Kensab 11 humanitar (PDF)

¾.ê.¶ºìàð¶Ú²Ü, ü.¸.¸²ÜƺÈÚ²Ü, ².Ð.ºê²Ú²Ü, ¶.¶.êºìàÚ²Ü 

κÜê²´²ÜàôÂÚàôÜ

11
(ÐàôزÜÆî²ð ÐàêøÆ вزð)

ºðºì²Ü

§²êîÔÆÎ ¶ð²îàôܦ, 2011

Ðî¸ 373.167.1: 574/577(075.3)
¶Ø¸ 28.0 y72
Î-414

вêî²îì²Ì ¾ ÐÐ ÎðÂàôÂÚ²Ü ºì ¶ÆîàôÂÚ²Ü ܲʲð²ðàôÂÚ²Ü ÎàÔØÆò

ÀݹѳÝáõñ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ`ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, åñáý»ëáñ ².Ð. ÂéãáõÝÛ³ÝÇ

Î-414

λÝë³µ³ÝáõÃÛáõÝ-11:  ¸³ë³·Çñù  ³í³·  ¹åñáóÇ  ÑáõÙ³ÝÇï³ñ  ÑáëùÇ
ѳٳñ / ¾.ê.¶¨áñ·Û³Ý, ü.¸.¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, ².Ð.ºë³Û³Ý, ¶.¶.ê¨áÛ³Ý - ºñ.:
§²ëïÕÇÏ ¶ñ³ïáõݦ, 2011. -144 ¿ç:

Ðî¸ 373.167.1: 574/577(075.3)
¶Ø¸ 28.0 y72

ISBN  978-99941-76-80-9

¡ ¾.ê. ¶¨áñ·Û³Ý, ü.¸. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý, ².Ð. ºë³Û³Ý, ¶.¶.ê¨áÛ³Ý, 2011
¡ §²ëïÕÇÏ ¶ñ³ïáõݦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2011

§²êîÔÆÎ ¶ð²îàôܦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ
0009, ºñ¨³Ý, ¶¨áñ· øáã³ñÇ ÷., 21. 
Ñ»é.+374 10 52 88 00, E-mail: ast_gratun@yahoo.com

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

¶ÈàôÊ 1
²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä
§²éáÕçáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, µ³Ûó
³Ù»Ý ÇÝã ³é³Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý áãÇÝã ¿…¦
êáÏñ³ï»ë

1. ²èàÔæ ²äðºÈ²ÎºðäÆ êμ´àôÜøܺðÀ ºì 
´²Ô²¸ðÆâܺðÀ
Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Ó·ïáõÙ ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»É Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ »ñϳñ ¨
»ñç³ÝÇÏ: ´³Ûó ³ñ¹Ûá±ù Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù ¹ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³ñ»Ï»óÇÏ ¨ »ñç³ÝÇÏ ÏÛ³ÝùÇ ϳñ¨áñ ·ñ³í³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁ:
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÙdzÝ߳ݳÏ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¹»é¨ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: î³ñµ»ñ
áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ëáódzÉ-÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, µÅßϳϻÝë³µ³Ý³Ï³Ý)
Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛ³Ý å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý
ѳٳñ:  ´³Ûó  áñù³Ý  ¿É  ï³ñµ»ñ  ÉÇÝ»Ý  ϳñÍÇùÝ»ñÁ  ¨  Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ,  ÙǨÝáõÛÝ  ¿,
¹ñ³Ýù Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í »Ý ³ÝѳïÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÝ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹áõ ³åñ»É³Ï»ñåÝ ¿` Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³ÝÁ ¨ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ:
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñå ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï »Ý ϳåí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ѳݷëïÇ
ûåïÇÙ³É é»ÅÇÙÁ, ѳßí»Ïßéí³Í ëÝáõݹÁ, µ³í³ñ³ñ ß³ñÅáճϳÝ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ,
³ÝÓݳϳÝ ÑǷǻݳÝ ¨ ûñ·³ÝǽÙÇ Ïá÷áõÙÁ, íݳë³Ï³ñ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÇ ¹ñ³Ï³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ ¨ ë»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ: ²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ÙÇÝã¨ Ëáñ Í»ñáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É ³éáÕç ÇÝãå»ë
ýǽÇϳå»ë, ³ÛÝå»ë ¿É Ñá·»å»ë ¨ µ³ñáÛ³å»ë:   
سñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ÇÝãå»ë ųé³Ý·³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,  ³ÛÝå»ë  ¿É  ³åñ»É³Ï»ñåÁ,  ÙÇç³í³ÛñÇ  ·áñÍáÝÝ»ñÁ  ¨  ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý
ÁݹѳÝáõñ ٳϳñ¹³ÏÁ, Áݹ áñáõÙ ѳïϳå»ë Ù»Í ¿ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ:
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁ í×éáñáß ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù³ñ¹áõ ÁݹѳÝáõñ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ¨ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛ³Ý íñ³:
λÝë³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ¹³ Ù³ñ¹áõ Ý»ñùÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ
ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñÙ³ñáճϳÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿ ³ñï³-

3

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

ùÇÝ ï³ñµ»ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: àñå»ë ûñÇݳÏ ùÝݳñÏ»Ýù Ù³ñ¹áõ ç»ñٳϳñ·³íáñáõÙÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ ç»ñÙ³·áÛ³óÙ³Ý ¨ ç»ñÙ³ïíáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ: ºñµ ÇçÝáõÙ ¿ ßñç³å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇ
ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ, Ù³ßÏÇ ³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»ñÁ ÏÍÏíáõÙ »Ý, áñÇ ѻ勉Ýùáí ³í»ÉÇ ùÇã
ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÛáõÝ ¿ ÑáëáõÙ ¹»åÇ Ù³ßÏ: ¸ñ³Ý ѳϳé³Ï, ³í»ÉÇ ß³ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÛáõÝ ÑáëáõÙ ¿ ¹»åÇ ³ÛÉ ûñ·³ÝÝ»ñ, Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáí ÃÃí³ÍÇÝ ¨ ëÝݹ³ÝÛáõûñ:  úùëǹ³óÙ³Ý  ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ  ÇÝï»ÝëÇí³óÙ³Ý  ßÝáñÑÇí,  ٻͳÝáõÙ  ¿
ç»ñÙ³·áÛ³óáõÙÁ:  ²ÛëÇÝùÝ,  »ñµ  ÙÇç³í³ÛñÇ  ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ  ó³Íñ  ¿,  ç»ñÙ³ïíáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ëáõÙ ¿, ÇëÏ ç»ñÙ³·áÛ³óáõÙÁ ٻͳÝáõÙ, ¨ ûñ·³ÝǽÙÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿
ѳëï³ïáõÝ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ:
ú¹Ç ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÁ µ³ñÓñ³Ý³ÉÇë, Ù³ßÏÇ ³ÝáÃÝ»ñÇ å³ï»ñÁ é»ýÉ»ùëáñ»Ý
ɳÛݳÝáõÙ  »Ý,  áñÇ  å³ï׳éáí  ٻͳÝáõÙ  ¿  ç»ñÙ³ïíáõÃÛáõÝÁ:  ¸ñ³Ý  ѳϳé³Ï,
³í»ÉÇ ùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÛáõÝ ¿ ÑáëáõÙ ¹»åÇ ³ÛÉ ûñ·³ÝÝ»ñ, áñÇ å³ï׳éáí
ç»ñÙ³·áÛ³óáõÙÁ å³Ï³ëáõÙ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ Çñ íñ³ ½·³ó»É ¿ Ù³ßÏÇ ³ÝáÃÝ»ñÇ ɳÛݳóáõÙÝ áõ ݻճóáõÙÁ: Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñÓñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ ¹»åùáõÙ Ù»ñ Ù³ßÏÁ ϳñÙñáõÙ ¿, ÇëÏ ó³Íñ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝáõÙ, ï³ù ß»ÝùÇó ¹áõñë ·³ÉÇë`
·áõݳïíáõÙ: Îá÷í³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ßÏÇ ³ÝáÃÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ
ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ç»ñÙ³ëïÇ׳ݳÛÇÝ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, áñÇ ßÝáñÑÇí ûñ·³ÝǽÙÝ
³í»ÉÇ ³ñ³· ¿ ѳñÙ³ñíáõÙ ÷á÷áËíáÕ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí, Ïá÷áõÙÝ
³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ûñ·³ÝǽÙÇ ¹ÇÙ³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ: Îá÷í³Í ûñ·³ÝǽÙÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ
¿ ¹ÇÙ³ÝáõÙ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ï³ñµ»ñ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:
ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, Ý߳ݳíáñí»É
»Ý ݳ¨ ¹Åí³ñ µáõÅíáÕ ¨ ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ  ëñٳٵ:  ²ß˳ñÑÇ  ß³ï  »ñÏñÝ»ñáõÙ  ³Ûë  ËݹÇñÝ»ñÇ  áõÕÕáõÃÛ³Ùµ
Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ³éáÕç µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ ¨ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Ýíï³Ý·
í³ñù³·ÍÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ: Þ³ï »ñÏñÝ»ñ Ù߳ϻÉ ¨ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý
³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳٳå³ñ÷³Ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: سñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³ ·Ý³Éáí ٻͳÝáõÙ ¨ ÷á÷áËíáõÙ ¿ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í
Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ, ï»ËݳÍÇÝ, ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ 鳽ٳϳÝ
µÝáõÛÃÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÑÇÙݳϳÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ »Ý. 
1. íݳë³Ï³ñ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇó Ññ³Å³ñáõÙÁ (ÍË»Éáõó, ³ÉÏáÑáÉ, ÃÙñ³ÝÛáõûñ 
û·ï³·áñÍ»Éáõó ¨ ³ÛÉÝ),
2. Ù³ñ¹áõ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ѳٳå³ï³ë˳Ý 
ã³÷³íáñ, ÉdzñÅ»ù ¨ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ëÝݹÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, 
3. ýǽÇϳϳÝ ³ÏïÇí ÏÛ³ÝùÇ í³ñáõÙÁ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ï³ñÇù³ÛÇÝ ¨ 
ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
4. ûñ·³ÝǽÙÇ Ïá÷áõÙÁ,
5. ³ÝÓݳϳÝ ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑǷǻݳÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ³é³çÇÝ 
û·ÝáõÃÛ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙÁ: 

4

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

γñ¨áñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ »Ý ݳ¨.
³) í³Õ Ù³ÝϳϳÝ ï³ñÇùÇó ³éáÕç ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 
¹³ëïdzñ³ÏáõÙÁ, 
µ) ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ ÙÇç³í³ÛñÇ ³é³ñϳݻñÇ ¨ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ 
³½¹»óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ, áñáÝù 
å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý ³Ýíï³Ý· ¨ µ³ñ»Ï»óÇÏ Ï»Ýó³Õ, 
·) ëÝݹÇ áñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ:
سñ¹áõ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ݳ¨ Çñ
Ñá·»½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁ, ³Û¹ å³ï׳éáí áñáß ·ÇïݳϳÝÝ»ñ í»ñÁ Ãí³ñϳÍÇÝ
³í»É³óÝáõÙ »Ý ¨ë ÙÇ ù³ÝÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ.
• ë»÷³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïáõÙÁ,
• Ýáñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙÁ ¨ ×Çßï áõ ï»ÕÇÝ û·ï³·áñÍáõÙÁ,
Ñ᷻ϳÝ µ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: 
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ »Ý ëÇñ³Í ½µ³ÕÙáõÝùÁ, ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³ÝùÁ, ë»÷³Ï³Ý ϳñÍÇù áõݻݳÉÁ, ×Çßï ¨ ųٳݳÏÇÝ
ëÝí»ÉÁ,  µÝ³Ï³ÝáÝ  å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ  µ³í³ñ³ñ  ùáõÝÁ,  ëÇñ»Éáõ  ¨  ëÇñí³Í  ÉÇÝ»Éáõ
½·³óÙáõÝùÁ, Ùßï³Ï³Ý ýǽÇϳϳÝ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÝÛáõóϳÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ
¨ ³½³ï ųٳݳÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: 
²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³é³í»É³å»ë
ß»ßï³¹ñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ¨ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ, ùÝݳ¹³ï³µ³ñ ¨ ëï»Õͳ·áñͳµ³ñ Ùï³Í»Éáõ, ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý ¨ ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý ¨ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ, ëÃñ»ëÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: سñ¹Á å»ïù ¿ ϳñáճݳ ϳé³í³ñ»É ë»÷³Ï³Ý ÑáõÛ½»ñÁ,
ëÃñ»ë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ѳÛïÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ϳñáճݳ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³·
¹áõñë ·³É ëÃñ»ëÇó:
²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ
ѳٳϳñ·áõÙ  ϳñ¨áñ»É  ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ,  ÁÝï³ÝÇùÁ,  ³éáÕç  ÁÝï³Ý»Ï³Ý  ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,  ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ,  ÇÝãå»ë  ݳ¨  ë»é»ñÇ  ÙÇç¨  ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ  ѳñ·³ÝùÁ,  ë»ñÁ:  ²ÛÝ  Ýå³ëïáõÙ  ¿  ë»é³ÛÇÝ  ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
ë»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý, í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ÑáõÛ½»ñÇ ¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³ÝÁ: ØdzųٳݳÏ, ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ׳ݳãáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ýå³ëï»É ýǽÇϳϳÝ, Ùï³íáñ ¨
Ñá·¨áñ µ³ñÓñ Ý»ñáõÅáí ·áñÍáõݳÏ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³ÝÁ:
ØÇßï  ɳí  ¨  ËݳÙí³Í  ï»ëù  áõݻݳÉÁ  ÝáõÛÝå»ë  ϳñ¨áñ  ¿  ³éáÕç  ³åñ»É³Ï»ñåáõÙ: ºÃ» ¹áõù ³ÝÁݹѳï Ñ»ï¨áõÙ »ù Ó»½ ϳÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ, áñ
ɳí  ï»ëù  áõݻݳù,  ³å³  ¹³  ÝáõÛÝå»ë  Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý  ϳñ¨áñ  ·áñÍáÝ  ¿  Ó»ñ  ¨
ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ï³ëÝÛ³Ï ëÇñ»ÉÇ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñ,
áñáÝóáí Ù³ñ¹ÇÏ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³½³ï ųٳݳÏ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ϳÝ ß³ï ï³ñ³Íí³Í
¨ ÉñÇí ³Ýíݳë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ (ÓÏÝáñëáõÃÛáõÝ, ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝ, ӻ鳷áñÍáõÃÛáõÝ ¨ ³ÛÉÝ (ÝÏ. 1), µ³Ûó ϳÝ ݳ¨ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ϳñáÕ
»Ý ϳËí³ÍáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝ»É (ûñÇݳÏ, ˳ճÙáÉáõÃÛáõÝÁ):

5

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

ÜÏ. 1. ²½³ï ųٳݳÏ ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ùµ ¨ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÁ ß³ï»ñÇ
ëÇñ»ÉÇ ½µ³ÕÙáõÝùÝ ¿:

²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ù³ëÇÝ ϳÝ ݳ¨ ³ÛÉ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝϳÍ
»Ý ³½·³ÛÇÝ, ÏñáݳϳÝ ¨ ³ÛÉ Ùáï»óáõÙÝ»ñ:

1. ƱÝã ¿ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÁ: ÆÝãåÇëDZ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ ϳÝ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: 
2. à±ñ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³: 
3. ´ÅßϳϻÝë³µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÇÝãåÇëDZ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³éáÕç 
³åñ»É³Ï»ñåÁ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³: 
4. àñá±Ýù »Ý ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÑÇÙݳϳÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: 
5. ƱÝãÝ ¿ Ýå³ëïáõÙ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ:

2. §²èàÔæàôÂÚàôܦ βàðƲÚÆ ´ÜàðàÞàôØÀ
²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ѳٳß˳ñ³ÛÇÝ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý µÝáñáßٳٵ  §³éáÕçáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ýǽÇϳϳÝ ³ñ³ïÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ
¿,  ³Ûɨ  ÉdzñÅ»ù  ýǽÇϳϳÝ,  Ñ᷻ϳÝ  ¨  ëáódzɳϳÝ  µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý  íÇ׳Ϧ:
´ÅÇßÏÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ  ϳﻷáñdzݻñ. ýǽÇϳϳÝ, Ñ᷻ϳÝ, ë»é³Ï³Ý ¨ ³ÛÉÝ: 
üǽÇϳϳÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ûñ·³ÝǽÙÇ ýǽÇϳϳÝ íÇ׳ÏÝ ¿, áñÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ  ¿  ³ÙµáÕç³Ï³Ý  ûñ·³ÝǽÙÇ,  µáÉáñ  ûñ·³ÝÝ»ñÇ  ¨  ûñ·³Ý  ѳٳϳñ·»ñÇ
µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÑÇÙݳϳÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ ¿: 
Ð᷻ϳÝ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ` Çñ ¨ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý, ¹»åù»ñÇ ¨ »ñ»íáõÛÃÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý, Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ϳÝ˳·áõß³ÏÙ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ µ»ñáõÙ ¿ Ñ᷻ϳÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ¨ ³å³ÑáíáõÙ ¿ í³ñí»É³Ó¨Ç

6

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

ѳٳñÅ»ù ¹ñë¨áñáõÙÁ ¨ ϳñ·³íáñáõÙÁ: ²Û¹ íÇ׳ÏÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÇÝãå»ë
Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ëáódzɳϳÝ µÝáõÛÃÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñáí ¨ ¹ñ³Ýó µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ä³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ ×Çßï Ó¨³íáñáõÙÝ áõ µ³í³ñ³ñáõÙÁ Ù³ñ¹áõ µÝ³Ï³ÝáÝ Ñ᷻ϳÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ »Ý: ²éáÕçáõÃÛ³Ý ýǽÇϳϳÝ ¨ Ñ᷻ϳÝ ϳﻷáñdzݻñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Ý»ñ¹³ßݳÏ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨
ϳ½ÙáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ:
ê»é³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ ÉdzñÅ»ù ýǽÇϳϳÝ, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ, Ñ᷻ϳÝ ¨
ëáódzɳϳÝ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ¿ ë»é³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: 
²éáÕçáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ϳﻷáñdzݻñÁ ¨ áñáß µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ Ý»ñϳ۳óí³Í
»Ý ÝϳñáõÙ (ÝÏ. 2):

ÜÏ. 2. سñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý áñáß ϳﻷáñdzݻñÁ ¨ ¹ñ³Ýó
µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: 

Ü»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹Á ¨ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ ѳٳñíáõÙ »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ñÅ»ù ¨
å³ßïå³ÝíáõÙ  »Ý  å»ïáõÃÛ³Ý  ÏáÕÙÇó,  ÇëÏ  Ù³ñ¹áõ  ·É˳íáñ  ѳñëïáõÃÛáõÝÝ  Çñ
³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÝѳïÇ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ·»Ý»ïÇϳϳÝ ³é³ÝÓ-

7

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó: γËí³Í
Ýñ³ÝÇó, û Ù³ñ¹Ý ÇÝãå»±ë ¿ ѳϳ½¹áõÙ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ,
Ýñ³ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ɳí³Ý³É ϳÙ í³ï³Ý³É:
î³ñµ»ñáõÙ »Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇí ¨ ëáõµÛ»ÏïÇí óáõó³ÝÇßÝ»ñ: êáõµÛ»ÏïÇí
óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³ËáñųÏÁ, ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: úµÛ»ÏïÇí óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý Ù³ñÙÝÇ ½³Ý·í³ÍÁ, ѳë³ÏÁ,
ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ßñç³·ÇÍÁ, ßÝã³é³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, Ãáù»ñÇ
Ï»Ýë³Ï³Ý ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, ³Ýáó½³ñÏÁ, ½³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÁ ¨ ³ÛÉÝ (ÝÏ. 3):
Âí³ñÏí³ÍÇó µ³óÇ, Ý»ñϳÛáõÙë µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ýáñ³·áõÛÝ
Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, áñáÝó ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ÇÝùݳ½·³óáÕáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇí
·Ý³Ñ³ïáõÙÁ: 

ÜÏ. 3. ¼³ñÏ»ñ³Ï³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÁ ¨ ³Ýáó½³ñÏÁ Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛ³Ý
·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ϳñ¨áñ ûµÛ»ÏïÇí óáõó³ÝÇßÝ»ñÇó »Ý:

àñå»ë½Ç Ù³ñ¹Á ÉÇÝÇ ³éáÕç ¨ »ñϳñ³ÏÛ³ó, å»ïù ¿ ³é³çÝáñ¹íÇ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí: Þ³ï ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ѳݹÇë³Ý³É Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: àã óñÙ ¨ ë˳É å³ïñ³ëïí³Í ëÝáõݹÁ ϳñáÕ
¿ ÃáõݳíáñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳é ¹³éݳÉ: ²Õïáïí³Í çáõñ ËÙ»Éáõ ¹»åùáõÙ ϳñ»ÉÇ ¿
í³ñ³Ïí»É µ³½Ù³ÃÇí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ
³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ³ÕÙáõÏÁ, ÍáõËÁ, Ãáõݳíáñ ³ñï³Ý»ïáõÙÝ»ñÁ, ÃñÃéáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ:
гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý  ³éáÕçáõÃÛ³Ý  ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý  ã³÷áñáßÇãÝ»ñ  ϳñáÕ  »Ý  ÉÇÝ»É
ÍÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ, ٳѳóáõÃÛáõÝÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý ³×Á, Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ ٳѳóáõÃÛáõÝÁ, ÏÛ³ÝùÇ ÙÇçÇÝ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ, ÁݹѳÝáõñ ¨ ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ
ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳϳíáñ ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÁ, ÑáëåÇï³É³óáõÙÁ, ³é³çݳÛÇÝ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛáõÝÁ, ýǽÇϳϳÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Ñ᷻ϳÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ¸Çï³ñÏ»Éáí µáÉáñ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ß³ñÅÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ` ϳñ»ÉÇ ¿ ·³Õ³÷³ñ ϳ½Ù»É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ݳ˳Ýß»É ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý µ»ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ
¨ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáÕ-

8

¶ÈàôÊ 1. ²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä

çáõÃÛ³Ý  ٳϳñ¹³ÏÁ  ¹ÇïíáõÙ  ¿  áñå»ë  ù³Õ³ù³ÏÇñÃ  ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý  ½³ñ·³ó³ÍáõÃÛ³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ óáõó³ÝÇß: 
´ÅßÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó Ýϳñ³·ñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó µáõÅáõÙÁ Ù»Í ç³Ýù»ñ ¨ ųٳݳÏ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ
Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ:  γÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ µÅßϳϳÝ,  ÑÇ·Ç»ÝÇÏ,  ë³ÝÇï³ñ³ï»ËÝÇϳϳÝ, Ù³Ýϳí³ñųϳÝ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ѳٳÉÇñ ¿, ÙÇïí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ϳÝËÙ³ÝÁ ¨ éÇëϳÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ: î³ñµ»ñáõÙ »Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÝ»ñ: 
²Ýѳï³Ï³Ý ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¨ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ ÙÇïí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ¨ ·áñÍݳϳÝáõÙ µ»ñáõÙ ¿ ³éáÕç
³åñ»É³Ï»ñåÇ ¨ ³ÝÓݳϳÝ ÑǷǻݳÛÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ:
гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳÝ˳ñ·»ÉáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ûñ»Ýë¹Çñ, ëáódzɳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý, ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý, ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý, µÅßϳϳÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ѳٳÉÇñ ¿, Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ýǽÇϳϳÝ ¨ Ñá·¨áñ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛ³Ý íñ³ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇ µ³ó³éÙ³ÝÁ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ϳËí³Í ¿ Çñ»Ýó ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ·Çï³Ïó³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇó, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÝÛáõóϳÝ Ù»Í ͳËë»ñ ¨
å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, µÅßϳϳÝ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý, ïñ³ÝëåáñïÇ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ѳٳϳñ·í³Í ³ß˳ï³Ýù: ÐÇí³Ý¹ ¨ ÃáõÛÉ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ϳñáÕ
Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÉdzñÅ»ù Ñá· ï³Ý»É:
γËí³Í ³éáÕçáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇó, ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý éÇëϳÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ó¨»ñ: 
´ÅßÏáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ ѳë»É` ¹³ñ»ñ Ç í»ñ ½µ³Õí»Éáí ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÅÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí: ²éáÕçáõÃÛ³Ý`
áñå»ë  »ñ¨áõÛÃÇ  ×Çßï  ÁÝϳÉáõÙÁ,  ÇѳñÏ»,  ϳËí³Í  ¿  Ù³ñ¹áõ  ÁݹѳÝáõñ  ÏñÃáõÃÛáõÝÇó ¨ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ù³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹ÇÏ ýǽÇϳå»ë ³éáÕç »Ý,
ã»Ý Ó·ïáõÙ å³Ñå³Ý»É áõ ³Ùñ³åݹ»É ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ: ØdzÛÝ ³ÛÝ ųٳݳÏ, »ñµ ÏáñóÝáõÙ »Ý ³ÛÝ, ëÏëáõÙ »Ý ½·³É ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏñÃí³Í Ù³ñ¹
å»ïù ¿ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõݻݳ Çñ ûñ·³ÝǽÙÇ, ï³ñµ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñÇ ¨
ѳٳϳñ·»ñÇ  ϳéáõóí³ÍùÇ  áõ  ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ,  Çñ  ³Ýѳï³Ï³Ý  ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Çñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, Çñ ýǽÇϳϳÝ áõ Ùï³íáñ ³ß˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
ºÃ» Ù³ñÙÇÝÝ ³éáÕç ¿, µ³Ûó ûñ·³ÝǽÙÁ ãÇ ½·áõÙ ÏÛ³ÝùÇ Édzϳï³ñáõÃÛáõÝ ¨
áõñ³ËáõÃÛáõÝ, ³å³ ¹³ ³ñ¹»Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: 

9