Kreuzer Safe Einzelseiten A4 v2 2 (PDF)

10
0

LAPTOP
PASSPORT

Energiesparwunder mit
langer Batterielaufzeit

www.kreuzer-gmbh.com

www.kreuzer-gmbh.com

Innenlicht



Internal light
luce interna

Generalcode



general code
codice generale



Last opening control

last opening control
controllo dell‘ultima apertura

Notöffnungsschlüssel



key for emergency-opening
chiave di emergenza

Beleuchtete Zahlen

Energiesparwunder mit
langer Batterielaufzeit



luminous numbers
numeri illuminati

Motorisiertes Öffnen und Schließen



motorized opening and closing
apertura e chiusura motorizzate

Optional integrierte Stromversorgung

optional integrated power supply
alimentatore integrato opzionale

Blackbox-System

black box system
sistema black box

Batterieabfrage



battery level control
controllo stato batteria

Mastercode auf Anfrage änderbar



general code can be changed on request
Il Codice Master può essere modificato
su richiesta

energy-saving miracle with
long battery life
Un miracolo a risparmio energetico con
una lunga durata della batteria

in 2 Größen verfügbar
available in 2 sizes


disponibile in 2 dimensioni

NEU

NEW NUOVO

 Revolutionär in Ausführung und Technik. Revolutionär im Preis.
Revolutionary design and technology. Revolutionary price.
Modello e tecnica rivoluzionarie. Come il suo prezzo.
1 Bedienung über Tastatur
mit 4-stelligem NummernCode
Operating with personal 4 digits
code
Funzionamento tramite tastiera
con codice a 4 cifre

2N
 otöffnung mittels
Schlüssel
Emergency-opening with key
Apertura d’emergenza con chiave

6 Sticker mit Bedienungsanleitung wird beigestellt
Sticker with using-instruction will
be provided
Autoadesivo con istruzione per
l‘uso incluso

7 Blockiert nach einer
Anzahl falscher
Öffnungsversuche
Blocking system of the unit after
several wrong attempts
Si blocca dopo alcuni tentativi
errati di apertura

3 Abfrage des Batteriestatus
Request for state of batteries

8 Hintergreifbolzen mit
Elektromotor

Indicatore batteria

Bolts with electric-motor
Perni con motore elettrico

4 Option: Integrierte
Stromversorgung
Optional: integrated power-supply

9 Batteriefach an der
lnnenseite der Türe
(verschraubt)

Opzione: fornitura di energia
elettrica integrata

Battery-case inside the door

5 Last opening Control
und Notöffnung mittels
Blackbox

10 Innenlicht

Emergency-opening with
black box
Apertura d`emergenza con
black box

Scomparto batterie interno porta



Internal light



luce interna

ECO GREENSTAR
SAFE 200 LAPTOP
H/B/T 220 x 430 x 455 mm

ECO GREENSTAR
SAFE 100
H/B/T 220 x 350 x 270 mm

www.kreuzer-gmbh.com

Sondergrößen und Farben auf Anfrage.
Technische Änderungen vorbehalten.

 Energiesparwunder mit
langer Batterielaufzeit
energy-saving miracle with
long battery life
Un miracolo a risparmio energetico con
una lunga durata della batteria

in 2 Größen verfügbar
available in 2 sizes


disponibile in 2 dimensioni

NEU
NEW NUOVO

AUSZUG REFERENZEN / SELECTION OF REFERENCES / ESTRATTO DELLE REFERENZE

Hotels & Residences

GERMANY-Headoffice
Kreuzer International GmbH
Zeppelinstraße 71-73 • D-81669 München
Tel.: +49 89 458 354 36 • Fax.: +49 89 458 354 37
E-Mail: office-de@kreuzer-gmbh.com

AUSTRIA-Headoffice
Kreuzer International GmbH
Haidbachstraße 23
A-4061 Linz Pasching
Tel.: +43 / 7229 / 66 360
Fax: +43 / 7229 / 66 36 09
E-Mail: office@kreuzer-gmbh.com

SWITZERLAND
Kreuzer International GmbH
Haidbachstraße 23 • A-4061 Linz Pasching
Tel.: +43 7229 66360 • Fax: +43 7229 66360-9
E-Mail: office@kreuzer-gmbh.com
ITALY
Sales-Office Italy • Claudia Tuitel - Sales Manager
Via Ponteggi 12 • IT-31054 Possagno (TV)
Tel.: +39 0423 544214 • Cell.: +39 320 2107877
E-Mail: office-it@kreuzer-gmbh.com

Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Technical modifications, printing or type setting errors excepted.
Salvo cambiamenti tecnici, errori di stampa e di composizione.