ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (PDF)

PARA : MINISTERIO DE COMUNICACIONES CUBA- MINCONUNIDAD PRESUPUESTADA TÉCNICA DE CONTROL DEL ESPECTRO
RADIOELÉCTRICO
FILIAL SANTIAGO DE CUBA

DE: ING.MIGUEL TRIAY LIMONTA
INDICATIVO: CO8MTL - DO8MTL
EMAIL: : migueltriaylimonta@gmail.com
TELF: :

+49 1590 2699851

ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS GENERALES RADIO
BASE O DE ESCRITORIO SDR

VERSION:
V1.0

RADIO SDR TRANSCEIVER

[Seleccionar fecha]

Derechos de Autor.
Eres libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra, así como hacer obras
derivadas.
Bajo las siguientes condiciones: Debes reconocer la autoría de la obra en los términos
especificados por el propio autor o licenciante.
No puedes utilizar esta obra para fines comerciales.
Si alteras, transformas o creas una obra a partir de esta obra, solo podrás distribuir la obra
resultante bajo una licencia igual a ésta.

Lindhornstraße 7, 28203 Bremen . Germany
Autores: Miguel Triay Limonta , Shadrin Yuri
Ilustraciones: Miguel Triay Limonta
Este manual asi como sus circuitos y placas se realizó con recursos privados del Autor
DO8MTL - CO8MTL.

Deutschen Amateur-Radio-Club e.V.
Hecho en Alemania

Copyright © 2019. All rights reserved.

2

Resumen
Se realiza el la puesta en operación de un Radio Tranceptor SDR. Las Senales IQ
procedentes de SDR Mesclador se procesan mediante el Conversor Analogico Digital y Digital
Analogico a 24 bits y 192 khz de muestreo

de un Ordeador de escritorio . Un software

(PowerSDR v2.3.5) capaz de codificar Las Senales IQ provee las prestaciones para operar en
las bandas de Radioaficionados y diferentes modos de emision. En intercambio de datos
bidireccional entre PC y SDR se realiza mediante protocolo USB. Las funciones se realizan en
torno RX y TX. El sistema funcional irradia unos 10 W .

Prerequisitos elementales
Se estima que el lector ostenta conocimientos sobre los términos IQ, DSP , SDR. Se presiden
del entendimiento de estos términos para una mejor comprensión del Sistema. La tecnología
SDR ya no es tan novedosa. Extensa literatura está disponible en las Redes. Igualmente
Profesores de la Universidad de Oriente->Telecomunicaciones

(Msc.Antonio Rafael Selva

Castañeda, Msc. Fidel Valentín Giró Uribazo, y Autor) así como otros han desarrollado ya
desde los años 2013 sistemas funcionales de radios SDR en Santiago de Cuba.
En paralelo la Universidad CUJAE Habana, ya desde mucho tiempo ha desarrollados estos
sistemas referencias (PhD. Jorge Torres, Ing. Carlos Ravelo, PhD Jorge Torres Gómez).

Referencias Internet
Se referencian enlaces de internet para una mejor comprensión del lector de esta tecnología.
https://es.wikipedia.org/wiki/Radio_definida_por_software
http://www.scielo.org.co/pdf/rfing/v24n38/v24n38a07.pdf
http://scielo.sld.cu/pdf/eac/v39n2/eac02218.pdf
http://revistatelematica.cujae.edu.cu/index.php/tele/article/download/217/198
https://www.ea1uro.com/sdr1/sdr.htm
https://www.researchgate.net/profile/Antonio_Selva_Castaneda/publication/295918680_Implementacion_de_un_radio_definido_por_software
_SDR_para_la_banda_de_30_KHz_-_40_MHz/links/56d080d808ae85c823487148/Implementacion-de-un-radio-definido-por-software-SDRpara-la-banda-de-30-KHz-40-MHz.pdf?origin=publication_detail

3

Índice General
Derechos de Autor. ............................................................................................................................................. 2
Resumen.............................................................................................................................................................. 3
Prerequisitos elementales ................................................................................................................................... 3
Referencias Internet ............................................................................................................................................ 3
Manuales ............................................................................................................................................................. 5
Requerimientos adicionales. ............................................................................................................................... 5
Especificaciones técnicas del producto ............................................................................................................... 5
Diagrama de bloques funcionales de SDR ........................................................................................................... 6
Diagrama en bloques Interface de RF SDR-Radio-Tranceptor ............................................................................. 6
Diagrama Electrico Filtro Altos 160a6MtsRX TX .................................................................................................. 7
Diseno PCB Filtro Altos 160a6MtsRX TX .............................................................................................................. 7
Diagrama Electrico Filtro BANDA 160 HASTA 10MtsRX TX .................................................................................. 8
Diseno PCB Filtro BANDA 160 Hasta 10MtsRX TX ................................................................................................ 8
Diagrama Electrico AMP.RF 10 W 160 a 6Mts TX ............................................................................................... 9
DISENO PCB AMP.RF 10 W 160 a 6Mts TX ........................................................................................................... 9
Diagrama Electrico MICROPROCESADOR-CONTROL-USB-SINTETIZADOR FREC*4 ............................................ 10
DISENO PCB MICROPROCESADOR-CONTROL-USB-SINTETIZADOR FREC*4 ....................................................... 10
Diagrama SDR-PCB-MESCLADOR ....................................................................................................................... 11
DISENO PCB SDR-PCB-MESCLADOR ................................................................................................................... 12
DISENO FILTRO BAJO 160 a 6Mts TX *............................................................................................................... 12
CIRCUITOS ELABORADOS PARA PUESTA EN OPERACIÓN DEL RADIO Y SU POSTERIOR VERIFICACIÓN DE
PARÁMETROS .................................................................................................................................................... 13
SOFTWARE DE CONTROL POWER SDR .............................................................................................................. 16

4

Manuales
Los presentes módulos deben suministrarse obligatoriamente con un manual de montaje en
formato electrónico (Portable Document Format o Microsoft Office) se sobreentiende que el
presente documento cumplirá función del referente manual. El mismo debe constatar con una
descripción detallada del funcionamiento interno de cada modulo y circuito, Diagramas, lista
de partes originales y descripción de las rutinas, así como calibración y puesta en
funcionamiento. Esta es una versión inicial y se ira actualizando acorde a las necesidades.

Requerimientos adicionales.
Conocimientos de sistemas SDR.
Ordenador Personal + CDA y CAD (Mas conocido como TARJETA DE SONIDO
preferentemente 24bits a 196 Khz Muestreo, 2 canales IN y OUT Estéreo)
Habilidad y experiencia en electrónica Digital, así como practicas para Soldar componentes
SMT (Implica estación de Aire caliente)
Se preside de un Taller o Encuentro técnico con el Autor, a mediación de aclaración de dudas
y procedimiento de programación del MICROCONTROLADOR *ARDUINO NANO*.

Especificaciones técnicas del producto

Especificaciones Generales
Alimentacion
Salida típica de RF
Frecuencia de Operación en RX
Frecuencia de Operación en TX
Paso minimo de sintonía
MODO de emicion
CLASE de emicion
Estabiliddad de Frecuencia
Ancho de banda máximo de RX
Interface de Control
Entradas
Conexion de tarjeta de Sonido PC
Inmunidad de Senal
Sensibilidad en RX

Sensibilidad a una velocidad de muestreo de 48
kHz (ancho de banda MDS @ 500Hz)
Dimensiones MAXIMA PCB (A X A X L)
Peso PCB
Consumo de energía Standby
Transmisión
Recepción en audio nominal
Temperatura de funcionamiento

13,8 V @ 7 A max
10W PEP
0,01Mhz - 53Mhz
Todas las bandas 160 Mts hasta 6 Mts
1Hz
CW AM SSB ATV SSTV PACKET PSK31 RTTY
FM
A1A A3E J3E A3F F3F F2D J2D F1B F3E
< +-1 ppm
40kHz
USB Puerto + Audio PC
PTT Microfono Llave
Line-In, Line-Out,SpeakerOut, Mike I
IP3 > +15 dBm
(0.20 µV SSB, 0.10 µV CW)
80m Banda:-133 dBm
20m Banda: -137 dBm
10 x 7,5 x 3
50 Gr
780 mAp
6030 mAp
910 mAp
8 < 45 Grados Centigados
5

Diagrama de bloques funcionales de SDR

ANT

BOC

Interface de RF SDRRadio-Tranceptor
USB
USB
MIC
Tarjeta de Sonido
Convertidor DigitalAnalogico
Analogico- Digital

Linea de Entrada
y Salida AUDIO

PowerSDR
Programa

Diagrama en bloques Interface de RF SDR-Radio-Tranceptor
ANT

FILTRO ALTOS
160a6MtsRX TX

CONMUTACION
ANT – RX & TX

FILTRO BANDA
160 HASTA 6Mts
RX

AMP.RF 10 W
160 a 6Mts TX

FILTRO BAJO
160 a 6Mts TX

ENERGIA 13,8 V

Senal I
SDR-PCBMESCLADOR
6Mts TX
BUSComuni

MICROPROCESADORCONTROL-USBSINTETIZADOR FREC*4

SenalQ
MIC

USB

6
PTT

Diagrama Electrico Filtro Altos 160a6MtsRX TX

Diseno PCB Filtro Altos 160a6MtsRX TX

7

Diagrama Electrico Filtro BANDA 160 HASTA 10MtsRX TX

Diseno PCB Filtro BANDA 160 Hasta 10MtsRX TX

8

Diagrama Electrico AMP.RF 10 W 160 a 6Mts TX

DISENO PCB AMP.RF 10 W 160 a 6Mts TX

9

Diagrama Electrico MICROPROCESADOR-CONTROL-USBSINTETIZADOR FREC*4

DISENO PCB MICROPROCESADOR-CONTROL-USB-SINTETIZADOR
FREC*4

10

Diagrama SDR-PCB-MESCLADOR

11

DISENO PCB SDR-PCB-MESCLADOR

DISENO FILTRO BAJO 160 a 6Mts TX *

* Diseño se repite por Banda

12

CIRCUITOS ELABORADOS PARA PUESTA EN OPERACIÓN DEL RADIO
Y SU POSTERIOR VERIFICACIÓN DE PARÁMETROS

13

14

15

SOFTWARE DE CONTROL POWER SDR

16