ann research57 (PDF)

tJ~~n1f1flnA~n~~1Jn1~1J1(Jl~~11J1«ij1;jcw
cQ

L~i)~ n1~fl~~~~11J1~tlL~1i11J~fla~~L;1i)tI1La1Ji)11Jn1~tJ~~«ij1JCVl1~1«ij1n1~ttJi)~fl~aIl1
Ii

Ii Ii

tJ~~~1tJ CW.f1. lo<r<rcnJ


b~v~ "n1'1~tlb~vb~lIANI11Y4n1'An~1bb~~n1'~t9AJU11"1;JY4"

41

*********************************************************
u

I).

CVI~nn1'

"f11":i1-.ij~" 'Uaf1~1f1~~LtJ'UJi1'U1 'Uf11":i~WJ'U1.:11'U"lJa.:l~'I.J":i~f1au1"ll1;j'V'lVl1.:1f11":i~f1~1mll~uqjt'[~11
1 tJ1J1~11 GTlO LL vi\l~1~11~tr ru riT&1 n11~ n~1 LL vi\l~1&1 ~. ~. l!:>ct~l!:> LL~1 fT\I~€l LtJtJtJ1~ n111Jri1~ru~?f~1\1
f1111J n 11 VI,j'1Vl1\11 ~ 1 n11 LL ~ ~ ~WJ u 1 VJ u Vl1\Iij '1! '1! 1cyj l€ \l1J ~ ~~ vl11,x Ln ~ n11 L~ fJ u ~ LL ~ ~ ~WJ u 1 u 1 t'1 n111J1Vl1J 'l
~ ~ ~ ~ t'1 LL ~ ~ ~ \ItJ1 ~ ~ ~~~ ~ ~u1VI 1J 61I ~?f ~1\Ia 11 fle)u 'C\) ~ tJ11tJ?in11?f ~1\I'"\If11J :01 u f1111J ~~ \ILtJun11 ~WJ u 1f1 u
LL ~ ~ "'\I f11J ~ ij f1 ru rn ~ LL ~ ~ ~ 1 fJ ~ ~n~u1 ~ Ln ~ n11 ~WJ u 1 ~ ~\I ~ u cyj l€ \ItJ1 ~ LVl~1 u ~ a ~ :0 1 u f1111J ~ 'C\) 1 nn111'CijfJ 'C\) ~
?i\l~~fi\ln11~WJtJ1~L~fJtJLL~~~WJtJ11~1:a~ ~\lLtJtJL,j1V11J1fJ?f\l?f~cyj€l\ln11tJi11tJn11~n~1
6.J
~

~

~

\J

eM

\J

eM

tt

tt

\J

\J

tt

\J

eM

\J

LL tJtJ~1\1 61I ~\I'Cij~ 1,xij L1Vl
f11?fcfl1~1~Vlirn5\1f1111Jri1~rucyj€l\ln11?i\l
L?f~1J n11~n~1 LL~~ n111 'CijfJ1 u1tJ
tt tt
\J
~

Vl1\l1~ 1 n11ri 1VlcrtJ ~
tJ1 ~ n€l
\J

u1 ~ 1:a~ Vl1\In11 ~ n~1 L~ l€ 1,xLn ~ n11 LL~ nLtJ~ fJ u L~ fJ u ~\J \11 u1 'CijfJ l€ ~ 1 \I~15\11u1 \In11 \I

m

?f11J11t1tJ1~~\l1tJ1'CijfJ1tJtJcrtJtJ1~ fJtt nt'11 ,x Ln~tJ1~1fJ~cU ~€l n11~WJtJ1 n11~ n~11,xij f1111J L'C\) ~ru n11V1,j'1~ l€ 1tJ

m. 1'l"tI'~ft~tl
•

l!:>. (9) L~€l L~ fJ LL~~~~\l1tJ1'Cij fJcyj€l\I

cv

cv

~

~

~tJ1~ n€ltJ1~1;i~Vl1\1 n11~ n~1~ijf1ttrurl1Vl1\11 ~1 n11 LL~ ~ij f1tt
rucfl1~ri1V1crtJ
\J

~

ClI


n11~WJtJ1f1rucfl1~n11~n~1LL~~n11~WJtJ11~1~~
tt

l!:>. l!:> L~ l€ LtJu L1 VlVl1\11 ~ 1 n11ri 1VI cru n11 LL ~ n LtJ~ fJ u L~ fJ u ~\J n11?f~1\I n111i LL ~ ~ n1'1L~ fJ LL ~ ~ ~ ~ \11 u1 'CijfJ

cyj€l\I~tJ1~ n€ltJ1~1;i~Vl1\1 n11~ n~1~ijf1tt rurl1Vl1\11~1 n11 ij f1rucfl1~
LL~ ~?f11J 11f:1 LtJtJLL uua ~1\11 tJfl11tJcrtJ
tt
tJ1~ fJtt n t'11~ VI~€l ~ l€ fJ l€ ~ L~ l€ n 11~WJ tJ1f1tt rucfl1~ n11 ~ n~1 LL~ ~ n11~WJ tJ11 ~1:a~
l!:>. GTl L~ l€ fJ n ~ l€ \I ~tJ1~ n €ltJ1~1:a~Vl1\1 n11~ n~1m~crtJ n11~~ L~ l€ n1m~crtJ 11\11~ ~ ~\l1tJ1 'CijfJ
l!:>.~ L~€l?i\l L?f~1J1,x~tJ1~n€ltJ1~1:a~Vl1\1n11~n~11~t11 L?ftJ€l~~\l1tJ1'CijfJ1tJL1VlVl1\11~1n111 tJ1~~tJ€l1L~fJtJ
\J

\J

\J

m. tlNftllU;)1Jv~~fl~t:-J~~1u1~a
\J
41
m.1) tI'~LflVlA'\J
(9)) LtJtJ ~~
~ tJ1 ~ n l€ tJ1 ~ 1;i ~ f11\J LL ~ ~ n 11?i\IL?f ~ 1J n 11 L~ fJ tJ ~\J cyj l€ \I~\J L~ fJ tJ ~1 fJ15n 11 ~ 1\I 61I
ij1tJ€l tJru1
\J
tt ~

L€ln~tJ
1tJ?ft11tJ~n~1~\lcyj€l\lcr:OLL~~
eM

~~~ \l1tJ1 'CijfJ 1~ ~tJtJ:01J1 fJ
l!:» LtJtJ~~
\J

~tJ~tJ :01tJ LL~ ~ l€ ~1J ~n~1~ ~1 n11tJ~ ruru1~\lcyj l€ \I cr:o LL~ ~ Ll€ n~tJ
GTl) LtJtJ~~ ~~~ \l1tJ1 'CijfJ ~1tJ n11 L~ fJtJn11?f€ltJ ~ 11J n~ 1J?f 11~ n11 L~ fJtJ ~ LL~ ~ /VI~ l€ ?f 1cyj11 ~ 1 ~ \I?f11J11 f:I
1111tJ'li LLn'iJ qj 'VI1'V1~ a~WJ'U1f11 ":iL~~ 'Uf11":i'"a'ULL(;l ~'tJ ":i ~ "'U ~ (;l r;11 L~~ ~.:I.Q
eM

tt

eM

tt

\J

~

\J

GTl.(9)) cfl1~11 VlfJ

GTl.l!:»

f1ru~~1?f~1

GTl.GTl) 1VlfJ1~1?f~1

GTl.~) n11\11tJ€l1:a~LL~~LVlf11 tJ1~~

GTl.ct) ?fcyj~n~1LL~~~~~n~1
tt

GTl.b) ~~tJ~n~1

~

eM

- \!? ­

Q1.~) ~\I~1J ~1?ftJ1LL~~1WJtJL5111J

Q1.g)J) fl1~1~1\1tJ1~ LV1~

Q1.~) n'OJn111J~WJtJ1~L~~tJ
cu

'

Q1.(9)(9)) ~1tJn11~n~1~L~~

Q1.(9)o) ~1tJn11~n~1tJ~1J1~
~

Q1.(9)\!?) ~1tJeJ1:S'1~n~1

m.m tJ,~ Lf1\1 ~,liCVI1,a" 1U An«tt1

"

u eJtJIInn ~tJ 1~ neJtJ1~1~~ ~tJ~Vl11?f(l1tJ~
(9)) LtJtJ~~iJ1
n~1 ;\ltJ d..Jfitr~\l1tJ1tJ~1 LLVltl\l ~tJ~Vl11
CU
CU
CU
CI.I

?f(l1tJ~n~1fl1~1tJL~~~tJ~n11~n~1 LL~~?f(l1tJ~n~1~tJ~~~n11~n~1tJ~1J1~ n11~n~1~tJ~tJ~1tJ LL~~eJ~1J~n~1
~1frhu~qj qj1vY.:I"llB.:I-rJjLL(;l ~ LB f1"!l'U
~

\!?)

~

II

LtJtJ~~~~t91\l1tJ1~~~1tJn11~n~1 ;\lti11tflmtJn11tJ~Vl11?f(l1tJ~n~11lXiJtJ1~~V1Bfl1~
CU

m.m tJ'~Lf1\1~\J;CVl1,n1'An«tt1

"

(9) ) LtJ u ~~
iJ1 u eJ uII ru1 ~ tJ 1 ~ neJ u1 ~ 1 ~ ~ ~CU u ~ Vl11 n11 ~ n~1 ; \I tJ d..J
fi tr~ \11 u1 u ~ 1 LL VI tl\I ~CU u ~ Vl11
CU
CI.I

tJeJn?f(l1tJ~n~11 tJ1~~tJ L~~~tJ~n11~ n~1
\!?)

LtJtJ~~~~~\l1tJ1~~~1tJn11~n~1 ;\lti~lltflmtJn11tJ~Vl11n11~n~11lXiJtJ1~~V1Bfl1~
CU

m.cC tJ'~Lf1\1An«tt1ijb\1f1n

LtJtJ~~mtJeJtJru1~tJ1~neJtJ1~1~~~n~1ijLV1~n ;\ltJfitm\l1tJ1tJ~1LLVltl\l~n~1ijLV1~n
d..J
\!?) LtJtJ~~~~~\l1tJ1~~~1tJn11~n~1 ;\lti11tflmtJn11ijLV1~n11~n~1 LLniJruVl1~1tJn11~~n11L~~JtJ
rma eJtJ LL~'1tJssau ~~~~ \I LL~ ~ LtJ u ~'111J enVllJ
(9))

CU

II

CI.I

CU

CI.I

CU

cC.

tJ'~Ul\1'1~1it~it~1U1~tI
cC.@

~

Q~

LLtJ\lLtJtJ
~

\!?1~~tJ ~\ld

Q

'1~1it~it~1U1'ltl'~fl\Jfl1lfl1fl

"

(9)) 11\11~~~\l1tJ1~~1~~tJflijfl1~
iJ Q1 1~~tJ l~LLn
CU

1~~tJ~ L~tJ

l~crtJ 1c;i11\11~~~eJ1J Ln~1~tr~1

1~~tJ~

1~crtJLn~1~tr~1

1~~tJ~1JL~~

1~crtJLn~1~trt911

\!?) ~ a \l1tJ1 ~~ 1 ~ ~tJ ~ L~ tJ LL~ ~ 1~ ~u ~ 'OJ ~ tXeJ \lti1 L?ftJ eJ ~ a \11 u1 ~~ rn ~ u11 ~ 1 ~ (Ora l Presentati a n)

n11~eJ\I~1?ffl1
1 u n11tJ1~~1JV11\11~1
II
II II

tJ1~-oj1tJ

\!?ctctg)J L~eJcrtJ n1~~'OJ11ru1~~?f11'OJ1 n~ ru~ n111J n11~~?f11

~~\l1tJ1~~1lXLtJtJ "~~\l1tJ1~~1~~tJtJ1~LV1~" ~eJ1tJ
Q1) ~~\l1tJ1 ~~1~~tJ~1J L~~ 'OJ~~eJ\lti1L?ftJ€I~~\l1tJ1 ~~fl1~ LL~tJ,j 1~ijV111~ n11 (Poster Presentation)
1 tJn11tJ1~~1JV11\11~1n11~eJ\I~1?ffl1
tJ1~-oj1tJ \!?ctctg)J
II
II II

n

~) ~ a \11 tJ1 ~~ ~1~ cru11 \11a1 ~ ~uflcu ij rn ~ V1 n1 ~ ~ullJ -oj1 ~ -oj1 u'1u ~\I d tX eJ \I LtJ u1tJ t9111J Lnru" LL a ~
II

I

CII 0

~~LLtJtJV1n1V1tJ~

cC.m '1~1it~it~1U1~ tI'~~\JtJ,~ b\1f1
(9)) 11\11~~~\l1tJ1~~1~~tJtJ1~LV1~

iJ Q1 1~~tJ l~LLn 1~~tJ~L~tJ 1~~tJ~ LL~~1~~tJ~1JL~~

;\I'OJ~ l~crtJ 1c;i11\11~ LL~~ Ln~1~tr~1
\!?) ~ a \11 u1 ~~ ~1~ crtJ 11 \11a1 ~ ~u tJ1 ~ LV1 ~ V1 n1 ~ ~ullJ -oj1 ~ -oj1 u'1u ~\I d tX eJ \I LtJ u1tJ ~ 11JLnru" LL a ~
~ ~ LLuuV1 n1V1tJ ~
II

I

CII

0

n

- Q1 ­

1l1flfl~1Uililn

(~ -oJ~Vl1~)


n1qJ'C\ltJtJ~ ;JEJtJ1V1 tJfl1tJ1EJn tJfl1U!1J tJtJV1tJ~ UVJ1Jti1i1 ~1~tJfl1fJ1~€l~tiEJ1 L~~1tJ~

1l1flna1~

11~U~
~1JV11U11n11
~1JV11~~fl111J
g,1JV11~1fl1
~1~U~
~~11ruU~
. .~~~U~
....
.. ~~U~
..
..
..
...
.
~1~V1€l~ LL~~€lvrEJti1i1
..

((9)~ -oJ~Vl1~)

n1LL~~L~~1 L6liEJ~11EJ L6liEJ~1vt1J mn tJfl1~111fl tl1tJ ~~LEJ1 ~~~1 ~~rul~n
L~~1U1ru
..
'U

4

1l1flLCVlUil

LL~~ LL1Jri€l~~€ltJ ~1U1~ ~1~tJ
~l'lJvrEJ LL~~€l~1~~t1
'U..
..

((9)'Q) -oJ~Vl1~)
1l1fl
.,

CII

v

4

fl~1UililnLOtJ~LCVlUil

(l!lo -oJ~Vl1~)

f'

Clio

Q.I

0

0

Clio

€l1tJ1'C\lL'C\l1qJ

ClI

~~1ti1tJ

n1~~ ~1J~1 ~cr~ tJfl1fJ1~ti111J11~ tJ11511~ U1~'C\l1U~~;rtJ5 ,j~~1i1 ~~~1 ~V1~~ fiLn~
..

..

f'

((9)et -oJ~Vl1~)
~

ClI

~U~11~ti1i1 LL~~\j~n1W


1l1fll~


b.

~

1€lEJL€l~ L~EJ fJ11~~Ln~ ~n~tJfl1 ~1tJV11 vttJ€l~fl1EJ vttJ€l~U1~1cfJ

'U

ClI

EJ~~1 1~tJ€l~ ~~'lJ~1 ~~~ LL~~~11~~1ti1tJ

Q

QI

QQI

bnW"n1'CW'l1'W1flfl~"~ft~11J1'lEJ

rlru~€ItJn))1Jn1)tJ~Vl1)
1rl)~n1)tJ)~~1JVl1~1~1n1)ezJ€I~rl)?ffl1
tJ)~'C\l1tJ l!Jetetg)J 1~ n1V1tJ~bnru,] n1)~'C\l1)ru1
II
II
II II

~~~))~~~1tJ1-cij~ezJ€I~rl)?ffl1 tJ)~'C\l1tJ
II II

l!Jetetg)J

~~cQ

"~ft~11J1~EJ'~~\JIlijIl1fl"
b.Ci> Lnw,;n1'eW'l1'W1flWIl1CW
,
~

~'C\l1)ru1'C\l1n€l~~tJ)~n€ltJrlrufl1~~~~1tJ1-cij~
(9)) n1)~'C\l1)ru1rlrufl1~b~1J~~~1tJ1-cij~
II
II

'C\l1tJ1tJ ~ ~1tJ

tJ)~n€ltJ~1~
(9).(9)) UruVl1/1{9ltltJ)~?f~~1-cij~
II
QJ

(9).Q1) rlrur11bb~~tJ)~
1~~t1ezJ€I~~1tJ1-cij~
II

(9).~) rlrufl1~ezJ€I~)1~~1tJ1'C\l~
II

~~ ~~ 1u 1-cij~ bvi1n u (9) 0 ua ~ ~ ~~ 1u 1-cij~ ij rl ~ bbtJu b~ 1J
l!J) n1VltJ ~ tl1 VI trn€I ~ ~tJ ) ~ n€Iu rlrum
II
eto rl~bbtJtJ tJ)~n€ltJ~1~
v

l!J.(9)) Uf:YVl1/1{9l~tJ)~?f~~1-cij~
q

eU1V1trnbvl1ntJ l!J (9)0 rl~bbtJtJ)
v

QqQQ.I

l!J.l!J) )~btJ~tJ1D1'C\l~

eU1V1trnbvl1tltJ Q1 (9)et rl~bbtJtJ)

l!J.Q1) rlrur11bb~~tJ)~
1~~t1ezJ€I~~1tJ1-cij~
II

eU1V1trnbvi1tltJ Q1 (9)et rl~bbtJtJ)

l!J.~) rlrufl1~ezJ€I~)1~~1tJ1'C\l~
II

Vln€l~~tJ)~n€ltJrlrufl1~~~~1tJ1-cij~
II
II
Q.I

)~~tJ

(9)

)~~tJ l!J
Q.I

)~~tJ
Q.I

)~~tJ
Q.I

)~~tJ

Q1

a:
et

4

Vl1J1~tl~
4

Vl1J1~tl~
4

Vl1J1~tl~
4

Vl1J1~tl~
4

Vl1J1~tl~

v

rl~bbtJtJ)
tJ)~n€ltJ~1~rlrufl1~ et )~~tJ ~~cQ
tl1V1trnbVl1ntJ l!J (9)0
II

tJ
d
~~~1tJ1'C\l ~1Jrlrufl1~tJ €I~Vl?f ~
QQ.I

q

QQ.I

q

II

II

tJ

~~~1tJ1'C\l~1Jrlrufl1~tJ€I~
II

~~~1tJ1-cij~ijrlrufl1~tJ1tJn~1~
II
QQ.I

q

~~~1tJ1'C\l ~1Jrlrufl1~1J1 n
II

QQ.I

q

q

I

~~~1tJ1'C\l~1Jrlrufl1~1J1nVl?f~
II

II

~~~1tJ1-cij~~1~crtJn1)~~?f))1 ~crtJ)1~1~ "~~~1tJ1-cij~)~~tJfliJfl1rl" ~€I~~1tJ€I~~tJ)~n€ltJ
rlrufl1~~~~1tJ1-cij~vl~ ~ ~1tJ lflEJbb~ft~~11J~il~eJ11JbnW';~~bb~ bO% ~1JltJ
Q1)

V

II

~

-

~-

b.lII Lncu,;n11eW'l11W1flWfl1CW "~~~1CU1~~1~~tJ\J1~ LVIA"

•
~~~1tJ1~~1~~tJtJ1~LVlfdl tJ1~'Oj1tJ
(9))

l!Jctctg)J

'OJ~Yi'OJ11ru1'OJ1nr1~LLtJtJm~'OJ1nn11tJ1~LijtJ

r1~ LLuu 'OJ 1 n n11tJ1~ LijtJL~11~~~1tJ1~~

'Oj1tJ1tJ g)Jo%

l!J

~1tJ ~~d

(r1~ LL tJtJ~1~'OJ1n n11tJ1~ LijtJ1 tJ1~~tJ

cflijcfl1r11~~111J)
\J
l!J) r1~LLtJtJ'OJ1nn11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~cfl1r1tJ11~1~

(Oral Presentation) 'Oj1tJ1tJ bno%

bn) n11Yi'OJ11ru1r1rucfl1~n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~cfl1r1tJ11~1~
q

1tJ~€1 l!J) ~1~~tJ Yi'OJ11ru1'OJ1n€l~~tJ1~n€ltJ

r1rucfl1~n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~
'Oj1tJ1tJ ~ ~1tJ tJ1~n€ltJ~1~
q
~ClI

~ Q.I

0

bn.(9)) 1on11tJ1L~tJ€I~~~1tJ1'OJ~


Li!€Ivt1~11~1 tJn11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~

bn.bn) ~€ILL~~n111~~€ItJ1~n€ltJn11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~

bn.~) n11 LL~ n LtJ~ ~tJ L~ eu ~

~) ti1vttJ~J1vteUn€l~~tJ1~n€ltJr1rucfl1~n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~Lv11tltJ
bn.l!J)

\J

q

ijr1~LLtJtJL~1JLv11tltJ sno r1~LLtJtJ tJ1~n€ltJ~1~

v

~.(9)) 15n11t11L~tJ€I

t11vteUnLv11tltJ

~.l!J) Li!€Ivt1~11~ 1tJn11t11L~tJ€I
~.bn) ~€ILL~~n111~~€ItJ1~n€ltJn11t11L~tJ€I
~.~) n11LL~nLtJ~~tJL~~tJ~

ct)

II

0

ct ((9)ct r1~LLtJtJ)

J1vteUnLvl1tltJ (9) (bn
J1vteUnLVl1ntJ l!J (b

V1n€l~~tJ1~n€ltJr1rucfl1~n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~ tJ1~n€ltJ~1~r1rucfl1~
q

1~~tJ sn

LL~~n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~

J1vteUnLv11tltJ l!J (b

\J

q

(9)0

q

r1~LLtJtJ)
r1~LLtJtJ)
r1~LLtJtJ)
v

sn

1~~tJ ~~eQ

vt1J1~i1~

n11t11 L~tJ €I~~~1tJ1~~ij r1q rucfl1~cU I€ ~

vt1J1~i1~

n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~ijr1rucfl1~tJ1tJn~1~

vt1J1~i1~

n11t11L~tJ€I~~~1tJ1~~ijr1rucfl1~1J1n
q

q

~~~1tJ1~~1~~tJtJ1~LVlfdl ~€1 ~~~1tJ1~~~ijr1~LLtJtJ'OJ1nn11tJ1~LijtJtJl11J~€1

Q

b.l!J

~€1

(9))

LL~~

I

1~~tJ~L~tJ

vt1J1~i1~

~~~1tJ1~~Vlijr1~LLtJtJ1~vt11~ ~o.oo - (9)00.00 r1~LLtJtJ

1~~tJ~1JL~~

vt1J1~i1~

~~~1tJ1~~Vlijr1~LLtJtJ1~vt11~ ~o.oo - ~~.~~ r1~LLtJtJ

~

l!J)

I

Q~

~. euiln1V1cufln11CW'l11CU1flflfl11~~~1CU1'l~

g)J.(9)

~€I~LtJtJ~~~1tJ1~~~vl1LL~1L~~'OJ11J1~vt11~ ~.fdl. l!Jctct~

- l!Jctctg)J

d
5l
Q

I
'I I ~I
g
g

~ ~
~.l!J tflil~ LlIL uCUfl1CUVlcu~euil~n11rln~1 LCU1~fltJtJCU"tflrln~1

II

g)J.bn

~€I~bJ LtJ1J~~~1tJ1 ~~~1~crtJ€ltJ~~11Jn11L~1J€I~€I~1LLvttl ~V11~1 ~1n11 /n11L~ I€ tJ1 V1~\)11J~
q

dJI

ru

11J~1J~ ~

q

n11crtJ~iJr11

g)J.~ ~I€ ~1~ LtJu ~ ~ ~ 1u 1 ~~ ~ Lr1 ~1 ~cru 11 ~ 1 ~ ~ ~ ~ 11J1 ~~ ~ I€ ~ r11a cfl11J 1 nI€ u
q q

L11JLL ~ LtJ1J ~ ~ ~ 11J1 ~~ ~1~

- cf ­

~€l~l1JLiJCU ~~~ 1CU1-cijfJ~ ~~ ~ l€ n1J1'OJ1 n~~~ 1CU1-cijfJ~ €l~ ~~CU
cu
g)}.'Q:> ~€l~11JLiJcu~~~1cu1-cijfJ~vl1LiJcuVl1J (thi~LflVlVl1J1-cijfJ)
g)}.g)} ~ ~ ~ 1 CU1-cijfJ ~ ~ ~ L~ 1 ~ 11Jn1 ~ ~~ a ~ ~ ~ l€ ~ ij ~ 1 fJ ~ ~ L~ fJ ~ ~ l€ ~ ~ ~ ~ 1 CU fi1 ~ U(11CU t9l11J LLUU vJ l€ i 1J ~ 1 ~ I
LLCUU~1 fJtJ ~~ m ~ ",1 nLn~ fi1111J ~ ~~~ 1 ~ 'OJ1 nn1 ~ n~ l€ n~ l€ 1Jcu ~~ l€ ~ ~~~
~ ~ ~ 1CU1-cijfJ LL~ ~ vl11~~~
~~ ~ ~ 1CU1-cijfJ L~ fJ ~Vl ~
cu
cu
~'OJ~1~cru1~ 61
I fi1~?ffl1?f~1cu~Vl~lcun1~11Jcru~~~€lU
"

@ b~i)~
g)).~ ~~~~~~1cu1-cijfJ?f11J1~()~~~~~1cu1-cijfJL~1~11Jn1~~~?f~~1~L~fJ~flU~~
cu
ru1 ~
g)}.~ ~~~1cu1-cijfJ~1~ 1'u n1~~~?f~~ LL~~l~cru n1~tJ1'UtJ~, ~ LLm~t9l11J~ l€ L?fCU l€ LL CU~'OJ1n~Vl~~fi1
cu
"
g)}.cf

'OJ~1~crun1~~~1J~~~1cu",tr~~€ln1~tJ~~~1JVl1~1~1n1~~€l~fi1~?ffl1
(Peer review) ~€l~fi1~?ffl1
(Proceedin o::> )
, ,
"
,

tJ~~~1tJ

l!Jcfcfg)}

fi1~?ffl1?f~1cu~Vl~lcun1~L~fJLL~~~~~€l~~~1J~~€l~fi1~?ffl1
"

LL~~trcuVln~~l CU;)1CU~€l1J~1-cijfJVl1~L1ul6Zj~
cu

,,~

,,

~€l~fi1~?ffl1
g)}.(9)0

ili)btJU~!Jfl
,

n1~~~~cu~€l~fi1ru~€lcun~~1Jn1~~~?f~~~~~1cu1-cijfJLvJ€l111L?fcu€l1cun1~tJ~~~1JVl1~1~1n1~~€l~fi1~?ffl1
,
"
,

OJI

QOJI

OJI

Q

~.@ '1~1~ ~~~1U1'l!J'~fl\JcfJ3Jcfl1fl

(9)) ~1trn~1CUL~~1fin1~fi1~?ffl1'OJ~tJ~~n1~~~n1~~~?f~~~~~1CU1-cijfJ~~~Uflijfl1fi1Vl1~L1ul6Zj~~€l~fi1~?ffl1
, ,
c u ,,

~ www.ksp.or.th .fl1tJL'UL~el'lJf1'mf11f1:U
I!><f<flrl LL,,~-r'U";j1,:j1" L'U1'U'IJ";j~"/j:U'Vl1,:j1"/j1f11";j"1Ja,:jfl";j"'.fl1 'IJ";j~1ii'1tJ I!><f<ft"li
dJ
"
,
~~'OJ~LL~~1~Vl~1Ufl1fJ"''''~
n1~tJ~~n1~~~1 CU~€l (9)) ~1~~CU 1 ~~cu~1~~~1cufl1fJ1 CU (9)0 1'cuvl1n1~
l!J) ~~tJ~~?f~r1'OJ~~~~1CU
cu
truLL~1'cu~ijn1~tJ~~n1~~~ ~~d
l!J.(9)) n1~~~~1cu1 ~vl1 LiJcu",tr~~€l ~~u, L"'t9l~€l~n1~~~~1CU~CU~
€ltJ~~51CU l€ CU ,n~~1Jn1~~~?f~~
,
l!J.l!J) fi1ru~€lCU,n~~1Jn1~~~?f~~~~~1CU1-cij fJ ~'OJ1~ru1~1~~~1cuLL~~tJ~~n1~~~n1~~'OJ1~ru11 ~ LL~1 L?f~'OJ

rnu1u (9)0 1CUvl1n1~
~.l!J '1~1~~~~1U1~!J'~~\JtI'~bVlfl
(9)) ~1trn~1cuL~~1fin1~fi1~?ffl1'OJ~tJ~~n1~~~n1~~~?f~~~~~1cu1-cijfJ~~~UtJ~~L
,,

Vl~ fl1fJ1 u 'Q:>o 1'cu

trU'OJ1nn1~tJ~~~1JVl1~1~1n1~~€l~fi1~?ffl1
tJ~~~1tJ l!Jcfcfg)} L?f~'OJ L~fJU~€lfJ LL~1
,
,,
l!J)

~ 1 ~ l' ~ ~ ~ ~ 1CU1-cijfJ ~ ~ ~UtJ ~~ LVl ~ 'OJ ~ L~1crU~ 1 ~ l' ~1CU ~ 1CU l'CU fi1 ~~
(9) 'Q:> 1J n~ 1 fi11J l!Jcfcf~ ~~ 'OJ ~ LL 'Cij ~
cu

1~Vl~1Ufl1fJ"''''~

~. n1,a~bi)n~1'

~.(9) LLUULL?f~~fi1111J~1CU~L?fCU€l~~~1CU1-cijfJ

,j1U1U

i>

bb~U ~~d (l1J~€l~L~U~11JnUL~1J~1fJ~1cu1-cijfJ)

(9)) ~~~1CU1-cijfJfi1~cu

1miLLuu 1'OJ. (9)/(9)

l!J) ~~~1cu1-cijfJerU~"'1~?f()1CU~n~1
cu

1miLLuu 1'OJ. (9)/l!J

bn) ~~~1cu1-cij~.I~U~"'1~n1~~n~1
cu

1miLLuu 1'OJ. (9)/bn

~) ~~~1cu1-cijfJ~n~1eQLVl~n

1m~LLuu 1'OJ. (9)/~

~.l!J ~1 LCU11U€l ~ qJ1t9l tJ ~ ~ n l€ U1 ~ 1;j ~ ~1CU1 CU (9) LL~ CU (11J ~l€ ~ L~ U ~11J n U L~ 1J ~1 fJ ~ 1CU1 ~fJ)

- b ­

~ .sn

QCV

~

CV

11 ~ ~ 1LJ n111 'OJ ~ uLJ LJ b~ 11

Q
CV
1.1
d Q
6lj~ 1111~ ~ ~ bel ~ ~ vt1 ~ el

II
'1 I Q
0
u1~n1~ bllLnCU;J1CU1CU ~o VlCU1n'~fl1ti

QI

Z

I

Q

0

Ace ;J1CU1CU

I'

0

0

1.1

QCV

n11 LJ1 bG1 LJ el~ ~ ~ 1LJ1 'OJ ~ ~ 111 uLJ LJ

Ql
II

0

Q

t1Z0eJ~'JEI
1"

11fl
41
c=I

~

0

I~

J

1'OJ.l!>

~

0

,"

uLJ LJ Vl1 ~
cJ

LUeJH1011U1LaUeJ P1~tt{iJfleJJ1 (j) - lrJcr
II U

Q

lItoUy1U'JU tro HU101Z~1tJAcE' Vl1nLnCU;J1CU1CUVlCU1V1n1V1CUfl ;J~ bll bfl'\Jn1'CW;J1'nA1;J1nflnA~v~n"lIn1'

Aflfl"~it~1CU1~~ 1~~ij1ubbLJn11~~Vill~
~~d
cu
(9)) Vi~~1~1u1bbn111 Microsoft Word l!>00£Jl li~1e)n~1bbLJLJ TH Sarabun PSK ~LJ1~~1~n~1 (9)b

~) 1-tlm~~nm'U1~ A ~ ~1J~LL'I.J'l.JLL'U1~-:I (portrait)
v

v

v

v

pt

v

£Jl) ~~~1vtcU1n1~~1mJelLJLJLJ (9) i11 ~elLJ~1~ (9) i11 ~elLJi1~ (9).l!>ct i11 bb~~~elLJ~11 (9) i11

~.~ trLJVin11~~1LJn111~~~111iel ~.l!> ~~1LJbb~LJ CD ,j1CU1CU

~ .ct

bel nG111 ~ ~~ ?i~ ~ v ~ L~ \J Lfi11 tJ fl flCU

@

LL~CU

u~ ~ ij -oj 1LJ1 LJ 11 ~ n11 ~ 111 ~ 1 ~ LJ1LJ i el ~. (9)
q

-

~. ~

ij L';cu,jCU

;J~~v11Lvnfl1,1,jflll\J'N LLit~;J~1,jl~'\Jn1'eW;J1'nA1;J1nflnA~v~n"lIn1'Aflfl,,~it~1CU1~~
v

I

~

~.b belnG111Vi?i~i1~t91LJvr~vtll~ G1111n~1LJb~~15n11r11G1fl1G1~1LJ~Vl511J~~?i~~LJ
q q
d~

QU

@o. flCl1CUV1l;1~~it~1CU1;J~
(9)0.(9)

QU

I

/'~~~L1it1fl~~it~1CU1;J~

?i~ ~~~1LJ1~ ~~1 ~~LJbel~vt~elVl1~ 1U1~ru~ ~~d

~1V~CULil~

G1111nYrOOJLJ1 bb~~?i~ bG1~1I1ezf1;i~ n~lIvrOOJLJ
1n11U 1~ nelLJ1ezf1;i~

q

~LJ

G1111n~1LJb~~15n11r11G1fl1

l!> el1r111 l!>

bLJel11Vl1 0

q q

l!>l!>~o

b£Jlbb

V11~1t1'\;Nej: G1111n~1LJb~~15n11r11G1fl1
q q

G1111nYrOOJLJ1bb~~?i~bG1~1I1ezf1;i~ n~lIvrOOJLJ1n11U1~nelLJ1ezf16l1~
q
(9)l!>~/(9) t;1LJLJLJrl111ezf~1I1

b~~~~~
n1~bVl~lIvt1LJrl1
(9)0£Jl00
q
q

(1~b~LJlIlI6ljel~~1LJ~11LJLJ "fl~~it~1CU1~~euv~fl'flcf11
tI,~,j1tJ
1IJ~~mI")
41 41
.
q

I

(9)0.l!>

Q

cv

vtll~b~~G1~~~~1LJ1'OJ~fl1~

1IJ

U

d'cJ

U

,

~~~1LJ1~~Vl1~1U1~ru~ 1LJU1~vrLJ~111U1~ru~t91LJVl1~ t91el~l1J bnLJ1LJ~LJVli~
C9l0.Q1

d

~el~rl1G1fl1Vl
q q

U

bLJ'JUvUJ11J1 lrJ(j) tlltJ1E1U lrJtrtrtll nnuussnmrmm«
l!>(9)

0

cv

I

G11vt1LJn11G1~

bll~1 ~LJ l!>ctct~

(;l1T'iJ(,'feJ'l.J11~~eJ~l;l-:l1'U1~~~~-:lLi1~11Jm1~~(,'f11Hl~-:lLL~1'U~ ~o 'rl'l~fl1f11J ~ctctgj V11-:1L1'I.J1'1l~

www.kso.or.th
•

,

U1~n1~ ru 1LJVi

'J'

~lIfl1YrLJ5 ~.~. l!>ctct~

(LJ1~~~"'ru~ 1~B~~Vlel~)
U1~51LJn1111n11111~1~1LJ1ezf16l1~
dJI

แบบ วจ. ๒
-๗รายละเอียดหัวข้อการนําเสนอผลงานวิจยั ของผูป้ ระกอบวิชาชีพทางการศึกษา
คําชี้แจง ให้ผู้วิจัยนําเสนอรายละเอียดของผลงานการวิจัย โดยมีหัวข้อการนําเสนอครบทุกหัวข้อตามที่กําหนด
ตั้งแต่รายการที่ ๑ - ๒๔ ทั้งหมดมีความยาวไม่เกินจํานวน ๕๐ หน้ากระดาษ A๔ เท่านัน้
รายการ
๑. ชื่อผลงานวิจัย
๒. ชื่อ-ชื่อสกุลผู้วิจัย
๓. ตําแหน่ง
๔. วุฒิการศึกษา
๕. สถานที่ติดต่อ
๖. ปีที่ทําวิจัยเสร็จ
๗. บทคัดย่อ

คําอธิบาย

ระบุชื่อผลงานวิจยั เป็นภาษาไทย
ระบุชื่อ-ชื่อสกุลผูว้ ิจัย
ระบุตําแหน่งปัจจุบันของผู้วิจัย
ระบุการศึกษาสูงสุดของผู้วิจัย
ระบุสถานที่ติดต่อ /โทรศัพท์ /โทรสาร /E-mail(ถ้ามี) ให้ชัดเจน
ระบุปีที่ทําวิจัยเสร็จและช่วงเวลาที่ทําวิจัย (เป็นงานวิจัยระหว่างปี ๒๕๕๔ – ๒๕๕๗)
ระบุข้อความเป็นภาษาไทย ประกอบด้วย วัตถุประสงค์การวิจัย ประชากร /กลุ่มตัวอย่าง /กรณีศึกษา
เครื่องมือวิจัย การเก็บรวบรวมข้อมูล สถิติ(ถ้ามี) การวิเคราะห์ข้อมูล และผลการวิจัย
๘. หลักการความเป็นมา และ
ระบุเหตุผลที่มาของปัญหาวิจัย ความจําเป็นและความสําคัญของเรื่องที่ทําการวิจัยให้มี
ความสําคัญของปัญหา
รายละเอียดพอสังเขป
๙. แนวคิด /ทฤษฎี
ระบุแนวคิด /ทฤษฎี ที่นํามากําหนดหรือสร้างเป็นกรอบแนวคิดการวิจัย
๑๐. กรอบแนวคิดการวิจัย
เขียนกรอบแนวคิดการวิจัย
๑๑. วัตถุประสงค์การวิจัย
ระบุวัตถุประสงค์การวิจัย
๑๒. สมมติฐานการวิจัย
ระบุสมมติฐานการวิจัย (ถ้ามี)
๑๓. ตัวแปรและนิยามตัวแปร
ระบุตัวแปรและนิยามตัวแปรที่สําคัญ
๑๔. ประชากร
ระบุจํานวน /รายละเอียดของประชากร
๑๕. กลุ่มตัวอย่าง /กรณีศึกษา
ระบุกลุ่มตัวอย่าง /กรณีศึกษาและวิธีการได้มาของกลุ่มตัวอย่าง /กรณีศึกษา
๑๖. เครื่องมือวิจัย
ระบุขั้นตอนการสร้าง /การตรวจสอบเครื่องมือ และระบุประเภทของเครื่องมือวิจัย เช่น
แบบสังเกต แบบทดสอบ แบบสอบถาม แบบสัมภาษณ์ เป็นต้น
๑๗. การเก็บรวบรวมข้อมูล
ระบุขั้นตอน และวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลที่ใช้ในการวิจัย
๑๘. การวิเคราะห์ข้อมูล
ระบุวิธีการวิเคราะห์ข้อมูล กรณีเป็นข้อมูลเชิงปริมาณต้องระบุสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์
ระบุหลักฐานและข้อมูล ตลอดจนการแปลความหมายของผลที่วิเคราะห์แล้ว /วิเคราะห์
๑๙. ผลการวิจัย
ความสําคัญของผลการวิจัย หรือเป็นการใช้ผลการวิจัย
ระบุการนําผลการวิจัยต่างๆที่ได้มาเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน เปรียบเทียบกับผลการวิจัยในอดีต
๒๐. การอภิปรายผล
รวมทั้งเปรียบเทียบกับทฤษฎีต่าง ๆ
๒๑. ข้อเสนอแนะ
ระบุข้อเสนอแนะที่เป็นผลสืบเนื่องจากข้อค้นพบของการวิจัย ผลกระทบที่เกิดจากการวิจัย
๒๒. การนําผลการวิจัยไปใช้
ระบุการนําผลไปใช้ในทางปฏิบัติ (การพัฒนา /แก้ปัญหา) และการนําไปใช้ในทางวิชาการ
๒๓. บรรณานุกรม /เอกสารอ้างอิง ระบุรายการที่อ้างอิงทั้งภายในประเทศไทยและต่างประเทศที่ใช้หรือปรากฏในเล่มรายงานวิจัย
๒๔. ภาคผนวก
ระบุตัวอย่างเครื่องมือ /นวัตกรรม /หลักฐานในการดําเนินการ

-๘แบบ วจ.๑/๑
แบบแสดงความจํานงเสนอผลงานวิจัยครู
ภูมิภาค
( ) กรุงเทพมหานคร
( ) ภาคกลาง
( ) ภาคเหนือ
( ) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( ) ภาคใต้
( ) ภาคตะวันออก
ระดับ
การศึกษาปฐมวัย
การศึกษาขั้นพื้นฐาน
อุดมศึกษาทีต่ ่ํากว่าปริญญาตรี
กลุ่มสาระการเรียนรู้ และ/หรือสาขาวิชา
( ) ภาษาไทย
( ) คณิตศาสตร์
( ) วิทยาศาสตร์
( ) สังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม
( ) ศิลปศึกษา
( ) สุขศึกษาและพลศึกษา
( ) การงานอาชีพและเทคโนโลยี
( ) ภาษาต่างประเทศ ( ) กิจกรรมพัฒนาผู้เรียน
( ) ด้านการศึกษาพิเศษ ( ) ด้านอาชีวศึกษา
( ) ด้านการศึกษาปฐมวัย
สมาคม /ชมรม /กลุ่ม /เครือข่ายวิชาชีพที่ท่านเป็นสมาชิก ( ถ้ามีระบุ)
ชื่อสมาคม /ชมรม /กลุ่ม /เครือข่าย ....................................................................จังหวัด............................................
ชื่อผลงานวิจยั (ภาษาไทย) .………………………………………………………………………………………………………….……….…
ปีที่ทําวิจัยแล้วเสร็จ ..............................................................
เป็นผลงานวิจัยทีไ่ ม่เคยส่งเข้ารับการคัดสรรกับคุรุสภา
เป็นผลงานวิจัยที่เคยส่งเข้ารับการคัดสรรกับคุรุสภาซึ่งยังไม่ได้รับรางวัล แต่มีการพัฒนาต่อยอดงานวิจัย
เป็นผลงานวิจัยที่เคยได้รับรางวัลกับคุรุสภา แต่มีการพัฒนาต่อยอดผลงานวิจัย
เลขที่ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ..............................................................................................................................
ชื่อผู้วิจัย (ตัวบรรจง) ………………………….…………......................อายุ ………....ปี วิทยฐานะ………………………..........
ประสบการณ์การสอน .................ปี ระดับช่วงชัน้ ทีส่ อน……..………กลุ่มสาระการเรียนรู…้ ……………………............
สังกัด สพป. จังหวัด...................... เขต..... สพม. จังหวัด...................... เขต..... สอศ.
กทม.

อปท.

ตชด.

สช.

อื่นๆ (ระบุ).........................................................

สถานทีท่ ํางาน……………..………………………..………………..…………………….……………………….…………………………………
เลขที…่ ………….………หมู่………………………….. ซอย……………………………….ถนน………………………………..………………
แขวง /ตําบล………………………………..…..……………….….เขต /อําเภอ………………………………………….…….……………....
จังหวัด…………………………………………..………..……..…….รหัสไปรษณีย…์ ……………………………………………..…………....
โทรศัพท์……………………………………………..……………..... โทรสาร………………………………………………………………..……
โทรศัพท์เคลื่อนที…่ ……………………………………..………… E-mail : …………………………….…………………..……………….
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงทุกประการ และเอกสารที่ส่งประกอบการคัดสรร
ผลงานวิจัยไม่เป็นผลงานวิจัยที่คัดลอกมาจากผลงานวิจัยของผู้อื่น หากสํานักงานเลขาธิการคุรุสภาตรวจสอบพบ
หรือมีการร้องเรียนว่าข้อมูลที่ข้าพเจ้าเสนอเป็นเท็จหรือเป็นผลงานวิจัยที่คัดลอกมาจากผลงานวิจัยของผู้อื่น
ข้าพเจ้ายินยอมให้สํานักงานเลขาธิการคุรุสภาตัดสิทธิ์การส่งผลงานเข้ารับการคัดสรรและการรับรางวัลใด ๆ
(ลงชื่อ) ………………………….………..…………..….ผู้เสนอผลงานวิจยั
(
)
วันที่ส่งผลงาน……………………………………………………………..
หมายเหตุ กรุณากรอกข้อมูลด้วยการพิมพ์หรือเขียนด้วยตัวบรรจงเท่านั้น

-๙แบบแสดงความจํานงเสนอผลงานวิจัยผูบ้ ริหารสถานศึกษา
ภูมิภาค

( ) กรุงเทพมหานคร
( ) ภาคกลาง
( ) ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( ) ภาคใต้
สมาคม /ชมรม /กลุ่ม /เครือข่ายวิชาชีพที่ท่านเป็นสมาชิก (ถ้ามีระบุ)

แบบ วจ. ๑/๒

( ) ภาคเหนือ
( ) ภาคตะวันออก

ชื่อสมาคม /ชมรม /กลุ่ม /เครือข่าย ..........................................................................จังหวัด.......................................
ชื่อผลงานวิจยั (ภาษาไทย) .………………………………………………………………………………………………………….……….…
ปีที่ทําวิจัยแล้วเสร็จ ..............................................................
เป็นผลงานวิจัยทีไ่ ม่เคยส่งเข้ารับการคัดสรรกับคุรุสภา
เป็นผลงานวิจัยที่เคยส่งเข้ารับการคัดสรรกับคุรุสภาซึ่งยังไม่ได้รับรางวัล แต่มีการพัฒนาต่อยอดงานวิจัย
เป็นผลงานวิจยั ที่เคยได้รับรางวัลกับคุรุสภา แต่มีการพัฒนาต่อยอดผลงานวิจัย
เลขที่ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ..............................................................................................................................
ชื่อผู้วิจัย (ตัวบรรจง)………………………………………………………………………..…….……......................อายุ..………..…....ปี
วิทยฐานะ……………………………………………………………….…………..........ประสบการณ์การบริหาร..........................ปี
สช.
สังกัด สพป. จังหวัด...................... เขต..... สพม. จังหวัด...................... เขต..... สอศ.
กทม.

อปท.

ตชด.

อื่นๆ (ระบุ)........................................................

สถานทีท่ ํางาน……………..………………………..………………..…………………….……………………….…………………………………
เลขที…่ ………….………หมู่…………………………..ซอย……………………………….ถนน…………..……………………..………………
แขวง /ตําบล………………………………..…..……………….….เขต /อําเภอ…………………………………………..…….……………....
จังหวัด…………………………………………..………..……..…….รหัสไปรษณีย…์ ……………………………………………..…………....
โทรศัพท์……………………………………………..……………..... โทรสาร………………………………………………………………..……
โทรศัพท์เคลื่อนที…่ ……………………………………..………… E-mail : …………………………….…………………..……………….
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงทุกประการ และเอกสารที่ส่งประกอบการคัดสรร
ผลงานวิจัยไม่เป็นผลงานวิจัยที่คัดลอกมาจากผลงานวิจัยของผู้อื่น หากสํานักงานเลขาธิการคุรุสภาตรวจสอบพบ
หรือมีการร้องเรียนว่าข้อมูลที่ข้าพเจ้าเสนอเป็นเท็จหรือเป็นผลงานวิจัยที่คัดลอกมาจากผลงานวิจัยของผู้อื่น
ข้าพเจ้ายินยอมให้สํานักงานเลขาธิการคุรุสภาตัดสิทธิ์การส่งผลงานเข้ารับการคัดสรรและการรับรางวัลใด ๆ
ลงชื่อ………………………….………..…………..….ผู้เสนอผลงานวิจัย
(

)

วันที่ส่งผลงาน……………………………….………………………………….
หมายเหตุ กรุณากรอกข้อมูลด้วยการพิมพ์หรือเขียนด้วยตัวบรรจงเท่านั้น