ،‬خند أْ خرنك خٕن‪ٟ‬‬
‫ظننستب‪ ً١‬لنند ِنننس‪ٚ‬ت خ‪١‬عننسج ‪ٚ‬تظنننصمس خرمنن‪ ُٙ‬ف‪ٙ١‬نننث‪٘ٚ ،‬ننؤ ن ‪ّ٠‬ىنننٓ تٌصرننس‬

‫عٍننن‪ ُٙ١‬خننءٔ‪ ُٙ‬تٌ‪ٙ١‬ننن‪ٛ‬د‬

‫‪ٚ‬تٌٕفثز‪ ٜ‬تٌر‪٠ ٓ٠‬مثند‪ ُٙ‬تٌمسآْ‪ .‬ذٌه أْ ٘ؽسش‪ ُٙ‬ـدظس خرد أْ ظ‪ٙ‬س ِر٘ح ِث ‪٠‬عّ‪ ٝ‬خثٌ‪ٛٙ١‬د‪٠‬ر‪،‬‬
‫‪ٚ‬خرد أْ خسغ ِٕ‪٠ ِٓ ُٙ‬ؤِٓ خءٌ‪١٘ٛ‬ر أـد زؼنثي د‪٠‬نٕ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬أٔد‪١‬نثب‪ٚ ُٙ‬تظنّٗ عص‪٠‬نس‪ .‬وّنث أْ تٌ‪ٙ‬ؽنسذ‬
‫تٌعثٔ‪١‬ر ـدظس خردِث ظ‪ٙ‬س ِر٘ح أشدثخ ع‪١‬ع‪ ٝ‬تخٓ ِس‪ ،ُ٠‬تٌٕفثز‪ٚ .ٜ‬خرد أْ خنسغ ِنٕ‪ِ ُٙ‬نٓ تعصمند‬

‫‪2‬‬

‫هللا َ‪ٚ‬لَثٌَ ْ‬
‫هللا َذٌِنهَ‬
‫ف َ‬
‫س تٌَّٕ َ‬
‫ثز‪ْ ٜ‬تٌ َّ ِع‪ُ ١‬ؿ تخْنُٓ ّ ِ‬
‫س ْتٌ‪ُ َُٛٙ١‬د عُصَ ْ‪ٌ ٠‬س تخُْٓ ّ ِ‬
‫خءٌ‪١٘ٛ‬ر ع‪١‬ع‪ِ ،ٝ‬ع هللا ‪ِٚ‬س‪َٚ { :ُ٠‬لَثٌَ ِ‬
‫ُمث ِ٘ ُؤ‪ َْٚ‬لَ‪َ ْٛ‬ي تٌَّ ِر‪َ َٓ٠‬وفَسُ‪ٚ‬تْ ِِٓ لَ ْد ًُ لَثشٍََ‪ّ ُُ ُٙ‬‬
‫هللاُ أََّٔ‪ُْ ٠ ٝ‬ؤفَ ُى‪ }30{ َْٛ‬تٌص‪ٛ‬خر‪.‬‬
‫لَ‪ ٌُُُٙ ْٛ‬خِء َ ْف َ‪ٛ‬ت ِ٘ ِ‪َ ٠ ُْ ٙ‬‬
‫‪ٚ‬وثْ تٔصؽثز تٌٕفستٔ‪١‬ر ‪ ِٓٚ‬لثي خءٌ‪١٘ٛ‬ر عص‪٠‬س ِفد‪ٚ‬د ؼدتل ف‪ ٟ‬غ‪١‬س ‪٠‬عسج‪ِٚ ،‬ع تض‪٠‬نثَ تلنّفٍس‬
‫عمثبدُ٘ ‪٠ ٌُٚ‬رد ٌ‪ٙ‬ث ‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬د‪ ،‬خعدح ذ‪ٚ‬خثْ أٍ٘‪ٙ‬ث فن‪ ٟ‬تٌّؽصّرنثز تٌصن‪ ٟ‬عثؼن‪ٛ‬ت ف‪ٙ١‬نث‪ ،‬خ‪ّٕ١‬نث خم‪١‬نس ٘نرٖ‬
‫تٌرمثبنند فنن‪٠ ٟ‬عننسج ـصنن‪ ٝ‬ظ‪ٙ‬نن‪ٛ‬ز تإلظنندَ‪ ،‬ضٔ‪ٙ‬ننُ عثؼنن‪ٛ‬ت فنن‪ِ ٟ‬ؽصّننع ظننستب‪ ٍٟ١‬ـننس ‪ ْ ٚ ،‬وننثْ‬
‫ِمصٍف تٌرمثبد‪ٚ .‬ضْ تضشد ٌُ ‪٠‬ى‪ٛٔٛ‬ت ِٓ ظىثْ تٌٍّّىر تٌص‪ ٟ‬أظع‪ٙ‬ث دت‪ٚٚ‬د‪ ،‬فٍُ ‪٠‬صرسلن‪ٛ‬ت ٌٍص‪ٙ‬ؽ‪١‬نس‬
‫‪ٚ‬تٌؽصثز ِسذ أخس‪ ٜ‬عٕدِث تٔ‪ٙ‬ثزز شٍه تٌٍّّىر‪ِ ،‬عٍّث ـدض ٌعىثٔ‪ٙ‬ث ِٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ٚ .ً١‬خثٌصثٌ‪ٌ ٟ‬نُ‬
‫‪٠‬ىٓ ٕ٘ثن ِ‪ٛ‬ؼر ظثٔ‪١‬ر ِٓ ٘ؽسذ تضشد ٌ‪٠ ٝ‬عسج‪ ،‬وّث ٘‪ ٛ‬تٌفثي ِع خٕ‪ ٟ‬ظستب‪.ً١‬‬
‫‪ٚ‬عٕندِث ٘ننثؼس تٌسظنن‪ٛ‬ي ٌنن‪٠ ٝ‬عننسج وثٔننس عننثبدز خٕن‪ ٟ‬ظننستب‪ ً١‬تٌصنن‪ٚ ٟ‬ـننٍس ٌ‪١‬عننسج فنن‪ ٟ‬تٌٕننص‪ٚ‬ؾ‬
‫تض‪ٚ‬ي ُ٘ تضوعس عنددتل ‪ٚ‬لن‪ٛ‬ذ ‪ٚ‬شّىٕنث ل ِنٓ تٌرنثبدز تٌصن‪ٚ ٟ‬ـنٍس فن‪ ٟ‬تٌ‪ٙ‬ؽنسذ تٌعثٔ‪١‬نر تٌصن‪ ٟ‬خمن‪ ٟ‬عندد‬
‫أفستد٘ث لٍ‪ .ً١‬فثٌىً ‪٠‬رس‬

‫ِٓ ُ٘ خٕ‪ ٛ‬لس‪٠‬ظر‪ٚ ،‬تٌٕم‪١‬س‪ٚ ،‬ل‪ٕ١‬مثخ‪ٌ ،‬ىٓ لٍر ‪٠‬رٍّ‪ ْٛ‬أْ خٕن‪ ٛ‬شعن‪ٛ‬زت‬

‫‪ٚ‬خٕنن‪ِ ٛ‬ثظننٍر‪ ،‬عٍنن‪ ٝ‬ظنند‪ ً١‬تٌّعننثي‪ ،‬وننثٔ‪ٛ‬ت ِننٓ ‪ٙ٠‬نن‪ٛ‬د ‪٠‬عننسج فنن‪ ٟ‬ذٌننه تٌ‪ٛ‬ل نس‪ .‬ذٌننه أْ تٌننعدض لدثبننً‬
‫تٌّؽنن‪ٛٙ‬زذ‪٘ ،‬نن‪ ٟ‬تٌصنن‪ٔ ٟ‬صـننس أ‪ ٚ‬ل ٌ‪١‬عننسج خسفمننر عننثبٍص‪ِ ٓ١‬ننٓ تضشد‪ ،‬خ‪ّٕ١‬ننث خٕنن‪ ٟ‬شعنن‪ٛ‬زت ‪ِٚ‬ثظننٍر‬
‫‪ٚ‬غ‪١‬سُ٘ وثٔ‪ٛ‬ت ِّٓ ٔصـ‪ٛ‬ت ف‪ ٟ‬تٌّسذ تٌعثٔ‪١‬نر‪ِٚ .‬نٕ‪ ُٙ‬ونثْ تٌ‪ٙ١‬ن‪ٛ‬د تٌّ‪ٛ‬ـند‪ٚ ٓ٠‬تٌ‪ٙ١‬ن‪ٛ‬د تٌنر‪ ٓ٠‬تعصدنس‪ٚ‬ت‬
‫عص‪٠‬س تخٓ هللا‪ ُِٕٙٚ ،‬تٌٕفثز‪ ٜ‬تٌّ‪ٛ‬ـد‪ٚ ٓ٠‬تٌٕفثز‪ ٜ‬تٌر‪ ٓ٠‬تعصدس‪ٚ‬ت ع‪١‬ع‪ٚ ٝ‬أِٗ آٌ‪ٙ‬نر ِنع هللا‪ .‬أِنث‬
‫تٌمدثبنننً تٌنننعدض تضلننندَ‪ ،‬خٕننن‪ ٟ‬ل‪ٕ١‬منننثخ ‪ٚ‬تٌٕمننن‪١‬س ‪ٚ‬لس‪٠‬ظنننر‪ ،‬ف‪ّ١‬عٍننن‪ ْٛ‬خٕننن‪ ٟ‬ظنننستب‪ ً١‬لدنننً تٌ‪ٛٙ١‬د‪٠‬نننر‬
‫‪ٚ‬تٌٕفستٔ‪١‬ر‪٠ٚ ،‬فصفظ‪ ْٛ‬خصن‪ٛ‬زتش‪ ُٙ‬تٌصن‪ٔ ٟ‬صٌنس عٍن‪ِٛ ٝ‬ظن‪ ،ٝ‬أ‪ ٚ‬خرمن‪ٙ‬ث‪ٚ .‬خطد‪١‬رنر تٌفنثي فثضؼ‪١‬نثي‬
‫م ِ‪١ِِّ ُٙ‬عَثلَ‪ٌَ ُْ ُٙ‬رَّٕنثُ٘ ُْ َ‪َ ٚ‬ؼ َر ٍَْٕنث‬
‫تٌصثٌ‪١‬ر أغٍد‪ٙ‬ث تخصردز عٓ تٌد‪٠ ٌُٚ ٓ٠‬صّعه خٗ تٌمٍر تٌمٍ‪ٍ١‬ر‪{ :‬فَ ِد َّث َٔ ْم ِ‬
‫تلن ِر ِٗ َ‪َٔٚ‬عُن‪ٛ‬تْ َـظّنث ل ِِّ َّّنث ُذ ِّونس ْ‬
‫ن‪ ٝ‬خَِ ِبَٕنر‬
‫ثظ َ‪١‬رل ‪َُ ٠‬فسِّ فُ‪ْ َْٛ‬تٌ َى ٍِ َُ عَٓ َِّ َ‪ِ ٛ‬‬
‫لٍُُ‪َ ٛ‬خ‪ ُْ ُٙ‬لَ ِ‬
‫ُ‪ٚ‬ت ِخن ِٗ َ‪ َ ٚ‬شَنصَ ت ُي شَطَّ ٍِن ُع َعٍَ َ‬
‫هللا ‪ُِ ٠‬فحُّ ْتٌ ُّفْ ِع ِٕ‪ }13{ َٓ١‬تٌّثبدذ‪.‬‬
‫ِِّ ْٕ‪ َّ ِ ُْ ُٙ‬لَ ٍِ‪١‬دل ِِّ ْٕ‪ ُُ ُٙ‬فَثعْفُ َع ْٕ‪َٚ ُْ ُٙ‬تـْ فَؿْ ِ َّْ ّ َ‬
‫‪ ٚ‬خد أْ ٔؽ‪١‬س ٌ‪ ٝ‬أْ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ً١‬تٌر‪٘ ٓ٠‬ثؼس‪ٚ‬ت ٌ‪ٍِّ ٝ‬ىر ظٍ‪ّ١‬ثْ ف‪ٔ ٟ‬ؽستْ أ‪ ٚ‬ألف‪ ٝ‬تٌ‪ ّٓ١‬أ‪ٚ‬‬
‫خدد فثزض ‪ٚ‬تٌمصز أ‪ ٚ‬تٌؽثَ ‪ٚ‬خدد تٌٕ‪ٚ ً١‬غ‪١‬س٘ث‪ ،‬لد تٔصمٍ‪ٛ‬ت ضِثوٓ ‪٠‬صفدض أٍ٘‪ٙ‬ث ٌلثز ؼص‪ٌُٙٚ ،ٝ‬‬
‫ظمننثفص‪ ُٙ‬تٌّمصٍفننر‪ٚ .‬ـصنن‪ٌ ٝ‬نن‪ ٛ‬ـننث‪ٚ‬ي خٕنن‪ ٛ‬ظننستب‪ ً١‬ت ـصفننثظ خٍلننص‪ٚ ُٙ‬ظمننثفص‪ ُٙ‬فدخنند أْ شصننءظس خثٌد‪١‬ةننر‬
‫تٌّف‪١‬طر‪ .‬فدخٍس أٌفثظ ‪ٚ‬عدثزتز أؼٕد‪١‬ر عٍ‪ٌ ٝ‬لص‪ٚ ،ُٙ‬أـدفس ٌلص‪ ُٙ‬خٍ‪١‬ه ِٓ تٌٍلنر تضَ ‪ٚ‬تٌٍلنثز‬
‫تٌّفٍ‪١‬ر ‪ٚ‬شنءظسز ِمنثزغ تٌفنس‪ٚ‬‬

‫عٕندُ٘‪ٌٚ .‬نُ شرند ٌلنص‪ ُٙ‬وّنث وثٔنس فن‪ٚ ٟ‬ننٕ‪ ُٙ‬تضـنٍ‪ ٟ‬وّنث ٌنُ‬

‫‪٠‬صف‪ٌٛٛ‬ت شّثِث ل ٌ ٍصفدض خٍلر تٌدٍد تٌّفٍ‪١‬ر‪ٌٚ ،‬ىٓ ش‪ٌٛ‬د ٌند‪ٌ ُٙ٠‬لنر ٘ؽن‪ ،ٓ١‬شؽندٗ ِنث عنس‬

‫فن‪ ٟ‬ؼٕن‪ٛ‬ج‬

‫أفس‪٠‬م‪١‬ث خثٌٍلر تٌص‪ ٟ‬شعّ‪ ٝ‬أفس‪٠‬ىثٔث‪ٌ ٟ٘ٚ .‬لر ـد‪٠‬عر ‪٠‬صفدظ‪ٙ‬ث تٌّعص‪ٛ‬نٕ‪ ْٛ‬تٌد‪١‬ك ف‪ ٟ‬ؼٕ‪ٛ‬ج أفس‪٠‬م‪١‬ث‪،‬‬
‫‪3‬‬

‫عدننثزذ عننٓ خٍنن‪١‬ه ِننٓ تٌ‪ٌٕٛٙ‬د‪٠‬ننر ‪ٚ‬تإلٔؽٍ‪١‬ص‪٠‬ننر ‪ٚ‬تضٌّثٔ‪١‬ننر ‪ٚ‬تٌفسٔعنن‪١‬ر ‪ٚ‬تٌص‪ٌٚ‬نن‪ٚ ٛ‬تٌعنن‪ٛ‬تـٍ‪١‬ر‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ننث‬
‫ٌ‪١‬عس ‪ٚ‬تـدذ ِٓ ٘رٖ تٌٍلثز‪ٌٚ .‬لر خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ً١‬تٌ‪ٙ‬ؽ‪ ٟ٘ ،ٓ١‬تٌص‪ ٟ‬ظّ‪١‬س تٌردس‪٠‬نر‪ٚ ،‬فسلنس عٍن‪ٝ‬‬
‫تٌرثٌُ عٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ث أـً ٌلثز تٌؽسق تض‪ٚ‬ظه وٍٗ‪ٌٙ .‬رت ٔؽد أْ ِث ظّ‪" ٟ‬تٌردس‪٠‬ر" ٌلر ف‪ٙ١‬ث شؽثخٗ ِع‬
‫ٌلثز تٌ‪ٌٚ ،ّٓ١‬لثز أخس‪ِ ٟ٘ٚ ،ٜ‬عصّسذ خثٌصل‪١‬س ‪ٚ‬تٌصٍ‪ٚ ْٛ‬آخس أؼىثٌ‪ٙ‬ث ِث ظّ‪ ٟ‬خثٌردس‪٠‬ر تٌفد‪٠‬عنر‬
‫ت ٌص‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬سز ف‪ ٟ‬تٌمسْ تٌصثظع عؽس ‪ٚ‬أ‪ٚ‬تبً تٌمسْ تٌرؽس‪ ،ٓ٠‬خث عصّثد عٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬تعد تٌٍلر تٌرسخ‪١‬ر‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌّ‪ٙ‬ثؼس‪ ُِٕٙ ْٚ‬تٌر‪ ٓ٠‬تخصٍط‪ٛ‬ت خّؽصّرنثز ؼنص‪٘ ٝ‬نُ تٌنر‪ ٓ٠‬أـندف‪ٛ‬ت ‪ّ٠‬عٍن‪ ْٛ‬تٌ‪ٙ١‬ن‪ٛ‬د‪٠ٚ ،‬صنءظس خ‪ٙ‬نُ‬
‫غ‪١‬سُ٘ ِٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ٚ .ً١‬ـً وصثخ‪ ُٙ‬تٌّمدض‪ِ ،‬فً ش‪ٛ‬تزذ ِ‪ٛ‬ظ‪ِ .ٝ‬ع أٔٗ وصثج شنثز‪٠‬م‪ ٟ‬تظنصّس‪ٚ‬ت‬
‫‪٠‬م‪١‬ف‪ ٌٗ ْٛ‬أـدتظ‪ ُٙ‬عٍ‪ِ ٝ‬د‪ ٜ‬أوعس ِٓ ‪ 1000‬عثَ‪ ،‬وّث ‪٠‬م‪ٛ‬ي عٍّنثن شنثز‪٠‬ا تٌىصنثج تٌّمندض‪ٌٚ .‬نُ‬
‫‪٠‬رد أـد ِٕ‪٠ ُٙ‬صروس تٌص‪ٛ‬زتذ تٌص‪ٔ ٟ‬صٌس ِسذ ‪ٚ‬تـدذ عٍ‪ِٛ ٝ‬ظ‪ ٝ‬عٕدِث ٔعنم‪ٙ‬ث فن‪ ٟ‬تضٌن‪ٛ‬تؾ‪ٚ ،‬وثٔنس‬
‫ِمصفسذ عٍ‪ ٝ‬تٌصؽس‪٠‬رثز تٌد‪١ٕ٠‬ر فمه‪ ٚ ،‬شصرسق ٌألـدتض تٌصثز‪٠‬م‪١‬ر‪.‬‬
‫‪ٚ‬عٕدِث ‪ٚ‬ـً ِفّد ‪ٚ‬ـثـدٗ أخث خىس ٌ‪١‬عسج وثٔس تٌلثٌد‪١‬نر تٌرظّن‪ِ ٝ‬نٓ تٌّعنٍّ‪ ٓ١‬لند ظندمص‪ٌ ُٙ‬ن‪ٝ‬‬
‫ٕ٘ثن‪ٚ ،‬خم‪ ٟ‬لٍر ف‪ِ ٟ‬ىر‪ .‬خرم‪ ُٙ‬تٌصفك خسوح تٌّ‪ٙ‬ثؼس‪ ٓ٠‬ف‪ّ١‬ث خرد‪ٚ ،‬تٌدرك ت‪٢‬خس خمن‪ ٟ‬فن‪ِ ٟ‬ىنر‬
‫َف َسُٖ ّ‬
‫َنثز ِ ْذ‬
‫‪ٙ٠ ٌُٚ‬ثؼس أخدتل‪ َّ ِ { :‬شَٕ ُ‬
‫فسُ‪ ُٖٚ‬فَمَ ْد ٔ َ‬
‫هللاُ ِ ْذ أَ ْخ َس َؼُٗ تٌَّ ِر‪َ َٓ٠‬وفَسُ‪ٚ‬تْ ظَثِٔ َ‪ْ ٟ‬تظَٕ ْ‪ْ ِ ِٓ ١‬ذ ُ٘ َّنث فِن‪ْ ٟ‬تٌل ِ‬
‫ٔصَي ّ‬
‫هللاُ َظ ِى‪َٕ١‬صَُٗ َعٍَ ْ‪َٚ ِٗ ١‬أَ‪َ َّ٠‬دُٖ ِخ ُؽُٕ‪ٛ‬د ٌَّ ُْ ش ََس‪َ٘ ْٚ‬ث َ‪َ ٚ‬ؼ َر ًَ َوٍِ َّرَ تٌَّ ِر‪َٓ٠‬‬
‫هللا َِ َرَٕث فَء َ َ‬
‫‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي ٌِ َ‬
‫ف ِ‬
‫ثـ ِد ِٗ َ شَفْ صَ ْْ ِ َّْ ّ َ‬
‫هللا ِ٘ َ‪ْ ٟ‬تٌر ٍُْ‪َ١‬ث َ‪ّ ٚ‬‬
‫هللاُ َع ِص‪ٌ ٠‬ص َـ ِى‪ }40{ٌُ ١‬خستنذ‪.‬‬
‫َوفَسُ‪ٚ‬تْ تٌ ُّع ْفٍَ‪َ َٚ ٝ‬و ٍِ َّرُ ّ ِ‬
‫‪ٚ‬لد أ‪ٚ‬ؼدز تٌ‪ٙ‬ؽسذ خ‪١‬ةر ِمصٍفر ٌىً ِٓ تٌّ‪ٙ‬ثؼس‪ِ ِٓ ٓ٠‬ىر ‪ٚ‬ضً٘ ‪٠‬عسج ِٓ تضٔفثز تٌّعنٍّ‪،ٓ١‬‬
‫‪ ِٓٚ‬غ‪١‬س تٌّعٍّ‪ ٓ١‬عٍ‪ ٝ‬ـد ظ‪ٛ‬تن‪ٚ .‬ـثـح ذٌه خرك تضـدتض ‪ٚ‬تٌّ‪ٛ‬تلف‪ ،‬خرم‪ٙ‬ث ٌٗ عدلر خّث‬
‫تعصثدٖ تٌٕثض ِٓ ظٍ‪ٛ‬ن‪ٚ ،‬خرم‪ٙ‬ث فسلنٗ ‪ٚ‬ؼن‪ٛ‬د تٌّ‪ٙ‬نثؼس‪ٚ ،ٓ٠‬خرمن‪ٙ‬ث فسلنٗ ل‪١‬نثَ د‪ٌٚ‬نر ظندِ‪١‬ر‬
‫خؽ‪ٛ‬تز ِ‪ٛ‬تنٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ ،ً١‬لثفر ظصّستز لنس‪٠‬ػ خّدـمنر تٌّعنٍّ‪ٚ ٓ١‬ـنسخ‪ .ُٙ‬فٕصٌنس ت‪٠٢‬نثز‬
‫تٌّدٔ‪١‬ر شرثٌػ ٘رٖ تٌّؽثوً تٌص‪ ٟ‬ـثـدس تٌ‪ٙ‬ؽسذ أ‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬سز خعدد‪ٙ‬ث‪ٚ ،‬تٌظس‪ٚ‬‬

‫تٌص‪ ٟ‬ش‪ٌٛ‬دز ِٕ‪ٙ‬ث‪.‬‬

‫‪ٚ‬لد شُ شمع‪ ُ١‬أـدتض فصسذ تٌدع‪ٛ‬ذ ف‪ ٟ‬تٌّد‪ٕ٠‬ر ٌ‪ ٝ‬ظّثْ ِستـً ـعح ِدِؿ ظ‪ٛ‬ز ونً ِسـٍنر‪ ،‬ضْ‬
‫وً ِسـٍر شصّ‪١‬ص خّدِؿ خثـر‪ٚ ،‬خءـدتض خثـر‪ٚ .‬ظ‪١‬دـع تٌمستن تٌصل‪١‬س تٌىد‪١‬نس خن‪ِ ٓ١‬نث شصفندض‬
‫عٕٗ تٌع‪ٛ‬ز تٌّى‪١‬ر تٌص‪ ٟ‬شد‪ٚ‬ز غثٌدث ل ـ‪ٛ‬ي دع‪ٛ‬ذ لس‪٠‬ػ ‪ٚ‬تٌطٍح ِٕ‪ٙ‬ث تٌصفى‪١‬س خثٌمٍك ‪ٚ‬تضِنُ تٌعنثخمر‪،‬‬
‫ِننع لٍننر فنن‪ ٟ‬تضـنندتض‪ ،‬خ‪ّٕ١‬ننث ظننصدد‪ٚ‬ت تٌعنن‪ٛ‬ز تٌّدٔ‪١‬ننر عدننثزذ عننٓ ظننؽً شننثز‪٠‬م‪ ٟ‬ـثفننً خصفثـنن‪ً١‬‬
‫تضـدتض‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌ‪ َٛ١‬ظٕصٕث‪ٚ‬ي ظ‪ٛ‬ز تٌّسـٍر تض‪ِ / ٌٝٚ‬سـٍر تٌص‪ٛ‬نٓ ‪ٚ‬ت ظصمستز‪.‬‬
‫‪4‬‬

‫‪ ٟ٘ٚ‬شّعً تض‪٠‬ثَ تض‪ ٌٝٚ‬خرد ٘ؽسذ تٌسظ‪ٛ‬ي ٌٍّد‪ٕ٠‬نر‪ٚ ،‬شعندك ت ظنصردتد ٌفنسج لنس‪٠‬ػ‪ٚ ،‬ت ـصىنثن‬
‫خدٕ‪ ٟ‬ظستب‪ٚ ،ً١‬عدد ظ‪ٛ‬ز٘ث أزخع ظ‪ٛ‬ز‪ :ٟ٘ ،‬تٌّّصفٕر‪ ،‬تٌفؽستز‪ ،‬تٌّؽثدٌر‪ ،‬تٌؽّرر‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌددت‪٠‬ر ِع ظ‪ٛ‬زذ تٌّّصفٕر‪:‬‬
‫أ‪ٚ‬ي ِننث ٔننصي فنن‪ ٟ‬تٌّد‪ٕ٠‬ننر ظنن‪ٛ‬زذ تٌّّصفٕننر‪ٚ ،‬شصفنندض عننٓ ِ‪ٛ‬لنن‪ٛ‬ع‪ ٓ١‬تظٕنن‪ ٓ١‬فمننه‪ِ :‬نن‪ٛ‬ت ذ "ِعننٍّر‬
‫لنننس‪٠‬ػ" ٌٍّؽنننسو‪ ٓ١‬خنننسغُ ٘ؽنننسش‪( ُٙ‬ت‪٠٢‬نننثز‪ٚٚ ،)9-1:‬ـننن‪ٛ‬ي عننندد ِنننٓ ٔعنننثن ِىنننر ِ‪ٙ‬نننثؼستز‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪.)13-10:‬‬
‫‪ٚ‬شددأ تٌع‪ٛ‬زذ خصىستز شفر‪٠‬س "ِعٍّر ِىر" ِٓ تإلخمثن عٍ‪ ٝ‬ـنٍر تٌّن‪ٛ‬دذ ِنع ِؽنسو‪ ٟ‬لنس‪٠‬ػ‪ ،‬تٌصن‪ٟ‬‬
‫وسزش‪ٙ‬ث ظ‪ٛ‬ز ِى‪١‬ر ظثخمر‪٠َ { :‬ث أَ‪َٙ ُّ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت َ شَصَّ ِم ُر‪ٚ‬ت َعد ُِّ‪َ َٚ ٞٚ‬ع ُد َّ‪ُ ٚ‬و ُْ أَ‪١َ ٌِ ْٚ‬ثن شُ ٍْمُ‪ِ ُِٙ ١ْ ٌَِ َْٛ‬خ ْثٌ َّ َ‪َّ ٛ‬د ِذ‬
‫َ‪ٚ‬لَ ْد َوفَسُ‪ٚ‬ت ِخ َّث َؼثن ُوُ َِِّٓ ْتٌ َف ِّ‬
‫ك‪.....‬‬
‫نن‪ٛ‬ي‬
‫ضْ لنننس‪٠‬ػ ـثزخنننس تإلظننندَ ‪ٚ‬أخسؼنننس تٌّعنننٍّ‪ٚ ٓ١‬تٌسظننن‪ٛ‬ي ِنننٓ ِىنننر‪ُْ ٠ ..{ :‬م ِس ُؼننن‪ َْٛ‬تٌ َّس ُظن َ‬
‫َ‪َّ٠ِ ٚ‬ث ُو ُْ‪.}...‬‬
‫فىثٔس ٘ؽسش‪ ُٙ‬نٍدث ل ٌّسلثذ هللا ‪٘ٚ‬سخث ل ِٓ تلط‪ٙ‬ثد لس‪٠‬ػ‪ ،‬فى‪١‬نف ‪٠‬صرنثنف خرنك تٌّعنٍّ‪ِ ٓ١‬نع‬
‫خَنسؼْ صُ ُْ ِؼ‪َٙ‬نثدتل فِن‪ٟ‬‬
‫ثَّلل َز ِّخ ُىن ُْ ِْ ُوٕنصُ ُْ َ‬
‫ِٓ ‪٠‬فثزج هللا ‪ٚ‬د‪ ْ ،ٕٗ٠‬وثٔ‪ٛ‬ت ِؤِٕ‪ ٓ١‬ـمث ل‪ ...{ :‬أَْ شُ ْؤ ُِِٕ‪ٛ‬ت خِ َّ ِ‬
‫لثشِ‪.}1{...ٟ‬‬
‫َظدِ‪َٚ ٍِٟ١‬ت ْخصِلَثن َِسْ َ‬
‫‪ٚ‬ضْ "ِعننٍّر لننس‪٠‬ػ" ‪٠‬ؽننرس‪ ْٚ‬فنن‪ ٟ‬لننستزذ أٔفعنن‪ ُٙ‬أْ ِنن‪ٛ‬ت ذ أعنندتن تإلظنندَ خ‪١‬ثٔننر‪ ،‬فمنند وننثٔ‪ٛ‬ت‬
‫‪ٛ٠‬تٌ‪ ُٙٔٛ‬خثٌمفثن‪...{ :‬شُ ِعسُّ ‪ِ ُِٙ ١ْ ٌَِ َْٚ‬خ ْثٌ َّ َ‪َّ ٛ‬د ِذ َ‪ٚ‬أََٔنث أَ ْعٍَن ُُ ِخ َّنث أَ ْخفَ‪ْ١‬نصُ ُْ َ‪َِ ٚ‬نث أَ ْعٍَٕنصُ ُْ َ‪َِ ٚ‬نٓ ‪ْ َ٠‬ف َر ٍْنُٗ ِِنٕ ُى ُْ فَمَن ْد‬
‫‪}1{ً١‬‬
‫َ‬
‫ل ًَّ َظ َ‪ٛ‬تن تٌ َّع ِد ِ‬
‫‪ٚ‬ودننستن لننس‪٠‬ػ ٌنن‪ ٛ‬شّىٕنن‪ٛ‬ت ِننٓ تٌّعننٍّ‪ٌ ٓ١‬مننرف‪ ُ٘ٛ‬خؽننص‪ ٝ‬أٔنن‪ٛ‬تخ تٌؽننصثبُ‪ٚ ،‬ضعصنند‪ٚ‬ت عٍنن‪ ُٙ١‬ؼعنند‪٠‬ثل‪،‬‬
‫‪ٚ‬ضعنثد‪ٌٍ ُ٘ٚ‬ىفننس ْ تظنصطثع‪ٛ‬ت‪ْ َ٠ ِْ { :‬عمَفُنن‪ُ ٛ‬و ُْ ‪ُ َ٠‬ى‪ُٔٛ‬نن‪ٛ‬ت ٌَ ُىن ُْ أَ ْعندَتن َ‪ْ َ٠ٚ‬د ُعنطُ‪ٛ‬ت ٌَِن ْ‪ُ ١‬ى ُْ أَ ْ‪٠‬ن ِد‪َٚ ُْ َُٙ٠‬أَ ٌْ ِعنَٕصَ‪ُُٙ‬‬
‫ِخثٌعُّ‪ِ ٛ‬ن َ‪ُّ َٚ ٚ‬د‪ٚ‬ت ٌَ‪ ْٛ‬شَ ْىفُسُ‪.}2{ َْٚ‬‬
‫‪ٚ‬ـؽر "ِعٍّر لس‪٠‬ػ" ف‪ِٛ ٟ‬ت ش‪ ُٙ‬وفثز لس‪٠‬ػ‪ ،‬أٔٗ شنسخط‪ ُٙ‬خ‪ٙ‬نُ ـندز لسخن‪ٔٚ ٝ‬عنح‪ٚ .‬شٕثظن‪ٛ‬ت‬
‫أْ تٌىفننس ‪ٍ٠‬لنن‪ ٟ‬لستخننر تٌٕعننح‪ ،‬ضْ ِفنن‪١‬س تٌىننثفس ‪٠‬نن‪ َٛ‬تٌم‪١‬ثِننر ظنن‪١‬ى‪ِ ْٛ‬مصٍننف‪ .‬ف‪ٙ‬ننُ ٌ‪١‬عنن‪ٛ‬ت ِننٓ‬
‫تٌّننؤِٕ‪ٌٚ ٓ١‬نن‪١‬ط تٌّؤِٕنن‪ِ ْٛ‬ننٕ‪ِ ،ُٙ‬عٍّننث أْ تخننٓ ٔنن‪ٛ‬ؾ تٌىننثفس ٌنن‪١‬ط ِننٓ أ٘ننً ٔنن‪ٛ‬ؾ ‪ٌٚ‬نُ ‪٠‬رنند تخٕننث ٌننٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬عدلثز تٌمسخ‪ ٝ‬شٕظ‪ ُ١‬أظس‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬تٌدٔ‪١‬ث‪ٌ ،‬ىٕ‪ٙ‬ث‬

‫شرٕ‪ ٟ‬أْ ت خٓ ؼصن ِنٓ ‪ٚ‬تٌندٖ‪ .‬فىنً ٔعنثْ ز‪ٚ‬ؾ‬
‫‪5‬‬

‫ِٕففٍر ‪ِٚ‬عصمٍر عٓ غ‪١‬س٘ث‪٠ ٌٓٚ ،‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬ثن ـٍر لسخ‪ ٝ‬خن‪ ٓ١‬تٌٕنثض ‪٠‬ن‪ َٛ‬تٌم‪١‬ثِنر‪ٔ ،‬صفنثن تٌفثؼنر‬
‫ف ًُ خَ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫ف‪ٌ ١‬س{‪.}3‬‬
‫هللاُ خِ َّث شَ ْر ٍَُّ‪ َْٛ‬خَ ِ‬
‫ٌ‪ٙ‬ث‪ ٌَٓ{ :‬شَٕفَ َر ُى ُْ أَزْ َـث ُِ ُى ُْ َ‪ َ ٚ‬أَ‪ُ َ ْٚ‬د ُو ُْ ‪ْ ََ َْٛ٠‬تٌمِ‪َ١‬ث َِ ِر ‪ْ َ٠‬ف ِ‬
‫‪ٚ‬وثْ ‪٠‬ؽح عٍ‪ِ" ٝ‬عٍّر لس‪٠‬ػ" ْ وثٔ‪ٛ‬ت ِعٍّ‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬صءظ‪ٛ‬ت خإخست٘‪ ِٓٚ ُ١‬آِٓ ِرٗ تٌر‪ ٓ٠‬شدنسن‪ٚ‬ت‬
‫ِٓ ل‪ٚ ُِٙٛ‬ألثزخ‪ ُٙ‬ضٔ‪ ُٙ‬تظصّس‪ٚ‬ت عٍ‪ ٝ‬تٌىفس ‪ٚ‬أعٍٕ‪ٛ‬ت ـسخ‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬د‪ ٓ٠‬هللا‪ ِٓٚ ،‬آِنٓ‪{ :‬لَن ْد َوثٔ ْ‬
‫َنس‬
‫هللا‬
‫ُ‪ِ َّ ْٚ‬‬
‫ٌَ ُى ُْ أ ُظ َْ‪ٛ‬ذٌ َـ َعَٕرٌ ِف‪ِ ٟ‬خ َْست ِ٘‪َٚ َُ ١‬تٌَّ ِر‪َ َِ َٓ٠‬رنُٗ ِ ْذ لَنثٌُ‪ٛ‬ت ٌِمَن‪َِّٔ ُْ ِٙ ِِ ْٛ‬نث خ َُنستن ِِنٕ ُى ُْ َ‪َّّ ِِ ٚ‬نث شَ ْردُن ُد‪ِِ َْٚ‬نٓ د ِ‬
‫ْنست ِ٘‪َ ِ َُ ١‬‬
‫ض ِخ‪١‬ن ِٗ‬
‫نثَّلل َ‪ٚ‬ـْ ن َدُٖ ِ َّ لَن‪َ ْٛ‬ي ِخ َ‬
‫َت‪ٚ‬ذُ َ‪ْ ٚ‬تٌ َد ْل َ‬
‫منثن أَ َخندتل َـصَّن‪ ٝ‬شُ ْؤ ُِِٕن‪ٛ‬ت ِخ َّ ِ‬
‫َوفَسْ َٔث ِخ ُى ُْ َ‪َ ٚ‬خدَت َخ ْ‪ََٕٕ١‬نث َ‪َ ٚ‬خ‪ْ١‬نَٕ ُى ُُ ْتٌ َرند َ‬
‫ََ‬
‫ض ْظصَ ْل ِف َس َّْ ٌَهَ َ‪َِ ٚ‬ث أَ ِْ ٍِ ُ‬
‫فن‪ُ ١‬س{‪َ }4‬زخََّٕنث‬
‫هللا ِِٓ َؼ ْ‪ٟ‬ن َّزخََّٕث َعٍَ ْ‪١‬هَ ش ََ‪َّ ٛ‬و ٍَْٕث َ‪١ْ ٌَِ ٚ‬هَ أََٔ ْدَٕث َ‪١ْ ٌَِ ٚ‬هَ ْتٌ َّ ِ‬
‫ه ٌَهَ َِِٓ َّ ِ‬
‫ْن‪ٛ‬ذٌ‬
‫َ شَؽْ َر ٍَْٕث ِف ْصَٕنرل ٌٍَِّّن ِر‪َ َٓ٠‬وفَنسُ‪ٚ‬ت َ‪ٚ‬ت ْغ ِفنسْ ٌََٕنث َزخََّٕنث َِّٔنهَ أَٔنسَ ْتٌ َر ِص‪٠‬ن ُص ْتٌ َف ِىن‪ٌَ }5{ُُ ١‬مَن ْد َونثَْ ٌَ ُىن ُْ ِفن‪ ُْ ِٙ ١‬أُظ َ‬
‫هللا ٘ َُ‪ْ ٛ‬تٌ َل ِٕ ُّ‪ْ ٟ‬تٌ َف ِّ‪ُ ١‬د{‪.}6‬‬
‫هللا َ‪ْ ٚ‬تٌ َ‪ْ ََ ْٛ١‬ت‪ِ ٢‬خ َس َ‪٠َ َِٓ ٚ‬ص ََ‪َّ ٛ‬ي فَإ ِ َّْ َّ َ‬
‫َـ َعَٕرٌ ٌِ َّٓ َوثَْ َ‪٠‬سْ ؼُ‪َ َّ ٛ‬‬
‫خست٘‪٠ ٌُ ُ١‬ىٓ ِرٗ ظ‪ٌٛ ٜٛ‬ن‪ ،‬عٕدِث ونثْ فن‪ ٟ‬لس‪٠‬صنٗ‪ٌ ،‬ىٕنٗ عٕندِث ‪ٚ‬ـنً ِىنر شنص‪ٚ‬غ ‪ٚ‬أـندؿ ٌنٗ‬
‫عثبٍر‪ ُ٘ ،‬تٌر‪ِ ٓ٠‬رٗ‪.‬‬
‫‪ ٚ‬خست٘‪ ْ ٚ ُ١‬دعث ٌ‪ٛ‬تٌدٖ خثٌ‪ٙ‬دت‪٠‬ر أٔٗ ٌّث شد‪ ٌٗ ٓ١‬أٔٗ عد‪َّ ٚ‬لل ‪ٌٚ‬د‪ ٕٗ٠‬شدسأ ِٕٗ‪َِ َٚ { :‬ث َوثَْ ت ْظصِ ْلفَث ُز‬
‫نست ِ٘‪ َُ ١‬ض َّ‪ٚ‬تٌٖ‬
‫َّلل شَدَ نسَّأَ ِِ ْٕ نُٗ ِ َّْ ِ ْخن َ‬
‫ِ ْخن َ‬
‫نست ِ٘‪ِ َُ ١‬ضَخِ‪ ١‬ن ِٗ ِ َّ َعننٓ َِّ‪ِ ْٛ‬ع ندَذ َ‪َ ٚ‬ع ن َدَ٘ث ِ‪َّ٠‬ننثُٖ فٍََ َّّننث شَدَ ن‪ ٌَ ََّٓ١‬نُٗ أََّٔ نُٗ َع ند لِلُ‪ِ ّ ِ ٚ‬‬
‫َـٍِ‪ }114{ٌُ ١‬خستنذ‪.‬‬
‫‪ ٌٛٚ‬أْ وفثز لس‪٠‬ػ ِّٓ ٌُ ‪٠‬فثزج د‪ ٓ٠‬هللا ‪ٚ‬تٌّؤِٕ‪ٚ ،ٓ١‬لدٍ‪ٛ‬ت تٌصرنث‪٠‬ػ ِر‪ٙ‬نُ خعندَ‪ٌٚ ،‬ىنً فس‪٠‬نك‬
‫د‪ ،ٕٗ٠‬فٍٓ ‪ٕٙ٠‬ثُ٘ هللا عٓ ِ‪ٛ‬دش‪ٚ ُٙ‬تٌصمسج ٌ‪ .ُٙ١‬ضْ تٌّعٍُ ِءِ‪ٛ‬ز خثٌصرثًِ ِع تٌٕثض خىً ٔعنثٔ‪١‬ر‬
‫ذت لدٍ‪ٛ‬ت تٌصرث‪٠‬ػ ِر‪ ُٙ‬خلك تٌٕظس عٓ تٌّرصمد‪٠ ٌُٚ ،‬فثزخ‪ٛ‬ت تإلظندَ أ‪٠ ٚ‬من‪١‬م‪ٛ‬ت عٍن‪ ٝ‬تٌّعنٍّ‪:ٓ١‬‬
‫هللاُ لَ ِد‪ٌ ٠‬س َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ أَْ َ‪٠‬ؽْ َر ًَ َخ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪َ ٚ‬خ ْ‪ َٓ١‬تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬عَث َد ْ‪٠‬صُُ ِِّ ْٕ‪َّ َٛ َِّ ُُٙ‬دذل َ‪َّ ٚ‬‬
‫{ َع َع‪َّ ٝ‬‬
‫هللاُ َغفُ‪ٌ ٛ‬ز َّز ِـ‪َٙ ْٕ ٠َ َ }7{ٌُ ١‬نث ُو ُُ‬
‫َّ‬
‫هللا‬
‫نثز ُو ُْ أَْ شَ َدنسُّ ‪َٚ ُْ ُ٘ٚ‬شُ ْم ِعنطُ‪ٛ‬ت ٌَِن ْ‪َ َّ َّْ ِ ُْ ِٙ ١‬‬
‫َٓ تٌَّن ِر‪ٌَ َٓ٠‬ن ُْ ‪ُ٠‬مَنث ِشٍُ‪ُ ٛ‬و ُْ ِفن‪ ٟ‬تٌند ِ‬
‫هللاُ ع ِ‬
‫ِّ‪ٌََٚ ٓ٠‬ن ُْ ‪ُْ ٠‬م ِسؼُن‪ُ ٛ‬وُ ِِّنٓ ِد َ‪ِ ٠‬‬
‫‪ُِ ٠‬فحُّ ْتٌ ُّ ْم ِع ِط‪َّ َِّٔ }8{ َٓ١‬ث َ‪َٙ ْٕ ٠‬ث ُو ُُ َّ‬
‫نثز ُو ُْ َ‪ٚ‬ظَنثَ٘سُ‪ٚ‬ت‬
‫هللاُ ع َِٓ تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬لَثشٍَُ‪ُ ٛ‬و ُْ ِف‪ ٟ‬تٌد ِ‬
‫ِّ‪َٚ ٓ٠‬أَ ْخ َسؼُن‪ُ ٛ‬وُ ِِّنٓ ِد َ‪ِ ٠‬‬
‫تؼ ُى ُْ أَْ ش ََ‪٠َ َِٓ َٚ ُْ ُ٘ ٌَّْٛٛ‬ص ََ‪ ُْ ٌَُّٙٛ‬فَءُ‪ِ ٌَ ْٚ‬ةهَ ُ٘ ُُ تٌظَّث ٌِ ُّ‪.}9{ َْٛ‬‬
‫َعٍَ‪ْ ِ ٝ‬خ َس ِ‬
‫فثٌٕ‪ ٟٙ‬تٌفس‪٠‬ؿ عٓ ِ‪ٛ‬ت ذ تٌىفنثز ِ‪ٛ‬ؼنٗ ٌٍّرنثد‪ٌ ٓ٠‬مظندَ‪ ،‬تٌّٕىنس‪ٌٍ ٓ٠‬درنط‪ٚ ،‬تٌنر‪ ٓ٠‬غمنح هللا‬
‫ح َّ‬
‫ط ْتٌ ُىفَّنث ُز‬
‫نس ِذ َو َّنث ‪َ٠‬نةِ َ‬
‫هللاُ َعٍَ ْ‪ ُْ ِٙ ١‬لَ ْد ‪َ٠‬ةِعُن‪ٛ‬ت ِِنَٓ ْت‪ِ ٢‬خ َ‬
‫َم َ‬
‫عٍ‪َ٠{ :ُٙ١‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت َ شَص ََ‪ ٌَّْٛٛ‬ت لَ‪ِ ْٛ‬ث ل غ ِ‬
‫ُ‪ٛ‬ز{‪.}13‬‬
‫ِِ ْٓ أَـْ َفث ِ‬
‫ج ْتٌمُد ِ‬
‫تٌفدض تٌعثٔ‪ ٟ‬تٌر‪ ٞ‬شفدظس عٕٗ ظ‪ٛ‬زذ تٌّّصفٕر ٘‪:ٛ‬‬
‫‪6‬‬

‫‪ٚ‬ـ‪ٛ‬ي ِؽّ‪ٛ‬عر ِٓ ٔعثن ِىر ِ‪ٙ‬ثؼستز ٌ‪١‬عسج‬
‫تٌّعٍّ‪ ْٛ‬ف‪ِ ٟ‬ىر خدن‪ٚ‬ت تٌ‪ٙ‬ؽسذ ٌ‪١‬عنسج لدنً زظن‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬تظنصّس شمنثنس تٌّ‪ٙ‬نثؼس‪ِ ٓ٠‬نٓ ِىنر ـصن‪ٝ‬‬
‫خرنند ٘ؽننسذ زظنن‪ٛ‬ي هللا‪ٚ .‬وننثْ ِّننٓ ٌفننك خننٗ‪ِ ،‬ؽّ‪ٛ‬عننر ِننٓ تٌٕعننثن‪ ،‬خرمنن‪ ٓٙ‬أ‪ ٚ‬ؼّنن‪١‬ر‪ ٓٙ‬فننثزلٓ‬
‫أش‪ٚ‬تؼ‪ ٓٙ‬تٌىفنثز فن‪ِ ٟ‬ىنر‪٠ٚ .‬دند‪ٚ‬ت أْ تٌّعنٍّ‪ ٓ١‬شنسدد‪ٚ‬ت فن‪ ٟ‬لدن‪ ٌٓٙٛ‬خ‪١‬نٕ‪ ،ُٙ‬فٕصٌنس ت‪٠٢‬نثز شنءِسُ٘‬
‫خإخمنثع‪ِ ٓٙ‬صفننثْ ‪٠‬ىؽننف ْ وننٓ خثٌفرنً ِعننٍّثز أ‪ ٚ‬زتغدننثز فنن‪ ٟ‬تٌندخ‪ٛ‬ي فنن‪ ٟ‬تإلظنندَ‪٘ٚ .‬ننرت‬
‫ت ِصفثْ فسلصٗ تٌظس‪ٚ‬‬

‫تٌمثبّر ف‪ ٟ‬شٍنه تٌفصنسذ‪ ،‬ـ‪١‬نط أْ تٌّعنٍّ‪ٌٍ ٓ١‬صن‪ٚ ٛ‬ـنٍ‪ٛ‬ت ‪٠‬عنسج ‪ٚ‬و‪ٔٛ‬ن‪ٛ‬ت‬

‫ِؽصّر‪ ُٙ‬تٌّعٍُ ِع خ‪ٛ‬تٔ‪ ِّٓ ُٙ‬أظٍُ ِٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ِٚ ً١‬نٓ تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ‪،‬‬

‫أْ لنس‪٠‬ػ ٌنُ‬

‫شىف عٓ ِدـمر تٌّعٍّ‪ِٚ ٓ١‬فث‪ٌٚ‬ر تٌممثن عٍ‪ ٝ‬تإلظدَ‪ٌ .‬رت وثْ ٕ٘ثن تـصّثي أْ شسظنً لنس‪٠‬ػ‬
‫خرك تٌٕعثن ِّٓ ‪٠‬صظث٘سْ خثإلظدَ‪ٌٍ ،‬صؽعط عٍ‪ ٝ‬أـ‪ٛ‬تي تٌّعٍّ‪.ٓ١‬‬
‫نثؼ َستز فَنث ِْص َِفُٕ‪َّ َُّٓ ٘ٛ‬‬
‫{‪َ٠‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت ِ َذت َؼثن ُو ُُ ْتٌ ُّ ْؤ ِِٕ ُ‬
‫هللاُ أَ ْعٍَن ُُ ِخإِ‪َّ ٠‬نثِٔ ِ‪ َّٓ ٙ‬فَنإ ِ ْْ َعٍِ ّْصُ ُّن‪َُّٓ ٘ٛ‬‬
‫َنثز ُِ‪ِ َٙ‬‬
‫َنثؾ‬
‫ثز َ ٘ َُّٓ ِـًلِل ٌَّ‪ُٙ‬ن ُْ َ‪ُ٘ َ ٚ‬ن ُْ ‪ِ َ٠‬فٍُّن‪َُّ ٌَٙ َْٛ‬نٓ َ‪ٚ‬آشُن‪َِّ ُُ٘ٛ‬نث أَٔ َفمُن‪ٛ‬ت َ‪ُ َ ٚ‬ؼٕ َ‬
‫ُِ ْؤ َِِٕثز فَ َد شَسْ ِؼ ُر‪ْ ٌَٝ ِ َُّٓ ٘ٛ‬تٌ ُىفَّ ِ‬
‫ف ُِ ْتٌ َى َ‪ٛ‬تفِ ِس َ‪ٚ‬تظْءٌَُ‪ٛ‬ت َِث أَٔفَ ْمصُ ُْ َ‪ْ َ١ٌْ ٚ‬عءٌَُ‪ٛ‬ت َِث‬
‫ُ‪ٛ‬ز٘ َُّٓ َ‪ َ ٚ‬شُ ّْ ِع ُى‪ٛ‬ت ِخ ِر َ‬
‫َعٍَ ْ‪ُ ١‬ى ُْ أَْ شَٕ ِىفُ‪َ ِ َُّٓ ٘ٛ‬ذت آشَ ْ‪١‬صُ ُّ‪ َُّٓ ٘ٛ‬أُؼ َ‬
‫هللا ‪َ٠‬فْ ُى ُُ خَ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ َعٍِ‪َ ٌُ ١‬ـ ِى‪}10{ٌُ ١‬‬
‫أَٔفَمُ‪ٛ‬ت َذٌِ ُى ُْ ُـ ْى ُُ َّ ِ‬
‫‪ٚ‬خرند ت ِصفنثْ‪ ،‬فىنً تِنسأذ ِعنٍّر خثٌفرنً أ‪ٌ ٚ‬ند‪ٙ٠‬ث تٌسغدنر تٌفنثدلر خثٌندخ‪ٛ‬ي فن‪ ٟ‬تإلظندَ‪٠ ،‬ؽنح‬
‫لد‪ٌٙٛ‬ث ف‪ ٟ‬تٌّؽصّع تٌّعٍُ ‪٠ ٚ‬ؽ‪ٛ‬ش خء‪ ٞ‬ـثي ِٓ تضـ‪ٛ‬تي عثدش‪ٙ‬ث ٌٍىفثز‪.‬‬
‫‪ ْ ٚ‬وثْ خرم‪ِ ٓٙ‬صص‪ٚ‬ؼثز خىفثز ِٓ لس‪٠‬ػ‪ ،‬ف‪١‬ؽح عٍ‪ ٝ‬تٌّعٍّ‪ ٓ١‬تٌم‪١‬ثَ خّث ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪٠‬فعا عمد تٌٕىثؾ‪ ،‬ضٔ‪ٙ‬ث شفسَ عٍ‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ؼ‪ٙ‬ث تٌىثفس‪٠ٚ ،‬فسَ عٍ‪ٙ١‬ث‪.‬‬
‫‪ٚ‬خٕث لن عٍ‪ ٝ‬عدي تإلظدَ‪ ،‬فإذت فعا تٌٕىثؾ‪ ،‬ف‪١‬رثد ٌٍص‪ٚ‬غ تٌىثفس ِث دفرٗ ٌٍّسأذ وفدتق‪٠ٚ .‬صُ شءِ‪ٓ١‬‬
‫تٌّثي عٓ نس‪٠‬نك تإلٔفنثق‪ ،‬أ‪ِ ٚ‬نٓ خ‪١‬نس تٌّنثي تٌنر‪٠ ٞ‬لر‪٠‬نٗ تإلٔفنثق‪ٚ .‬شفندؿ تٌّنسأذ ِطٍمنر ‪ّ٠ٚ‬ىٕ‪ٙ‬نث‬
‫تٌص‪ٚ‬تغ خء‪ِ ٞ‬عٍُ شمصثزٖ‪.‬‬
‫وّننث أِننس تٌسؼننثي تٌّعننٍّ‪ ْٛ‬شطٍ‪١‬ننك ش‪ٚ‬ؼننثش‪ ُٙ‬تٌمسؼنن‪١‬ثز تٌىننثفستز‪ٌ ٚ ،‬فننثل‪ ٓٙ‬خننءٍ٘‪٠ ٚ ،ٓٙ‬ؽنن‪ٛ‬ش‬
‫ف ُِ ْتٌ َى َ‪ٛ‬تفِ ِس"‪.‬‬
‫ٌٍّعٍُ أْ ‪٠‬دم‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ؼٗ تٌىثفس‪ َ َٚ " :‬شُ ّْ ِع ُى‪ٛ‬ت ِخ ِر َ‬
‫‪ ٚ‬ذت ِث ظسؾ تٌّعنٍُ ش‪ ٚ‬ؼصنٗ تٌىنثفس‪ ،‬فٍنٗ تٌفنك خثٌّطثٌدنر خثظنصسدتد ِنث دفرنٗ ٌ‪ٙ‬نث ِنٓ ـندتق‪ ،‬وّنث‬
‫هللا ‪َ٠‬فْ ُىن ُُ‬
‫ٌٍص‪ٚ‬غ تٌىثفس تٌفك خثظنصسدتد ـندتلٗ‪َٚ " :‬تظْنءٌَُ‪ٛ‬ت َِنث أَٔفَ ْمنصُ ُْ َ‪َ١ٌْ ٚ‬عْنءٌَُ‪ٛ‬ت َِنث أَٔفَمُن‪ٛ‬ت َذٌِ ُىن ُْ ُـ ْىن ُُ َّ ِ‬
‫خَ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ َعٍِ‪َ ٌُ ١‬ـ ِى‪."}10{ٌُ ١‬‬
‫‪7‬‬

‫ف‪ ٟ‬ـثي ظسؾ زؼً ِعٍُ ش‪ ٚ‬ؼصٗ تٌىثفس‪ ٌُٚ ،‬شرد ٌنٗ ش‪ٚ‬ؼصنٗ أ‪ ٚ‬أٍ٘‪ٙ‬نث ـندتلٗ‪ ،‬فرٍن‪ ٝ‬تٌّعنٍّ‪ ٓ١‬أْ‬
‫نثز‬
‫‪٠‬ر‪ٛ‬ل‪ ٖٛ‬خم‪ّ١‬ر ِّثظٍر‪ ِٓ ،‬خ‪١‬س تٌّثي تٌر‪٠ ٞ‬لر‪ ٗ٠‬تإلٔفثق‪ ِْ َٚ :‬فَثشَ ُى ُْ َؼ ْ‪ٌ ٟ‬ن ِِّ ْٓ أَ ْش َ‪ِ ٚ‬‬
‫تؼ ُى ُْ ٌَِ‪ْ ٝ‬تٌ ُىفَّ ِ‬
‫فَ َرثلَ ْدصُ ُْ فَِشُ‪ٛ‬ت تٌَّ ِر‪َ َٓ٠‬ذَ٘دَ ْ‬
‫هللا تٌَّ ِر‪ ٞ‬أَٔصُُ خِ ِٗ ُِ ْؤ ُِِٕ‪}11{ َْٛ‬‬
‫س أَ ْش َ‪ٚ‬ت ُؼ‪ْ ِِّ ُُٙ‬ع ًَ َِث أَٔفَمُ‪ٛ‬ت َ‪ٚ‬تشَّمُ‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫‪ٚ‬تٌّ‪ٙ‬ثؼستز تٌؽدد ‪ٍ٠‬صِ‪ ٓٙ‬تٌّدث‪٠‬رر ٌٍدخ‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬تإلظدَ‪ٚ .‬تٌّدث‪٠‬رر‬

‫شرٕ‪ٔ ٟ‬طك تٌؽ‪ٙ‬ثدش‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ؼ‪ٛ‬‬

‫تـصفثٌ‪ٚ ٟ‬شىد‪١‬س ‪ٚ‬عسق ِعسـ‪ ،ٟ‬وّث ‪٠‬فدض ت‪ٌٚ ،ْ٢‬ىٕ‪ٙ‬ث شصّعً خمطع تٌر‪ٙ‬د عٍن‪ ٝ‬تٌنٕفط أِنثَ هللا‬
‫أٔ‪ٙ‬ث شؽسن خثَّلل ؼ‪١‬ةث ل (وإشدثخ شؽس‪٠‬رثز غ‪١‬س شؽس‪٠‬رثشٗ ظدفثٔٗ) ‪ ٚ‬شعنسق‪ ٚ ،‬شصٔن‪ ٚ ،ٟ‬شمصنً‬
‫ن‪َ ِ ٟ‬ذت َؼننثننَ ْتٌ ُّ ْؤ َِِٕن ُ‬
‫نثز‬
‫أ‪ ٚ‬د٘ننث‪ ٚ ،‬شىننرج‪ ٚ ،‬شرننؿ تٌسظنن‪ٛ‬ي فنن‪ ٟ‬وننً ِرننس‪٠َ { : ٚ‬ننث أَ‪َٙ ُّ٠‬ننث تٌَّٕ ِدن ُّ‬
‫ْنس ْلَٓ َ‪ْ ٠َ َ ٚ‬نص ِٔ‪ْ ٠َ َ َٚ َٓ١‬منصُ ٍَْٓ أَ‪َ َ ْٚ‬د٘ َُّنٓ َ‪٠َ َ ٚ‬نءْ ِش‪ِ َٓ١‬خدُ ْ‪ٙ‬صَنثْ‬
‫نس ْوَٓ ِخ َّ ِ‬
‫نثَّلل َؼن‪ْ١‬ةث ل َ‪٠َ َ ٚ‬ع ِ‬
‫‪َ ُ٠‬دث ِ‪ْ ٠‬رَٕهَ َعٍَن‪ ٝ‬أَْ َّ ‪ْ ُ٠‬ؽ ِ‬
‫ْفن‪َٕ١‬هَ ِفنن‪َِ ٟ‬رْنسُ‪ ٚ‬فَ َدنث ِ‪ْ ٠‬ر‪َٚ َُّٓ ٙ‬ت ْظنصَ ْل ِفسْ ٌَ‪َّ ٙ‬‬
‫َ‪ْ ٠‬فص َِس‪َٕ٠‬نُٗ َخن ْ‪ َٓ١‬أَ ْ‪٠‬ن ِد‪َٚ َّٓ ِٙ ٠‬أَزْ ُؼ ٍِ ِ‪َّ ٙ‬‬
‫هللا َغفُنن‪ٌ ٛ‬ز‬
‫نٓ َ‪٠َ َ ٚ‬ر ِ‬
‫هللا ِ َّْ َّ َ‬
‫ُنٓ َّ َ‬
‫َّـ‪.}12{ٌُ ١‬‬
‫ز ِ‬
‫‪٘ٚ‬رت‬

‫‪٠‬رٕ‪ ٟ‬أٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍّعٍّر تٌؽد‪٠‬دذ أ‪ ٚ‬تٌّعٍُ أْ‬

‫‪٠‬صدع خم‪١‬ر أ‪ٚ‬تِس تٌمسآْ ‪ٕ٠ٚ‬ص‪ ٟٙ‬عٓ ٔ‪ٛ‬ت٘‪١‬نٗ‬

‫تضخس‪.ٜ‬‬
‫‪ٚ‬شمصُ تٌعن‪ٛ‬زذ خصىنستز شفنر‪٠‬س "ِعنٍّر لنس‪٠‬ػ" ِنٓ ِن‪ٛ‬ت ذ ألنثزخ‪ ُٙ‬تٌّؽنسو‪ِ ٓ١‬نٓ لنس‪٠‬ػ‪َ٠ :‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث‬
‫نح َّ‬
‫ج‬
‫ط ْتٌ ُىفَّنث ُز ِِ ْنٓ أَـْ َ‬
‫نس ِذ َو َّنث ‪َ٠‬نةِ َ‬
‫هللاُ َعٍَن ْ‪ ُْ ِٙ ١‬لَن ْد ‪َ٠‬ةِعُن‪ٛ‬ت ِِنَٓ ْت‪ِ ٢‬خ َ‬
‫َم َ‬
‫نفث ِ‬
‫تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت َ شَص ََ‪ٌَّٛ‬ن‪ ْٛ‬ت لَ‪ِ ْٛ‬نث ل غ ِ‬
‫ُ‪ٛ‬ز{‪.}13‬‬
‫ْتٌمُد ِ‬
‫ظُ ٔصٌس ظ‪ٛ‬زذ تٌفؽستز‬
‫هللا ِ َّْ َّ‬
‫َ‪ِ َّ ٞ‬‬
‫هللاَ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬زظُن‪َٚ ِٗ ٌِٛ‬تشَّمُن‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫‪ٚ‬شددأ تٌع‪ٛ‬زذ خم‪ ٌٗٛ‬شرنثٌ‪َ٠{ :ٝ‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت َ شُمَن ِّد ُِ‪ٛ‬ت خَن ْ‪َ٠ َٓ١‬ند ِ‬
‫ن‪ َ َٚ ٟ‬شَؽْ ‪َٙ‬نسُ‪ٚ‬ت ٌَنُٗ خِ ْ‬
‫نثٌمَ‪ِ ْٛ‬ي‬
‫َظ ِّ‪ٌ ١‬ع َعٍِ‪َ٠ }1{ٌُ ١‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت َ شَسْ فَرُن‪ٛ‬ت أَـْ َن‪ٛ‬تشَ ُى ُْ فَن‪َ ْٛ‬‬
‫ق َ‬
‫ز تٌَّٕدِ ِّ‬
‫ـن‪ِ ْٛ‬‬
‫ْم ُى ُْ ٌِندَرْك أَْ شَفْ ندَهَ أَ ْع َّنثٌُ ُى ُْ َ‪ٚ‬أَٔنصُ ُْ َ شَ ْؽن ُرسُ‪ َّْ ِ }2{ َْٚ‬تٌَّن ِر‪ُ َ٠ َٓ٠‬لمُّن‪ َْٛ‬أَـْ َن‪ٛ‬تشَ‪ِ ُْ ُٙ‬عٕن َد‬
‫َو َؽ‪ِْ ٙ‬س خَر ِ‬
‫هللا أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِهَ تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬ت ِْص ََفَٓ َّ‬
‫َظ‪ َّْ ِ }3{ٌُ ١‬تٌَّ ِر‪َُٕ٠ َٓ٠‬ثدُ‪َٔٚ‬نهَ ِِنٓ‬
‫هللاُ لٍُُ‪ٛ‬خَ‪ٌٍِ ُْ ُٙ‬صَّ ْم َ‪ْ َِّ ٌَُُٙ ٜٛ‬لفِ َسذٌ َ‪ٚ‬أَؼْ ٌس ع ِ‬
‫ُ‪ٛ‬ي َّ ِ‬
‫َزظ ِ‬
‫ُغ ٌَِن ْ‪َ ٌَ ُْ ِٙ ١‬ىننثَْ خَ ‪ْ١‬نستل ٌَّ‪ُٙ‬ن ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ‬
‫ـندَسُ‪ٚ‬ت َـصَّن‪ ٝ‬ش َْمنس َ‬
‫ز أَ ْوعَن ُسُ٘ ُْ َ ‪ْ َ٠‬رمٍُِنن‪ٌََٚ }4{ َْٛ‬ن‪ ْٛ‬أََّٔ‪ُٙ‬ن ُْ َ‬
‫َ‪َ ٚ‬زتن ْتٌ ُفؽ َ‬
‫ُنست ِ‬
‫َّـ‪.}5{ٌُ ١‬‬
‫َغفُ‪ٌ ٛ‬ز ز ِ‬
‫ت‪٠٢‬ثز شم‪ٛ‬ي أٔٗ ِث أْ ‪ٚ‬ـً زظ‪ٛ‬ي هللا ٌ‪ ٝ‬تٌّد‪ٕ٠‬ر ـص‪ ٝ‬شمثنس عٍ‪ِ ٗ١‬ؽّ‪ٛ‬عثز ِٓ زؼنثي تٌدثد‪٠‬نر‬
‫تٌننر‪ ٓ٠‬وننثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬صنندتفر‪ ْٛ‬فنن‪ ٟ‬تٌّؽٍننط خطس‪٠‬مننر فظننر خر‪١‬نندذ عننٓ تٌص‪ٙ‬ننر‪٠‬ح‪٠ٚ ،‬صعننثخم‪ ْٛ‬عٍنن‪ ٝ‬أِننثوٓ‬
‫تٌؽٍ‪ٛ‬ض‪٠ٚ ،‬ؽٍع‪ ْٛ‬خء‪ ٞ‬نس‪٠‬مر أ‪١٘ ٚ‬ةر ِّىٕر‪ٚ .‬وثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬صفدظ‪ ْٛ‬خءـ‪ٛ‬تز ؼ‪ٛٙ‬ز‪٠‬ر عثٌ‪١‬نر‪ٚ ،‬خؽنىً‬
‫‪8‬‬

‫ؼّثع‪ ٚ – ٟ‬شتي ٘رت تٌعٍ‪ٛ‬ن ‪ّ٠‬ثزض ِنٓ لدنً تٌىع‪١‬نس ِنٓ ظنىثْ ؼص‪٠‬نسذ تٌرنسج – ٌدزؼنر ‪٠‬دند‪ٚ‬ت‬
‫تٌؽٍ‪ٛ‬ض ‪ٚ‬وءٔ‪٠ ُٙ‬صفدظ‪ ْٛ‬ؼّ‪١‬رث ل ف‪ٚ ٟ‬لس ‪ٚ‬تـد‪ ٚ ،‬أـد ‪٠‬عصّع ٌّث ‪٠‬مثي‪.‬‬
‫وّث أظ‪ٙ‬نسز ؼّن‪ٛ‬خ تٌدثد‪٠‬نر عندَ ِستعنثذ ٌٍمف‪ٛ‬ـن‪١‬ثز تٌؽمفن‪١‬ر‪ٚ ،‬تٌم‪١‬نثَ خإشعنثغ ت‪٢‬خنس‪ ٓ٠‬فن‪ٟ‬‬
‫أ‪ٚ‬لثز غ‪١‬س ِٕثظدر‪ .‬ذٌه أٔٗ ذت ِث لدَ أـدُ٘ ‪٠ ٌُٚ‬ؽد تٌسظ‪ٛ‬ي‪ ،‬فإٔنٗ ‪٠‬ص‪ٛ‬ؼنٗ ٌد‪١‬صنٗ ‪ٕ٠ٚ‬ثد‪٠‬نٗ خفن‪ٛ‬ز‬
‫عننثي أؼننػ‪ ،‬د‪ِ ْٚ‬ستعننثذ ٌمف‪ٛ‬ـنن‪١‬ر تٌسظنن‪ٛ‬ي أ‪ ٚ‬ـس‪٠‬صننٗ تٌؽمفنن‪١‬ر‪ٚ ،‬د‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬ىٍننف ٔفعننٗ لننسخ‬
‫تٌدننثج خ‪ٙ‬نند‪ٚ‬ن فننإْ أؼ‪١‬ننح ‪ٚ‬‬

‫تٔفننس ‪ ،‬خننً وننثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬فننسخ‪ِٕ ْٛ‬ننثد‪ ٓ٠‬خءـنن‪ٛ‬تز عثٌ‪١‬ننر فنن‪ ٟ‬أ‪ٚ‬لننثز‬

‫تٌستـر ‪ٚ‬تٌٕ‪.َٛ‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬شفس‬

‫شتي ـ‪١‬ث ل خ‪ٕٕ١‬ث‪.‬‬

‫فّٓ غ‪١‬س تٌّعص‪ٙ‬ؽٓ أْ ‪٠‬ص‪ٛ‬لف ـنثـح تٌفثؼنر خعن‪١‬ثزشٗ أِنثَ خنثج ـنثـح تٌد‪١‬نس ‪٠ٚ‬طٍنك ِصِنثز‬
‫ظ‪١‬ثزشٗ خىً لن‪ٛ‬ذ ٌىن‪ٕ٠ ٟ‬دنٗ ِنٓ فن‪ ٟ‬تٌد‪١‬نس أْ ٕ٘نثن ؼنمؿ فن‪ ٟ‬تٌمنثزغ ‪٠‬س‪٠‬ند تٌصفندض ٌن‪ ،ُٙ١‬د‪ْٚ‬‬
‫ِستعثذ ٌّث ‪٠‬عددٗ ِٓ شعثغ ضً٘ تٌد‪١‬س ‪ٚ‬تٌد‪ٛ١‬ز تٌّؽنث‪ٚ‬زذ ‪ٚ‬تٌّنثزذ‪ٚ .‬شفنسفثز أخنس‪ٜ‬‬

‫ـفنس‬

‫ٌ‪ٙ‬ث ظ‪١‬صروس٘ث تٌمثزئ أظٕثن لستنذ ٘رٖ تضظطس‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌسظنن‪ٛ‬ي وننثْ ‪٠‬ؽٍننط ِرظننُ تٌ‪ٛ‬لننس ِننع تٌٕننثض‪٠ ٚ ،‬نندخً خ‪١‬صننٗ‬

‫فنن‪ ٟ‬أ‪ٚ‬لننثز تضوننً ‪ٚ‬تٌؽننسج‬

‫‪ٚ‬تٌستـر‪ٚ ،‬تٌٕ‪٘ٚ .َٛ‬رٖ ت‪٠٢‬ثز شصفدض عٓ أْ تٌسظ‪ٛ‬ي ف‪ٛ‬ؼا خ‪ٙ‬رٖ تٌصفسفثز تٌسعٕثن تٌص‪ٔ ٟ‬صٌنس‬
‫ُغ ٌَِ ْ‪َ ٌَ ُْ ِٙ ١‬ىثَْ خَ ‪ْ١‬ستل ٌَّ‪َّ َٚ ُْ ُٙ‬‬
‫َّـ‪.}5{ٌُ ١‬‬
‫ـدَسُ‪ٚ‬ت َـصَّ‪ ٝ‬ش َْمس َ‬
‫ت‪٠٢‬ثز ٌص‪ٙ‬ر‪٠‬د‪ٙ‬ث‪ ٌََْٛٚ :‬أََّٔ‪َ ُْ ُٙ‬‬
‫هللاُ َغفُ‪ٌ ٛ‬ز ز ِ‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬رٖ تٌفصسذ تٌّدىسذ ِٓ تٌرفس تٌّدٔ‪ ٟ‬ظر‪ ٝ‬أـد تضؼمثؾ خ‪ٛ‬ؼث‪٠‬ر خن‪ِ ٓ١‬ؽّن‪ٛ‬عص‪ ٓ١‬عنسل‪١‬ص‪ٓ١‬‬
‫ِٓ تٌّعٍّ‪ - ٓ١‬د‪ ْٚ‬ذوس ِٓ وثٔ‪ٛ‬ت – ففندض ؼنؽثز ‪ِٚ‬ؽنثـٕثز خ‪١‬نٕ‪ ُٙ‬خعندح ذٌنه‪َ٠{ :‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪َٓ٠‬‬
‫ثظن ٌ‬
‫فنن‪١‬دُ‪ٛ‬ت لَ‪ِ ْٛ‬نث ل خِ َؽ‪َٙ‬ثٌَننر فَصُفْ ندِفُ‪ٛ‬ت َعٍَن‪َِ ٝ‬ننث فَ َر ٍْنصُ ُْ َٔننث ِد ِِ‪}6{ َٓ١‬‬
‫ك خَِٕدَنء فَصَدَ‪َُّٕ١‬نن‪ٛ‬ت أَْ شُ ِ‬
‫آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِْ َؼننثن ُو ُْ فَ ِ‬
‫تإل‪َّ ٠‬ثَْ َ‪ٚ‬شَ ‪ََُّٕٗ٠‬‬
‫هللا َـد َ‬
‫َ‪ٚ‬ت ْعٍَ ُّ‪ٛ‬ت أَ َّْ فِ‪ُ ١‬ى ُْ َزظ َ‬
‫ُ‪ٛ‬ي َّ ِ‬
‫هللا ٌَ‪ُِ ٠ ْٛ‬ط‪ُ ١‬ر ُى ُْ فِ‪َ ٟ‬وعِ‪١‬س َِِّٓ ْتضَ ِْ ِس ٌَ َرِٕصُّ ُْ َ‪ِ ٌَٚ‬ى َّٓ َّ َ‬
‫َّح ٌَِ ْ‪ُ ١‬ى ُُ ْ ِ‬
‫هللا َ‪ْ ِٔٚ‬ر َّنرل‬
‫نس َ‪ْ ٚ‬تٌفُعُن‪َ ٛ‬‬
‫فِ‪ ٟ‬لٍُُ‪ِ ٛ‬خ ُى ُْ َ‪َ ٚ‬و َّسَٖ ٌَِن ْ‪ُ ١‬ى ُُ ْتٌ ُى ْف َ‬
‫َّتؼن ُد‪ }7{ َْٚ‬فَمْ ندل ِِّنَٓ َّ ِ‬
‫ق َ‪ْ ٚ‬تٌ ِرفْ ن‪َ١‬ثَْ أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِنهَ ُ٘ن ُُ تٌس ِ‬
‫َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ َعٍِ‪َ ٌُ ١‬ـ ِى‪.}8{ٌُ ١‬‬
‫‪ٚ‬تظننصّسز ت‪٠٢‬ننثز ٌصدنن‪ ٓ١‬و‪١‬ننف ‪٠‬ننصُ ـعننُ تٌمنند ‪َ ِْ َٚ { :‬‬
‫نثْ ِِننَٓ ْتٌ ُّن ْنؤ ِِ ِٕ‪ َٓ١‬ت ْلصَصٍَُنن‪ٛ‬ت فَءَـْ ن ٍِفُ‪ٛ‬ت‬
‫نث ِب َف َصن ِ‬
‫هللا فَ نإِْ فَن ْ‬
‫خَ ْ‪َّ َُٕٙ١‬ننث فَ نإِْ خَ َلن ْ‬
‫نثنز‬
‫نس ِـْ ندَتُ٘ َّث َعٍَنن‪ْ ٝ‬تضُ ْخن َ‬
‫نس َّ ِ‬
‫نس‪ ٜ‬فَمَننثشٍُِ‪ٛ‬ت تٌَّصِنن‪ ٟ‬شَ ْد ِلنن‪َ ٟ‬ـصَّنن‪ ٝ‬شَفِنن‪َ ٟ‬ن ٌَِنن‪ ٝ‬أَ ِْن ِ‬
‫نط‪َّ َِّٔ }9{ َٓ١‬نث ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕن‪ْ ِ َْٛ‬خ َن‪ٛ‬ذٌ فَءَـْ نٍِفُ‪ٛ‬ت خَن ْ‪َٓ١‬‬
‫هللا ‪ُِ ٠‬فنحُّ ْتٌ ُّ ْم ِع ِ‬
‫فَءَـْ ٍِفُ‪ٛ‬ت خَ ْ‪َّ َُٕٙ١‬ث خِ ْثٌ َرن ْد ِي َ‪ٚ‬أَ ْل ِعنطُ‪ٛ‬ت ِ َّْ َّ َ‬
‫هللا ٌَ َرٍَّ ُى ُْ شُسْ َـ ُّ‪.}10{ َْٛ‬‬
‫أَخَ َ‪ُ ٠ْ ٛ‬ى ُْ َ‪ٚ‬تشَّمُ‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫‪9‬‬

‫‪ٔٚ‬عصط‪١‬ع تٌم‪ٛ‬ي أْ تٌٕصتخ وثْ خ‪ِ" ٓ١‬عٍّر لنس‪٠‬ػ"‪ٚ‬تٌّعصمنرف‪٘ٚ ،ٓ١‬ن‪ ٛ‬عدنثزذ عنٓ شؽندد تٌٕنصتخ‬
‫خ‪ّٕٙ١‬ث تٌر‪ ٞ‬ظدك ‪ٚ‬ـدض ِستزتل ف‪ِ ٟ‬ىر لدً تٌ‪ٙ‬ؽسذ‪ٚ ،‬ذوسشٗ ظ‪ٛ‬ز ِى‪١‬ر ِسزٔث خ‪ٙ‬ث‪ ،‬وّث ف‪ ٟ‬ظن‪ٛ‬زذ‬
‫ن‪ ٟ‬أَـْ َعننُٓ ِ َّْ تٌ َّؽ ن ْ‪١‬طَثَْ ‪َٕ٠‬ننصَ ُ‬
‫ن خَ ْ‪ ١‬نَٕ‪ َّْ ِ ُْ ُٙ‬تٌ َّؽ ن ْ‪١‬طَثَْ َوننثَْ‬
‫خٕنن‪ ٟ‬ظننستب‪َٚ { :ً١‬لُننً ٌِّ ِردَننث ِد‪َ٠ ٞ‬مُ‪ٌُٛ‬نن‪ٛ‬تْ تٌَّصِنن‪ِ٘ ٟ‬ن َ‬
‫ثْ َعد ُّ‪ٚ‬تل ُِّدِ‪ٕ١‬ث ل{‪.}53‬‬
‫م ْٔ َع ِ‬
‫ٌِ ِ‬
‫‪ٚ‬شعصّس ت‪٠٢‬ثز شفندظٕث عنٓ خرنك شطن‪ٛ‬زتز ِنث ـندض فن‪ ٟ‬شٍنه تٌّؽنثـٕثز‪٠َ :‬نث أَ‪َٙ ُّ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت َ‬
‫نٓ خَ ‪ْ١‬نستل ِِّن ْٕ‪َ َٚ َُّٓ ٙ‬‬
‫َ‪٠‬عْمَسْ لَ‪ ِِّٓ ٌَ ٛ‬لَ‪َ َ ْٛ‬ع َع‪ ٝ‬أَْ َ‪ُ ٠‬ى‪ُٛٔٛ‬ت خَ ‪ْ١‬ستل ِِّ ْٕ‪َ ِٔ َ َٚ ُْ ُٙ‬عثن ِِّنٓ ِّٔ َعنثن َع َعن‪ ٝ‬أَْ َ‪ُ ٠‬ى َّ‬
‫ش ٍَْ ِّ ن ُص‪ٚ‬ت أَٔفُ َع ن ُى ُْ َ‪ َ ٚ‬شََٕننث َخ ُص‪ٚ‬ت ِخ ْ َ‬
‫ط ت ِ ْظ ن ُُ ْتٌفُ ُعنن‪ُ ٛ‬‬
‫نثْ َ‪َِ ٚ‬ننٓ ٌَّ ن ُْ َ‪٠‬صُننحْ فَءُ‪ِ ٌَ ْٚ‬ةننهَ ُ٘ ن ُُ‬
‫ج ِخ ن ْة َ‬
‫ثض ٌْمَ نث ِ‬
‫تإل‪َّ ٠‬ن ِ‬
‫ق َخ ْر ن َد ْ ِ‬
‫ْنك تٌظَّنِّٓ ِ ْظن ٌُ َ‪ َ ٚ‬ش ََؽ َّععُن‪ٛ‬ت َ‪َ ٚ‬‬
‫تٌظَّث ٌِ ُّ‪٠َ }11{ َْٛ‬ث أَ‪َٙ ُّ٠‬ث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت تؼْ صَ ِٕدُن‪ٛ‬ت َو ِع‪١‬نستل ِِّنَٓ تٌظَّنِّٓ ِ َّْ َخر َ‬
‫هللا شَنن َّ‪ٛ‬تجٌ‬
‫َ‪ْ ٠‬لصَننح خَّ ْرمُنن ُىُ َخرْمننث ل أَ‪ِ ُ٠‬فننحُّ أَ َـنن ُد ُو ُْ أَْ َ‪٠‬ءْ ُو َ‬
‫هللا ِ َّْ َّ َ‬
‫ننً ٌَفْ ن َُ أَ ِخ‪١‬نن ِٗ َِ‪ْ١‬صننث ل فَ َى ِس ْ٘صُ ُّنن‪َٚ ُٖٛ‬تشَّمُنن‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫نس َِ ُى ُْ‬
‫نثزفُ‪ٛ‬ت ِ َّْ أَ ْو َ‬
‫نً ٌِصَ َر َ‬
‫َّـ‪٠َ }12{ٌُ ١‬ث أَ‪َٙ ُّ٠‬ث تٌَّٕثضُ َِّٔث خَ ٍَ ْمَٕث ُوُ ِِّٓ َذ َوس َ‪ٚ‬أُٔعَ‪َ َٚ ٝ‬ؼ َر ٍَْٕنث ُو ُْ ُؼنرُ‪ٛ‬خث ل َ‪ٚ‬لَ َدث ِب َ‬
‫ز ِ‬
‫هللا َعٍِ‪ ٌُ ١‬خَ دِ‪ٌ ١‬س{‪.}13‬‬
‫ِعٕ َد َّ ِ‬
‫هللا أَ ْشمَث ُو ُْ ِ َّْ َّ َ‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ثز شمدسٔث أْ ظدح ت لصصثي وثْ ‪ٚ‬ؼث‪٠‬ر لثَ خ‪ٙ‬ث ؼمؿ خ‪ ٓ١‬تٌفس‪٠‬م‪َ٠{ :ٓ١‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِْ‬
‫ثظ ٌ‬
‫ف‪١‬دُ‪ٛ‬ت َل‪ِ ْٛ‬ث ل ِخ َؽ‪َٙ‬ث ٌَر َفصُفْ ِدفُ‪ٛ‬ت َع ٍَ‪َِ ٝ‬ث َف َر ٍْصُ ُْ َٔث ِد ِِ‪.}6{ َٓ١‬‬
‫ك ِخَٕدَء فَصَدَ‪َُّٕٛ١‬ت أَْ شُ ِ‬
‫َؼثن ُو ُْ فَ ِ‬
‫‪ٚ‬تٌ‪ٛ‬ؼننث‪٠‬ر ٌ‪ٙ‬ننث عدلننر خثٌصفننثخس خثضٔعننثج‪ ،‬ضْ ت‪٠٢‬ننثز شُننر ّوس تٌّصمننثشٍ‪ ٓ١‬أْ تٔصعننثخ‪ٌ ُٙ‬مد‪ٍ١‬ننر ِر‪ٕ١‬ننر‬
‫‪٠‬رٕ‪ ٟ‬أٔ‪ ُٙ‬خ‪١‬س ِٓ أفستد تٌفس‪٠‬ك ت‪٢‬خس‪ ،‬تٌر‪٠ ٞ‬دد‪ٚ‬ت أٔٗ ٌ‪١‬ط ٌ‪ٔ ُٙ‬عح‪َ٠{ :‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّٕنثضُ َِّٔنث خَ ٍَ ْمَٕنث ُوُ‬
‫هللا َعٍِننن‪ٌُ ١‬‬
‫نننثزفُ‪ٛ‬ت ِ َّْ أَ ْو َ‬
‫نننً ٌِصَ َر َ‬
‫ِِّنننٓ َذ َونننس َ‪ٚ‬أُٔعَننن‪َ َٚ ٝ‬ؼ َر ٍَْٕنننث ُو ُْ ُؼنننرُ‪ٛ‬خث ل َ‪ٚ‬لَدَثبِ َ‬
‫نننس َِ ُى ُْ ِعٕننن َد َّ ِ‬
‫هللا أَ ْشمَنننث ُو ُْ ِ َّْ َّ َ‬
‫خَ دِ‪ٌ ١‬س{‪ .}13‬فثٌىس‪ ُ٠‬عٕد هللا ٌ‪١‬ط ظٍ‪ ً١‬تٌٕعح ومس‪٠‬ػ‪ ،‬خً تٌصمن‪ٌٚ ٟ‬ن‪ٌ ٛ‬نُ ‪٠‬ىنٓ ٌنٗ لد‪ٍ١‬نر (تٌّمفن‪ٛ‬د‬
‫تٌرد‪١‬د ‪ٚ‬تٌّ‪ٛ‬تٌ‪ٚ .)ٟ‬تٌصءو‪١‬د عٍ‪ ٝ‬أْ تٌٕعنح أ‪ ٚ‬تٌٍن‪ٌ ْٛ‬ن‪١‬ط ٘ن‪ ٛ‬تٌّر‪١‬نثز تٌنر‪٠ ٞ‬معنُ تٌٕنثض ٌن‪ ٝ‬ونس‪ُ٠‬‬
‫‪ٌٚ‬ة‪ٌٚ ،ُ١‬ىٓ تٌصم‪ِ ٟ٘ ٜٛ‬ر‪١‬ثز تٌىس‪ ُ٠‬عٕد هللا‪ٚ .‬تٌىس‪ٕ٘ ُ٠‬ث ِٓ تٌىستِر ‪١ٌٚ‬ط ِنٓ تٌدنري ‪ٚ‬تٌرطنثن‪.‬‬
‫ضْ ِعٍّ‪ ٟ‬لس‪٠‬ػ شفثخس‪ٚ‬ت خٕدً ٔعد‪ٚٚ ُٙ‬ـف‪ٛ‬ت تٌفس‪٠‬ك تٌّمثخً خءٔ‪ ُٙ‬عد‪١‬د ‪ِٛٚ‬تٌ‪ ٟ‬أذ ن‪.‬‬
‫‪ ٚ‬عدسذ ٌّث ذوس ف‪ ٟ‬وصح تٌع‪١‬س ‪ٚ‬تٌصنثز‪٠‬ا تٌصن‪ ٟ‬وصدنس خإؼنست‬

‫لنس‪٠‬ػ ‪ٚ‬تٌصن‪ ٟ‬شمن‪ٛ‬ي أْ ‪ٛٙ٠‬د‪٠‬نث ل لند‬

‫ذوس ‪ٚ‬تلرر ـدظس خن‪ ٓ١‬تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ لدنً تإلظندَ‪ ،‬فدندأ ونً فس‪٠‬نك ‪٠‬ر‪١‬نح عٍن‪ ٝ‬تٌفس‪٠‬نك ت‪٢‬خنس‪،‬‬
‫‪ٚ‬شط‪ٛ‬ز تٌ‪ٛ‬لع ٌدؼصدثن ‪ٚ‬دُلس ندن‪ٛ‬ي تٌفنسج خ‪ّٕٙ١‬نث‪ .‬ذ ٌن‪ ٛ‬ونثْ تٌؽنؽثز خن‪ ٓ١‬تض‪ٚ‬ض ‪ٚ‬تٌمنصزغ‪،‬‬
‫فٍننٓ ‪٠‬ىنن‪ ْٛ‬تٌعنندح ٘نن‪ ٛ‬شفننثخس فس‪٠‬ننك عٍنن‪ ٝ‬آخننس خثٌٕعننح‪ ،‬ضٔ‪ٙ‬ننُ ‪ٕ٠‬صّنن‪ٌ ْٛ‬مد‪ٍ١‬ننر ‪ٚ‬تـنندذ ٘نن‪ ٟ‬تضشد‪.‬‬
‫‪ٚ‬خثٌصثٌ‪ّ٠ ٟ‬ىٕٕنث تٌمن‪ٛ‬ي أْ "ِعنٍّر لنس‪٠‬ػ" ‪ٚ‬تٌّعنٍّ‪ِ ٓ١‬نٓ عد‪١‬ند ‪ِٚ‬ن‪ٛ‬تٌ‪ ٟ‬لنس‪٠‬ػ لند شىنسزز خ‪١‬نٕ‪ُٙ‬‬

‫‪11‬‬

‫تٌؽفٕثن تٌر‪ ٞ‬وثْ ف‪ِ ٟ‬ىر‪ٚ .‬شدثدي تٌفس‪٠‬مثْ تٌؽصثبُ ‪ٚ‬تٌصٕنثخص خثضٌمنثج‪ ،‬ظنُ شطن‪ٛ‬ز تٌ‪ٛ‬لنع ٌدلصصنثي‪،‬‬
‫خعدح ٔمً ؼمؿ ضـد تٌفس‪٠‬م‪ ٓ١‬ودِث ل لثٌٗ عٕ‪ ُٙ‬تٌفس‪٠‬ك ت‪٢‬خس‪.‬‬
‫‪ٚ‬شد‪ ٓ١‬ت‪٠٢‬ثز أْ تٌّؽثـٕثز ٌُ شمصفس عٍ‪ ٝ‬تٌسؼثي خً تؼصسوس ف‪ٙ١‬ث تٌٕعثن ِٓ تٌفنس‪٠‬م‪ٚ ،ٓ١‬شدنثدٌٓ‬
‫تٌؽصثبُ ‪ٚ‬تٌعمس‪٠‬ر‪٠َ { :‬ث أَ‪َٙ ُّ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت َ َ‪٠‬عْمَسْ لَ‪ ِِّٓ ٌَ ٛ‬لَ‪َ َ ْٛ‬ع َع‪ ٝ‬أَْ َ‪ُ ٠‬ى‪ُٛٔٛ‬ت خَ ‪ْ١‬ستل ِِّ ْٕ‪َ ِٔ َ َٚ ُْ ُٙ‬عنثن‬
‫ِِّٓ ِّٔ َعثن َع َع‪ ٝ‬أَْ َ‪ُ ٠‬ى َّٓ خَ ‪ْ١‬ستل ِِّ ْٕ‪ َ َٚ َُّٓ ٙ‬ش ٍَْ ِّ ُص‪ٚ‬ت أَٔفُ َع ُى ُْ َ‪ َ ٚ‬شََٕث َخ ُص‪ٚ‬ت ِخ ْ َ‬
‫ط ت ِ ْظ ُُ ْتٌفُعُ‪ُ ٛ‬‬
‫ق َخرْن َد‬
‫ج ِخ ْة َ‬
‫ثض ٌْ َمث ِ‬
‫ثْ َ‪٠َ ُْ ٌَّ َِٓ ٚ‬صُحْ فَءُ‪ِ ٌَ ْٚ‬ةهَ ُ٘ ُُ تٌظَّث ٌِ ُّ‪}11{ َْٛ‬‬
‫تإل‪ِ َّ ٠‬‬
‫ِْ‬
‫ْك تٌظَِّّٓ‬
‫‪ٚ‬شٕ‪ ٝٙ‬ت‪٠٢‬ثز تٌّؤِٕ‪ٔ ِٓ ٓ١‬مً تٌ‪ٛ‬ؼث‪٠‬ر‪َ٠ :‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت تؼْ صَِٕدُ‪ٛ‬ت َوعِ‪١‬ستل َِِّٓ تٌظَِّّٓ ِ َّْ خَر َ‬
‫هللا‬
‫ِ ْظ ٌُ َ‪ َ ٚ‬ش ََؽ َّععُ‪ٛ‬ت َ‪ْ َ٠ َ ٚ‬لصَح خَّ ْر ُ‬
‫م ُىُ خَرْمث ل أَ‪ُِ ٠‬فحُّ أَ َـ ُد ُو ُْ أَْ ‪َ٠‬ءْ ُو ًَ ٌَفْ َُ أَ ِخ‪ْ١َِ ِٗ ١‬صث ل فَ َى ِس ْ٘صُ ُّ‪َٚ ُٖٛ‬تشَّمُن‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫َّـ‪.}12{ٌُ ١‬‬
‫هللا شَ َّ‪ٛ‬تجٌ ز ِ‬
‫ِ َّْ َّ َ‬
‫ظننُ شرنن‪ٛ‬د خم‪١‬ننر آ‪٠‬ننثز تٌعنن‪ٛ‬زذ ٌٍفنند‪٠‬ط عننٓ تضعننستج تٌننر‪ ٞ‬خنندأز تٌعنن‪ٛ‬زذ خثٌفنند‪٠‬ط عننٕ‪ٚ ُٙ‬خرننك‬
‫تإل‪َّ ٠‬نثُْ فِن‪ٟ‬‬
‫شفسفثش‪ ُٙ‬تٌسعٕثن‪ :‬لَثٌَ ِ‬
‫س ْتضَ ْع َستجُ آ ََِّٕث لُنً ٌَّن ُْ شُ ْؤ ُِِٕن‪ٛ‬ت َ‪ِ ٌَٚ‬ىنٓ لُ‪ٌُٛ‬ن‪ٛ‬ت أَظْنٍَ َّْٕث َ‪َّّ ٌَٚ‬نث ‪َ٠‬ن ْد ُخ ًِ ْ ِ‬
‫َّـ‪َّ َِّٔ }14{ٌُ ١‬نث ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕن‪َْٛ‬‬
‫هللا َغفُ‪ٌ ٛ‬ز ز ِ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬زظُ‪ْ ٍَِ٠ َ ٌَُٗٛ‬ص ُىُ ِِّ ْٓ أَ ْع َّثٌِ ُى ُْ َؼ‪ْ١‬ةث ل ِ َّْ َّ َ‬
‫لٍُُ‪ٛ‬خِ ُى ُْ َ‪ ِْ ٚ‬شُ ِط‪١‬رُ‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫هللا أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِننهَ ُ٘نن ُُ‬
‫‪ِ َّ ً١‬‬
‫تٌَّنن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت خِ َّ ِ‬
‫ننثَّلل َ‪َ ٚ‬زظُنن‪ ِٗ ٌِٛ‬ظُنن َُّ ٌَنن ُْ ‪َ٠‬سْ شَننثخُ‪ٛ‬ت َ‪َ ٚ‬ؼثَ٘نندُ‪ٚ‬ت خِننء َ ِْ َ‪ٛ‬تٌِ ِ‪َٚ ُْ ٙ‬أَٔفُ ِعنن ِ‪ ُْ ٙ‬فِنن‪َ ٟ‬ظنندِ ِ‬
‫ق َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللا خِ ِد‪ُ ِٕ٠‬ى ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫ن‪ٟ‬ن‬
‫هللاُ خِ ُىًِّ َؼ ْ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫هللاُ ‪ْ َ٠‬رٍَ ُُ َِث فِ‪ ٟ‬تٌ َّع َّ َ‬
‫تٌفَّث ِدلُ‪ }15{ َْٛ‬لًُْ أَشُ َرٍِّ ُّ‪َ َّ َْٛ‬‬
‫ز َ‪َِ ٚ‬ث فِ‪ْ ٟ‬تضَزْ ِ‬
‫‪ِ ٟ‬ظ َْد َِ ُىُ خَ ًِ َّ‬
‫نثْ‬
‫َعٍِ‪َ َُُّّْٕٛ َ٠ }16{ٌُ ١‬عٍَ ْ‪١‬هَ أَ ْْ أَ ْظٍَ ُّ‪ٛ‬ت لًُ َّ شَ ُُّّٕ‪ٛ‬ت َعٍَ َّ‬
‫م‪ِ َّ ٠‬‬
‫هللاُ ‪َ ُّٓ ُّ َ٠‬عٍَن ْ‪ُ ١‬ى ُْ أَ ْْ َ٘ندَت ُو ُْ ٌِ ْ ِ‬
‫ق َ‪َّ ٚ‬‬
‫ف‪ٌ ١‬س خِ َّث شَ ْر ٍَُّ‪.}18{ َْٛ‬‬
‫هللا ‪ْ َ٠‬رٍَ ُُ َغ‪َ ١‬‬
‫ِْ ُوٕصُ ُْ َ‬
‫هللاُ خَ ِ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫ْح تٌ َّع َّ َ‬
‫ـث ِدلِ‪َ َّ َّْ ِ }17{ َٓ١‬‬
‫ز َ‪ْ ٚ‬تضَزْ ِ‬
‫‪ٚ‬لد لدَ تضعستج عٍ‪ ٝ‬تٌسظ‪ٛ‬ي ـثي ظّثع‪ ُٙ‬أٔٗ ‪ٚ‬ـً ‪٠‬عسج‪ ،‬ظٕث ل ِٕ‪ ُٙ‬أٔٗ ‪٠‬فًّ تٌّصثخ ‪ٚ‬تٌّنثي‪،‬‬
‫ٌرٍٗ ‪٠‬ف‪١‬د‪ ُٙ‬ؼ‪١‬ةث ل ِٕ‪ٙ‬نث‪ٌٚ .‬نُ ‪٠‬ىنٓ دتفر‪ٙ‬نُ تٌصفمنٗ خثٌند‪ ،ٓ٠‬ضْ تإل‪ّ٠‬نثْ ٌنٓ ‪٠‬ندخً لٍن‪ٛ‬خ‪ُٙ‬‬

‫فن‪ ٟ‬ذٌنه‬

‫تٌ‪ٛ‬لس ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لس لثدَ ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬آخس أ‪٠‬ثَ زظ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌر‪ ٓ٠‬لدِ‪ٛ‬ت عٍ‪ ٝ‬تٌسظ‪ٛ‬ي وثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬سدد‪ ْٚ‬عٍ‪ِ ٝ‬عنثِرٗ أٔ‪ٙ‬نُ ِؤِٕن‪ ْٛ‬خسظنثٌصٗ خطس‪٠‬منر ٍُِِفَّنرٌ ظٕنث ل‬
‫ِٕ‪ ُٙ‬أٔ‪ٙ‬ث ظصؽرٍٗ ‪٠‬لدق عٍ‪ ُٙ١‬تٌ‪ٙ‬دثز‪ .‬فٕصٌس ت‪٠٢‬ثز شم‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬نُ أْ أِنسُ٘ ‪٠‬رٍّنٗ هللا‪ٚ ،‬أْ عدٔ‪ٙ‬نُ‬
‫تإلظدَ خءٌعٕص‪،ُٙ‬‬

‫س ْتضَ ْع َستجُ آ ََِّٕث لُنً ٌَّن ُْ شُ ْؤ ُِِٕن‪ٛ‬ت َ‪ِ ٌَٚ‬ىنٓ لُ‪ٌُٛ‬ن‪ٛ‬ت‬
‫‪٠‬رٕ‪ ٟ‬أٔ‪ ُٙ‬خثٌفرً ‪٠‬ؤِٕ‪ ْٛ‬خٗ‪{ :‬لَثٌَ ِ‬

‫هللا َ‪َ ٚ‬ز ُظنن‪ٍَِ٠ َ ٌَُٗٛ‬ن ْص ُىُ ِِّن ْنٓ أَ ْع َّنثٌِ ُى ُْ َؼن‪ْ١‬ةث ل ِ َّْ َّ‬
‫هللاَ‬
‫تإل‪َّ ٠‬ننثُْ فِن‪ ٟ‬لٍُُنن‪ِ ٛ‬خ ُى ُْ َ‪ ِْ ٚ‬شُ ِط‪١‬رُن‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫أَظْنٍَ َّْٕث َ‪َّّ ٌَٚ‬ننث ‪َ٠‬ن ْد ُخ ًِ ْ ِ‬
‫َّـ‪.}14{ٌُ ١‬‬
‫َغفُ‪ٌ ٛ‬ز ز ِ‬
‫‪ٚ‬أ‪ٌٚ‬ةه تضعستج وثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬ىسز‪ ْٚ‬عٍ‪ِ ٝ‬عثِع تٌسظن‪ٛ‬ي د‪ ْٚ‬وٍنً شنرو‪١‬سٖ خنءٔ‪ ُٙ‬دخٍن‪ٛ‬ت فن‪ ٟ‬تإلظندَ‪،‬‬
‫ٌص‪ٛ‬ـ‪ ً١‬فىسذ أْ ٌ‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬تٌسظ‪ٛ‬ي ِرس‪ٚ‬‬

‫‪ِّٕٚ‬ر‪ ،‬خعدح دخ‪ ٌُٙٛ‬تإلظدَ‪ٚ ،‬أْ عٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬ندفع ٌ‪ٙ‬نُ‬
‫‪11‬‬

‫ِمثخً ذٌه‪ ٚ .‬ظدِ‪١ٌ ُٙ‬ط ِٕر عٍ‪ِ ٝ‬فّد‪ٌٚ ،‬ىٕٗ ِٕرّ ِٓ هللا عٍ‪ ُٙ١‬أْ ت٘صد‪ٚ‬ت ٌم‪ّ٠‬نثْ ‪ٌ -‬ن‪ ٛ‬ونثٔ‪ٛ‬ت‬
‫‪ِ ٟ‬ظ َْد َِ ُىُ خَ ًِ َّ‬
‫هللاُ ‪ُّ ُّ َ٠‬‬
‫نٓ َعٍَن ْ‪ُ ١‬ى ُْ أَ ْْ‬
‫خثٌفرً ‪٠‬ؤِٕ‪ ْٛ‬خثإلظدَ‪َ َُُّّْٕٛ َ٠{ :‬عٍَ ْ‪١‬هَ أَ ْْ أَ ْظٍَ ُّ‪ٛ‬ت لًُ َّ شَ ُُّّٕ‪ٛ‬ت َعٍَ َّ‬
‫ز َ‪ْ ٚ‬تضَزْ ق َ‪َّ ٚ‬‬
‫فننن‪ٌ ١‬س خِ َّنننث‬
‫هللا ‪ْ َ٠‬رٍَننن ُُ َغ ْ‪١‬ن َ‬
‫ننثْ ِْ ُوٕنننصُ ُْ َ‬
‫هللاُ خَ ِ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫ننح تٌ َّعننن َّ َ‬
‫ـنننث ِدلِ‪َ َّ َّْ ِ }17{ َٓ١‬‬
‫م‪َّ ٠‬ن ِ‬
‫َ٘ننندَت ُو ُْ ٌِ ْ ِ‬
‫ِ‬
‫شَ ْر ٍَُّ‪.}18{ َْٛ‬‬
‫‪ٚ‬شد‪ ٌُٙ ٓ١‬ت‪٠٢‬ثز أْ تإل‪ّ٠‬ثْ‬

‫‪٠‬ىن‪ ْٛ‬خنإعدْ تٌّنسن ٔفعنٗ ِؤِٕنثل‪ٌٚ ،‬ىنٓ ‪٠‬فصنثغ ٌدعصمنثد تٌفنثدق‬

‫خ‪ٛ‬ـدتٔ‪١‬ننر هللا ‪ٚ‬تإل‪ّ٠‬ننثْ خننثٌ‪ َٛ١‬ت‪٢‬خننس لننثفر ٌألعّننثي تٌفننثٌفر تٌّطٍ‪ٛ‬خننر فنن‪ ٟ‬شٍننه تٌفصننسذ‪َّ َِّٔ { :‬ننث‬
‫هللا أُ‪ِ ٌَ ْٚ‬ةهَ ُ٘ن ُُ‬
‫‪ِ َّ ً١‬‬
‫ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕ‪ َْٛ‬تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت ِخ َّ ِ‬
‫ثَّلل َ‪َ ٚ‬زظُ‪ ِٗ ٌِ ٛ‬ظُ َُّ ٌَ ُْ َ‪٠‬سْ شَثخُ‪ٛ‬ت َ‪َ ٚ‬ؼثَ٘دُ‪ٚ‬ت ِخء َ ِْ َ‪ٛ‬ت ٌِ ِ‪َٚ ُْ ٙ‬أَٔفُ ِع ِ‪ِ ُْ ٙ‬ف‪َ ٟ‬ظ ِد ِ‬
‫تضزْ ق َ‪َّ ٚ‬‬
‫ز َ‪َِ ٚ‬ث ِف‪َ ْ ٟ‬‬
‫هللا ِخ ِد‪ُ ِٕ ٠‬ى ُْ َ‪َّ ٚ‬‬
‫ن‪ٟ‬ن‬
‫هللاُ ِخ ُىًِّ َؼ ْ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫هللاُ َ‪ْ ٠‬رٍَ ُُ َِث ِف‪ ٟ‬تٌ َّع َّ َ‬
‫تٌفَّث ِدلُ‪ }15{ َْٛ‬لًُْ أَشُ َرٍِّ ُّ‪َ َّ َْٛ‬‬
‫ِ‬
‫َع ٍِ‪.}16{ٌُ ١‬‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ثز شد‪ ٓ١‬خرك ندثبع تضعستج‪ ،‬تٌّصّعٍر خثٌصرو‪١‬س خء‪ ٞ‬فرنً لنثِ‪ٛ‬ت خنٗ عٍن‪ ٝ‬أٔنٗ ِٕنر ‪ِٚ‬رنس‪ٚ‬‬
‫ٌٍؽمؿ تٌّمثخً‪٠ ٌُ ٌٛٚ ،‬ىٓ ورٌه‪ ،‬وٕ‪ٛ‬خ ِٓ ت خصصتش‪ٌ ،‬ى‪٠ ٟ‬صعٕ‪ ٌُٙ ٝ‬نٍح ِمثخً ِثد‪ٌ ٞ‬نٗ‪ .‬ضْ‬
‫تٌّمثخً تٌّثد‪ِ ٛ٘ ٞ‬م‪١‬ثض تٌن‪ ٛ‬ن عٕندُ٘‪ ،‬د‪ ْٚ‬أ‪ ٞ‬تعصدنثز ٌٍّدنثدئ‪٘ٚ ،‬ن‪ِ ٛ‬نث ظنٕدـظٗ فن‪ ٟ‬ظن‪ٛ‬زذ‬
‫تٌّؽثدٌر تٌص‪ ٟ‬شٍس ف‪ ٟ‬تٌٕص‪ٚ‬ي ٘رٖ تٌع‪ٛ‬زذ‪.‬‬
‫ظ‪ٛ‬زذ تٌّؽثدٌر‬
‫تٌع‪ٛ‬زذ شصفدض عٓ ظدظر ِ‪ٛ‬تل‪١‬ع‪:ٟ٘ ،‬‬
‫تٌظ‪ٙ‬ثز‪.‬‬
‫ِعننٍّر ِىننر تٌننر‪٠ ٓ٠‬صٕننثؼ‪ ْٛ‬ف‪ّ١‬ننث خ‪١‬ننٕ‪ ُٙ‬عٍنن‪ِ ٝ‬رفنن‪١‬ر ِننث ‪٠‬عننّر‪ِ ْٛ‬ننٓ تٌسظنن‪ٛ‬ي‪ٚ ،‬عننٓ ِنن‪ٛ‬ت ش‪ُٙ‬‬
‫ٌٍّؽسو‪.ٓ١‬‬
‫تضعستج‪.‬‬
‫هللا َ‪َّ ٚ‬‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪ :)4-1:‬لَ ْد َظ ِّ َع َّ‬
‫هللاُ َ‪٠‬عْن َّ ُع ش ََفث ُ‪َ ٚ‬ز ُو َّنث ِ َّْ‬
‫هللاُ لَ‪َ ْٛ‬ي تٌَّ ِص‪ ٟ‬شُ َؽث ِدٌُهَ ِف‪ ٟ‬شَ ‪ِ ْٚ‬ؼ َ‪ٙ‬ث َ‪ٚ‬شَ ْؽصَ ِى‪ٌَِ ٟ‬ن‪ِ َّ ٝ‬‬
‫ف‪ٌ ١‬س{‪ }1‬تٌَّ ِر‪ُ٠ َٓ٠‬ظَث ِ٘سُ‪ُ ِِٕ َْٚ‬ىُ ِِّٓ ِّٔ َعث ِب ِ‪َِّ ُٙ‬ث ٘ َُّٓ أ ُ َِّ َ‪ٙ‬ث ِش ِ‪ ْْ ِ ُْ ٙ‬أ ُ َِّ َ‪ٙ‬ثشُ‪َّ َّ ِ ُْ ُٙ‬‬
‫تٌد ِب‪ٌَ َٚ ٟ‬ن ْدَٔ‪ُْ ُٙ‬‬
‫هللا َظ ِّ‪ٌ ١‬ع َخ ِ‬
‫َّ َ‬
‫هللا ٌَ َرفُ لِلن‪َ ٛ‬غفُن‪ٌ ٛ‬ز{‪َٚ }2‬تٌَّن ِر‪ُ٠ َٓ٠‬ظَنث ِ٘سُ‪ِِ َْٚ‬نٓ ِّٔ َعنث ِب ِ‪ ُْ ٙ‬ظُن َُّ‬
‫َ‪١َ ٌَ ُْ َُِّٙٔ ٚ‬مُ‪َ ُِٕ ٌَُْٛٛ‬ىستل ِِّنَٓ ْتٌمَن‪ِ ْٛ‬ي َ‪ُ ٚ‬ش‪ٚ‬زتل َ‪َ َّ َّْ ِ ٚ‬‬
‫ْنً أَْ َ‪٠‬صَ َّثظَّنث َذ ٌِ ُىن ُْ شُ‪َ ٛ‬عظُن‪ِ َْٛ‬خن ِٗ َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ ِخ َّنث شَ ْر ٍَُّن‪ َْٛ‬خَ ِد‪١‬ن ٌس{‪}3‬‬
‫َ‪٠‬رُ‪ُ ٛ‬د‪َّ ٌِ َْٚ‬ث لَثٌُ‪ٛ‬ت فَصَفْ ِس‪ُ ٠‬س َزلَ َدنر ِِّنٓ لَد ِ‬
‫ف‪َ١‬ث َُ َؼ‪َْ ٙ‬س‪ُِ ِْٓ ٠‬صَصَثخِ َر ْ‪ ِِٓ ِٓ ١‬لَد ًِْ أَْ ‪َ٠‬صَ َّثظَّنث فَ َّنٓ ٌَّن ُْ ‪َ٠‬عْنص َِط ْع فَإ ِ ْ‬
‫ن َرنث َُ ِظنصِّ‪ِِ َٓ١‬عْن ِى‪ٕ١‬ث ل َذٌِنهَ‬
‫فَ َّٓ ٌَّ ُْ ‪ِ َ٠‬ؽ ْد فَ ِ‬
‫هللا َ‪َ ٍْ ٌِٚ‬ىثفِ ِس‪َ َٓ٠‬ع َرتجٌ أٌَِ‪.}4{ٌُ ١‬‬
‫ثَّلل َ‪َ ٚ‬زظُ‪َٚ ِٗ ٌِٛ‬شِ ٍْهَ ُـدُ‪ُ ٚ‬د َّ ِ‬
‫ٌِصُ ْؤ ُِِٕ‪ٛ‬ت خِ َّ ِ‬
‫‪12‬‬

‫شددأ ظ‪ٛ‬زذ تٌّؽثدٌر خثٌفد‪٠‬ط عٓ عثدذ تٌظ‪ٙ‬ثز تٌص‪ ٟ‬وثٔس ِٕصؽسذ خ‪ ٓ١‬تٌٕثض ف‪ ٟ‬ذٌنه تٌرفنس‪{ :‬لَن ْد‬
‫هللا َ‪َّ ٚ‬‬
‫َظننن ِّ َع َّ‬
‫هللا َظننن ِّ‪ٌ ١‬ع‬
‫هللاُ لَننن‪َ ْٛ‬ي تٌَّصِننن‪ ٟ‬شُ َؽث ِدٌُنننهَ فِننن‪ ٟ‬شَ ‪ِ ْٚ‬ؼ‪َٙ‬نننث َ‪ٚ‬شَ ْؽنننصَ ِى‪ٌَِ ٟ‬ننن‪ِ َّ ٝ‬‬
‫هللاُ ‪ْ َ٠‬عننن َّ ُع ش ََفث ُ‪َ ٚ‬ز ُو َّنننث ِ َّْ َّ َ‬
‫ف‪ٌ ١‬س{‪ }1‬تٌَّ ِر‪ُ٠ َٓ٠‬ظَث ِ٘سُ‪ُ ِِٕ َْٚ‬ىُ ِِّنٓ ِّٔ َعنثبِ ِ‪َِّ ُٙ‬نث ٘ َُّنٓ أ ُ َِّ‪َٙ‬نثشِ ِ‪ ْْ ِ ُْ ٙ‬أ ُ َِّ‪َٙ‬نثشُ‪َّ َّ ِ ُْ ُٙ‬‬
‫تٌدبِن‪ٌََٚ ٟ‬ن ْدَٔ‪َُِّٙٔ َٚ ُْ ُٙ‬ن ُْ‬
‫خَ ِ‬
‫هللا ٌَ َرفُ لِل‪َ ٛ‬غفُ‪ٌ ٛ‬ز{‪َٚ }2‬تٌَّ ِر‪ُ٠ َٓ٠‬ظَث ِ٘سُ‪َ ِّٔ ِِٓ َْٚ‬عنثبِ ِ‪ ُْ ٙ‬ظُن َُّ ‪َ٠‬رُن‪ُ ٛ‬د‪َْٚ‬‬
‫ٌَ‪َ١‬مُ‪َ ُِٕ ٌَُْٛٛ‬ىستل َِِّٓ ْتٌمَ‪ِ ْٛ‬ي َ‪ُ ٚ‬ش‪ٚ‬زتل َ‪َ َّ َّْ ِ ٚ‬‬
‫ٌِ َّث لَثٌُ‪ٛ‬ت فَصَفْ ِس‪ُ ٠‬س َزلَدَر ِِّٓ لَد ًِْ أَْ ‪َ٠‬صَ َّثظَّث َذٌِ ُى ُْ شُ‪َ ٛ‬عظُ‪ َْٛ‬خِ ِٗ َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ خِ َّث شَ ْر ٍَُّ‪ َْٛ‬خَ دِ‪ٌ ١‬س{‪ }3‬فَ َّٓ ٌَّن ُْ ‪ِ َ٠‬ؽن ْد‬
‫ف‪َ١‬ث َُ َؼ‪َْ ٙ‬س‪ُِ ِْٓ ٠‬صَصَثخِ َر‪ ِِٓ ِْٓ ١‬لَد ًِْ أَْ ‪َ٠‬صَ َّثظَّث فَ َّٓ ٌَّ ُْ ‪َ٠‬عْنص َِط ْع فَإ ِ ْ‬
‫ن َرنث َُ ِظنصِّ‪ِِ َٓ١‬عْن ِى‪ٕ١‬ث ل َذٌِنهَ ٌِصُ ْؤ ُِِٕن‪ٛ‬ت ِخ َّ‬
‫نثَّللِ‬
‫فَ ِ‬
‫هللا َ‪َ ٍْ ٌِٚ‬ىثفِ ِس‪َ َٓ٠‬ع َرتجٌ أٌَِ‪.}4{ٌُ ١‬‬
‫َ‪َ ٚ‬زظُ‪َٚ ِٗ ٌِٛ‬شِ ٍْهَ ُـ ُد‪ُ ٚ‬د َّ ِ‬
‫‪ٚ‬تٌظ‪ٙ‬ثز ‪٠‬صّعً خءْ ‪٠‬م‪ٛ‬ي تٌص‪ٚ‬غ ٌص‪ٚ‬ؼصٗ أٔنس عٍن‪ ٟ‬وظ‪ٙ‬نس أِن‪ .ٟ‬أ‪ ٞ‬أٔ‪ٙ‬نث ـنستَ عٍ‪١‬نٗ وفسِنر أِنٗ‪.‬‬
‫فصدم‪ ٝ‬تٌّسأذ ِفسِر عٍ‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ؼ‪ٙ‬ث‪،‬‬

‫‪٠‬مثظّ‪ٙ‬ث تٌفستغ ‪ٌٚ‬ىٕنٗ‬

‫‪٠‬طٍم‪ٙ‬نث‪ ،‬ف‪ٙ‬ن‪ِّ ٟ‬ثزظنثز تؼصّثع‪١‬نر‬

‫ِ‪ٕ١ٙ‬ر ٌٍص‪ٚ‬ؼثز‪ٌ .‬ألظف شتٌنس ظنثز‪٠‬ر (شفنس ِعنّ‪ ٝ‬ظنمثن ـمن‪ٛ‬ق تٌص‪ٚ‬ؼنر) خّدثزونر تٌّفنثوُ‪،‬‬
‫خسغُ شفس‪ ُ٠‬تٌمسآْ ٌ‪ٙ‬ث‪.‬‬
‫‪ٚ‬لنند ظننث٘س أـنند تٌّعننٍّ‪ ٓ١‬ش‪ٚ‬ؼصننٗ‪ ،‬فؽننثنز تٌص‪ٚ‬ؼننر شمدننس تٌسظنن‪ٛ‬ي خّننث ـنندض‪ٚ ،‬شؽننصى‪ٌ ٟ‬نن‪ ٝ‬هللا‬
‫‪ٚ‬لر‪ٙ‬ث‪ .‬فٕصٌس ٘رٖ ت‪٠٢‬ثز ٌصم‪ٛ‬ي أٔٗ ـص‪ ٌٛ ٝ‬لٍصُ أْ ش‪ٚ‬ؼثشىُ وءِ‪ٙ‬ثشىُ فٍنٓ ‪٠‬ىنٓ ونرٌه‪ٚ ،‬ظنصدم‪ٝ‬‬
‫تضَ ٘‪ ٟ‬تٌص‪ٌٚ ٟ‬دشه‪ ٓ ٌٚ ،‬شى‪ ْٛ‬تٌص‪ٚ‬ؼر أِث‪ ،‬أ‪ ٌٓ ٞ‬شفسَ عٍ‪١‬ىُ وفسِر أِ‪ٙ‬ثشىُ‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬عٍ‪ ٝ‬وً ِنٓ ظنث٘س ش‪ٚ‬ؼصنٗ وفنثزذ شصّعنً خصفس‪٠‬نس زلدنر‪ ٚ ،‬شفنً ٌنٗ ش‪ٚ‬ؼصنٗ لدنً تٌىفنثزذ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬رٖ تٌىفثزذ زتدخ ٌٍسؼثي ِٓ أْ ‪٠‬ظث٘س‪ٚ‬ت ش‪ٚ‬ؼنثش‪ٚ ،ُٙ‬فن‪ٔ ٟ‬فنط تٌ‪ٛ‬لنس ‪ٚ‬ظن‪ٍ١‬ر ٌصفس‪٠‬نس عندد ِنٓ‬
‫تٌسل‪١‬ك‪.‬‬
‫‪٠ ٌُ ِٓٚ‬ؽند تٌّنثي تٌىنثف‪ٌ ٟ‬صفس‪٠‬نس زلدنر أ‪ ٚ‬أٔنٗ ٌنُ ‪٠‬ؽند زل‪١‬منث ل ٌ‪١‬فنسزُ٘‪ ،‬فرٍ‪١‬نٗ أْ ‪٠‬فن‪ َٛ‬ؼن‪ٙ‬س‪ٓ٠‬‬
‫ِصصثخر‪ ٓ١‬لدً أْ شفً ٌٗ ش‪ٚ‬ؼصٗ‪ .‬فّٓ ٌُ ‪٠‬عصطع‪ ،‬فرٍ‪ ٗ١‬نرثَ ظنص‪ِ ٓ١‬عنى‪ٕ١‬ث ل‪ٚ .‬لند ؼنثن تٌصءو‪١‬ند ِنسذ‬
‫أخننس‪ ٜ‬أْ شٍفننع تٌسؼننً خثٌظ‪ٙ‬ننثز ‪٠‬ؽرننً تٌص‪ٚ‬ؼننر أِننث ٌننٗ أ‪ ٚ‬شفننسَ عٍ‪١‬ننٗ وءِننٗ‪ٚ ،‬ذٌننه فنن‪ ٟ‬ظنن‪ٛ‬زذ‬
‫تضـصتج " َ‪َِ ٚ‬ث َؼ َر ًَ أَ ْش َ‪ٚ‬ت َؼ ُى ُُ َّ‬
‫تٌد ِب‪ ٟ‬شُظَث ِ٘سُ‪ َُّٓ ْٕٙ ِِ َْٚ‬أ ُ َِّ َ‪ٙ‬ث ِش ُى ُْ"‪.‬‬
‫‪ٚ‬تٌرًّ عٍ‪ ٝ‬شفس‪٠‬س تٌسق خدأ ِع خدت‪٠‬ر تٌدع‪ٛ‬ذ تإلظدِ‪١‬ر ف‪ِ ٟ‬ىر‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ثِ‪ٙ‬ث تض‪ٌٚ‬ن‪ٚ ٝ‬لدنً فنسق‬
‫تٌردثدتز أ‪ ٚ‬تٌصؽس‪٠‬رثز تٌّمصٍفر‪ .‬فمد أِس تٌّعٍّ‪ ْٛ‬خصفس‪٠‬نس تٌسل‪١‬نك فن‪ ٟ‬ظن‪ٛ‬زذ تٌدٍند‪ ،‬ـند‪ ٜ‬ظن‪ٛ‬ز‬
‫تٌّسـٍر تض‪ٌٍ ٌٝٚ‬دع‪ٛ‬ذ ف‪ِ ٟ‬ىر‪َِ َٚ " :‬ث أَ ْد َزتنَ َِث ْتٌ َرمَدَرُ‪ .‬فَ ُّه َزلَدَر‪ .‬أَ‪ْ ِ ْٚ‬‬
‫ن َرث ٌَ فِ‪ِ َ َْٛ٠ ٟ‬ذ‪ْ َِ ٞ‬ع َلدَر"‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؼثن تٌصءو‪١‬د عٍ‪ ٝ‬شفس‪٠‬س تٌسق ف‪٘ ٟ‬رٖ تٌع‪ٛ‬زذ تٌّؽثدٌر وىفثزذ ٌٍظ‪ٙ‬ثز‪.‬‬
‫‪13‬‬

‫تخن ُر ُو ُُ ّ‬
‫هللاُ خِننثٌٍَّ ْل ِ‪ ٛ‬فِنن‪ٟ‬‬
‫ظنُ ؼننثن شفس‪٠‬ننس تٌننسق وىفننثزذ ٌٍ‪ّ١‬نن‪ ٓ١‬فنن‪ ٟ‬ت‪٠٢‬ننر ‪ِ 89‬ننٓ ظنن‪ٛ‬زذ تٌّثبنندذ { َ ‪ُ٠‬ؤَ ِ‬
‫نه َِنث شُ ْ‬
‫ثزشُنُٗ ِ ْ‬
‫ط ِر ُّن‪َْٛ‬‬
‫ن َرنث َُ َع َؽ َ‬
‫تخ ُر ُوُ خِ َّث َعمَّندشُّ ُُ تضَ ْ‪َّ ٠‬نثَْ فَ َىفَّ َ‬
‫نس ِذ َِ َعنث ِو‪ْ ِِ َٓ١‬نٓ أَ‪َ ْٚ‬ظ ِ‬
‫أَ ْ‪َّ ٠‬ثِٔ ُى ُْ َ‪ِ ٌَٚ‬ىٓ ‪ُ٠‬ؤَ ِ‬
‫نثزذُ أَ ْ‪َّ ٠‬ننثِٔ ُى ُْ ِ َذت َـٍَ ْف نصُ ُْ‬
‫ف ن‪َ١‬ث َُ ظَدَظَ ن ِر أَ‪َّ٠‬ننثَ َذٌِننهَ َوفَّن َ‬
‫أَ ٍِْ٘نن‪ُ ١‬ى ُْ أَ‪ِ ْٚ‬و ْعن َن‪ٛ‬شُ‪ ُْ ُٙ‬أَ‪ ْٚ‬شَفْ ِس‪ ٠‬ن ُس َزلَدَننر فَ َّننٓ ٌَّ ن ُْ ‪ِ َ٠‬ؽ ن ْد فَ ِ‬
‫َ‪ٚ‬تـْ فَظُ‪ٛ‬تْ أَ ْ‪َّ ٠‬ثَٔ ُى ُْ َو َرٌِهَ ‪ُ٠‬دَ‪ّ ُِّٓ١‬‬
‫هللاُ ٌَ ُى ُْ آ‪َ٠‬ثشِ ِٗ ٌَ َرٍَّ ُى ُْ شَ ْؽ ُىسُ‪} َْٚ‬تٌّثبدذ‪89‬‬
‫نً ُِ ْؤ ِِٕنث ل ِ َّ‬
‫‪ٚ‬وفثزذ ٌٍمصً تٌمطء وّث ‪ٚ‬زد ف‪ ٟ‬ت‪٠٢‬ر ‪ ِٓ 92‬ظ‪ٛ‬زذ تٌٕعثن‪َِ َٚ " :‬نث َونثَْ ٌِ ُّ ْنؤ ِِٓ أَْ َ‪ْ ٠‬مصُ َ‬
‫ف َّدلُ ْ‬
‫‪ٛ‬ت َفإِْ َوثَْ ِِنٓ‬
‫خَ طَةث ل َ‪ َِٓ ٚ‬لَص ًََ ُِ ْؤ ِِٕث ل خَ طَةث ل فَصَفْ ِس‪ُ ٠‬س َزلَ َدر ُِّ ْؤ َِِٕر َ‪ِ ٚ‬د َ‪٠‬رٌ ُِّ َعٍَّ َّرٌ ٌَِ‪ ٝ‬أَ ْ٘ ٍِ ِٗ ِ َّ أَْ َ‪َّ ٠‬‬
‫لَ‪َ َ ْٛ‬عد ٍُّ‪ُ ٌَّ ٚ‬ى ُْ َ‪ْ ِْ َُٛ ٘ٚ‬ؤ ِِ ٌٓ فَصَفْ ِس‪ُ ٠‬س َزلَ َدر ُِّ ْؤ َِِٕر َ‪َ ِْ ٚ‬وثَْ ِِٓ لَ‪َ َ ْٛ‬خ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪َ ٚ‬خ ْ‪َ ١ِِّ ُْ َُٕٙ١‬عث ٌ‬
‫ق فَ ِد َ‪٠‬رٌ ُِّ َعٍَّ َّرٌ ِ ٌَ‪ٝ‬‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬وننثَْ ّ‬
‫هللاُ َع ٍِ‪ ّ١‬نث ل‬
‫ف ن َ‪١‬ث َُ َؼ ن‪َْ ٙ‬س‪ُِ ِْٓ ٠‬صَصَننث ِخ َر‪ ِْٓ ١‬شَ‪َ ْٛ‬خ نرل ِِّننَٓ ّ ِ‬
‫أَ ْ٘ ٍِ ن ِٗ َ‪ٚ‬شَفْ ِس‪ ٠‬ن ُس َزلَ َدننر ُِّ ْؤ َِِٕ نرل فَ َّننٓ ٌَّ ن ُْ َ‪ِ ٠‬ؽ ن ْد فَ ِ‬
‫َـ ِى‪ّ١‬ث ل"‪.‬‬
‫‪ ٌٛٚ‬عًّ خ‪ٙ‬رٖ تٌصؽس‪٠‬رثز خرند ‪ٚ‬فنثذ تٌسظن‪ٛ‬ي ٌّنث خمن‪ ٟ‬زل‪١‬نك ‪ٚ‬تـند فن‪ ٟ‬د‪ٌٚ‬نر تإلظندَ‪ٌٚ ،‬نٓ ‪٠‬رنس‬
‫تٌّعٍّ‪ ْٛ‬تٌسق خرد ذٌه‪ٌ .‬ىٓ تٌٕنثض ٔدنر‪ٚ‬ت وندَ هللا ‪ٚ‬زتن ظ‪ٙ‬ن‪ٛ‬زُ٘‪ٚ ،‬تظنصّس‪ٚ‬ت خثظنصسلثق غ‪١‬نسُ٘‬
‫ِٓ تضظس‪ ٜ‬تٌّمثشٍ‪ ٚ ،ٓ١‬خطف ت‪.ٓ١ِٕ٢‬‬
‫‪ٔٚ‬ر‪ٛ‬د ٌع‪ٛ‬زذ تٌّؽثدٌر‬
‫(ت‪٠٢‬ننثز‪ )10-5 :‬شص‪ٛ‬عنند "ِعننٍّر ِىننر" عٍنن‪ِ ٝ‬نن‪ٛ‬ت ش‪ٌٍّ ُٙ‬ؽننسو‪ِٕٚ ،ٓ١‬ننثشعص‪ٌٍّ ُٙ‬عصمننرف‪َّْ ِ :ٓ١‬‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬زظُ‪ُ ٌَُٗٛ‬و ِدصُ‪ٛ‬ت َو َّث ُو ِدسَ تٌَّ ِر‪ ِِٓ َٓ٠‬لَ ْد ٍِ ِ‪َٚ ُْ ٙ‬لَ ْد أَٔصَ ٌَْٕث آ‪َ٠‬نثز خَ‪َِّٕ١‬نثز َ‪َ ٍْ ٌِ ٚ‬ىنث ِف ِس‪ َٓ٠‬عَن َرتجٌ‬
‫تٌَّ ِر‪َُ ٠ َٓ٠‬فث ُّد‪َ َّ َْٚ‬‬
‫هللاُ َ‪َٔٚ‬عُ‪َّ َٚ ُٖٛ‬‬
‫فثُٖ َّ‬
‫‪ْ ٠َ ََ ْٛ٠َ }5{ٓ١‬د َرعُ‪َّ ُُ ُٙ‬‬
‫ُِّ ِ‪ٌ ٙ‬‬
‫هللاُ َعٍَ‪ُ ٝ‬وًِّ َؼ ْ‪ٟ‬ن َؼ ِ‪ٌ ١ٙ‬د{‪}6‬‬
‫هللاُ َؼ ِّ‪١‬رث ل فَ‪َُٕ١‬دِّةُ‪ِ ُُٙ‬خ َّث َع ٍُِّ‪ٛ‬ت أَـْ َ‬
‫ز َ‪َِ ٚ‬ث ِف‪َ ْ ٟ‬‬
‫ق َِنث َ‪ُ ٠‬ىن‪ِِ ُْٛ‬نٓ َّٔؽْ َن‪ ٜٛ‬ظَ َدظَنر ِ َّ ٘ َُن‪َ ٛ‬زت ِخ ُر‪ُٙ‬ن ُْ َ‪َ ٚ‬‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫هللا َ‪ْ ٠‬رٍَ ُُ َِث ِف‪ ٟ‬تٌ َّع َّ َ‬
‫أٌََ ُْ ش ََس أَ َّْ َّ َ‬
‫تضزْ ِ‬
‫خَ ّْ َعر ِ َّ ٘ َُ‪َ ٛ‬ظث ِد ُظ‪ َ َٚ ُْ ُٙ‬أَ ْدَٔ‪َ ِِٓ ٝ‬ذ ٌِهَ َ‪ َ ٚ‬أَ ْوعَ َس ِ َّ ٘ َُ‪َ َِ ٛ‬ر‪ُٙ‬ن ُْ أَ ْ‪٠‬نَٓ َِنث َونثُٔ‪ٛ‬ت ظُن َُّ ‪َُٕ٠‬دِّنةُ‪ِ ُُٙ‬خ َّنث َع ٍُِّن‪ٛ‬ت‬
‫َٓ تٌَّٕؽْ َ‪ ٜٛ‬ظُ َُّ َ‪٠‬رُ‪ُ ٛ‬د‪َّ ٌِ َْٚ‬نث ُٔ‪ُٙ‬ن‪ٛ‬ت َع ْٕنُٗ‬
‫َ‪ْ ََ ْٛ٠‬تٌ ِم َ‪١‬ث َِ ِر ِ َّْ َّ َ‬
‫هللا ِخ ُىًِّ َؼ ْ‪ٟ‬ن َع ٍِ‪ }7{ٌُ ١‬أَ ٌَ ُْ ش ََس ِ ٌَ‪ ٝ‬تٌَّ ِر‪ُُٛٙٔ َٓ٠‬ت ع ِ‬
‫ُ‪ٛ‬ي َ‪َ ِ ٚ‬ذت َؼث ُن‪ٚ‬نَ َـ‪ َّْٛ١‬نَ ِخ َّث ٌَ ُْ ‪َُ ٠‬ف‪ِّ١‬نهَ ِخن ِٗ َّ‬
‫هللاُ َ‪٠َ ٚ‬مُ‪ٌُٛ‬ن‪ِ َْٛ‬فن‪ٟ‬‬
‫َ‪٠َ ٚ‬صَٕ َ‬
‫ْف َ‪ِ ١‬‬
‫تْ َ‪َِ ٚ‬ر ِ‬
‫س تٌ َّسظ ِ‬
‫ثإل ْظ ُِ َ‪ْ ٚ‬تٌ ُر ْد َ‪ِ ٚ‬‬
‫َثؼ‪ِ َْ ْٛ‬خ ْ ِ‬
‫أَٔفُ ِع ِ‪َ ُ٠ َ ٌَْٛ ُْ ٙ‬ر ِّرخَُٕث َّ‬
‫فن‪ُ ١‬س{‪٠َ }8‬نث أَ‪َٙ ُّ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِ َذت‬
‫هللاُ ِخ َّث َٔمُ‪ُ ٛ‬ي َـعْندُ‪َ ُْ ُٙ‬ؼ َ‪ٙ‬نَّٕ ُُ َ‪٠‬فْ نٍَ‪َٙ َٔ ْٛ‬ث فَ ِدن ْة َ‬
‫ط ْتٌ َّ ِ‬
‫هللا تٌَّن ِر‪ْ١ٌَ ِ ٞ‬ن ِٗ‬
‫ُ‪ٛ‬ي َ‪ٚ‬شَٕ َ‬
‫َثؼ ْ‪١‬صُ ُْ فَ َد شَصَٕ َ‬
‫شَٕ َ‬
‫ْف َ‪ِ ١‬‬
‫تْ َ‪َِ ٚ‬ر ِ‬
‫َثؼ‪ ْٛ‬ت ِخ ْثٌ ِدسِّ َ‪ٚ‬تٌصَّ ْم َن‪َٚ ٜٛ‬تشَّمُن‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫س تٌ َّسظ ِ‬
‫ثإل ْظ ُِ َ‪ْ ٚ‬تٌ ُر ْد َ‪ِ ٚ‬‬
‫َثؼ‪ ْٛ‬ت ِخ ْ ِ‬
‫هللا‬
‫ْط ِخ َ‬
‫ثْ ٌِ َ‪١‬فْ ن ُصَْ تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت َ‪ ٌَٚ‬ن‪َ ١‬‬
‫مننثزِّ ِ٘ ُْ َؼ ن‪ْ١‬ةث ل ِ َّ ِخ نإ ِ ْذ ِْ َّ ِ‬
‫شُفْ َؽ نسُ‪َّ َِّٔ }9{ َْٚ‬ننث تٌَّٕؽْ ن َن‪ِِ ٜٛ‬ننَٓ تٌ َّؽ ن ْ‪١‬طَ ِ‬
‫هللا فَ ٍْ‪َ١‬ص ََ‪َّ ٛ‬و ًِ ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕ‪.}10{ َْٛ‬‬
‫َ‪َ ٚ‬عٍَ‪ِ َّ ٝ‬‬
‫ف‪٘ ٟ‬رٖ تض‪٠‬ثَ تض‪ٌٍ ٌٝٚ‬سظ‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬تٌّد‪ٕ٠‬ر ٌُ ‪٠‬ىٓ لند ‪ٚ‬لنع خ‪ٕ١‬نٗ ‪ٚ‬خن‪ ٓ١‬خٕن‪ ٟ‬ظنستب‪ ً١‬أ‪ ٞ‬تـصىنثن‪ٌ ،‬نرت‬
‫فد ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ٛٔٛ‬ت ُ٘ ِٓ شصفدض عٕ‪ ُٙ‬ت‪٠٢‬ثز‪ٚ .‬ضٔٗ ٌُ ‪٠‬فثد هللا غ‪١‬سُ٘ ـص‪ ٝ‬شٍه تٌٍفظنر ظن‪ٜٛ‬‬
‫‪14‬‬

‫"ِعٍّر لس‪٠‬ػ" تٌر‪ ٓ٠‬أخم‪ٛ‬ت عٍ‪ِٛ ٝ‬ت ش‪ٌّ ُٙ‬ؽسو‪ِ ٟ‬ىر‪ ،‬ف‪ٙ‬نُ ِنٓ ـنثد هللا ‪ٚ‬زظن‪٘ٚ .ٌٗٛ‬نرٖ ت‪٠٢‬نثز‬
‫شفرزُ٘ خؽدذ‪ ِٓ ،‬عرتج هللا ‪ٚ‬شفف‪ ُٙ‬خثٌىفس‪.‬‬
‫‪ٚ‬شمدسٔث أٔ‪ ُٙ‬وثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬ؽصّر‪ ْٛ‬ظنستل ‪٠ٚ‬صٕنثؼ‪ ْٛ‬خّمثٌفنر ‪ٚ‬عفن‪١‬ثْ ِنث ‪٠‬عنّر‪ِ ْٛ‬نٓ تٌسظن‪ٛ‬ي (أ‪ِ ٞ‬نث‬
‫‪ٕ٠‬صي خفم‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬تٌمسآْ) ‪ ِٓٚ‬ذٌه تٌص‪ٛ‬لف تٌف‪ٛ‬ز‪ ٞ‬عٓ ِ‪ٛ‬ت ذ تٌىفثز خند زؼرنر ‪ٚ‬عندَ تٌندخ‪ٛ‬ي ِنع‬
‫تٌّعصمرف‪ ٓ١‬فن‪ِ ٟ‬ؽنثدتز عٕفنس‪٠‬ر ِم‪١‬صنر‪٠ٚ .‬دند‪ٚ‬ت أٔ‪ٙ‬نُ خثٌفرنً ‪٠‬صٕنثؼ‪ٌ ْٛ‬ملنستز خثٌّعصمنرف‪ٓ١‬‬
‫نً‬
‫ْط ِخ َ‬
‫تٌر‪ ٓ٠‬شطّةٕ‪ ُٙ‬ت‪٠٢‬ر ‪١َ ٌِ " :10‬فْ ُصَْ تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت َ‪َ ١ٌَٚ‬‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬عٍَن‪ِ َّ ٝ‬‬
‫منثزِّ ِ٘ ُْ َؼن‪ْ١‬ةث ل ِ َّ ِخنإ ِ ْذ ِْ َّ ِ‬
‫هللا فَ ٍْ َ‪١‬ص ََ‪َّ ٛ‬و ِ‬
‫ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕ‪." َْٛ‬‬
‫‪١‬نً ٌَ ُىن ُْ‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪ )13-11 :‬ع‪ٛ‬د ٌٍفد‪٠‬ط عٓ تضعستج ‪ٚ‬خرك شفنسفثش‪َ٠ :ُٙ‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِ َذت لِ َ‬
‫‪١‬نً تٔ ُؽن ُص‪ٚ‬ت فَثٔ ُؽن ُص‪ٚ‬ت ‪َ٠‬سْ فَنع َّ‬
‫ط فَث ْف َعفُ‪ٛ‬ت ‪ْ َ٠‬ف َعنؿ َّ‬
‫هللاُ تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِِنٕ ُى ُْ‬
‫هللاُ ٌَ ُىن ُْ َ‪َ ِ ٚ‬ذت لِ َ‬
‫شَفَ َّعفُ‪ٛ‬ت فِ‪ْ ٟ‬تٌ َّ َؽثٌِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‪ٚ‬تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬أُ‪ٚ‬شُنن‪ٛ‬ت ْتٌ ِر ٍْن َُ د ََز َؼننثز َ‪َّ ٚ‬‬
‫ن‪ٛ‬ي‬
‫نثؼ ْ‪١‬صُ ُُ تٌ َّس ُظن َ‬
‫هللاُ ِخ َّننث َش ْر ٍَُّنن‪ َْٛ‬خَ ِد‪١‬ن ٌس{‪َ٠ }11‬ننث أَ‪َُّٙ٠‬ننث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت ِ َذت َٔن َ‬
‫ـن َدلَرل َذٌِنهَ خَ ‪ْ١‬ن ٌس ٌَّ ُىن ُْ َ‪ٚ‬أَ ْ‬
‫َّـنن‪}12{ٌُ ١‬‬
‫فَمَن ِّد ُِ‪ٛ‬ت خَن ْ‪َ٠ َٓ١‬ن َد‪َٔ ْٞ‬ؽْ ن َن‪ٛ‬ت ُو ُْ َ‬
‫هللا َغفُن‪ٌ ٛ‬ز ز ِ‬
‫ن‪َٙ‬ن ُس فَنإِْ ٌَّن ُْ ش َِؽندُ‪ٚ‬ت فَنإ ِ َّْ َّ َ‬
‫َنثج َّ‬
‫هللاُ َعٍَن ْ‪ُ ١‬ى ُْ فَنءَلِ‪ُّٛ ١‬ت تٌف ََّندذَ َ‪ٚ‬آشُن‪ٛ‬ت‬
‫ـن َدلَثز فَنإ ِ ْذ ٌَن ُْ شَ ْف َرٍُن‪ٛ‬ت َ‪ٚ‬ش َ‬
‫أَأَ ْؼفَ ْمصُ ُْ أَْ شُمَ ِّد ُِ‪ٛ‬ت خَن ْ‪َ٠ َٓ١‬ن َد‪َٔ ْٞ‬ؽْ َن‪ٛ‬ت ُو ُْ َ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬زظُ‪َّ َٚ ٌَُٗٛ‬‬
‫هللاُ خَ ِد‪ٌ ١‬س ِخ َّث شَ ْر ٍَُّ‪.}13{ َْٛ‬‬
‫تٌ َّص َوثذَ َ‪ٚ‬أَ ِن‪١‬رُ‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫ت‪٠٢‬ثز شصفدض عٓ ظٍ‪ٛ‬ن آخس غ‪١‬نس ِمدن‪ٛ‬ي ِنٓ تضعنستج‪ ،‬ذٌنه أٔ‪ٙ‬نُ ذت ـمنس‪ٚ‬ت ِؽٍنط تٌسظن‪ٛ‬ي‬
‫وثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬صعثخم‪ ْٛ‬عٍ‪ ٝ‬تـصدي تضِثوٓ لدً غ‪١‬سُ٘ خؽىً أزعٓ‪٠ٚ ،‬ؽٍع‪ ْٛ‬خطس‪٠‬مر ف‪ٛ‬لن‪٠ٛ‬ر‪ ،‬شفنسَ‬
‫غ‪١‬ننسُ٘ ِننٓ ‪٠‬ؽننثد ِىننثْ ٌٍؽٍنن‪ٛ‬ض‪ .‬لننثفر ٌنن‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ننُ وننثٔ‪ٛ‬ت ‪٠‬ط‪ٍ١‬نن‪ ْٛ‬تٌؽٍنن‪ٛ‬ض خرنند عنندْ تٔص‪ٙ‬ننثن‬
‫نؿ َّ‬
‫هللاُ‬
‫ت ؼصّثخ ‪ٚ‬فك تٌؽٍعر‪َ٠{:‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِ َذت لِ َ‬
‫‪١‬نً ٌَ ُىن ُْ شَفَعَّنفُ‪ٛ‬ت فِن‪ْ ٟ‬تٌ َّ َؽنثٌِ ِ‬
‫ط فَث ْف َعنفُ‪ٛ‬ت ‪ْ َ٠‬ف َع ِ‬
‫هللاُ تٌَّ ن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت ِِننٕ ُى ُْ َ‪ٚ‬تٌَّ ن ِر‪ َٓ٠‬أُ‪ٚ‬شُنن‪ٛ‬ت ْتٌ ِر ٍْ ن َُ د ََز َؼننثز َ‪َّ ٚ‬‬
‫نع َّ‬
‫هللاُ خِ َّننث‬
‫ٌَ ُى ن ُْ َ‪َ ِ ٚ‬ذت لِ‪١‬ن َ‬
‫نً تٔ ُؽ ن ُص‪ٚ‬ت فَثٔ ُؽ ن ُص‪ٚ‬ت ‪َ٠‬سْ فَن ِ‬
‫شَ ْر ٍَُّ‪ َْٛ‬خَ دِ‪ٌ ١‬س{‪.}11‬‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ثز شرطن‪ ٟ‬دزظنث ل فن‪ ٟ‬تٌٍدثلنر ‪ٚ‬تٌى‪١‬ثظنر ‪ٚ‬أدج تٌؽٍن‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ت ؼصّنثخ‪ٚ .‬تٌّصمنّٓ تٌندخ‪ٛ‬ي ٌّىنثْ‬
‫ت ؼصّثخ خىً أدج ‪٘ٚ‬د‪ٚ‬ن‪ٚ ،‬تٌؽٍ‪ٛ‬ض ف‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬ىثْ خثي خطس‪٠‬مر ِٕصظّر ‪ِٕٚ‬مدطر‪ ،‬شؽرً تٌّىثْ‬
‫‪٠‬صعع ضودس لدز ِّىٓ ِٓ تٌٕثض‪ٚ ،‬خر‪١‬دتل عٓ تٌف‪ٛ‬ل‪ ٝ‬تٌص‪ ٟ‬شم‪١‬ع تٌّعثـثز‪.‬‬
‫‪ٚ‬عٕدِث شسفع تٌؽٍعر ‪ٕ٠ٚ‬ص‪ ٟٙ‬ت ؼصّثخ‪ٕٙ٠ ،‬ك تٌؽّ‪١‬ع ‪ٕ٠ٚ‬فسف‪ٛ‬ت خىً ٘د‪ٚ‬ن ‪ٚ‬تٔصظنثَ‪٠ ٚ ،‬صمٍنف‬
‫أـد ف‪ ٟ‬تٌّؽٍط ٌةد ‪٠‬فسَ ـثـدٗ ِٓ ‪ٚ‬لس زتـصٗ‪.‬‬
‫‪ِٚ‬ننٓ ت‪٢‬دتج تٌصنن‪ ٟ‬وننثْ ‪٠‬ؽننح أْ ‪٠‬صفٍنن‪ٛ‬ت خ‪ٙ‬ننث‪ ،‬شمنند‪٘ ُ٠‬د‪٠‬ننر ‪ٌٚ‬نن‪ ٛ‬وثٔننس خعنن‪١‬طر ؼنندتل ٌٍسظنن‪ٛ‬ي عٕنندِث‬
‫‪٠‬فمس‪ ْٚ‬ض‪ٚ‬ي ِسذ‪ ٛ٘ٚ .‬ظٍ‪ٛ‬ن ـمثز‪٠ ،ٞ‬فسؾ عٍ‪٠ ِٓ ٗ١‬صم‪١‬ند خءـن‪ٛ‬ي تٌٍدثلنر‪ .‬فرٕندِث ٔنص‪ٚ‬ز‬
‫‪15‬‬

‫خ‪١‬ص نث ل ٌٍّننسذ تض‪ٌٚ‬نن‪ ٝ‬عٍ‪ٕ١‬ننث أْ ٔمنندَ ٘د‪٠‬ننر زِص‪٠‬ننر‪ٔ ٚ ،‬ننر٘ح خ‪١‬نند فثزغننر‪٘ٚ .‬نن‪ ٟ‬عننثدذ ِٕصؽننسذ فنن‪ٟ‬‬
‫ثؼ ْ‪١‬صُ ُُ‬
‫تٌّؽصّرننثز تٌلسخ‪١‬ننر تٌ‪١‬نن‪ َٛ‬أوعننس ِٕ‪ٙ‬ننث فنن‪ ٟ‬تٌّؽصّرننثز تٌّعننٍّر‪َ٠{ :‬ننث أَ‪َُّٙ٠‬ننث تٌَّ ن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت ِ َذت َٔ ن َ‬
‫ـ ن َدلَرل َذٌِننهَ خَ ْ‪ ١‬ن ٌس ٌَّ ُى ن ُْ َ‪ٚ‬أَ ْ‬
‫هللا َغفُنن‪ٌ ٛ‬ز‬
‫ن‪ٛ‬ي فَمَ ن ِّد ُِ‪ٛ‬ت خَ ن ْ‪ َ٠ َٓ١‬ن َد‪َٔ ْٞ‬ؽْ ن َن‪ٛ‬ت ُو ُْ َ‬
‫تٌ َّس ُظن َ‬
‫ن‪ َٙ‬ن ُس فَ نإِْ ٌَّ ن ُْ ش َِؽ ندُ‪ٚ‬ت فَ نإ ِ َّْ َّ َ‬
‫نثج َّ‬
‫هللاُ َعٍَن ْ‪ُ ١‬ى ُْ فَننءَلِ‪ُّٛ ١‬ت‬
‫ـ ن َدلَثز فَنإ ِ ْذ ٌَن ُْ شَ ْف َرٍُنن‪ٛ‬ت َ‪ٚ‬شَن َ‬
‫َّـنن‪ }12{ٌُ ١‬أَأَ ْؼنفَ ْمصُ ُْ أَْ شُمَن ِّد ُِ‪ٛ‬ت خَ ن ْ‪َ٠ َٓ١‬ن َد‪َٔ ْٞ‬ؽْ ن َن‪ٛ‬ت ُو ُْ َ‬
‫ز ِ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬زظُ‪َّ َٚ ٌَُٗٛ‬‬
‫هللاُ خَ دِ‪ٌ ١‬س خِ َّث شَ ْر ٍَُّ‪.}13{ َْٛ‬‬
‫تٌف ََّدذَ َ‪ٚ‬آشُ‪ٛ‬ت تٌ َّص َوثذَ َ‪ٚ‬أَ ِن‪١‬رُ‪ٛ‬ت َّ َ‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ننر ‪ 12‬شمثنننح تٌّعننٍّ‪ ٓ١‬خ‪ٛ‬ؼننٗ عننثَ عننٓ لننس‪ٚ‬زذ تٌصفٍنن‪ ٟ‬خ‪ٙ‬ننرٖ تٌٍدثلننر‪ ،‬خثـننر أْ ِؽٍننط‬
‫تٌسظ‪ٛ‬ي عثِس خ‪ ُٙ‬ن‪ٛ‬تي تٌ‪ٛ‬لنس ‪ٚ‬ظ‪١‬عنصف‪١‬د‪٘ ْٚ‬نُ ِّنث ‪٠‬مندِ‪ٌٚ ْٛ‬نٓ ‪٠‬منصؿ خنٗ تٌسظن‪ٛ‬ي‪ .‬فٍن‪ ٛ‬لندَ‬
‫خرم‪ ُٙ‬نرثَ ‪ٚ‬خرم‪ ُٙ‬ؼستج‪ ،‬فع‪١‬صٕث‪٠ ِٓ ٌٗٚ‬فمس ِؽٍط تٌسظ‪ٛ‬ي‪١ٌٚ ،‬ط تٌسظن‪ٛ‬ي‪ .‬خثـنر تٔنٗ‬
‫عٍ‪ ٗ١‬تٌفدذ ‪ٚ‬تٌعدَ فن‪ ٟ‬شٍنه تض‪٠‬نثَ ٌنُ ‪٠‬صنص‪ٚ‬غ‪ٚ ،‬لند شىن‪ ْٛ‬أـ‪ٛ‬تٌنٗ تٌّثد‪٠‬نر ؼنف‪١‬فر‬

‫شر‪ٕ١‬نٗ عٍن‪ٝ‬‬

‫شمد‪ٚ ُ٠‬تؼح تٌم‪١‬ثفر ٌّعصّر‪ ،ٗ١‬و‪ٚ ٗٔٛ‬ـً ِ‪ٙ‬ثؼستل ِٕر أ‪٠‬ثَ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ر ‪ 13‬شمثنح تضعستج‪" :‬أأؼفمصُ أْ شمدِ‪ٛ‬ت خ‪٠ ٓ١‬ند‪ٔ ٞ‬ؽن‪ٛ‬توُ ـندلثز"‪ٚ ،‬شؽن‪١‬س ٌن‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬نُ ٌنُ‬
‫‪٠‬مدِ‪ٛ‬ت ؼ‪١‬ةثل‪ٚ ،‬أْ هللا ٌٓ ‪٠‬طنثٌد‪ ُٙ‬خ‪ٙ‬نث فن‪ ٟ‬تٌّنستز تٌمثدِنر ضٔ‪ٙ‬نث ٌ‪١‬عنس فن‪ ٟ‬لنثِ‪ٛ‬ض شفنسفثش‪ٌٚ ُٙ‬نُ‬
‫‪٠‬رصثد‪٘ٚ‬ث‪ٌٚ .‬ةد ‪٠‬ف‪ِٕٙ ُٙ‬ث أٔ‪ٙ‬ث شث‪ٚ‬ذ شدفع ٌٍسظ‪ٛ‬ي وؽسن ٌفم‪ٛ‬ز ِؽٍعٗ‪.‬‬
‫َنس ٌَِن‪ ٝ‬تٌَّن ِر‪َٓ٠‬‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪ )22-14:‬ش‪ٛ‬تـً ‪ٚ‬ع‪١‬د "ِعٍّر لس‪٠‬ػ" تٌنر‪ ٞ‬خدأشنٗ فن‪ ٟ‬ت‪٠٢‬نثز‪ : 10-5:‬أٌََن ُْ ش َ‬
‫ج َ‪ْ َ٠ ُْ ُ٘ٚ‬رٍَ ُّ‪ }14{ َْٛ‬أَ َع َّد َّ‬
‫ح َّ‬
‫هللاُ‬
‫َم َ‬
‫هللاُ َعٍَ ْ‪َِّ ُِٙ ١‬ث ُُ٘ ِِّٕ ُى ُْ َ‪َ٠َٚ ُْ ُْٕٙ ِِ َ ٚ‬فْ ٍِفُ‪َ َْٛ‬عٍَ‪ْ ٝ‬تٌ َى ِر ِ‬
‫ش ََ‪ ٌَّْٛٛ‬ت لَ‪ِ ْٛ‬ث ل غ ِ‬
‫هللا فٍََ‪ُٙ‬ن ُْ‬
‫ٌَ‪َ ُْ ُٙ‬ع َرتخث ل َؼ ِد‪٠‬دتل َِّٔ‪َ ُْ ُٙ‬ظثن َِنث َونثُٔ‪ٛ‬ت ‪ْ َ٠‬ر ٍَُّن‪ }15{ َْٛ‬تشَّمَن ُر‪ٚ‬ت أَ ْ‪َّ ٠‬نثَٔ‪ُ ُْ ُٙ‬ؼَّٕنرل فَ َ‬
‫‪ِ َّ ً١‬‬
‫فن ُّد‪ٚ‬ت عَنٓ َظندِ ِ‬
‫َع َرتجٌ ُِّ ِ‪ٌ ٙ‬‬
‫نثز ُ٘ن ُْ فِ‪َٙ١‬نث‬
‫هللا َؼن‪ْ١‬ةث ل أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِنهَ أَـْ َ‬
‫‪ ٌَٓ }16{ٓ١‬شُ ْلِٕ َ‪َ ٟ‬ع ْٕ‪ ُْ ُٙ‬أَ ِْ َ‪ٛ‬تٌُ‪ َ َٚ ُْ ُٙ‬أَ‪ُ َ ْٚ‬دُُ٘ ِِّنَٓ َّ ِ‬
‫نفثجُ تٌَّٕ ِ‬
‫خَثٌِ ُد‪ْ َ٠ ََ َْٛ٠ }17{ َْٚ‬د َرعُ‪َّ ُُ ُٙ‬‬
‫هللاُ َؼ ِّ‪١‬رث ل فَ‪َ١‬فْ ٍِفُ‪َ ٌَُٗ َْٛ‬و َّث ‪َ٠‬فْ ٍِفُ‪ُ ٌَ َْٛ‬ى ُْ َ‪َ٠ٚ‬فْ َعدُ‪ َْٛ‬أََّٔ‪َ ُْ ُٙ‬عٍَ‪َ ٝ‬ؼ ْ‪ٟ‬ن أَ َ َِّٔ‪ُْ ُٙ‬‬
‫ج‬
‫ثْ أَ َ ِ َّْ ِـ ْنص َ‬
‫ُ٘ ُُ ْتٌ َىث ِذخُ‪ }18{ َْٛ‬ت ْظصَفْ َ‪َ ٛ‬ذ َعٍَن ْ‪ ُُ ِٙ ١‬تٌ َّؽن ْ‪١‬طَثُْ فَءَٔ َعنثُ٘ ُْ ِذ ْو َ‬
‫نس َّ ِ‬
‫هللا أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِنهَ ِـ ْنصجُ تٌ َّؽن ْ‪١‬طَ ِ‬
‫نح َّ‬
‫هللاُ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬ز ُظنن‪ ٌَُٗٛ‬أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِننهَ فِنن‪ ٟ‬تضَ َذٌِّنن‪َ }20{ َٓ١‬وصَن َ‬
‫ثْ ُ٘ ن ُُ ْتٌ ِ‬
‫مَثظ نسُ‪ َّْ ِ }19{ َْٚ‬تٌَّ ن ِر‪َُ ٠ َٓ٠‬فننث ُّد‪َ َّ َْٚ‬‬
‫تٌ َّؽ ن ْ‪١‬طَ ِ‬
‫نس ‪َُ ٠‬ن‪ٛ‬ت ُّد‪ْ َِ َْٚ‬نٓ‬
‫َص‪٠‬ن ٌص{‪ َ }21‬ش َِؽن ُد لَ‪ِ ْٛ‬نث ل ‪ُْ ٠‬ؤ ُِِٕن‪ِ َْٛ‬خ َّ ِ‬
‫َضَ ْغٍِدَ َّٓ أََٔث َ‪ُ ٚ‬ز ُظٍِ‪َ َّ َّْ ِ ٟ‬‬
‫هللا لَ ِ‬
‫نثَّلل َ‪ْ ٚ‬تٌ‪َ١‬ن‪ْ َِ ْٛ‬ت‪ِ ٢‬خ ِ‬
‫ن‪ٞٛ‬لِل ع ِ‬
‫نح فِنن‪ ٟ‬لٍُُنن‪ِ ٛ‬خ ِ‪ُُ ٙ‬‬
‫ن‪١‬سشَ‪ ُْ ُٙ‬أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِننهَ َوصَن َ‬
‫َؽن َ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬ز ُظنن‪ٌََٚ ٌَُٗٛ‬نن‪َ ْٛ‬وننثُٔ‪ٛ‬ت آخَننثنُ٘ ُْ أَ‪ ْٚ‬أَ ْخَٕننثنُ٘ ُْ أَ‪ْ ِ ْٚ‬خن َن‪ٛ‬تَٔ‪ ُْ ُٙ‬أَ‪ ْٚ‬ع ِ‬
‫َـننث َّد َّ َ‬
‫ن‪َّ ٟ‬‬
‫هللاُ عَن ْٕ‪ُْ ُٙ‬‬
‫نس‪ِِ ٞ‬نٓ شَفْ صِ‪َٙ‬نث ْتضَ ْٔ‪َٙ‬نث ُز خَثٌِن ِد‪ َٓ٠‬فِ‪َٙ١‬نث َز ِ‬
‫ل َ‬
‫ِْ‬
‫تإل‪َّ ٠‬ثَْ َ‪ٚ‬أَ‪َ َّ٠‬دُُ٘ ِخسُ‪ٚ‬ؾ ِِّ ُْٕٗ َ‪ْ ُ٠ٚ‬د ِخٍُ‪َ ُْ ُٙ‬ؼَّٕثز شَؽْ ِ‬
‫هللا ُ٘ ُُ ْتٌ ُّ ْفٍِفُ‪.}22{ َْٛ‬‬
‫هللا أَ َ ِ َّْ ِـ ْص َ‬
‫ج َّ ِ‬
‫َ‪َ ٚ‬زلُ‪ٛ‬ت َع ُْٕٗ أُ‪ٌَ ْٚ‬ةِهَ ِـ ْصجُ َّ ِ‬

‫‪16‬‬

‫ِٓ ‪ٛ٠‬تٌ‪ ٟ‬تٌىفثز ‪ ٌٛٚ‬وثٔ‪ٛ‬ت ألثزج ٌ‪ - ُٙ‬وّنث ٘ن‪ ٛ‬تٌفنثي ِنع ِعنٍّر لنس‪٠‬ػ – ف‪ٙ‬ن‪ ٛ‬ونثفس ِنعٍ‪ٌٚ ُٙ‬ن‪ٛ‬‬
‫ؼ‪ٙ‬د خثٌ‪ٛ‬ـدتٔ‪١‬ر ‪ٚ‬ـٍ‪ٚ ٝ‬ـثَ ‪ٚ‬أد‪ ٜ‬خم‪١‬ر تض‪ٚ‬تِس تٌد‪١ٕ٠‬ر ‪ٚ‬تٔص‪ ٝٙ‬عّث ٔ‪ٙ‬نثٖ تٌمنسآْ عٕنٗ‪ .‬فثٌند‪ ٓ٠‬ونً‬
‫‪٠‬صؽصأ‪ِٛٚ .‬ت ذ تٌىفثز ود‪١‬سذ تففستز عٍ‪ٙ١‬ث ِ‪ٛ‬ؼح ٌٍمٍ‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬تٌٕثز‪.‬‬
‫‪ٚ‬شمصُ تٌع‪ٛ‬زذ خ‪ٛ‬عد ٌٍّؤِٕ‪ ٓ١‬خثٌؽٕنر ( تٌّمفن‪ٛ‬د ٕ٘نث ٘نُ ِنٓ أظنٍُ ِنٓ لنس‪٠‬ػ ‪ٚ‬ـعنٓ ظندِٗ ‪ٌٚ‬نُ‬
‫‪ٛ٠‬تي تٌّؽسو‪.)ٓ١‬‬
‫ظُ ٔصٌس ظ‪ٛ‬زذ تٌؽّرر‪ ٟ٘ٚ ،‬آخس ظ‪ٛ‬زذ ف‪٘ ٟ‬رٖ تٌّسـٍر ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؼد‪ٌٕٚ‬ث تٌ‪ٚ ،َٛ١‬شصٕنث‪ٚ‬ي ِ‪ٛ‬لن‪ٛ‬ع‪ٓ١‬‬
‫(ـثدظص‪:)ٓ١‬‬
‫ِمثندر ِٓ ٌُ ‪٠‬ؤِٓ خسظثٌر ِفّد ِٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪٠ ً١‬عسج‪ ُ٘ٚ ،‬تٌلثٌد‪١‬ر‪ٚ ،‬خس‪ٚ‬غ خرك تٌّعٍّ‪ٓ١‬‬
‫ِٓ ِعؽد زظ‪ٛ‬ي هللا أظٕثن شءد‪٠‬ر تٌفدذ‪.‬‬
‫ن‪َُ ٘ }1{ُ١‬ن‪ٛ‬‬
‫ق ْتٌ ٍَِّ ِ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪َ ُ٠ :)8-1:‬عدِّ ُؿ ِ َّ ِ‬
‫َّلل َِث فِ‪ ٟ‬تٌعَّن َّ َ‬
‫‪٠‬نص ْتٌ َف ِى ِ‬
‫نه ْتٌمُن ُّد ِ‬
‫‪ٚ‬ض ْتٌ َر ِص ِ‬
‫ز َ‪َِ ٚ‬نث فِن‪ْ ٟ‬تضَزْ ِ‬
‫تٌَّ ِر‪ ٞ‬خَ َر َ‬
‫َنثج َ‪ْ ٚ‬تٌ ِف ْى َّنرَ َ‪َ ِْ ٚ‬ونثُٔ‪ٛ‬ت‬
‫ط فِ‪ْ ٟ‬تضُ ِِّ‪َ َٓ١ِّ١‬زظُ‪ ٛ‬ل ِِّ ْٕ‪ْ َ٠ ُْ ُٙ‬صٍُ‪َ ٛ‬ع ٍَ ْ‪ ُْ ِٙ ١‬آ‪َ٠‬ثشِن ِٗ َ‪ُ٠ٚ‬نصَ ِّو‪َ ُ٠َٚ ُْ ِٙ ١‬رٍِّ ُّ‪ُٙ‬ن ُُ ْتٌ ِىص َ‬
‫آخَس‪َّّ ٌَ ُْ ُْٕٙ ِِ َٓ٠‬ث ‪َ ٍْ َ٠‬فمُ‪ٛ‬ت ِخ ِ‪ْ َُٛ َ٘ٚ ُْ ٙ‬تٌ َر ِص‪ُ ٠‬ص ْتٌ َف ِى‪َ }3{ُُ ١‬ذ ٌِنهَ فَمْ ن ًُ َّ‬
‫ِِٓ لَ ْد ًُ ٌَفِ‪َ ٟ‬‬
‫هللاِ‬
‫ل َدي ُِّ ِد‪ِ َٚ }2{ٓ١‬‬
‫‪ُْ ٠‬ؤشِ‪َ َ٠ َِٓ ِٗ ١‬ؽث ُن َ‪َّ ٚ‬‬
‫نثز‬
‫هللاُ ُذ‪ْ ٚ‬تٌفَمْ ًِ ْتٌ َر ِظ ِ‪َِ }4{ُ١‬عَ ًُ تٌَّ ِر‪ُ َٓ٠‬ـ ٍُِّّن‪ٛ‬ت تٌصَّن‪َ ْٛ‬زتذَ ظُن َُّ ٌَن ُْ ‪َ٠‬فْ ٍُِّ‪َ٘ٛ‬نث َو َّعَ ِ‬
‫نً ْتٌ ِف َّ ِ‬
‫هللا َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ َ ‪َْٙ٠‬ن ِد‪ْ ٞ‬تٌمَن‪ ََ ْٛ‬تٌظَّنث ٌِ ِّ‪ }5{ َٓ١‬لُنًْ ‪َ٠‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث‬
‫‪َ٠‬فْ ِّ ًُ أَ ْظفَثزتل ِخ ْة َ‬
‫ز َّ ِ‬
‫ط َِعَن ًُ ْتٌمَن‪ َِ ْٛ‬تٌَّن ِر‪َ َٓ٠‬و َّنرخُ‪ٛ‬ت ِخِ‪َ٠‬نث ِ‬
‫ـننث ِد ِل‪َ َٚ }6{ َٓ١‬‬
‫نثض فَصَ ََّّٕ ن ُ‪ٛ‬ت ْتٌ َّنن‪ ْٛ‬زَ ِْ ُوٕ نصُ ُْ َ‬
‫تٌَّ ن ِر‪َ٘ َٓ٠‬ننثدُ‪ٚ‬ت ِْ شَ َع ّْ نصُ ُْ أََّٔ ُى ن ُْ أَ‪َ١ٌِ ْٚ‬ننثن ِ َّ ِ‬
‫َّلل ِِننٓ د ِ‬
‫ُ‪ ْٚ‬تٌَّٕن ِ‬
‫س أَ ْ‪ِ ٠‬د‪َّ َٚ ُْ ِٙ ٠‬‬
‫َ‪٠‬صَ ََّّٕ‪ َُٗٔ ْٛ‬أَ َخدتل ِخ َّث لَ َّد َِ ْ‬
‫هللاُ َع ٍِ‪ِ ٌُ ١‬خثٌظَّث ٌِ ِّ‪ }7{ َٓ١‬لًُْ ِ َّْ ْتٌ َّ‪ ْٛ‬زَ تٌَّ ِر‪ ٞ‬شَ ِفسُّ ‪ ُْٕٗ ِِ َْٚ‬فَإَِّٔنُٗ ُِ َد ِلن‪ُ ١‬ى ُْ‬
‫ح َ‪ٚ‬تٌ َّؽ َ‪ٙ‬ث َد ِذ فَ‪َُٕ١‬دِّةُ ُىُ ِخ َّث ُوٕصُ ُْ شَ ْر ٍَُّ‪.}8{ َْٛ‬‬
‫ظُ َُّ شُ َس ُّد‪ ٌَِٝ َْٚ‬عَث ٌِ ُِ ْتٌ َل ْ‪ِ ١‬‬
‫ظن‪ٛ‬زذ تٌؽّرننر أ‪ٚ‬ي ظن‪ٛ‬زذ ِدٔ‪١‬ننر شمثننح خٕنن‪ ٟ‬ظنستب‪ ،ً١‬تٌننر‪ ٓ٠‬ظنّر‪ٛ‬ت خنندع‪ٛ‬ذ ِفّند ِٕننر ظننٕ‪ٛ‬تز‪.‬‬
‫‪ٚ‬ظثفس تٌدرك ِٕ‪ٚ ُٙ‬لثخٍ‪ٚ ٖٛ‬إِٓ‪ٛ‬ت خٗ ‪ٔٚ‬مٍ‪ٛ‬ت ٌل‪١‬سُ٘ ِث ‪٠‬دع‪ٛ‬ت ٌٗ‪ٚ .‬لد خثندص‪ ُٙ‬ظ‪ٛ‬ز ِى‪١‬نر وع‪١‬نسذ‪،‬‬
‫وّث ظدك ‪ٚ‬زأ‪ٕ٠‬ث‪ٚ .‬تٌؽّرر شمثنح ِٓ أعسق عٓ تإلظدَ ِٕ‪٘ٚ ،ُٙ‬نُ تٌلثٌد‪١‬نر‪ِ .‬رٍٍن‪ِٚ ٓ١‬دنسز‪ٓ٠‬‬
‫ذٌه خءْ ِفّدتل ٌ‪١‬ط ِٓ خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ٚ ،ً١‬ـص‪ ٌٛ ٝ‬وثْ زظن‪ ٛ‬ل ِنٓ هللا ف‪ٙ‬ن‪ٌ ٛ‬ألِ‪١‬ن‪ .ٓ١‬أِنث ٘نُ فءـدنثن‬
‫هللا ِٓ د‪ ْٚ‬تٌٕثض ؼّ‪١‬رثل‪ ،‬تٌر‪ ٞ‬خف‪ ُٙ‬خد‪٠‬ثٔر ِ‪ٛ‬ظ‪٠ ٌٓٚ ،ٝ‬صدر‪ٛ‬ت زظ‪ ٛ‬ل غ‪١‬سٖ‪.‬‬
‫فؽثنز خدت‪٠‬ر تٌع‪ٛ‬زذ ٌصم‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬نُ أْ تٌ‪ٙ‬دت‪٠‬نر ٌ‪١‬عنس لفنستل عٍن‪ ٝ‬لد‪ٍ١‬نر أ‪ ٚ‬ؼنٕط أ‪ ٚ‬ؼنرح د‪ ْٚ‬آخنس‪،‬‬
‫‪ٚ‬أْ هللا ظدفثٔٗ لد ؼًّ خسـّصٗ لس‪٠‬ػ‪ ،‬أ‪ ٚ‬تضِ‪ ،ٓ١١‬وّث ‪٠‬عّ‪ ُٙ١‬خٕ‪ ٛ‬ظستب‪ٚ ،ً١‬أزظً ٌ‪ٙ‬نُ زظن‪ ٛ‬ل‬
‫‪ٚ‬ض‬
‫ق ْتٌ ٍَِّ ِ‬
‫ث‪ٚ‬ت ِ‬
‫ِٕ‪١ٌ ُٙ‬صو‪ٙ٠ٚ ُٙ١‬د‪ ُٙ٠‬ظد‪ ً١‬تٌسؼنثد‪َ ُ٠{ :‬عندِّ ُؿ ِ َّ ِ‬
‫َّلل َِنث فِن‪ ٟ‬تٌعَّن َّ َ‬
‫نه ْتٌمُن ُّد ِ‬
‫ز َ‪َِ ٚ‬نث فِن‪ْ ٟ‬تضَزْ ِ‬
‫ن‪ُ٘ }1{ُ١‬ن َن‪ ٛ‬تٌَّن ِر‪ ٞ‬خَ َرن َ‬
‫نط فِنن‪ْ ٟ‬تضُ ِِّ‪ِّ١‬نن‪َ َٓ١‬ز ُظنن‪ ٛ‬ل ِِّن ْٕ‪ْ َ٠ ُْ ُٙ‬صٍُنن‪َ ٛ‬عٍَن ْ‪ ُْ ِٙ ١‬آ‪َ٠‬ثشِن ِٗ َ‪ُ٠ٚ‬ننصَ ِّو‪َ ُ٠َٚ ُْ ِٙ ١‬رٍِّ ُّ‪ُٙ‬ن ُُ‬
‫نص ْتٌ َف ِىن ِ‬
‫ْتٌ َر ِص‪٠‬ن ِ‬
‫‪17‬‬

‫آخَس‪َّّ ٌَ ُْ ُْٕٙ ِِ َٓ٠‬ث ‪َ ٍْ َ٠‬فمُ‪ٛ‬ت خِ ِ‪ْ َُٛ َ٘ٚ ُْ ٙ‬تٌ َر ِص‪ُ ٠‬ص‬
‫َثج َ‪ْ ٚ‬تٌ ِف ْى َّرَ َ‪َ ِْ ٚ‬وثُٔ‪ٛ‬ت ِِٓ لَ ْد ًُ ٌَفِ‪َ ٟ‬‬
‫ْتٌ ِىص َ‬
‫ل َدي ُِّدِ‪ِ َٚ }2{ٓ١‬‬
‫هللا ‪ُْ ٠‬ؤشِ‪َ َ٠ َِٓ ِٗ ١‬ؽث ُن َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ ُذ‪ْ ٚ‬تٌفَمْ ًِ ْتٌ َر ِظ ِ‪.}4{ُ١‬‬
‫ْتٌ َف ِى‪َ }3{ُُ ١‬ذٌِهَ فَمْ ًُ َّ ِ‬
‫‪ٚ‬ش‪ٛ‬تـً تٌع‪ٛ‬زذ ِمثندر خٕ‪ ٟ‬ظستب‪ِٚ ً١‬ؽند‪ٙ‬ر ‪٠‬نثُ٘ خثٌفّنثز تٌنر‪٠ ٞ‬فّنً تضظنفثز ‪ٚ‬تٌىصنح عٍن‪ٝ‬‬
‫ظ‪ٙ‬سٖ ‪٠ ٚ‬عصف‪١‬د ِٓ تٌرٍُ تٌر‪ ٞ‬شف‪ ،ٗ٠ٛ‬و‪٠ ٌُ ُٙٔٛ‬فٍّن‪ٛ‬ت أِثٔنر ِنث ‪ٚ‬زد فن‪ ٟ‬شن‪ٛ‬تزذ ِ‪ٛ‬ظن‪ٚ ٝ‬شسون‪ٛ‬ت‬
‫ط َِعَن ًُ ْتٌمَن‪َِ ْٛ‬‬
‫نثز َ‪٠‬فْ ِّن ًُ أَظْنفَثزتل ِخن ْة َ‬
‫تٌرًّ خ‪ٙ‬ث‪َِ { :‬عَ ًُ تٌَّ ِر‪ُ َٓ٠‬ـ ٍُِّّ‪ٛ‬ت تٌصَّن‪َ ْٛ‬زتذَ ظُن َُّ ٌَن ُْ َ‪٠‬فْ ٍُِّ‪َ٘ٛ‬نث َو َّعَ ِ‬
‫نً ْتٌ ِف َّ ِ‬
‫هللا َ‪َّ ٚ‬‬
‫هللاُ َ َ‪ِ ْٙ ٠‬د‪ْ ٞ‬تٌمَ‪ ََ ْٛ‬تٌظَّث ٌِ ِّ‪.}5{ َٓ١‬‬
‫ز َّ ِ‬
‫تٌَّ ِر‪َ َٓ٠‬و َّرخُ‪ٛ‬ت ِخِ َ‪٠‬ث ِ‬
‫‪ٚ‬شعننصّس تٌعنن‪ٛ‬زذ لثبٍننر‪ ْ ،‬وٕننصُ شظٕنن‪ ْٛ‬أٔىننُ أ‪١ٌٚ‬ننثن هللا ‪ٚ‬أـدننثنٖ ِننٓ خنن‪ ٓ١‬تٌدؽننس‪ ،‬فٍّننثذت‬

‫شصّٕنن‪ٛ‬ت‬

‫نثض‬
‫تٌّ‪ٛ‬ز ٌصعنثزع‪ٛ‬ت ٌٍمنثن زخىنُ‪{ :‬لُنًْ ‪َ٠‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪َ٘ َٓ٠‬نثدُ‪ٚ‬ت ِْ شَ َع ّْنصُ ُْ أََّٔ ُىن ُْ أَ‪َ١ٌِ ْٚ‬نثن ِ َّ ِ‬
‫َّلل ِِنٓ د ِ‬
‫ُ‪ ْٚ‬تٌَّٕ ِ‬
‫ـث ِدلِ‪.}6{ َٓ١‬‬
‫َف َص ََّّٕ ُ‪ٛ‬ت ْتٌ َّ‪ ْٛ‬زَ ِْ ُوٕصُ ُْ َ‬
‫‪ٚ‬شؤود تٌع‪ٛ‬زذ أٔ‪٠ ُٙ‬ىس٘‪ ْٛ‬تٌّ‪ٛ‬ز ضٔ‪٠ ُٙ‬طّةٕ‪ٌّ ْٛ‬ف‪١‬سُ٘ ‪ َٛ٠‬تٌم‪١‬ثِر‪َ٠ َ َٚ { :‬صَ ََّّٕ‪ َُٗٔ ْٛ‬أَخَدتل خِ َّنث‬
‫س أَ ْ‪ِ ٠‬د‪َّ َٚ ُْ ِٙ ٠‬‬
‫لَ َّد َِ ْ‬
‫نس ُّد‪ٌَِ َْٚ‬ن‪ٝ‬‬
‫هللاُ َعٍِ‪ ٌُ ١‬خِثٌظَّثٌِ ِّ‪ }7{ َٓ١‬لًُْ ِ َّْ ْتٌ َّ‪ ْٛ‬زَ تٌَّ ِر‪ ٞ‬شَفِسُّ ‪ْٕ ِِ َْٚ‬نُٗ فَإَِّٔنُٗ ُِ َدلِن‪ُ ١‬ى ُْ ظُن َُّ شُ َ‬
‫ح َ‪ٚ‬تٌ َّؽ‪َٙ‬ث َد ِذ فَ‪َُٕ١‬دِّةُ ُىُ خِ َّث ُوٕصُ ُْ شَ ْر ٍَُّ‪.}8{ َْٛ‬‬
‫عَثٌِ ُِ ْتٌ َل ْ‪ِ ١‬‬
‫‪ٚ‬شظ‪ٙ‬س ت‪٠٢‬ثز أ ْ غثٌد‪١‬ر أً٘ تٌىصثج ف‪٠ ٟ‬عسج أعٍٕ‪ٛ‬ت ِ‪ٛ‬لف‪ ُٙ‬تٌنستفك ٌمظندَ ِٕنر تض‪٠‬نثَ تض‪ٌٚ‬ن‪ٝ‬‬
‫ٌ‪ٙ‬ؽسذ ِفّد‪ٚ ،‬وعٕر ِصدرر‪ :‬فّٓ ‪٠‬رٍٓ تٌىفس ف‪ ٟ‬تٌددت‪٠‬ر ٌٓ ‪٠‬ؤِٓ أخدتل ِ‪ّٙ‬ث دع‪.ٟ‬‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬ذزُ‪ٚ‬ت‬
‫نس َّ ِ‬
‫(ت‪٠٢‬ثز‪َ٠ :)11-9:‬ث أَ‪َُّٙ٠‬ث تٌَّ ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ت ِ َذت ُٔ‪ِ ٛ‬د‪ٌٍِ ٞ‬ف ََّند ِذ ِِنٓ ‪َ٠‬ن‪ْ َِ ْٛ‬تٌ ُؽ ُّ َرن ِر فَثظْن َر‪ ْٛ‬ت ٌَِن‪ِ ٝ‬ذ ْو ِ‬
‫س تٌف َ‬
‫ق َ‪ٚ‬ت ْخصَ ُلن‪ٛ‬ت ِِنٓ‬
‫من‪ِ َ١‬‬
‫ْتٌدَ ْ‪َ ١‬ع َذٌِ ُىن ُْ خَ ‪ْ١‬ن ٌس ٌَّ ُىن ُْ ِْ ُوٕنصُ ُْ شَ ْرٍَ ُّن‪ }9{ َْٛ‬فَنإ ِ َذت لُ ِ‬
‫َّندذُ فَثٔص َِؽنسُ‪ٚ‬ت فِن‪ْ ٟ‬تضَزْ ِ‬
‫نثزذل أَ‪ٌَْٙ ْٚ‬ن‪ٛ‬تل تٔفَمُّن‪ٛ‬ت ٌَِ ْ‪َٙ١‬نث َ‪ٚ‬ش ََس ُون‪ٛ‬نَ‬
‫هللا َوعِ‪١‬نستل ٌَّ َرٍَّ ُىن ُْ شُ ْفٍِفُن‪َ ِ َٚ }10{ َْٛ‬ذت َزأَ‪ ْٚ‬ت شِ َؽ َ‬
‫فَمْ ًِ َّ ِ‬
‫هللا َ‪ْ ٚ‬تذ ُوسُ‪ٚ‬ت َّ َ‬
‫ثز ِذ َ‪َّ ٚ‬‬
‫َّتشلِ‪.}11{ َٓ١‬‬
‫هللا خَ ْ‪ٌ ١‬س َِِّٓ تٌٍَّ‪ َِِٓ َٚ ِْٛ ٙ‬تٌصِّ َؽ َ‬
‫لَثبِّث ل لًُْ َِث ِعٕ َد َّ ِ‬
‫هللاُ خَ ْ‪ُ ١‬س تٌس ِ‬
‫ت‪٠٢‬ثز شددأ خفسق لنثٔ‪( ْٛ‬شؽنس‪٠‬ع) خ‪ٛ‬ؼن‪ٛ‬ج شنسن تٌد‪١‬نع ‪ٚ‬تٌؽنستن خرند ظنّثخ أذتْ تٌفندذ فن‪٠ ٟ‬ن‪َٛ‬‬
‫تٌؽّرر‪ٚ .‬ظدح ٘رت تٌصؽس‪٠‬ع ‪٠‬ر‪ٛ‬د ٌ‪ ٝ‬أٔٗ ف‪ّ١‬ث وثْ تٌسظ‪ٛ‬ي ‪٠‬ؤَ تٌّفٍ‪ ٓ١‬ف‪ َٛ٠ ٟ‬ؼّرر‪ ِٓ ،‬تض‪٠‬ثَ‬
‫تض‪ٌٍٙ ٌٝٚ‬ؽسذ‪ ،‬شسن خرك تٌّءِ‪ ٓ١ِٛ‬ـدش‪ٚ ،ُٙ‬شعثخم‪ٛ‬ت ٌٍفثق خمثفٍر ‪ٚ‬ـٍس ٌٍص‪ٌٍ ٛ‬ففن‪ٛ‬ي ِٕ‪ٙ‬نث‬
‫عٍ‪ِ ٝ‬ث ‪٠‬فصثؼ‪ِ ِٓ ْٛ‬صثخ‪( .‬ت‪٠٢‬ر ٌُ شروس تٌمثفٍر ـسف‪١‬ثل‪ٌ ،‬ىٓ تٌع‪١‬ثق ‪ٛ٠‬ـ‪ ٟ‬خفمن‪ٛ‬ز تٌمثفٍنر ‪ٚ‬لنس‬
‫تٌفدذ ‪ ٛ٘ٚ‬تٌر‪ ٞ‬ؼرً تٌدرك ‪٠‬صستوم‪ ْٛ‬ظصمدثٌ‪ٙ‬ث)‪َ٠ :‬نث أَ‪َُّٙ٠‬نث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕن‪ٛ‬ت ِ َذت ُٔن‪ِ ٛ‬د‪ٌٍِ ٞ‬ف َ‬
‫َّند ِذ ِِنٓ‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬ذزُ‪ٚ‬ت ْتٌدَ ْ‪َ ١‬ع َذٌِ ُى ُْ خَ ْ‪ٌ ١‬س ٌَّ ُى ُْ ِْ ُوٕصُ ُْ شَ ْرٍَ ُّ‪.}9{ َْٛ‬‬
‫‪ْ َِ َْٛ٠‬تٌ ُؽ ُّ َر ِر فَث ْظ َر‪ ْٛ‬ت ٌَِ‪ِ ٝ‬ذ ْو ِس َّ ِ‬

‫‪18‬‬

‫‪ٚ‬ت ـصّنثي تضوعنس أْ ِنٓ خنسغ ِننٓ تٌّعنؽد ‪ٚ‬شنسن تٌفندذ ونثٔ‪ٛ‬ت ِننٓ ِعنٍّ‪٠ ٟ‬عنسج‪ٌٚ ،‬ن‪١‬ط ِننٓ‬
‫تٌّ‪ٙ‬ننثؼس‪ .ٓ٠‬ذٌننه أْ تٌّ‪ٙ‬ننثؼس‪ ٓ٠‬ـننٍ‪ٛ‬ت ِننع زظنن‪ٛ‬ي هللا ِنندذ ن‪ٍ٠ٛ‬ننر ‪ٚ‬عسفنن‪ٛ‬ت أّ٘‪١‬ننر تٌفنندذ‪ ،‬ضْ‬
‫نؿ‬
‫ت‪٠٢‬ثز تٌص‪ ٟ‬شفط عٍ‪ ٝ‬تٌّ‪ٛ‬تظدر عٍ‪ ٝ‬تٌفدذ ‪ٚ‬أدتب‪ٙ‬نث خمؽن‪ٛ‬خ لند ٔصٌنس خ‪١‬نٕ‪ ُٙ‬فن‪ِ ٟ‬ىنر‪{ :‬لَن ْد أَ ْفٍَ َ‬
‫ـنٍَ َ‪ٛ‬تشِ ِ‪َُ ٠ ُْ ٙ‬فننثفِظُ‪}9{ َْٛ‬‬
‫خَثؼنرُ‪َٚ ...}2{ َْٛ‬تٌَّن ِر‪ُ٘ َٓ٠‬ن ُْ َعٍَن‪َ ٝ‬‬
‫ْتٌ ُّ ْؤ ُِِٕن‪ }1{ َْٛ‬تٌَّن ِر‪ُ٘ َٓ٠‬ن ُْ فِن‪َ ٟ‬‬
‫ـ َندشِ ِ‪ِ ُْ ٙ‬‬
‫تٌّؤِٕ‪.ْٛ‬‬
‫أِث ِعٍّ‪٠ ٛ‬عسج فمد دخً خرم‪ ُٙ‬تإلظدَ خٍمثن ‪ٚ‬تـد ِع تٌسظ‪ٛ‬ي‪ٚ ،‬عنثد ٌ‪١‬عنسج‪ٚ ،‬تٌندرك ت‪٢‬خنس‬
‫دخٍ‪ٛ‬ت تإلظدَ عٓ نس‪٠‬ك ؼمؿ لثخً تٌسظ‪ٛ‬ي‪ٌ ،‬ىٕ‪٠ ٌُ ُ٘ ُٙ‬س‪ ٖٚ‬أ‪٠ ٚ‬ؽصّر‪ٛ‬ت خٗ ف‪ِ ٟ‬ىنر‪ٚ .‬شىن‪ْٛ‬‬
‫ِرسفص‪ ُٙ‬خصفثـ‪ ً١‬تٌد‪ِٕٙٚ ،ٓ٠‬ث تٌفدذ‪ ،‬لٍ‪ٍ١‬ر‪.‬‬
‫‪ٚ‬شعثخم‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬تٌمثفٍر و‪ ِٓ ْٛ‬فثشٗ تٌففن‪ٛ‬ي عٍن‪ِ ٝ‬نث ‪٠‬فصنثغ ِٕ‪ٙ‬نث‪ ،‬فمند ‪٠‬دمن‪ ٝ‬شِٕنث ل نن‪٠ٛ‬دل لدنً أْ‬
‫شءش‪ ٟ‬لثفٍر أخس‪ ،ٜ‬أ‪٠ ٚ‬مطس ٌدفع ِمثخً ِثد‪ ٞ‬أودس ٌٍفف‪ٛ‬ي عٍ‪ِ ٝ‬ث ‪٠‬س‪٠‬د ِّنٓ ـفنً عٍ‪ٙ١‬نث ِنٓ‬
‫تٌمثفٍر لدٍٗ‪ .‬فؽثنز ظ‪ٛ‬زذ تٌؽّرر ٌصم‪ٛ‬ي ٌ‪ ُٙ‬أْ لن‪١‬ثخ أؼنس تٌندٔ‪١‬ث‬

‫‪٠‬منثزْ خمن‪١‬ثخ أؼنس ت‪٢‬خنسذ‪،‬‬

‫فن َند ِذ ِِنٓ ‪َ٠‬نن‪ْ َِ ْٛ‬تٌ ُؽ ُّ َرن ِر‬
‫‪ٚ‬أْ تٌصؽنثزذ تٌستخفننر ٘ن‪ ٟ‬لننّثْ تٌؽٕنر‪َ٠{ :‬ننث أَ‪َُّٙ٠‬ننث تٌَّن ِر‪ َٓ٠‬آ َُِٕنن‪ٛ‬ت ِ َذت ُٔن‪ِ ٛ‬د‪َّ ٌٍِ ٞ‬‬
‫س تٌف َ‬
‫َّندذُ فَثٔص َِؽنسُ‪ٚ‬ت‬
‫من‪ِ َ١‬‬
‫هللا َ‪َ ٚ‬ذزُ‪ٚ‬ت ْتٌدَ ْ‪َ ١‬ع َذٌِ ُى ُْ خَ ْ‪ٌ ١‬س ٌَّ ُى ُْ ِْ ُوٕصُ ُْ شَ ْرٍَ ُّ‪ }9{ َْٛ‬فَنإ ِ َذت لُ ِ‬
‫فَث ْظ َر‪ ْٛ‬ت ٌَِ‪ِ ٝ‬ذ ْو ِس َّ ِ‬
‫نثزذل أَ‪ٌَْٙ ْٚ‬ن‪ٛ‬تل‬
‫هللا َوعِ‪١‬ستل ٌَّ َرٍَّ ُىن ُْ شُ ْفٍِفُن‪َ ِ َٚ }10{ َْٛ‬ذت َزأَ‪ ْٚ‬ت شِ َؽ َ‬
‫ق َ‪ٚ‬ت ْخصَ ُل‪ٛ‬ت ِِٓ فَمْ ًِ َّ ِ‬
‫هللا َ‪ْ ٚ‬تذ ُوسُ‪ٚ‬ت َّ َ‬
‫فِ‪ْ ٟ‬تضَزْ ِ‬
‫ثز ِذ َ‪َّ ٚ‬‬
‫َّتش ِل‪.}11{ َٓ١‬‬
‫هللا خَ ْ‪ٌ ١‬س َِِّٓ تٌٍَّ‪ َِِٓ َٚ ِْٛ ٙ‬تٌصِّ َؽ َ‬
‫تٔفَمُّ ‪ٛ‬ت ٌَِ ْ‪َٙ١‬ث َ‪ٚ‬ش ََس ُو‪ٛ‬نَ لَث ِبّث ل لًُْ َِث ِعٕ َد َّ ِ‬
‫هللاُ خَ ْ‪ُ ١‬س تٌس ِ‬
‫‪ٚ‬ت‪٠٢‬ثز شؽ‪١‬س ٌ‪ ٝ‬أْ ٕ٘ثن ظ‪ٛ‬ق شؽثز‪٠‬ر شمثَ ‪ َٛ٠‬تٌؽّرر ف‪٠ ٟ‬عسج‪ٚ ،‬خثٌمسج ِنٓ ِعنؽد تٌسظن‪ٛ‬ي‬
‫ثز ِذ"‪.‬‬
‫هللا خَ ْ‪ٌ ١‬س َِِّٓ تٌٍَّ‪ َِِٓ َٚ ِْٛ ٙ‬تٌصِّ َؽ َ‬
‫" َزأَ‪ ْٚ‬ت شِ َؽ َ‬
‫ثزذل أَ‪ٌَْٛٙ ْٚ‬تل تٔفَمُّ ‪ٛ‬ت ٌَِ ْ‪َٙ١‬ث َ‪ٚ‬ش ََس ُو‪ٛ‬نَ لَثبِّث ل لًُْ َِث ِعٕ َد َّ ِ‬
‫‪ٚ‬خ‪ٙ‬رت ٔى‪ ْٛ‬لد ‪ٚ‬ـٍٕث ٌ‪ٙٔ ٝ‬ث‪٠‬ر خسٔثِؽٕث تٌ‪ٌٕٚ ،َٛ١‬ث ٌمثن خإذْ هللا ف‪ ٟ‬تٌ‪ َٛ١‬زلُ ‪.14‬‬
‫‪ٚ‬تٌعدَ عٍ‪١‬ىُ‬

‫‪19‬‬