اليوم رقم 9
ذٓم هللا جلٍقمه جلٍقٕم
جلُٕم ْنىرى من ْنٌُ جلمٍق نس جلٓحوْنس منه مٍجقنو جلنىمُز نٓ ممنسل ٌَنٓ مٍق نس ذىجٔنس جلط نىْ
جلؿٓىْ مه قٍٕٔ م ّ ٞفحء جلمٓ مٕه ٌَُ .مح ٔ ىٓ ٞمىح ً ن مىو ؾىٔى منه مٓطٟن فٓ ممنس
مه مرٕى َمُجلٓ جْطؿحذُج لىمُز جلٍُْل ممح َجو مه قىق قٍٕٔ َ ؾؿص غٟد كرٍجتٍح لىٌؾس
ن ذ ٍٟم ضىحّْ َ ضؿحََ جل ٍى جلقىٔم ذاذقحء ممس ذ ى قٍجم آمه ٔ ٜمّ ْنحكىًل َجلنًْ جقطٍمطنً
قٍٕٔ َكو ْمحن ؾٍُٔز جل ٍخ مىً آٜف جلٓىٕهَ .مه جلمكطمو ن منه ضؿنٍ م نّ جلط نىْ م نّ
جلمٓط ٟفٕه ذنٌٍ يلنك كنُوٍم قنو ئوٓنحوٕس َقنىٌجًل َذحلطنحلٓ حلط نىْ م نٍٕم ٔ ٜىنٓ جلط نىْ م نّ
جل ٍى جلممٓ٘ .ن مكمى َكو مه ٔىطٓد لقٍٕٔ مه جلمٓ مٕه لنم ٔط نٍ٘ ٜيِ ؾٓنىْ ذنىجًل َئٜ
لطكىظ مىً جلقٍآن.
َْننُج كء كننحن ٌننًج ٌننُ جلٓننرد َ ْننرد آنننٍ قننى ض ننٍ ٜمننه ْن م قننىٔػح ً مننه جلمٓطٟن فٕه لننٙيِ
جلؿٓىْل ٌَُ مح مُٕ ًٌي جلمٍق س مه جلمٍق س جلٓحذقس – جلهحمٓس -جلطٓ ض ٍٍٕ ٜنح جلمٓن مُن
كح س ٌَُْل هللا لٙيِ جلىفٓٓ َجلٓهٍٔسل لمنه لنم ٔطؿنٍ قنى منه قنٍٕٔ م نّ ن ٔرٓنٔ ١نىي ْ٘
مىٍم ذُٓء.
َمه ٌم مٝمف ًٌي جلمٍق س ئمطحء جلمٓ مٕه جلكق ذم حقرس كو مه ٔ طىْ م ّ ْ مىٍم ذمػنو منح
جمطىِ وَن ضؿحٌَََ .ؾحل منه قنٍٕٔ ٌنم جلم طنىْل َمٓطٟن فٓ ممنس جلمٓن مٕه ٌنم منه جمطنىْ
م ٍٕم.
كمح ن مه ٌم مٝمف ًٌي جلمٍق س وُٗخ نٝف ذٕه ثطٕه مه جلمٓ مٕهل َْٕطمٌٍ ذو َْٕٓطمٍ
جلهٝف ذٕىٍمحَ .ئقىِ ٌحضٕه جلطحتفطٕه ممه ْ م ٌَُ ٔىطٓد لقٍٕٔ لمىً ذقنّ م نّ مٝقنس جلنُو
َجلمُجٜز ٘قحٌذً جلمٍٗكٕهل َْٕٓطمٍَن ذمُجٜضٍم ٠نُجل ومنُز مكمنىل ذنٍغم ضكنًٍٔجش جلقنٍآن
جلمطمننٌٍز لٍننم .مننح جلفثننس جلػحوٕننس ٍننم – كمننح ْىمطٗن
– مننه آمننه مننه جلمٓطٟن فٕهٌ .ننًج جلهننٝف
َجلُٜء ل مفحٌ َلى َل ثس مىح قس ٓ ضحٌٔم جْٝٚم ْنٕ حوٓ مىٍنح جلمٓن مُن َجْٚنٝم غىنحء َذ نى
م ٍٛجلٍُْل.
ٌَُْ ًٌي جلمٍق س ٌذ ٌُْ ٌٓ :جلٌُِٗل ذىٓ ئٍْجتٕول جلٗ ٍجءل ٌَُو.
َورى م ٌُْز جلٌُِٗ
1
جلٌُٓز ٓ مؿم ٍح ضهح٠د قٍٕٔ َ ضطكىظ مىٍمل َضهح٠د جلٍُْل َجلمٓ مٕهل َضفٍ ٜذ ٝ
جلطٍٗٔ حش.
َضرى جلٌُٓز ذحلطأكٕى م ّ ن مه ُٔقٓ لمكمى ٌُ هللا جلًْ َقّ ل ٍْو قر ًل ٌَُ جل ٓ جل ظنٕم
نُقٓ ئِلَ ْٕننكَ ََئِلَننّ جلَّ ن ًِٔهَ ِمننه قَ ْر ِننكَ َّ
هللاُ ْجل َ ُِٔ ن ُُ
جلننًْ ن ننق كننو ٖننٓء :قننم{ }1مٓننق{َ }2ك ن ًَ ِلكَ ُٔن ِ
َ
حَ ُ
جش َٔطَفَطَّنٍْ نَ
حَج ِ
َُ ٌََ ٜنُ ْجل َ ِنٓ ْجل َ ِظنٕ ُم{ }4ضَ َمنح ُو جلَّٓن َم َ
ْجل َك ِمٕ ُم{ }3لًَُ َمح ِٓ جل َّٓ َم َ
ش ََ َمنح ِنٓ ْجٌْ٘ ِ
ْ
َ
هللا ٌُن َنُ ْجل َففُننُ ٌُ
َٜ َ ٜئِ َّن َّ َ
ِمننه َننُْ ِق ٍِ َّه ََجل َم َِ ٝت َم نسُ ُٔ َٓ نرِّكُُنَ ِذ َك ْم ن ِى ٌَذِّ ٍِ ن ْم ََ َٔ ْٓ نطَ ْف ِفٍَُنَ ِل َمننه ِننٓ ْجٌْ٘ ِ
َّقٕ ُم{.}5
جلٍ ِ
(جٖٔس )3:ولٕو م ّ ن جلىٔه َجقى.
(جٖٔس )5:ضقُل ن جلمٝتمس ضٓطففٍ لمه ٓ جٌٜ٘ل مه ذحخ جلطمىٓ لٍنم ذنحلطُ ٕقل َلنّٕ ٘ن هللا
ْٕففٍ لمه ٓ ج ٌ٘٘ ٜن جلمٝتمس ضىمُج لٍم ذًلكل ٘ن جلففٍجن ٔطط د جٔٚمحن َجل مو جلٛحلف
مه جلٗه ٔ َٜ ٙطرٍ ومحء غٍٕي لً لىً لّٕ ممو َممحٌْس مه جلٗه.ٙ
(جٖٔنس )6:ولٕنو م نّ ونً لنّٕ منه مٓنثُلٕس جلٍْنُل ٌىجٔنس جلرٗنٍل َوٌَي ٔطُقن
نٓ جلطر ٕن ( ْ
ضَٝز جلقٍآن م ٍٕم)ََ :جلَّ ًِٔهَ جضَّهَ ًَُج ِمه وَُوِ ًِ ََلَِٕحء َّ
هللاُ َقفِٕعك َم َ ْٕ ٍِ ْم ََ َمح َوصَ َم َ ْٕ ٍِم ِذ َُ ِكٕو{.}6
(جٖٔننس )7 :ولٕننو م ننّ ن مكمننى ٔؿنند ن ٔر ن م جلقننٍِ (ممننس) َمننه قُلٍننح (ذمننح ننٓ يلننك ذىننٓ
نٍِ ََ َم ْنه َقُْ لٍََنح ََضُىن ًِ ٌَ َٔنُْ َم ْجل َؿ ْمن ِ َٜ
ئٍْجتٕو ٔػٍخ)َ ََ :ك ًَلِكَ ََْ َق ْٕىَح ئِلَ ْٕكَ قٍُْ آوح ً م ٍََذِّٕح ً لِّطُىن ًِ ٌَ ُ َّم ْجلقُ َ
ق ِٓ ْجل َؿىَّ ِس ََ َ ٍِٔ ك
ْد ِٕ ًِ َ ٍِٔ ك
ٍٕ{َٔ .}7ممه ن ٔفٍم مه قُلً "َمه قُلٍح" وٍح ضقُل
ٌَٔ َ
ق ِٓ جل َّٓ ِ ِ
ل ٍُْل ن ٔطٛو ذحلمىح٠ق قُل ممسَ .ذحلطحلٓ ان كنحن قنى يٌند ل طنحت
ٍنُ نٓ ٌنًي جلمٍق نس
َلّٕ ٓ ذىجٔس جلر ػس (كمح ضُمم كطد جلطٍجظ)َ .جٖٔس لم ضقو وً ٌُْل لمو جلىحِ ٘ن جلمقنحم ٌىنح
ٌُ لمهح٠رس قٍٕٔ َمح قُلٍحل َ ٜقحؾس ٘ن ٔقحل وً ٌُْل لمو جلىحِل لمه مطّ مح كنحن جلمقنحم
ٔٓطىمٓ جلطأكٕى وً ٌُْل لمو جلىحِ حٖٔحش ضإكى يلك.
(جٖٔطحن )9-8 :ضإكى جنطٝف جلىحِ مه جلكقل م َُٞـ جلكؿسََ :لَُْ َٖحء َّ
جقن َىزً
هللاُ لَ َؿ َ ٍَُ ْم ُ َّمسً ََ ِ
َٛنٍٕ{ِ َ }8م جضَّهَن ًَُج ِمنه وَُ ِون ًِ
ََلَ ِمه ُٔ ْى ِن ُو َمه َٔ َٗح ُء ِٓ ٌَقْ َم ِط ًِ ََجلظَّنح ِل ُمُنَ َمنح لٍَُنم ِّمنه ََ ِلنٓ ََ َ ٜو ِ
ََْ لَِٕحء َ َّ
حّللُ ٌ َُُ ْجل َُلِٓ ٌََ َُُ ُٔكْ ِٕٓ جل َمُْ ضَّ ٌََ َُُ َم َّ ُكوِّ َٖ ْٓء قَ ِىٔ كٍ{.}9
(جٖٔس )11:ضهح٠د جلمٓ مٕهَ .ضٍٕٗ ئلّ نٝف َق ٍٔقٕه منه جلمٓن مٕهل ل نً َل ننٝف ٔقن
ننٓ جْٚننٝمٌ (( .ننًج جلهننٝف ْننٕطمٌٍ َْننٕىَم جلهننٝف ذننٕه جلفننٍٔقٕهل َْننٕىطؽ مىننً مٗننحكو ؾمننس
2
ل مٓ مٕه َجْٝٚم غىحء َذ ى م ٍٛجلٍُْلل كمح ْىطرٕه منه ْنٌُ قحومنس))َ .جٖٔنس ضٗنٍٕ ئٖنحٌز
َ ٜضطكىظ ممح قٛو ذحلطفٕٛول لمىىح ْى ٍف يلك ٓ آٔنس قحومنس نٓ ْنٌُ مط نىوزَ ََ :منح ْ
جنطَ َ ْفنطُ ْم
هللا َيلِ ُم ُم َّ
هللاُ ٌَذِّٓ َم َ ْٕ ًِ ض ََُ َّك ْ ُ
ص ََئِلَ ْٕ ًِ ُوِٕدُ {.}11
ِٕ ًِ ِمه َٖ ْٓء َ ُك ْم ُمًُ ئِلَّ َّ ِ
حَج ِ َ
نو لَ ُمنم ِّم ْنه َوفُ ِٓن ُم ْم َ َْ ََجؾنح ً
َ ٜؾ َ َ
(جٖٔس )11:ضىمُج قٍٕٔ ل طفمٍٕ ذحله قِ َ :
نح ٍُ ٠جلَّٓن َم َ
ش ََ ْجٌْ٘ ِ
ََ ِمهَ ْ َ
.}11{ٍُ ٕٛ
ج٘ ْو َ ِحم َ َْ ََجؾح ً َٔ ًْ ٌَ ُؤ ُك ْم ِٕ ًِ لَٕ َ
ّْ َك ِم ْػ ِ ًِ َٖ ْٓ كء ٌََ َُُ جل َّٓ ِمٕ ُ جل َر ِ
َٔٓطفحو مىٍح ن جٚوٓحن ن ق مه ٌؾو َجمٍ ز منه وفنّ جلمُجٚنفحشل ٌَنُ جلم ىنٓ ذقُلنً"َؾ نو
لمم مه وفٓمم ََجؾح ً" ْ وفّ جلىنُ َجلطٍكٕندل مػ منح ن ج٘و نحم ن قنص منه ونُ َجقنى ذؿنىّ
يكٍ َؾىّ مإونعَ .آننٍ جٖٔنس ولٕنو م نّ ن هللا ؾنو ؾٝلنً لنّٕ لنً مػٕنو َ ٖنرًٕل َكنو منح لىنح
َْ٘ مه ن قً ّٕ ّلل مىً ٖٓء.
(جٖٔس )12:ضٗ ٍٕ ئلّ غٍجء ذ ٌ ٝؾنحل قنٍٕٔل َذٓن ١جلنٍَن لمنه ٔٗنحء ْنركحوً ٔ ٜىنٓ ونً قنى
قٌٍ مٓرقح ً ن ٝن ْٕمُن غٍٔح ً َ ٝن ْٕمُن قٍٕجً .لمىٍح ض ىٓ ن مح ٔؿنٍْ نٓ كُونً ذمٗنٕثطًل
َمه ٚرف يَ محل ٙن مُجمو ضُ ٍش لًًٌَ .ي جل ُجمنو ٔ ٜممنه ن ضهنٍؼ منه مٗنٕثس هللا :لَنًُ
ْ َٔ ٜر ُُٓ١
ْ
ن لِ َمه َٔ َٗح ُء َََٔ ْق ِى ٌُ ئِوًَُّ ذِ ُموِّ َٖ ْٓء َم ِٕ كم{.}12
جلٍَِّ َ
حَج ِ
َمقَحلِٕ ُى جل َّٓ َم َ
ش ََ ْجٌَْ٘ ِ
ِّٔه َمنح َََّٚنّ ِذن ًِ وُُقنح ً
(جٖٔس )13:جلىٔه َجقىل َجلمهح٠ند جلمٓن مُن نٓ ممنسَ َٖ :
نٍ َ لَ ُمنم ِّمنهَ جلنى ِ
ْنٍج ٌِٕ َم ََ ُمُ َْنّ ََ ِمٕ َٓنّ َ ْن َ ِقٕ ُمنُج جلن ِّىٔهَ ََ َ ٜضَطَفَ ٍَّقُنُج ِٕن ًِ َكر َُنٍ
ََجلَّ ًِْ ََْ َق ْٕىَح ئِلَ ْٕكَ ََ َمح َََّٚن ْٕىَح ِذن ًِ ئِذ َ
َم َّ ْجل ُم ْٗ ٍِ ِكٕهَ َمح ضَ ْىمٌُُُ ْم ئِلَ ْٕ ًِ َّ
هللاُ َٔؿْ طَ ِرٓ ئِلَ ْٕ ًِ َمه َٔ َٗح ُء ََ َٔ ٍْ ِىْ ئِلَ ْٕ ًِ َمنه ُٔ ِىٕندُ {َ .}13كأوٍنح ضٗنٍٕ
ئلّ جلهٝف جلًْ َق ذٕه جلمٓ مٕه َجلًْ ٖحٌش لً جٖٔس 11جلٓحذقس.
(جٖٔس )14:ضقُل ن جلىحِ ٔهط فُن قُل جلىٔهَ ََ :مح ضَفَ ٍَّقُُج ئِ َِّ ٜمه ذَ ْ ِى َمنح َؾنحءٌُ ُم ْجل ِ ْن ُم ذَ ْفٕنح ً ذَْٕنىٍَُ ْم
َٓ ٟذَ ْٕىٍَُ ْم ََئِ َّن جلَّ ًِٔهَ ُ
ََلَُْ ََ ٜك ِ َمسك َْرَقَ ْ
َنحخ ِمنه ذَ ْن ِى ٌِ ْم لَفِنٓ
ٌَغُنُج ْجل ِمط َ
ص ِمه ٌَّذِّكَ ئِلَّ َ َؾو م َٓ ًّمّ لَّقُ ِ
ِ
َٖك ِّم ْىًُ ُم ٍِٔد{.}14
(جٖٔس )15:ضمٌٍ م ّ قٍٕٔ مٍ ٜجلط نحٕٔ ذٓنٝم ذنٕه جلمٓن مٕه َجلمٗنٍكٕهل ٌَنُ منح ضكنىغص
وَُل َّ
مه ٌُْ ْحذقسِ ًَ ِ َ :لكَ َح ْو ُ ََج ْْطَ ِق ْم َك َمح ُ ِمٍْ شَ ََ َ ٜضَطَّ ِر ْ َ ٌْ َُجءٌُ ْم ََقُوْ آ َم ُ
هللاُ ِمه ِكطَنحخ
ىص ِذ َمح َ َ
هللاُ ٌَذىَح ََ ٌَذ ُم ْم لَىَنح َ ْم َمحلُىَنح ََلَ ُمن ْم َ ْم َمنحلُ ُم ْم َُ ٜقؿَّنسَ ذَ ْٕىَىَنح ََذَْٕنىَ ُم ُم َّ
ش َِ٘ ْم ِى َل ذَ ْٕىَ ُم ُم َّ
ََ ُ ِمٍْ ُ
هللاُ َٔؿْ َمن ُ ذَ ْٕىَىَنح
.}15{ٍُ ٕٛ
ََئِلَ ْٕ ًِ ْجل َم ِ
3
هللا ِمنه ذَ ْن ِى
(جٖٔس )16:ئٖحٌز ْٜطمٍجٌ قٍٕٔ ذؿىجل جلٍُْل لىق ٝجلكقََ :جلَّ ًِٔهَ ٔ َُكنحؾُنَ ِنٓ َّ ِ
َٟدك ََلٍَُ ْم َم ًَجخك َٖ ِىٔ كى{.}16
ٟسك ِمى َى ٌَذِّ ٍِ ْم ََ َم َ ْٕ ٍِ ْم غ َ
َجق َ
َمح ج ْْطُ ِؿ َ
ٕد لًَُ ُق َّؿطٍُُ ْم و ِ
َْٕطمٌٍ كػٍٕجً يكٍ ؾىجل قٍٕٔ ل ٍُْل نٓ ْنٌُ قحومنسل كنُن قنٍٕٔ جْنطهىمص ٌنًج جْ٘ن ُخ
ٓ مكحَلس ٔحتٓس ل كى مه ونُل جلىحِ لْٝٛم.
(جٖٔحش )18-17:ضطكىظ مه ئومحٌ قٍٕٔ ل ر ع َضمٍجٌ ْإجلٍم ل ٍُْل ن ٔهرٌٍم مُمنىي (منه
نحخ ذِن ْ
ذننحخ جلٓننهٍٔس)َّ :
نحل َك ِّ
ق ََ ْجل ِمٕننَُ جنَ ََ َمننح ُٔ ن ْى ٌِٔكَ لَ َ ن َّو جل َّٓننح َمسَ قَ ٍِٔنندك {}17
نَُل ْجل ِمطَن َ
هللاُ جلَّ ن ًِْ َون َ
ْؿ ُو ِذٍَننح جلَّن ًِٔهَ َُْ ٔ ٜإ ِمىُننُنَ ِذٍَننح ََجلَّن ًِٔهَ آ َمىُننُج ُم ْٗ ن ِفقُُنَ ِم ْىٍَننح َََٔ ْ َ ُمننُنَ َوٍََّننح ْجل َكننق َ َ ٜئِ َّن جلَّن ًِٔهَ
َٔ ْٓ نطَ ِ
ننٝل ذَ ِ ٕنننى{َّ }18
ٞن َ
هللاُ لَ ِطٕننن ك ِذ ِ رَنننح ِو ِي َٔنننٍْ َُ ُ
ننُْ
ُٔ َمنننحٌَُنَ ِنننٓ جل َّٓنننح َم ِس لَفِنننٓ َ
ن َمنننه َٔ َٗنننح ُء ٌََُن َ
ننُ ْجلقَن ِ
جل َ ُِٔ ُُ{.}19
(جٖٔس )21:ذمح ن قنٍٕٔ مط قنس ذحلنىوٕح َمط ٍنح جلطنٓ ضم نك مىٍنح جلمػٕنٍ ٍنٓ ٌجغرنس منه جٖننٍزل
َمه جلمممه ن ذ ٝجلمٓ مٕه ضٓحءل لمحيج ٔ ٜكٍم هللا قٍٔٗح ً مه مُجلٍح ٘وٍح كح ٍز َ .حضٍم ن
جلىوٕح َمطحمٍح ٜضٓحَْ ٖٕثحًل َ وٍنح مٗنحمس لمنو جلىنحِ ذفن ٝجلىظنٍ منه جلم طقنىَ .كٓند جلمنحل
ٔ طمى م ّ مُجمو مىز لّٕ مىٍح جٔٚمحن َجلمفٍل ٌَُ مح ضهرنٌٍم ذنً جٖٔنسَ :منه َكنحنَ ٔ ٍُِٔن ُى َقنٍْ َ
ظ
ننُ ْو لَنننًُ ِنننٓ َقٍْ غِننن ًِ ََ َمنننه َكنننحنَ ٔ ٍُِٔننن ُى َقنننٍْ َ
ننٍ ِز ِمنننه
ظ جلنننى ْوَٕح وُإضِننن ًِ ِم ْىٍَنننح ََ َمنننح لَنننًُ ِنننٓ ْجٖ ِنن َ
ْجٖ ِنن َ
ننٍ ِز وَن ِ
ٕٛد{.}21
وَّ ِ
(جٖٔحش )22-21:ضطٓحءل ئن كحن لقٍٕٔ ٍٖكحء م هللا ٍٔٗمُن لٍم ؤهل َْٕ قُن ؾُجء كفنٌٍم
ِّٔه َمح لَ ْم َٔأْ َين ِذ ًِ َّ
هللاُ ََلَُْ َٜ
ٓ جٖنٍز ذٕىمح ٔى م جلمإمىُن ذحلى ٕمْ َ :م لٍَُ ْم ُٖ ٍَ َكحء َٖ ٍَمُُج لٍَُم ِّمهَ جلى ِ
َنٍِ جلظَّنح ِل ِمٕهَ ُم ْٗن ِف ِقٕهَ ِم َّمنح َك َٓنرُُج
َ َٓ ٟذ ْٕ َىٍُ ْم ََئِ َّن جلظَّنح ِل ِمٕهَ لٍَُن ْم مَن ًَجخك َ ِلنٕ كم{ }21ض َ
َك ِ َمسُ ْجلفَِ ْٛو لَقُ ِ
ش لٍَُم َّمح َٔ َٗح ُؤَنَ ِمى َى ٌَذِّ ٍِ ْم َي ِلكَ
ش ِٓ ٌََْ َ
ش ْجل َؿىَّح ِ
ٞح ِ
ٌََ َُُ ََج ِق ك ِذ ٍِ ْم ََجلَّ ًِٔهَ آ َمىُُج ََ َم ِم ُُج جلَّٛح ِل َكح ِ
ٌ َُُ ْجلفَُ ْٟو جل َم ِرٕ ٍُ{.}22
ولٕو م ّ ن جل قحخ ٔ ٜكو ٓ جلىوٕح.
(جٖٔس )23:ضمٌٍ مح يكٍضً ٌُْ ْحذقس مه ن جلٍْنُل ٔ ٜط ند ؾنٍجً م نّ ومُضنًل َٔ ٜكنق لنً
يلكًٌ ٓ َ .ي جٖٔس ضقُلٍح ذٕٛحغس نٍِل ٌَٓ وً ٔىمٌُم لمح ٔىقًٌم ٘وٍم قحٌذً َقرٕ طنً َمنه
جلمننُوز ن ٔٓ ن ّ َٔطمىننّ لٍننم جلهٕننٍ جلننًْ ٔطمىننحي لىفٓننًَ :يلِننكَ جلَّ ن ًِْ ُٔرَ ِّٗ ن ٍُ َّ
هللاُ ِمرَننح َويُ جلَّ ن ًِٔهَ آ َمىُننُج
َنٍ ْ
نُ ْو لَنًُ ٍَِٕنح
ََ َم ِم ُُج جلَّٛحلِ َكح ِ
ف َق َٓنىَسً وَّ ِ
ش قُو ََّْْ ٜأَلُ ُم ْم َم َ ْٕ ًِ َؾْ ٍجً ئِ َّْ ٜجل َم َُ َّوزَ ِٓ ْجلقٍُْ ذَنّ ََ َمنه َٔ ْقط ِ
هللا َغفُُ كٌ َٖ ُمُ كٌ{.}23
ُقْٓىح ً ئِ َّن َّ َ
4
ذ ٝجلمفٍٓٔه قحلُج ن جٖٔس ضطكىظ مه ذُ ٠حلد َجذىً م َٓ .مه جلُجٞف ن ٌنًج لنٓ ل م ىنّ
لم ٔىُل هللا ذً مه ْ طحن.
َضٓطمٍ جٖٔحش ٓ جلكىٔع مه مُجق
قٍٕٔ
(جٖٔس )24:ضٍٕٗ ٜضٍحم قٍٕٔ مكمىجً ذحلمًخل ٌَٓ ٓ وفّ جلُقص ولٕو م ّ ن جلُقٓ ٔىٓم ٓ
هللا َكن ًِذح ً َناِن َٔ َٗنأ ِ َّ
هللاُ َٔ ْهنطِ ْم َم َنّ
يجكٍز مكمى (ق رً)ل َلُ ٖنحء هللا لمٓنكًْ َ :م َٔقُُلُنُنَ ج ْط ََنٍِ َم َنّ َّ ِ
قَ ْرِكَ َََٔ ْم ُف َّ
حَ ٠و ََٔ ُِكق ْجل َك َّ
ٌَُ{.}24
ق ذِ َم ِ َمحضِ ًِ ئِوًَُّ َم ِٕ كم ذِ ًَج ِ
هللاُ ْجلرَ ِ
ش جلٛى ِ
(جٖٔطحن )26-25:هللا ٔقرو جلطُذس ًٌَج ٔطم ذمُؾد ُٞجذ ١ذٕىٍح هللا ٓ ْنٌُ ننٍِ ْنىًكٌٍح نٓ
ش ََ َٔ ْ َن ُم َمنح ضَ ْف َ ُننُنَ {ْٓ َٔ ََ }25نط َِؿٕدُ
نه جلَّٓنِّٕثَح ِ
قٕىٍنحٌََُ :ن َنُ جلَّن ًِْ َٔ ْق َرن ُو جلطَُّْ َذنسَ َمن ْنه ِم َرننح ِو ِي ََ َٔ ْ فُنُ َمن ِ
ش ََ َٔ ُِٔ ُىٌُم ِّمه َْ ََ ًِ ِ ْٟجل َمح ٍَُِنَ لٍَُ ْم َم ًَجخك َٖ ِىٔ كى{.}26
جلَّ ًِٔهَ آ َمىُُج ََ َم ِم ُُج جلَّٛح ِل َكح ِ
َ ٜضطم جلطُذس ذحٌضؿحل َ ذ ح٠فس ٕففٍ لًٍج َٔ ٜففٍ لٗنٍل كمح ٔف و جلرٍٗل ض حلّ هللا منه يلنك
ش َََٔ ُِٔ ن ُىٌُم ِّمننه
م ننُجً كرٕننٍجًٌَ .ننُ مننح ٔٗننٍٕ لننً قُلننً ْٓ َََٔ " :نط َِؿٕدُ جلَّ ن ًِٔهَ آ َمىُننُج ََ َم ِم ُننُج جل َّ
ٛننحلِ َكح ِ
َ ."ًِ ِ ْٟحلًْ ضقرو ضُذطً مه ٔطُخ َٔ مو ٚحلكحًل كمح ٔإكى يلك جلقٍآن ٓ ممنحن آننٍ{ :ئِ ََّ ٜمنه
ٚحلِكح ً َأَُْ لَثِكَ َٔ ْى ُن ُُنَ ْجل َؿىَّسَ ََ َْ ٔ ٜ
ُظ َ ُمُنَ َْٖٕثح ً{}61مٍٔم.
َحخ ََآ َمهَ ََ َم ِم َو َ
ض َ
(جٖٔس )27:ض ُو لمُ ُٞغىّ ٌؾحل قٍٕٔل جلًْ يكٍضنً جٖٔنس 21ل َضقنُل ن هللا لنم ٔرٓن ١نٓ
جٌ٘ ٜئ ٜق ٕننو مننه جلننٍَن َلننُ ذٓنن ١كػننٍ لرفننُج كػننٍََ :لَننُْ ذَ َٓ نَّ َ١
هللاُ جلن ْ
ن لِ ِ رَننح ِو ِي لَرَ َفننُْ ج ِننٓ
نٍَِّ َ
ٛنٕ كٍ{َ( .}27قنٍٕٔ ذفنص ٌَنٓ لنم ض ن ١ئٜ
ََ ٜلَ ِمه ُٔى َُِّ ُل ذِقَىٌَ َّمح َٔ َٗح ُء ئِوَّنًُ ذِ ِ رَنح ِو ِي نَ رِٕن كٍ ذَ ِ
ْجٌَْ٘ ِ
جلق ٕو).
َضٓطمٍ جٖٔحش ضىمُج قٍٔٗح ً ل طفمٍٕ َُُ ٌََ :جلَّ ًِْ ُٔى َُِّ ُل ْجل َفٕ َ
ْع ِمه َذ ْ ِى َمح قَىَطُُج ََ َٔى ُٗن ٍُ ٌَقْ َمطَنًُ ٌََ َُنُ
ش ََ ْ َ
َ ََ ٜمح َذ َّ
ْجل َُ ِلٓ ْجل َك ِمٕ ُى{ِ ََ }28م ْه آ َٔح ِض ًِ نَ ْ ُ
ع ِٕ ٍِ َمح ِمنه وَجذَّنس ٌََ َُنُ َم َنّ َؾ ْم ِ ٍِن ْم
حَج ِ
ق جل َّٓ َم َ
جٌْ٘ ِ
ٛنٕ َرس َ ِر َمنح َك َٓن َر ْ
ص َْٔن ِىٔ ُم ْم ََ َٔ ْ فُنُ مَنه َك ِػٕنٍ{َ ََ }31منح َونطُم
ئِ َيج َٔ َٗح ُء قَ ِىٔ كٍ{َ ََ }29مح َ َ
ٚنح َذ ُمم ِّمنه م ِ
ْؿ ُِٔهَ ِٓ ْ َ
نٍ
هللا ِمه ََ ِلٓ ََ َ ٜو ِ
َُن َّ ِ
ِذ ُم ِ
َ ََ ٜمح لَ ُمم ِّمه و ِ
جٌ ِنٓ ْجل َركْ ِ
َِ ََ }31{ٍٕٛم ْه آ َٔح ِض ًِ ْجل َؿ َنُ ِ
جٌْ٘ ِ
ٔف َ ن َٕ ْ
َكن ْ َ
ٚنرَّحٌ
نٍ ِي ئِ َّن ِننٓ َي ِلننكَ َٖ َٔننحش لِّ ُمننوِّ َ
نح٘ ْم َِ ٝم{ }32ئِن َٔ َٗننأْ ُٔ ْٓ ن ِم ِه جلننٍِّ َ
ظ َ ْهَ ٌَ ََج ِك ن َى َم َننّ ظَ ٍْن ِ
َٖ ُمٌُ{ُُٔ ََْ }33ذِ ْقٍ َُّه ذِ َمح َك َٓرُُج َََٔ ْ ُ مَه َكػٍِٕ{َ َ ْ َََٔ }34م جلَّ ًِٔهَ ٔ َُؿح ِولُُنَ ِٓ آَٔحضِىَح َمح لٍَُم ِّمه
َّم ِكٕ.}35{ٙ
(جٖٔطحن )31-31:ضطكىظ مه مٕٛرس ق ص ذأٌو ممس.
5
(جٖٔننس )35:ضٗننٍٕ لؿننىجل قننٍٕٔ لمكمننى ل ٍننم ٔ ؿمننُن ٚننُش جلكننقل ٌَننُ مننح جْننطمٍش قننٍٕٔ
ضمحًٌْ.
(جٖٔننحش )43-36:ضطكننىظ مننه جلطٗننٍٔ حش جلمط ُذننس مننه جلمٓنن م ننٓ ض ننك جل كظننسل ٌَننٓ وفننّ
جلطٍٗٔ حش جلٓحذقس جلطٓ يكٍش ٓ ٌُْ ْنحذقس مػنو جلمإمىنُن َجلم نحٌؼل َ ٞنٕ
لٍنح ضٗنٍٔ حش
جقطٟطٍح جلظٍَف َجَ٘ٞنح جلؿىٔنىز ل مٓن مٕه نٓ ممنسل َجلمطمػ نس ذط نٍ ٜجلمٓطٟن فٕه منىٍم
نٓء
لط ىٔحش ؾٓىٔس مه ذ ٝقنٍٕٔل َقنىَظ ذ ن ٝجله ٝنحش ذنٕه جلمٓن مٕهَ َ :منح َُ ِضٕنطُم ِّمنه َٖ ْ
هللا نَ ْٕ كٍ ََ َ ْذقَّ ِل َّ ًِٔهَ آ َمىُُج ََ َم َّ ٌَذِّ ٍِ ْم َٔط ََُ َّك ُُنَ {ََ }36جلَّن ًِٔهَ َٔؿْ طَ ِىرُنُنَ
َ َمطَح ُ ْجل َك َٕح ِز جلى ْو َٕح ََ َمح ِمى َى َّ ِ
نٍذِّ ٍِ ْم ََ َقَنح ُمُج جلَ ٛ
َّنٝزَ
َٟرُُج ٌُن ْم َٔ ْف ِفنٍَُنَ {ََ }37جلَّن ًِٔهَ جْْنط ََؿحذُُج ِل َ
جق َ
ٕ ََئِ َيج َمح غ ِ
جْ ٚغ ِم ََ ْجلفَ َُ ِ
َك َرح ِت ٍَ ْ ِ
َٛنٍَُنَ {}39
ٌُِ َذ ْٕىٍَُ ْم ََ ِم َّمح ٌَََ ْقىَحٌُ ْم ُٔى ِفقُنُنَ {ََ }38جلَّن ًِٔهَ ئِ َيج َ َ
ََ َ ْم ٌٍُُ ْم ُٖ َ
ٓ ٌُن ْم َٔىط ِ
ٚنح َذٍُ ُم ْجل َر ْفن ُ
نٍ
ََ ٛ
هللا ئِوًَُّ َُِ ٔ ٜكد جلظَّح ِل ِمٕهَ {ََ }41لَ َم ِه جوط َ
ََ َؾَُ جء َْ ِّٕثَس َْ ِّٕثَسك ِّم ْػ ُ ٍَح َ َم ْه َم َفح ََ ََ َ ْٚف َأَؾْ ٍُيُ َم َّ َّ ِ
ذَ ْن َى ظُ ْ ِمن ًِ َأَُْ لَثِنكَ َمنح َم َن ْٕ ٍِم ِّمنه َْنرِٕو{ }41ئِوَّ َمنح جلَّٓنرِٕ ُو َم َنّ جلَّن ًِٔهَ َٔ ْ
نحِ َََٔ ْر ُفنُنَ ِنٓ
ظ ِ ُمنُنَ جلىَّ َ
ُ
ٜذِ َفٕ ٍِْ ْجل َك ِّ
ٌُ{.}43
ق َُْ لَثِكَ لٍَُم َم ًَجخك َلِٕ كم{ََ }42لَ َمه َ
ٚرَ ٍَ ََ َغفَ ٍَ ئِ َّن َيلِكَ لَ ِم ْه م َُْ ِم ْج٘ ُم ِ
ْجٌَْ٘ ِ
َجلطٍٗٔ حش جلقىٔمسل ٌٓ :جؾطىحخ كرحتٍ جٚغم َجلفُجقٕل ئقحمس جلٝٛزل جٚوفحن.
َجلطٍٗٔ حش جلؿىٔىز:
َٟرُُج ٌُن ْم َٔ ْف ِفنٍَُنَ " منىم جلفٟندل َيأل ٘ونً ٔنإوْ ل مٗنحقىحشْ .نُج ًء من قنٍٕٔ لنُ
" ََئِ َيج َمح غ ِ
جْطفُضٍم َ ذٕه ٍٔقٕه مه جلمٓ مٕه كمح ٖحٌش لً جٖٔس 11ل َجٖٔس .13
نٌُِ ذَ ْٕ نىٍَُ ْم" ٔؿنند ن ٔٗننٍ جلمٓ ن مُن قننُجوٕىٍم جلطننٓ ضٍمٍننم (ضٍننم ج٘مننس) ذمُؾنند
" ََ َ ْم ن ٌٍُُ ْم ُٖن َ
جْطفطحء ٌُْٖ ٔٗحٌأل ًٕ كو محقو ذحل مىٍمًٌَ .ج جلطٍٗٔ ؾنحء وطٕؿنس لمنح قنىظ ذنٕه جلمٓن مٕه
نً نٓ منٍ ٍٔمٍنمٌَ .نُ منح ٔٓنطىر ١مىنً قحمنىز
مه ننٝف ل نىم جضفنحقٍم نٓ جلنٍ ْ َ ٕمنح ٔؿند
وْطٌُٔس ٌحمس ٓ وَلس جْٝٚم ٔطم جمطمحوٌح ٓ ضٍٗٔ َْه جلقُجوٕهل لمو مح ٍٔم ج٘مس مه مٌُ
ووٕحٌنننح .ذكٕنننع ٔٛنننُش م نننّ جلقنننحوُن لطٗنننٍٔ ً َ ض ىٔ نننً َ ئلفحتنننًٌَ .نننُ منننح ٔ ىنننٓ ن جلٓننن طس
جلطٍٗٔ ٕس ٓ وَلس جْٝٚم ٜضمُن ذٕى ٖهَ ٙجقى َ قطنّ مؿمُمنس ٚنفٍٕز ضفنٍ ٜمنح ضٗنحء
مه قُجوٕه َضطرق م ّ ذقٕس جلىحِ .ىْطٌُ وَلس جْٝٚم ٔقٍ كنو جلقنُجوٕه (جلطٗنٍٔ حش) جلقٍآوٕنسل
َٔرننٕه كٕن
ضٗننٍ جلقننُجوٕه جلمىوٕننس جلطننٓ م ننّ مٓننطُِ ج٘مننسل َْننى ٍف مٓننطُِ غحلننع ل طٗننٍٔ
َجلهح٘ ذحلٍٕثحش جلطٓ ضٍم قطح م ٕه َ ٜضٛو لمٓطُِ ج٘مس.
6
ٓ ٌُ ن ْم
َمننه جلقننُجوٕه جلقٍآوٕننس جلطننٓ ٖننٍمطٍح ٌننًي جلٓننٌُزل قُلننً ض ننحلََّ ":جلَّ ن ًِٔهَ ئِ َيج َ َ
ٚننحذٍَُ ُم ْجلرَ ْف ن ُ
َٛنننٍَُنَ {َ ََ }39ؾنننَُ جء َْنننِّٕثَس َْنننِّٕثَسك ِّم ْػ ٍَُنننح َ َمن ْ
هللا ئِوَّنننًُ َُِ ٔ ٜكننند
ننه َمفَنننح ََ َ ْٚننن َ َف َنننأَؾْ ٍُيُ َم َنننّ َّ ِ
َٔىط ِ
َ ٍَ ٛذَ ْ َى ظُ ْ ِم ًِ َأَُْ لَثِنكَ َمنح َم َن ْٕ ٍِم ِّمنه َْنرِٕو{ }41ئِوَّ َمنح جلَّٓنرِٕ ُو َم َنّ جلَّن ًِٔهَ
جلظَّحلِ ِمٕهَ {ََ }41لَ َم ِه جوط َ
َٔ ْ
َ
ٜذِ َفٕ ٍِْ ْجل َك ِّ
ق َُْ لَثِكَ لٍَُم َم ًَجخك َلِٕ كم{."}42
ظ ِ ُمُنَ جلىَّ َ
حِ َََٔ ْر ُفُنَ ِٓ ْجٌْ٘ ِ
ًٌج جلقحوُن ُٔؾد م ّ جلمٓ مٕه (ذٍغم ق طٍم َ ٞفٍم ٓ ممس) ن ٔىطٛنٍَج ٞنى جلرفنٓ (جلظ نم
َجلط ىْ) م ٍٕم مه قرو كرٍجء قٍٕٔل َجلمطمػو ذحلط ىْ جلؿٓىْ جلًْ ضكىغص مىً آٔنحش جلٓنٌُز.
َُٔجٚو ًٌج جلقحوُن جلقُل ن و جلظ م ٔ ىٓ ن ٔ حقد جلم طىْ ذمػو مح ض ىِ ذً .منه قطن ٔنىجً
ضقط ٔىي لمه ٔ ٜقطو َ ٔؿ ى ُن قط جلٕىَُٔ .جٚو جلقحوُن قحت :ًٝن مه جمطىْ م ًٕ َمفح منه
جلم طىْ ٍُ نٍٕ لً َل مٓ مٕهل ٘ونً ذٍنًج جلطٛنٍف ٔ منو م نّ جْنطمحلس ق نُخ جلم طنىٔهَ .ض نُو
جٖٔحش َضإكى ن مه محقد جلم طىْ ذمػو مح جمطىْ ذً م ًٕل ٍُ قق مٗنٍَ ل م طنىِ م ٕنً َٜ
ُ
ٚرَ ٍَ ََ َغفَ ٍَ ئِ َّن َيلِكَ لَ ِم ْه م ْ
نٌُ.
يود م ًَٕ .ذحلىٓرس ل م طىْ جلقٍٖٓ ً مًجخ لٕمََ :لَ َمه َ
َنُ ِم ْج٘ ُم ِ
ًٌَج ٔىفٓ مح ضٌُوي ذ ٝج٘قحؤع جلطٓ ضأمٍ ذحلٛرٍ م ّ جلظ م.
غم ضطُمى جلٌُٓز كفحٌ قٍَٕٔ ََ :مه ُِٔ ِ ْٟو َّ
َنٍِ جلظَّنحلِ ِمٕهَ لَ َّمنح ٌَ َ َُج
هللاُ َ َمنح لَنًُ ِمنه ََلِنٓ ِّمنه ذَ ْن ِى ِي ََض َ
نَحٖن ِ ٕهَ ِمنهَ جلنًلِّ َٔىظُنٍَُنَ
ْجل َ ًَ َ
جخ َٔقُُلُُنَ ٌَوْ ئِلَّ َم ٍَو ِّمه َْ ِرٕو{ََ }44ض ٍََجٌُ ْم ُٔ ٍَُْٞنُنَ َم َ ٍَْٕنح ِ
نٍٔهَ جلَّن ًِٔهَ نَ ِٓنٍَُج َوفُ َٓنٍُ ْم ََ َ ٌْ ِنٕ ٍِ ْم َٔنُْ َم ْجل ِقَٕح َمن ِس َ َ ٜئِ َّن
ِمه ٍَْ٠ف نَ ِفٓ ََقَ َ
حل جلَّن ًِٔهَ آ َمىُنُج ئِ َّن ْجل ِ
هَحْ ِ
هللا ََ َمه ُٔ ْٟن ِ ِو َّ
هللاُ َ َمنح
جلظَّح ِل ِمٕهَ ِٓ َم ًَجخ م ِقٕم{َ ََ }45مح َكحنَ لٍَُم ِّم ْه ََْ ِل َٕحء َٔى ُ
َُن َّ ِ
ٍَُٛوٍَُم ِّمه و ِ
هللا َمنح لَ ُمنم ِّمنه َّم ْ َؿنأ َُْٔ َم ِثنً
لًَُ ِمه َْ ِرٕو{ }46ج ْْط َِؿٕرُُج ِل ٍَذِّ ُمم ِّمه قَر ِْو َن َٔأْ ِض َٓ َُْٔ كم ََّ ٜم َ
نٍ َّو لَنًُ ِمنهَ َّ ِ
ََ َمح لَ ُمم ِّمه وَّ ِمٍٕ{.}47
َضهطم جلٌُٓز ذمهح٠رس مكمىَ :ا ِ ْن َ ْم ٍَُُٞج َ َمح ٌَْ َْ ْىَحألَ َم َ ْٕ ٍِ ْم َقفِٕظح ً ئِ ْن َم َ ْٕكَ ئِ َّْ ٜجلرَ َُ ٝ
غ ََئِوَّح ئِ َيج
ٛن ْرٍُ ْم َْنِّٕثَسك ِذ َمنح قَن َّى َم ْ
ّلل
جٚو َٓنحنَ َكفُنُ كٌ{ِ َّ ِ }48
جٚو َٓحنَ ِمىَّح ٌَقْ َمسً َ ٍِ َـ ِذٍَح ََئِن ضُ ِ
ص َْٔن ِىٔ ٍِ ْم َنا ِ َّن ْ ِ
َ َي ْقىَح ْ ِ
ْ َٔ ٜه ُن ُ
ُم ْن ُ
ٌُ{ََْ }49
ق َمنح َٔ َٗننح ُء ٍََٔندُ لِ َمن ْنه َٔ َٗنح ُء ئِوَحغنح ً ٍََََٔندُ لِ َمننه َٔ َٗنح ُء جلننً ُك َ
حَج ِ
ك جلَّٓن َم َ
ش ََ ْجٌَْ٘ ِ
َُُٔ َِّ ُؾٍُ ْم ُي ْك ٍَجوح ً ََئِوَحغح ً َََٔؿْ َ ُو َمه َٔ َٗح ُء َمقِٕمح ً ئِوًَُّ َم ِٕ كم قَن ِىٔ كٍ{َ ََ }51منح َكنحنَ لِرَ َٗنٍ َن ُٔ َم ِّ َمنًُ َّ
هللاُ ئِ َّٜ
نُق َٓ ِذا ِ ْيوِ ن ًِ َمننح َٔ َٗننح ُء ئِوَّنًُ َم ِننٓ َق ِمننٕ كم{َ ََ }51ك ن ًَلِكَ
ََقْ ٕنح ً ََْ ِمننه ََ ٌَجء ِق َؿننحخ ََْ ٍُْٔ ِْن َ
نو ٌَ ُْننَُُٕ ًٜن ِ
جَ ٔٚمحنُ ََلَ ِمنه َؾ َ ْىَنحيُ وُنٌُجً وٍَّْن ِىْ ِذن ًِ َم ْنه
ََْ َق ْٕىَح ئِلَ ْٕكَ ٌَُقح ً ِّم ْه َ ْم ٍِوَح َمح ُكىصَ ضَ ْى ٌِْ َمح ْجل ِمطَحخُ ََ َِ ْ ٜ
ش ََ َمنح
َ ٚ
حَج ِ
جِ َّ ٠
نٍ ِ
ٍَ ٚج ٠مْٓنطَقِٕم{ِ }52
وَّ َٗحء ِم ْه ِمرَح ِووَح ََئِوَّكَ لَطَ ٍْ ِىْ ئِلَّ ِ
هللا جلَّن ًِْ لَنًُ َمنح ِنٓ جلَّٓن َم َ
َ ٍُ ٕٛج٘ ُمُ ٌُ{.}53
هللا ض ِ
َٜ َ ٜئِلَّ َّ ِ
ِٓ ْجٌَْ٘ ِ
7
(جٖٔس )48:ضأكٕى لمح كٌٍضً ٌُْ ْحذقس ن مكمى لّٕ مٓثُ ًٜمنه ٌىجٔنس جلرٗنٍل َضقن
مٓنثُلٕطً
مىى جلطر ٕ جلمطمػو ذقٍجءز جلقٍآن ق.١
(جٖٔطحنًٌ )51-49:ي جٖٔحش م ّ مح ٔرىَج ضهح٠د جلٍُْل ذ ى ن قى ََؾطً نىٔؿنس َلنم ٔنٍَن
مىٍح ذًٌٔسل َضٍُن م ًٕ جلُ ٞل نحٚس وً ٓ مؿطم ٍِٔ ن جَٜ٘و َٔىس جلكٕحز جلنىوٕحل َجلُلنى
نحٚس جلًكٍ ٔ طرٍ هٍ ٔ ٜىجوًٕ هٍَ .ضُجٚو جٖٔنحش جلطحلٕنس مهح٠رنس مكمنىل قحت نس ونك ٌْنُل
ُٔقّ ئلٕك كمح َقٓ ئلّ ٌْو قر كل َمكمى كحن ٔىٓم جلُقٓ ٓ يجكٍضً.
(جٖٔس )52:ولٕو م ّ ن مكمى لم ٔ م وً ْٕمُن ٌُْ ًٜقرو جلر ػسل َلم ٔظٍٍ م ًٕ مح ٔنىل م نّ
وً ْٕمُن ٌُْلًٌَ .ج ٔىفٓ وفٕح ً قح ٠ح ً كنو جلقٛن ٙجلطنٓ ضمط نة ذٍنح كطنحخ جلطنٍجظ جلطنٓ ضطكنىظ
مه مٝمحش جلىرُز َجلٛفحش جلطٓ ضىل م ّ وً ورٓ ...جلم.
(جٖٔطننحن )53-52:ضإكننى ن مكمننى ٍٔننىْ لٛننٍج ٠هللا جلمٓننطقٕمل ذمننح ٔط ننُي م ننّ جلىننحِ مننه َقننٓ
(جلقٍآن).
غم وُلص ٌُْز ذىُ ئٍْجتٕو
ٌَٓ ٌُْز ضٓمّ ٓ غحلرٕس جلمٛحق
جلكحلٕس ذحْم "جٍْٚجء" ًٌَج لّٕ جْنمٍح ج٘ٚن ٓ َجلنًْ
كحوص م ًٕ َمه ٌُْل هللاَ .جلىلٕو وٍح ٓ جلطفحٍْٕ ج٘قنىم ضٓنمّ جلٓنٌُز ((ذىنٓ ئْنٍجتٕو)) مػنو
جلطفٍٕٓ جلمىُٓخ ٜذه مرحِل َ ٓ ضفٍٕٓ ْفٕحن جلػٌُْل َغٌٍٕمح .ذو ن ضفٍٕٓ جلطرنٍْ ٔٓنمٓ
جلٌُٓز "جٍْٚجء" لمه مىىمح ٔطكىظ مه ضفٍٕٓ آٔحضٍح ٔىقو ذطرٕ س جلكحل قُجل مه ْرقًل َْنطؿى
وٍم ٔٓمُوٍح ذىٓ ئْنٍجتٕو ٌَ .نًج مػنحل م نّ يلنك منه ضفٓنٍٕ جٖٔنس 24ل قٕنع ٔقنُل" :قنىغىح جذنه
قمٕىل قحل :غىح ٔكّٕ ذه َجٞفل قحل :غىح جلـكٕٓهل مه ُٔٔىل مه ممٍمسل قنحل :نـٓ ْنٌُز ذىنـٓ
ئٍْجتٕـو ئ َّمح َٔ ْر ُ ّ
فحن ِم ْىىَألَ جل ِمرَ ٍَ َق ُىٌُمح َ ِكٌُٝمح ...جوطٍّ
َمه جلُجٞف ن ضٓمٕطٍح ضفٍٕش مه ذىٓ ئٍْجتٕو ئلنّ جْٚنٍجء ذ نى ن جوطٗنٍش نٍج نس جْٚنٍجء
َجلم ٍجؼ ذٕه جلىحَِ .ئ ٜحلٌُٓز جْنمٍح ذىنٓ ئْنٍجتٕو ٘وٍنح ضرنى ذمهنح٠رطٍمل َض نُو نٓ آنٌٍنح
لمهح٠رطٍمل كمح ْىٍِل َجلرىجٔس م :
(جٖٔننحش )8-1:ضهح٠نند ذىننٓ ئْننٍجتٕو َضطكننىظ مننه ضننحٌٔهٍم َمننه مُْننّ َذ ننىي ُْ :نر َْكحنَ جلَّ ن ًِْ
حٌ ْكىَح َقُْ لًَُ لِىُ ًٍَُِٔ ِم ْه آَٔحضِىَح ئِوًَُّ ٌ َُُ
ّٛجلَّ ًِْ ذَ َ
َْ ٍَِْ ِذ َ ْر ِى ِي لَ ِّْٕ ًٝمهَ ْجل َمٓ ِْؿ ِى ْجل َك ٍَ ِجم ئِلَّ ْجل َمٓ ِْؿ ِى جَ٘ ْق َ
ٕو َ َّٜضَطَّ ِهنن ًَُجْ ِمننه وَُوِننٓ
ْننٍجتِ َ
َننحخ ََ َؾ َ ْىَننحيُ ٌُننىًِ لِّرَىِننٓ ئِْ َ
ٛننٕ ٍُ{ََ }1آضَ ْٕىَننح ُمُ َْننّ ْجل ِمط َ
جلَّٓنن ِمٕ ُ جلرَ ِ
8
خ
ْٕ ٟىَح ئِلَّ ذَىِٓ ئِْ ٍَْجتِ َ
ََ ِكُٕ }2{ًٝيٌِّ َّٔسَ َم ْه َق َم ْىَح َم َ وُُـ ئِوًَُّ َكحنَ َمرْىجً َٖ ُمٌُجً{ََ }3قَ َ
ٕو ِنٓ ْجل ِمطَنح ِ
َ
َ ٜمن ٍَّضَٕ ِْه ََلَنطَ ْ ُ َّه ُم ُ ّنُجً َكرِٕنٍجً{َ }4نا ِ َيج َؾنحء ََ ْمن ُى ََُ ٌُٜمنح ذَ َ ْػىَنح َم َن ْٕ ُم ْم ِمرَنحوجً لَّىَنح
لَطُ ْف ِٓى َُّن ِٓ جٌْ٘ ِ
ْ
ُ
حٌ ََ َكحنَ ََ ْمىجً َّم ْف ُُ }5{ًٜغُ َّم ٌَ َو ْووَح لَ ُم ُم ْجل َمن ٍَّزَ َم َن ْٕ ٍِ ْم ََ َ ْمن َى ْووَح ُكم
َْ لِٓ ذَأِ َٖ ِىٔى َ َؿحُُْجْ ِنَ َٝل جل ِّىَٔ ِ
ذِأ َ ْم َُجل ََذَىِٕهَ ََ َؾ َ ْىَح ُك ْم َ ْكػَ ٍَ وَفٍِٕجً{ }6ئِ ْن َقْ َٓىطُ ْم َقْ َٓنىطُ ْم َِ٘وفُ ِٓن ُم ْم ََئِ ْن َ َْنأْضُ ْم َ ٍََنح َنا ِ َيج َؾنحء ََ ْمن ُى
جٖن ٍَ ِز لَُُِٕٓؤَُجْ َُؾٌَُُ ُم ْم ََلَِٕ ْى ُن ُُجْ ْجل َمٓ ِْؿ َى َك َمح َونَ ُُيُ َ ََّ َل َمٍَّز ََلُِٕطَرٍَُِّجْ َمح َم َُْ جْ ضَ ْطرٍِٕجً{َ }7م َٓنّ
ِ
ٍٕٛجً{.}8
ٌَذ ُم ْم َن ٍَْٔ َق َم ُم ْم ََئِ ْن مُىض ْم ُم ْىوَح ََ َؾ َ ْىَح َؾٍَىَّ َم لِ ْ َمح ِ ٍِٔهَ َق ِ
لمنه جلمفٓننٍٔه جقطط ننُج جٖٔنس جَ٘لننّ َوٓننؿُج قُلٍنح قٛننس ُٔ٠ننس مٍٟٔنس َمطٗن رس مننه ٌق ننس
نٕحلٕس قحم ذٍح جلٍُْل م ّ ظٍٍ قٕنُجن نٍج نٓ ذنٕه جلكمنحٌ َجلرفنول ْنمُي "جلرنٍجن" مقطنرّ –
م ّ مح ٔرنىَج – منه جلرنٍن لٕنىل م نّ ْنٍمطًَ .ذنٍغم ونً ٔ ٜطٕنٍ ذنو ٔٓنٍٕ ئ ٜن ْنٍٕي ْنٍٔ
لىٌؾس وً (ٔ ٟقح ٍي مىى مىطٍّ ذٍٛي) كمح ٌَو ٓ َٚفً ٓ ج٘قحؤع.
ًٌَج ٔٓطكٕو ن ٔكىظل ٘ن ْ مه ُن ٔ ٜممه ن ٔ ٟقح ٍي مىى مىطٍّ ذٍٛي ذىَن ٍٕ٠جنل
َكو مح ٔممىً ن ٔمى قح ٍي ٌُ ئلّ جلمىِ جلًْ ٔطىحْد م ُ٠ل جلٓحن .وُٓن ًٌج جلمنٝم كمػنحل
م ّ ْ س ق جلقح٘ ( َ جلقٛح٘) جلًٔه جذطىمُج قٛس جٍْٚجء َجلم ٍجؼ ٓ كطد جلطٍجظَ .لنه
وططر ًٌي جلق٘ ٙٛوىح ْرق َ ىح ٓ كطحخ ْىس جَ٘لٕه.
َلم ٔمه ٌىحأل مٓؿى جْمً ج٘قٓ ٓ ّٛنطٕه َمنه ٌْنُل هللال ذنو لنم ٔمنه ٌىنحأل مٓنؿى جْنمً
ج٘قٓ ٓ ّٛطٕه ئلّ ن َٚو نحمّ م ُأل ذىٓ مٕس مرى جلم نك جذنه منٍَجن ل كمنم نٓ جل نحم
65ل ٍؿننٍز َ .غىننحء طننٍز قممننً جلطننٓ جمطننىش مننه 86 – 65ل ٍؿننٍز مننٍ ذرىننحء مٓننؿى ننٓ ئٔ ٕننح
(جلقىِ) َ ْمحي جلمٓؿى ج٘ق ّٛم ّ جلمٓؿى جلمًكٌُ ٓ َل آٔنس منه ْنٌُز ذىنٓ ئْنٍجتٕو .نٓ
َقص كحوص ًٕ ممس ضكص قمم مرى هللا جذه جلُذٍٕ َنحٌؼ ْٕطٍز قمم ذىٓ مٕس.
حلٕٓحْس ٌٓ ْرد ذىحء قرس جلٛهٍز َجلمٓؿى جلًْ ْمٓ "جلمٓؿى ج٘ق"ّٛل ٘ن جذه جلُذٍٕ كحن
ٔكمم ممس َٔهطد جلىحِ ذحلكؽ َٔرٕه مػحلد َمُٕخ جذه مٍَجن َٔكٌٍ ٜو جلٗنحم م ٕنًل قنحم
مرى جلم ك جذه مٍَجن ذرىحء جلقرس َجلمٓؿى َؾ و جلىحِ ٔكؿُن لٍح ذىل ممس .ذىح ًء م ّ مح ٌَو ٓ
كطحخ جلرىجٔس َجلىٍحٔس ٜذه كػٍٕل ًٌَج و:ًٛ
جذطى مرى جلم ك ذه مٍَجن ذرىحء جلقرس م ّ ٚهٍز ذٕص جلمقىِ َممنحٌز جلؿنحم ج٘قٛنّك َكم نص
ممحٌضً ٓ ْىس غٝظ َْر ٕهل َكحن جلٓرد ٓ يلك ن مرى هللا ذنه جلُذٕنٍ كنحن قنى جْنطُلّ م نّ
ممسل َكحن ٔهطد ٓ ٔحم مىّ َمٍ سل َمقحم جلىحِ ذممسل َٔىحل منه مرنى جلم نك َٔنًكٍ مٓنحَْ
9
جلىرنٓ ٚن ّ هللا م ٕنً َْن م ل نه جلكمنم َمنح وٓنول َ ونً ٍٔ٠نى ٌْنُل هللا
ذىٓ مٍَجنل َٔقُل :ئن
ّ
ّ ٚهللا م ًٕ َْ م َل ٕىًل َكنحن ٔنىمُ ئلنّ وفٓنًل َكنحن ٛنٕكحًل منحل م ظنم ٌنو جلٗنحم ئلٕنًل
َذ يلك مرى جلم ك مىن جلىنح ِ منه جلكنؽ ٟنؿُجل رىنّ جلقرنس م نّ جلٛنهٍز َجلؿنحم ج٘قٛنّ
لٕٗننف ٍم ذننًلك مننه جلكننؽ (ئلننّ ممننس) َٔٓننط ط
ق ننُذٍمل َكننحوُج ٔقفننُن مىننى جلٛننهٍز َٔطُ ننُن
قُلٍح كمح ٔطُ ُن قُل جلم رسل َٔىكنٍَن ٔنُم جل ٕنى َٔك قنُن ٌؤَْنٍمل فنطف ذنًلك م نّ وفٓنً
ذنأن ٖنى جذنه جلُذٕنٍ م ٕنًل َكنحن ٔٗنى م ٕنً ذممنس َٔقنُلٞ :نحٌّ ذٍنح نو ج٘كحْنٍز نٓ ئٔننُجن
كٍِٓل َجلهٟنٍجءل كمنح نو م حَٔنس (َوقنو جلطنُجف منه ذٕنص هللا ئلنّ قر نس ذىنٓ ئْنٍجتٕو َوكنُ
يلك) .جوطٍّ كٝم جذه كػٍٕ
مح جلمٓؿى ج٘ق ّٛجلمًكٌُ نٓ ْنٌُز ذىنٓ ئْنٍجتٕول نّٕ جلمقٛنُو ذنً مٓنؿى مرنى جلم نك جذنه
مٍَجن جلًْ ْمحي جلمٓؿى ج٘قّٛل لٕفٍْ جلىحِ ذنحلكؽ ئلٕنًَ .جلنًْ ذىنٓ لٟنٌٍَز ْٕحْنٕس َلنم
ٔمه ضؿىٔىجً لمٓؿى قىٔمل لمُّْ َ ئذٍجٌٕم كمنح ضنُمم جْٚنٍجتٕ ٕحشل ٘وٍمنح لنم ٍٔٔنح ٓنطٕه نٓ
قٕحضٍمحل َلم ٔٓؿىج ّلل ٍٕح ْؿىز َجقىز.
َج٘قٛننّ ٚننفس َلننّٕ جْننم م ننم ٔ .ىننٓ ٔ ٜممننه ن ٔمننُن ٌىننحأل مٓننؿى جْننمً مٓننؿى ج٘قٛننّ.
َجلقٍآن يكٍ ن "مرىي" ْحٌ ٓ جل ٕو نحٌؾح ً مه جلمٓؿى جلكٍجم ٓ ممسل َمطُؾٍح ً لمٓؿى قٓٛ
ذ ٕى.
َقى ٍْرىح ٓ ضىحَل جلمُُٞ
ٓ مىز مىحْرحش َ ٓ ْىس جَ٘لٕهل لمىىح وقُل ٌىح:
وً لُ ضم ىح ذمح قٕو مه جلم ٍجؼ ه وؿى لً ئ ٜغحٔس َجقىزل ٌَٓ ضُٕٚو مكمى ٌُْل جْٚنٝم
ئلّ ئٔ ٕحل ٓطٕه .جلطٓ ْمحٌح جلٍُٕو ٌَٖ ٕم ضٕمىح ً ذمىٔىطٍم جلطٓ ضمػنو مم منس وجََو َجلطنٓ كحونص
ضق ٓ مىح٠ق ؾىُخ غٍخ ؾٍُٔز جل ٍخل َجْمٍح ٌُٔ ْحلم ( ٌَٖ ٕم) مىٔىس ْحلم َ جلٓٝم.
ٔ ىٓ ضقىّٔ ٌَٖ ٕم جلٍٕنُو م نّ قٓنحخ ٌْنُل جْٚنٝمل ذكٕنع وٍنح ؾ نص كرُجذنس ل ٓنمحء َهللا
(ؾو ٖأوً).
ًٌج كو ٖٓء !
َئ ٜلُ كحن ٌىحأل م ٍجؼ محيج كحن م ّ جلٍُْل جلٓفٍ ئلّ ئٔ ٕحل ٓطٕهل ئيج كحوص جلُؾٍنس ئلنّ
جلٓمحء؟
لمحيج لم ٍٔضف مه ممس؟
11
نحٚس ن جلمٓح س مه ْ ممحن م ّ جٌ٘ ٜئلّ جلٓمحء ْطمُن مطٓحَٔسل َلم ٔقنو لىنح جلمفٓنٍَن
ن ئٔ ٕح قٍخ ل ٓمحء مه ممس .ذو قحلُج ن جلم رنس ضقن مرحٖنٍز ضكنص جلرٕنص جلم منٌُ جلنًْ َممنُج
وً ٓ جلٓمحءًٌَ .ج ٔ ىٓ ن ممس ٌٓ جلطٓ ٔؿد ن ٔ ٍؼ مىٍح.
ايج كحن جلٍىف ٌُ َٔحٌز جلٓمحءل محيج لم ضطم مه ممس؟
لّٕ ٓ ممس ذٕص هللا جلكٍجم؟
مح جلًْ ُٔؾى ٓ ئٔ ٕح قىِ َ ٍٍ٠مه ذٕطً ْركحوً؟
جلؿُجخ:
ٌىحأل م حذى ل ٍُٕول ٌىحأل قحت ١مرمّ ل ٍُٕول ٌَىحأل ذٕص جلٍُٕو جلكٍجم!
ًٌج ٌُ ذٕص جلقٕٛى مه جنطٝن قٛس جٍْٚجء.
مهط ق جلقٛس ٌجو ن ٔمؿنى م حذنى جلٍٕنُو نٓ ئٔ ٕنحل َ ٌَٖن ٕم كمنح ْنمٌُحل َٔنىق ٙمنه قٍمنس
ذٕننص هللا ننٓ ممننسل ننُمم ن جْٚننٍجء ضننم مننه ممننس ئلننّ ٌَٖ ن ٕمَ .ضمؿٕننى جلٍُٕؤننس م ننّ قٓننحخ
جْٝٚمل جْطمٍ ُ٠جل قٛس جٍْٚجء َجلم ٍجؼ جلمُمُمنسَ .منه يلنك ض نك جلقٛنس جلمُمُمنس منه
ٍ ٜجلٝٛز َجلطنٓ ضٛنٌُ ن هللا ؾنو ؾٝلنً نٍ ٜنمٓنٕه ٚنٝز م نّ جلىنحِ ٔٓنطكٕو م نٍٕم
ضُ ٍٕ َقص ٘وجتٍحل َكأوً ٍ ٔ ٜف مح ٔف و .لُ ٜورٓ جلٍُٕو مُّْ جلًْ ذٍغم مُضً ضكىظ َ قى
جلٍُْل ن ٍٔجؾ ٌذً لطهفٌٕ ٝك حش جلٝٛز مىز مٍجش قطّ جْطقٍش نٕنٍجً م نّ نمنّ ذنىل
نمٕٓهَ .جلمٍٗى ٔ ٌُٛمكمى مٓ ُخ جٌٚجوزل ٔنإمٍ ذهمٓنٕه ٕقرنو وَن وقنحٔل ٕنأمٍي مُْنّ
ذحلمٍجؾ س ٕ ُو وَن وقحٔ.
((جلٍُْل ّ ٚمىً جلُٕم جَ٘ل ل ر ػسل َلم ضفٍٕ ٜمح ذ ى))
غم وىطقو ئلّ جلطٓحؤل جٖنٍ:
كُن جٍْٚجء َجلم ٍجؼ آٔنس (م ؿنُز)ل ٍنًج ٔ ىنٓ ونً لنم ٔكنىظ لمكمنى٘ .ن هللا ْنركحوً َض نحلّ
ٔىفٓ وفٕح قح ٠ح ن ٔمنُن مكمنى مطنٓ آٔنسل نٓ مُجٞن كػٕنٍز منه جلقنٍآن جلمنٍٔمل مٌٍونح ذمػٕنٍ
مىٍح.
11
ذننو ٌَو جلىفننٓ ننٓ وفننّ ْننٌُز ذىننٓ ئْننٍجتٕو جلطننٓ ٔقننُل جلمفٓننٍَن وٍننح ضطكننىظ مننه جْٚننٍجء
نٍزً َظَ َ ُمنُجْ
َْ ٛ
ش ئَِ َّٜن َك ًَّ َ
خ ذٍَِح جَ٘ ََّلُُنَ ََآضَ ْٕىَح غَ ُمنُ َو جلىَّحقَنسَ ُمر ِ
َجلم ٍجؼَ ََ :مح َمىَ َ ىَح َن وٍْ ِْ َو ذِحَٖٔح ِ
ش ئِ َّٜض َْه ُِٔفح ً{ }59ذىٓ ئٍْجتٕو.
ذٍَِح ََ َمح وٍُْ ِْ ُو ذِحَٖٔح ِ
َ ٝؾُو ل م ؿُجش جلكٕٓس ل ٍُْل م ّ جٝ٠ٚن .
َمكمى لم ٔ ١م ؿُجش قٕٓسل ٘وً لم ٍْٔو لقُمً قن١ل َ ٜلُمحونً قن١ل َئومنح لمنو جلىنحِ نٓ
كو جل .ٌُٛ
َجلم ؿُز مطٕص لٍْو ْحذقٕه مٍْ ٕه ٘قنُجمٍمل نان لنم ٔإمىنُج ذ نى قنىَظ جلم ؿنُز قنو ذٍنم
جل ًجخل مح قٍٕٔ ّٕ ئْٝمٍح ٌٍَْٞل َْٕرقّ ؤه هللا ذ ىٌح لمو جلىحِ.
َلنُ كننحن مكمننى ْننٍْ ذنً َلننم ضٛننىن جلٍْننُل ل نُم َقننُ جل ننًجخ ذٍننمل كٓنىس ئلٍٕننسل كمننح ٔقننُل
جلقٍآن.
َ ٓ آنٍ ٌُْز ذىٓ ئٍْجتٕو ٔقُل ض حلّ م ّ لٓحن قٍَٕٔ ََ :قحلُ ْ
ُج َله و ْإ ِمهَ َلكَ َقطَّّ ضَ ْفؿ ٍَُ لَىَنح ِمنهَ
نحٌ ِنٝلٍََنح ضَ ْف ِؿٕنٍجً{ََْ }91
ؿِّنٍ جَ٘ ْوٍَ َ
َٔ ٜىرُُمح ً{ ََْ }91ضَ ُمنُنَ لَنكَ َؾىَّنسك ِّمنه وَّ ِهٕنو ََ ِمىَند َطُفَ َ
جٌَْ٘ ِ
نحّلل ََ ْجل َمٗتِ َمن ِس قَرِنُٕ َٔ ََْ }92{ًٝمنُنَ لَنكَ ذَٕ ك
ْنص ِّمنه
ضُْٓنقِ َ١جلَّٓن َمحء َك َمنح ََ َم ْمنصَ َم َ ْٕىَنح ِك َٓنفح ً ََْ ضَنأْضِ َٓ ذِ ّ ِ
َُ ْنٍُف ََْ ضٍَْ قَّ ِٓ جل َّٓ َمحء ََلَه و ْنإ ِمهَ لِ ٍُقِِّٕنكَ َقطَّنّ ضُى ِّ
نٍ ُؤيُ قُنوْ ُْنر َْكحنَ ٌَذِّنٓ ٌَنوْ
َنُ َل َم َ ْٕىَنح ِكطَحذنح ً وَّ ْق َ
ُك ُ
ىص ئَ َّٜذَ ٍَٗجً ٌَُُّْ }93{ًٜذىٓ ئٍْجتٕو.
حلٌُٓز جلطٓ ضم ضأَٔو آٔطٍح جَ٘لنّ لط ىنٓ جْٚنٍجء َجلم نٍجؼل ضىفنٓ وفٕنح ً قح ٠نح ً َجٞنكح ً ن ٔمنُن
جلٍُْل مٍؼ ذً ل ٓمحء ََْ " :ضٍَْ قَّ ِٓ جل َّٓ َمحء".
لٕٓص قٛس جلم ٍجؼ قُلص جلٍُْل لكحلم ٔك م َٔق ٙق مً م ّ وً ققٕقس .كمح و قُقٕحل ٓ
كطحخ جلٍُٕو جلمقىِل َكمح و ُٔقىح ٓ كطحخ جلمٕٓكٕٕه جلمقىِ.
َ ذ رنحٌز ننٍِل لقنى وٓند ل ٍْنُل ٌق نس نٕحلٕنس ْنمحَٔس منه ونحِ م نّ م نم َئ٠ن ٝذحلمطنحخ
جلمقننىِ ل ٍٕننُو َجلمٓننٕكٕٕهٌ ( .ؾننُج ممننه ٍٔننطم ذحلمُٞننُ مننه جلقننٍجء ن ٔقننٍ كطننحخ قُقٕننحل
َكطحخ ٌؤٔنح ُٔقىنح جلٌٝنُضٓ لم ٍ نس مٛنىٌ منح منٍف مىنىوح ذنحلم ٍجؼ)َ .ضنم ئقىنح جلىنحِ ذٍنًي
جلقٛس جلهٕحلٕسل ذنٍغم ن مهط قٍٕنح لنم ٔطممىنُج منه جلطفمٕنٍ ذٓنرد م قنُل َمقرنُل لٍنح .لمنه جلمٍنم
مىىٌم ٌُ ضٍْٕم مٍز ٕ ٟس مُّْ م ّ مكمى ٌَخ مكمىل ٓ مُُٞ
12
ٍ ٜجلُ ٛجش.
َضٍْٕم ٕ ٟس قٍم جلٍُٕو ٓ ئٔ ٕح م ّ قٍم ٌخ مكمى ٓ ممس.
َضٍْٕم مٍز ن ٌُْل جلٍُٕو ٌُ جلمٕٓطٍ ٓ جلٓمحء.
َضٍْٕم محٌ كػٍٕز ٍٖذىحٌح َوىج مىٍحل م وٍح ٍٖأل َكفٍ ذحّلل.
َمه قٍ ٍْٕز ك د ج٘قرحٌ ٕٓ ٍف وً قى ٌم مٓ مس جلٍٕنُو جلنًٔه ٌْنهُج ضقنىّٔ منح ٔ نٍف
جلٕننُم ذحلقننىِل َكننحن ٔقننُل ن هللا (ض ننحلّ هللا مننه يلننك) قننحل مننه جلٛننهٍز :وننص مٍٖننٓ َمىننك
ٚىش ئلّ جلٓمحء"َ .كحن ك ند قحٞنٍجً نطف ئٔ ٕنح (جلقنىِ) من ممنٍ جذنه جلهطنحخل َقنحَل ن
ٔهطحٌ ل مٍ مُ ٞح ً ل ٝٛز ذكٕع ٔٓطقرو جلٛهٍزل لمه ممٍ طه لهرػً َوٍٍي ذٗىز.
َضقننىّٔ جلٛننهٍز َئٔ ٕننح ضٍْننم مىننى جلٍٕننُول قننى ؾ ٌُننح ذٕننص هللا ذحلىٓننرس لٍننم ذننىل ممننس َ٠ننه
جْٚمحمٕ ٕٕهًٌَ .ج ٔظٍٍ لىح ن مٓ مس جلٍُٕو ٌم ٌَجء قٛنس جْٚنٍجء َجلم نٍجؼل ٌَنم منه ضنأَل
جٖٔس جَ٘لّ ٓ ْ ٌُز ذىنٓ ئْنٍجتٕو لطرنىَج َكأوٍنح ضطكنىظ منه ئْنٍجء لمكمنى منه ممنس ٌَٖ٘ن ٕم
جلؿىٔىز جلطٓ جضهًٌح جلٍُٕو ذىل ٌَٖ ٕم جٕ٘ ٚس جلطٓ جوىغٍش ٓ غٍخ ؾٍُٔز جل ٍخَ .ذ ى يلك
جنط قُج قٛس جلم ٍجؼ جلطُٔ س جل ؿٕرسل لمٓ ٔطٍْم ض ظٕمٍح مىى جلمٓ مٕه.
َقى وؿكُج!
َو ُو ٖٔحش ٌُْز ذىٓ ئٍْجتٕو جلطٓ قُلُج جْمٍح ئلّ "جٍْٚجء" لطٍْنٕم ض نك جلقٛن ٙجلهٕحلٕنس
جلطٓ جنط قٌُح.
(جٖٔحش )8-1:ضطكىظ مه ئٍْجء (ٍْٕ) مُّْ م ََؾطً ٓ جل ٕو مىىمح ٌ ِ جلىنحٌ َضنم جلطم نٕمل
نٌُ وَنحٌجً
حٌ ذِأ َ ٌْ ِن ًِ آو َ
ُ ّٟمُ َّْ ْجَ٘ َؾ َو ََ َْ َ
كمح ٌَو ٓ ٌُْ كػٍٕز مىٍحَّ َ َ { :مح قَ َ
َنّ ِمنه َؾحوِن ِ
د جلط ِ
حل َِ٘ ٌْ ِ ًِ ج ْم ُمػُُج ئِوِّٓ آوَٓ ُ
نحٌ لَ َ َّ ُمن ْم ضَ ْٛنطَ ُُنَ {}29
قَ َ
ْص وَحٌجً لَّ َ ِّنٓ آضِنٕ ُمم ِّم ْىٍَنح ذِهَ رَنٍ ََْ َؾ ْنً ََز ِمنهَ جلىَّ ِ
جلق.ٙٛ
َقى يكٍوح ٓ قٓه جلق ٙٛن مُّْ ذ ى ن ق ّٟؾو جل ٍى جلنًْ ذٕىنً َذنٕه ٖنٕم ذثنٍ منىٔه
م ّ ٌمٓ جلفىم مقحذو جلنَُجؼ ذحذىطنًل ٚنكد ََؾنً ئلنّ ممنس ل كنؽ َ جل منٍزل َننٍؼ منه ممنس
مٓح ًء لٕ ُو ئلّ ذٝو َجلى ََؾطً جلطٓ ٚركص ذ ىيل َذمح وٍم مإمىُن ىٍٔم مٓؿىل ٌُ جلمٓنؿى
ج٘قٛنّ ننٓ جٖٔنسَٔ .قن ؾىنُخ غننٍخ ؾُٔننٍز جل نٍخ (مننُ٠ه ٖنٕم مننىٔه َقنٍخ قٍٔننس ٍمننُن
"م "ٍٛجلطٓ كحوص مُ٠ه مُّْ).
13
َلمه مُّْ مىى نٍَؾً مه ممس مٓح ًء ٞو جلطٍٔق ََٚو ئلّ َجوْ ُِ٠جلًْ ٔ ٜر ى كػٕنٍجً
مه جلكٍمل َقى جنطفّ جٖن ضكص جل محٌجش جلٗحٌقس َجلُٗجٌ .
َ ٓ ذق س منح نٓ َجوْ ٠نُِ ضُقن
مُْنّ ٌنُ َََؾنً ل مرٕنصل مىنىمح ٌ ِ جلىنحٌل َيٌند ئلٍٕنح
لٓإجل مه م نّ جلىنحٌ منه جلطٍٔنق جلٛنكٕف َلٕؿ ند مىٍنح قنرّل ٌَىنحأل قنىظ جلطم نٕمٌَ :نوْ ضَنحألَ
ٔع ُمُ َّْ{ }15ئِ ْي وَحوَجيُ ٌَذنًُ ِذ ْ
َق ِى ُ
ِ ً ُ٠نُِ{ْ }16جيٌَندْ ئِلَنّ ٍِْ مَنُْ نَ ئِوَّنًُ َ٠فَنّ{}17
نحل َُج ِو ْجل ُمقَن َّى ِ
جلىحَمحش.
جلمإْ
ٌُ ٌؿٍ َجوْ ُِ٠قٕع قحمص م ًٕ جلرىحٔحش ٓ ممس جلكحلٕس َلم ٔرق ْنُِ ذثنٍ ٠نُِ
َذٗمو مٌُْ مكح٠س ذؿىجٌ َذحخ ممطنُخ م ٕنً (ذثنٍ ٠نُِ منحء غٕنٍ ٚنحلف ل ٗنٍخ) .ذٕىمنح ضنم
جٌٜطمحم ذرثٍ َمُم جلطٓ ذىحٌح مرى جلمط د جلقٍٖٓ جلُغىَٓ .لمٓ ٔطٍْم لىِ جلىحِ قىْنٕس جلرثنٍل
وٓرص كطد جلطنٍجظ ل مٝتمنس قفٌٍنح نٓ قٛنس مهط قنس ننٍِ منه ٠نٍو ئْنمحمٕو ٜذىنً ئْنمحمٕو
َ مً جلٍقٕقٌَ .نُ منح ٔهنحل
ون ٙجلقنٍآن جلنًْ ٔإكنى ن ئْنمحمٕو َئْنكحن جذىنٓ ئذنٍجٌٕم منه م
َجقىز ََ ٜؾُو لٍحؾٍ ئ ٓ ٜمهٕ س جلٍُٕو جلًْ ون ُج قٛطٍح ل طٍجظ جْٚنٝمٓ ل كن ١منه قنىٌ
َوٓد ذىحء ممٍم ئْمحمٕو.
كنو ٌنًج ٘ن ئْنمحمٕو ك ن
ذحلقٕنحم م نّ جلرٕنص من َجلنىي َلنم ٔقرنو ن ٔٗنحٌكً ئْنكحن ٌنًج جلكننق
جٚلٍنٓ .فٟند ئْنكحن َغننحوٌ ممنس ل رحؤنس من محت طنً َمنحش ٌىنحألل َذقننٓ جذىنً ٔ قنُخ َمحت طننً
ٍٔمُن جلفىم َجٚذول ئلّ ن قٌٍٟم ُْٔ
لم ٍٛل ٕٕ ٌىحأل.
َذقننٓ جلكقننى مىننى جلٍٕننُو ٞننى ذىننٓ ئْننمحمٕو كُلننُج جلكقننحتق ٌََََج جلطننحٌٔم لط مٕ ن ٚننٌُضٍم
َضكقٍٕ ذىٓ ممٍم .ؿ نُج جل نحلم ك نً ضىحْنو منه غٝغنس ذىنحء لىنُـ .ج٘ ٟنو ٌنُ ْنحم خ جلٍٕنُول
َٔح ع خ جلٛفٍل َقحم خ جلُٓو َجل ٍخ (ذىٓ ئْمحمٕو) َجلًْ ل ه َجلنىٌم كى نحن م نّ لٓنحن
ؾىي وُـٍ .م ٖ د م ُنل ذٕىمح جلٍُٕو ٖ د هللا جلمهطحٌَ .جلقٛن ٙكػٕنٍ َجلطنحٌٔم ك نً منٌَُ
لٛحلف جلٍُٕو َٞى ذىٓ ئْمحمٕو َجل ٍخ محمسَ .كحل حوز وٍظ ًٌج جلطحٌٔم َوطرىحي َوىج مىً.
َجٖٔحش 8-1ضهرٍوح مح قىظ لرىٓ ئٍْجتٕوُْ :ر َْكحنَ جلَّ ًِْ َْ ٍَِْ ِذ َ ْر ِى ِي لَ ِّْٕ ًٝمهَ ْجل َمٓ ِْؿ ِى ْجل َك ٍَ ِجم ئِلَّ
ٛننٕ ٍُ{ََ }1آضَ ْٕىَننح ُمُ َْننّ
ٛننّ جلَّن ًِْ ذَ َ
نؿ ِى جَ٘ ْق َ
حٌ ْكىَننح َقُْ لَ نًُ لِىُ ٍَِٔ نًُ ِمن ْنه آَٔحضِىَننح ئِوَّنًُ ٌُن َنُ جل َّٓ ن ِمٕ ُ جلرَ ِ
ْجل َم ْٓن ِ
ٕو َ َّٜضَطَّ ِه ًَُجْ ِمنه وَُوِنٓ ََ ِكنُٕ }2{ًٝيٌِّ َّٔنسَ َم ْنه َق َم ْىَنح َمن َ وُنُـ ئِوَّنًُ
َحخ ََ َؾ َ ْىَحيُ ٌُىًِ لِّرَىِٓ ئِْ ٍَْجتِ َ
ْجل ِمط َ
َ ٜمن ٍَّضَٕ ِْه ََ َلنطَ ْ ُ َّه
نٍجتِ َ
ٟن ْٕىَح ئِلَنّ ذَىِنٓ ئِ ْْن َ
َكنحنَ َمرْنىجً َٖن ُمٌُجً{ََ }3قَ َ
ٕو ِنٓ ْجل ِمطَنح ِ
خ لَطُ ْف ِٓنى َُّن ِنٓ جٌَْ٘ ِ
ْ
ُ
ُ
حٌ
ُم ُ ُّجً َك ِرٍٕجً{َ }4ا ِ َيج َؾحء ََ ْم ُى ََ ٌُٜمح َذ َ ْػىَح َم َ ْٕ ُم ْم ِمرَحوجً لَّىَح َْ لِٓ ذَنأِ َٖن ِىٔى َ َؿحُْنُجْ ِننَ َٝل جلن ِّى َٔ ِ
14
ننٍ
ََ َكننحنَ ََ ْمننىجً َّم ْف ُننُ }5{ًٜغُنن َّم ٌَ َو ْووَننح لَ ُمنن ُم ْجل َمنن ٍَّزَ َم َنن ْٕ ٍِ ْم ََ َ ْمنن َى ْووَح ُكم ذِننأ َ ْم َُجل ََذَىِننٕهَ ََ َؾ َ ْىَننح ُك ْم َ ْكػَ َ
نٍ ِز لَِٕ ُٓننُؤَُجْ َُ ُؾننٌَُ ُم ْم
جٖنن َ
وَفِٕننٍجً{ }6ئِ ْن َقْ َٓننىطُ ْم َقْ َٓننىطُ ْم َِ٘وفُ ِٓ ن ُم ْم ََئِ ْن َ َْننأْضُ ْم َ ٍََننح َ نا ِ َيج َؾننحء ََ ْمن ُى ِ
ََلَِٕ ْى ُن ُُجْ ْجل َمٓ ِْؿ َى َك َمنح َونَ ُنُيُ َ ََّ َل َمنٍَّز ََلُِٕطَرِّنٍَُجْ َمنح َم َنُْ جْ ضَ ْطرِٕنٍجً{َ }7م َٓنّ ٌَذ ُمن ْم َن َٔنٍْ َق َم ُم ْم ََئِ ْن
ٍٕٛجً{.}8
مُىض ْم ُم ْىوَح ََ َؾ َ ْىَح َؾٍَىَّ َم لِ ْ َمح ِ ٍِٔهَ َق ِ
لقننى ض ٍٞننُج مننٍضٕه لفننَُجش نحٌؾٕننس جؾطحقننص ذٝوٌننم .جَ٘لننّ ذ ننى ٌننٝأل ٍمننُن َمننُوز ذىننٓ
ئٍْجتٕو ْٜطٕطحن مَ .ٍٛذ ى طنٍز منه َ نحز مُْنّ َمٕٓنّ ض ٍٞنص جلقٍٔنس ٜؾطٕنحـ ننحٌؾٓ
ضٓررص ٓ ٌٍَخ ذىٓ ئٍْجتٕو َضٗططٍم .غم ضؿم كػٍٕ مىٍم ٓ مم مس وجََو جلطٓ ٚرف م مح ً لٍنح
ذ ىمح قطو م مٍنحل من وٍنح ضقن نٓ ٌ ٜلٕٓنص لرىنٓ ئْنٍجتٕول َلمنىٍم لؿنأَج ئلٍٕنح ذ نى ٌنٍَذٍم:
هللا ََقَط ََو وَج ََُ ُو َؾحلُُشَ ََآضَنحيُ ّ
هللا
هللاُ ْجل ُم ْنكَ ََ ْجل ِك ْم َمنسَ ََ َم َّ َمنًُ ِم َّمنح َٔ َٗنح ُء ََلَنُْ َ َٜو ْن ُ ّ ِ
{ َ ٍََُ ُمٌُُم ِذا ِ ْي ِن ّ ِ
هللا ُيَ َ ْٟو َم َّ ج ْل َ حلَ ِمٕهَ { }251جلرقٍز.
حِ َذ َ
جلىَّ َ
ْْ ٍُٟم ِذ َر ْ ٝلَّفَ َٓ َى ِ
ش جٌَْ٘ ََ ُٜلَـ ِم َّه ّ َ
َذ ى قٕه َ ٓ ؾٕحل ٜققنسل ض ٍٞنص ض نك جلىَلنس لفنَُ ننحٌؾٓ ضٓنرد نٓ ضٗنطص جلٍٕنُو َذىنٓ
ئْننٍجتٕو َْننرٓ جلمػٕننٍ مننىٍمَ .قننى ضمننُن ٌننًي جلفننَُز ٌننٓ جلطننٓ ْننرٓ ٍٕننح ذىننُ ئْننٍجتٕو ئلننّ ذحذننو
جلفحٌْٕس (ئن ٚىقص قٛس جلٍُٕو).
(جٖٔطحن )11-9:ضطكنُل جلٓنٌُز لطإكنى م نّ ن جلنىمُز ضمنُن ذنحلقٍآن قن :١ئِ َّن ٌَنـ ًَج ْجلقُنٍْ آنَ ٍِْٔن ِىْ
ش َ َّن لٍَُن ْم َؾْ ننٍجً َكرِٕننٍجً{َّ َ َ }9ن جلَّن ًِٔهَ َٜ
نٓ َ ْقن َنُ ُم ََُٔرَ ِّٗ ن ٍُ ْجل ُمن ْنإ ِمىِٕهَ جلَّن ًِٔهَ َٔ ْ َم ُننُنَ جل َّ
ٛننحلِ َكح ِ
لِ َّطِننٓ ٌِن َ
حٖن ٍَ ِز َ ْمطَ ْىوَح لٍَُ ْم َم ًَجذح ً َلِٕمح ً{.}11
ٔ ُْإ ِمىُُنَ ذِ ِ
َجٖٔطحن ض ى جلمإمىٕه َضطُمى جلمح ٍٔه.
جٚو َٓنحنُ ذِحل َّٗنٍِّ ُو َمننحءيُ
(جٖٔنحش )21-11:ومنُز مقٝوٕنسل ََمننى ََمٕنىل َمُجٞنٕ ننٍَََِٔ :ن ْى ُ ِ
نحٌ
جٚو َٓحنُ َمؿَُُ ََ }11{ًٜؾ َ ْىَح جل َّٕ َْو ََجلىٍََّ َ
حٌ آَٔطَٕ ِْه َ َم َكُْ وَح آَٔنسَ جل َّٕ ِ
ذِ ْحلهَ ٕ ٍِْ ََ َكحنَ ِ
ْنو ََ َؾ َ ْىَنح آَٔنسَ جلىٍََّ ِ
ٛنٕ}12{ًٝ
نحخ ََ ُكن َّو َٖ ْ
ٍَْ ٛزً لِطَ ْرطَ ُفُجْ َِّ ًٝ ْٟمه ٌَّذِّ ُم ْم ََلِطَ ْ َ ُمُجْ َم َى َو جلِّٓنىِٕهَ ََ ْجل ِك َٓ َ
نٓء ََّٛن ْىَحيُ ضَ ْف ِ
ُمر ِ
نٍ ْ َكطَحذَنكَ
نٍ ُؼ لَنًُ َٔنُْ َم ْجلقَِٕح َمن ِس ِكطَحذنح ً َٔ ْقَنحيُ َمى ُٗنٌُجً{ }13ج ْق َ
ََ ُك َّو ئِو َٓحن َ ْلَُ ْمىَحيُ َ٠نئتِ ٍَيُ ِنٓ ُمىُقِن ًِ ََوُ ْه ِ
ٟو َم َ ٍَْٕنح َََٜ
َكفَّ ِذىَ ْف ِٓكَ ْجلَُْٕ َم َم َ ْٕكَ َق ِٕٓرح ً{َّ }14م ِه ج ٌْطَىَِ َاِوَّ َمح َٔ ٍْطَىْ لِىَ ْف ِٓ ًِ ََ َمه َ
َّ ٞو َاِوَّ َمح َٔ ِ
جَ ٌَزك َِ َْ ٌَ ُ ْن ٍَِ ََ َمح ُكىَّح ُم َ ًِّ ِذٕهَ َقطَّّ وَ ْر َ َ
نع ٌَُْنََُ }15{ًٜئِ َيج َ ٌَ ْووَنح َن و ٍْ ِنكَ قٍَْ َٔنسً َ َمٍْ وَنح
ض َُِ ٌُ ََ ِ
ُم ْط ٍَ ٍَِٕح َفَ َٓقُُجْ ٍَِٕح َ َك َّ
َُن ِمنه ذَ ْن ِى وُنُـ
ق َم َ ٍَْٕح ْجلقَُْ ُل َ َى َّمٍْ وَحٌَح ضَ ْى ِمٍٕجً{َ ََ }16ك ْم َ ٌْ َ ْمىَح ِمنهَ ْجلقُنٍ ِ
حؾ َنسَ َم َّؿ ْىَنح لَنًُ ٍَِٕنح َمنح وَ َٗنحء لِ َمنه
خ ِمرَح ِو ِي نَ ِر َ
ٍٕجً ذَ ِ
ََ َكفَّ ِذ ٍَذِّكَ ِذ ًُوُُ ِ
ٍٕٛجً{َّ }17منه َكنحنَ ٔ ٍُِٔن ُى ْجل َ ِ
نٍزَ ََ َْن َ ّ لٍََنح َْن ْ ٍََٕح ٌََ َُنُ
جٖن َ
و ٍِٔ ُى غُ َّم َؾ َ ْىَح لًَُ َؾٍَىَّ َم َٔ ْٛنٌَٝح َم ْنً ُمُمح ً َّمن ْىقٌُُجً{َ ََ }18م ْنه َ ٌَج َو ِ
15
ُم ْإ ِم كه َأَُلَثِكَ َكحنَ َْ ْ ٍُُٕم َّم ْٗ ُمٌُجً{ُ }19ك ًّٝو ِمى ٌَـإُٜء ٌَََـإُٜء ِم ْه َمطَحء ٌَذِّكَ ََ َمنح َكنحنَ َمطَنحء
ننٍزُ َ ْكرَننن ٍُ و ٌََ َؾنننحش ََ َ ْكرَننن ٍُ
ٌَذِّنننكَ َمكْ ظُنننٌُجً{ }21جوظُنننٍْ َك ْٕننن َ َ َّ
ٗنن َ
ٟننن ْىَح ذَ َ
ْٟنننٍُ ْم َم َنننّ ذَ ْ نننََ ٝلَ ِ
.}21{ًٕٟٝ
ضَ ْف ِ
(جٖٔطحن )14-13:ضطكىظ مه ٚكٕفس ج٘ممحلل َضٌ ٌُٛىح َكأوٍح ٠حتٍ م نق نٓ مىنق ٚنحقرً
ٔٓؿو ممحلًَ .ضإكى ن جلكٓحخ ْٕمُن ذىح ًء م ّ مح ْؿو.
(جٖٔس )15:ضإكى غٝغس مٌُ -1 :جلىٔه نٕحٌ ٖه ٜ -2 .ٓٛضقرو ج٘ممنحل ذحلىٕحذنس (ٔ ىنٓ منح ٔقرنو
مه ممو ٌُ مح ٔقُم ذً جلٗه ٙلىفًٓ َلّٕ جل مو جلًْ ٔقُم ذً غٍٕي وٕحذس مىً .مػو مح ٌُ ْحتى
جٖنل كحلكؽ مه جلفٍٕ َ جلٛىقس ذ ى مُضً ...جلم) -3 .كو مس لم ٔر ع ٍٕح ٌُْل ٜض نًخ لنُ
كفٍشَ .قطّ ذ ى ٌْحلس مكمىل مو مس َ مؿطم لم ٔٓم ذٍْحلس مكمى َلم ضً ٛل ه ٔ ًخ.
(جٖٔطحنََ :)17-16 :ئِ َيج َ ٌَ ْووَح َن و ٍْ ِكَ قٍَْ َٔسً َ َمٍْ وَح ُم ْط ٍَ ٍَِٕح َفَ َٓقُُجْ ٍَِٕح َ َك َّ
ق َم َ ٍَْٕح ْجلقَنُْ ُل َن َى َّمٍْ وَحٌَح
ٍٕٛجً{.}17
خ ِمرَح ِو ِي نَ رِ َ
ٍٕجً ذَ ِ
َُن ِمه ذَ ْ ِى وُُـ ََ َكفَّ ذِ ٍَذِّكَ ذِ ًُوُُ ِ
ضَ ْى ِمٍٕجً{َ ََ }16ك ْم َ ٌْ َ ْمىَح ِمهَ ْجلقٍُ ِ
جلمحل ٔنُ ٍ جلطنٍفل َجلطنٍف ٔقنُو ل مُذقنحش َجلظ نم َجلطفٕنحن َجلمرنٍَ .جلطحغٕنس ٚنحقد جلمنحلل
ٔ ٕع ٓ جٌ٘ ٜجلفٓحول َٔهٍخ جلمرحوب َجلقٕم٘ .ن جلفقٍٕ ْٕطىحَل مه جلمرحوب َجلم طقىجش نٓ
ْرٕو مح ٔؿُو ذً جلفىٓ م ًَٕ .ئيج ٓق ٌو جلمحل َجلٓ طس ٓق جلمؿطم ك ً ضر ح ً َجقطٕحؾح ً لٍم.
(جٖٔحش )21-18:ضإكى مح ٌَو ٓ جٖٔس 21مه ٌُْز جلٌُِٗ جلٓنحذقس َغٌٍٕنحل َجلنًْ ٔقنُل ن
جلمٓد ٓ جلىوٕح ٔ ٜىٓ ٌٞح هللا َلمه ٔه ٟل ىز مُجمو مطّ ضُ ٍش َجو جلٍَن َجلمٓند َٜ
حؾ َسَ َم َّؿ ْىَنح لَنًُ ٍَِٕنح َمنح وَ َٗنحء لِ َمنه
مٝقس لٍح ذحلىٔهل ٘ن جلىوٕح مٗحمس لمو جلىحَِّ :مه َكحنَ ٔ ٍُِٔ ُى ْجل َ ِ
نٍزَ ََ َْن َ ّ لٍََنح َْن ْ ٍََٕح ٌََ َُنُ
جٖن َ
و ٍِٔ ُى غُ َّم َؾ َ ْىَح لًَُ َؾٍَىَّ َم َٔ ْٛنٌَٝح َم ْنً ُمُمح ً َّمن ْىقٌُُجً{َ ََ }18م ْنه َ ٌَج َو ِ
ُم ْإ ِم كه َأَُلَثِكَ َكحنَ َْ ْ ٍُُٕم َّم ْٗ ُمٌُجً{ُ }19ك ًّٝو ِمى ٌَـإُٜء ٌَََـإُٜء ِم ْه َمطَحء ٌَذِّكَ ََ َمنح َكنحنَ َمطَنحء
ننٍزُ َ ْكرَننن ٍُ و ٌََ َؾنننحش ََ َ ْكرَننن ٍُ
ٌَذِّنننكَ َمكْ ظُنننٌُجً{ }21جوظُنننٍْ َك ْٕننن َ َ َّ
ٗنن َ
ٟننن ْىَح ذَ َ
ْٟنننٍُ ْم َم َنننّ ذَ ْ نننََ ٝلَ ِ
.}21{ًٕٟٝ
ضَ ْف ِ
(جٖٔننحش )39-22:ضهح٠نند جلمٓن مٕه ننٓ ممننس َضطكننىظ مننه جلطٗننٍٔ حش جلمط ُذننس ننٓ ض ننك جلفطننٍز
ٟنّ ٌَذنكَ َ َّٜضَ ْ رُنىَُجْ ئَِّٜ
آنَنٍ َطَ ْق ُن َى َم ْنً ُمُمح ً َّم ْهن ًَََُ }22{ًٜقَ َ
هللا ئِلَنـٍح ً َ
لىنُل جلؿىس َّٜ :ضَؿْ َ و َم َ ّ ِ
ئَِّٔحيُ ََذِ ْحل َُجلِ َىٔ ِْه ئِقْ َٓحوح ً ئِ َّمح َٔ ْر ُف ََّه ِمىىَألَ ْجل ِم َر ٍَ َ َق ُىٌُ َمح ََْ ِكَ ٌَُٝمح َ َٝضَقُو لٍَُّ َمنح ُف ََ َٜضَ ْىٍٍَْ ٌُ َمنح ََقُنو
لٍَُّ َمننح قَننُْ َ ًٜك ٍِٔم نح ً{ْ ََ }23
نحـ جلننًلِّ ِمننهَ جلٍَّقْ َم ن ِس ََقُننو ٌَّخِّ جٌْ َق ْمٍُ َمننح َك َمننح ٌَذََّٕننحوِٓ
جنفِنن ْٝلٍَُ َمننح َؾىَن َ
ش
ُْ ُم ْم ئِن ضَ ُمُوُُجْ َ
َ
ٚحلِ ِكٕهَ َاِوًَُّ َكنحنَ لََِّ َٙجذِنٕهَ َغفُنٌُجً{ََ }25آ ِ
ِ ٚفٍٕجً{ٌَّ }24ذ ُم ْم َ ْم َ ُم ذِ َمح ِٓ وُفُ ِ
16
ٕه
ٕو ََ َٜضُرَن ًٌِّْ ضَرْن ًٍِٔجً{ }26ئِ َّن ْجل ُمرَن ًِّ ٌِٔهَ َكنحوُُجْ ئِ ْن َنُجنَ جل َّٗنَٕ ِ
َيج ْجلقٍُْ ذَّ َققًَُّ ََ ْجل ِم ْٓ ِمٕهَ ََج ْذهَ جلَّٓنرِ ِ
حِ ٠
َّ ٞه َم ْىٍُ ُم ج ْذطِفَحء ٌَقْ َمس ِّمه ٌَّذِّكَ ضٍَْ ؾٌَُُح َقُنو لٍَُّن ْم قَنُْ ًٜ
ٍْ َ
ََ َكحنَ جل َّٗ ْٕطَحنُ لِ ٍَذِّ ًِ َكفٌُُجً{ََ }27ئِ َّمح ضُ ِ
َّم ٌُُْٕٓجً{ َََٜ }28ضَؿْ َ وْ َٔىَألَ َم ْف ُُلَسً ئِلَّ ُمىُقِكَ ََ َٜضَ ْرٓ ْ
َْ َ ١ط ْق ُ َى َم ُُمح ً َّمكْ ٌُُٓجً{}29
ُطٍَح ُك َّو ْجلرَٓ ِ
ئِ َّن ٌَذَّكَ َٔ ْر ُْٓ ُ١
ٍٕٛجً{ َََٜ }31ضَ ْقطُ ُُجْ ََْ َ ٜو ُك ْم نَ َْٕٗسَ
جلٍَِّ َ
ن لِ َمه َٔ َٗح ُء َََٔ ْق ِى ٌُ ئِوًَُّ َكحنَ ذِ ِ رَح ِو ِي نَ رٍِٕجً ذَ ِ
ئن قَ ْط ٍَُ ْم َكحنَ ِن ْ
١ءجً َكرٍِٕجً{ َََٜ }31ضَ ْق ٍَذُُجْ ِّ
ئِ ْمٝن وَّكْ هُ وٍَْ َُقٍُُ ْم ََئَِّٔح ُكم َّ
حق َٗسً ََ َْحء
جلُوَّ ئِوًَُّ َكحنَ َ ِ
ق ََ َمه قُطِ َو َم ْ
ّ جلَّطِٓ َق ٍَّ َم ّ
ظ ُُمح ً َقَ ْى َؾ َ ْىَح لِ َُلِِّٕن ًِ ُْن ْطَحوح ً َنَٝ
حلك ِّ
هللاُ ئِ َّٜذِ َ
َْرِٕ َََٜ }32{ًٝضَ ْقطُ ُُجْ جلىَّ ْف َ
ٍْف ِّٓ ْجلقَ ْط ِو ئِوًَُّ َكحنَ َم ْىٌُُٛجً{ َََٜ }33ضَ ْق ٍَذُُجْ َم َ
حل ْجلَٕطِ ِٕم ئِِ َّٜذحلَّطِٓ ٌِ َٓ َقْ َٓهُ َقطَّنّ َٔ ْر ُن َ َ ُٖن َّىيُ
ُٔٓ ِ
حِ ْجل ُمْٓنطَقِ ِٕم َيلِنكَ
ََ ََْ ُُجْ ِذ ْحل َ ٍْ ِى ئِ َّن ْجل َ ٍْ َى َكحنَ َم ْٓإَُُ ََْ ََ }34{ًٜنُج ْجل َمٕ َ
ْنو ئِيج ِك ْنطُ ْم ََ َِوُنُجْ ِذحلقِْٓنطَ ِ
نٍ ََ ْجلفُنإَ ج َو ُكنو َُلنـثِكَ َكنحنَ
َ ٛ
ّْ لَكَ ِذ ًِ ِم ْ كم ئِ َّن جلَّٓن ْم َ ََ ْجلرَ َ
نَ ْٕ كٍ ََ َقْ َٓهُ ضَأْ َِٔ َََٜ }35{ًٝضَ ْق ُ َمح لَٕ َ
َ
ننحل
ننٍ َ
ََ ٜلَنننه ضَ ْر ُننن َ ْجل ِؿرَن َ
ن جٌَْ٘ َ
َم ْىنننًُ َم ْٓنننإَُ َََٜ }36{ًٜضَ ْمن ِ
َ ٜم ٍَقنننح ً ئِوَّنننكَ لَنننه ض َْهن ِ
ننٕ ِنننٓ جٌْ٘ ِ
ُ }37{ًُُٜ٠كو َيلِكَ َكحنَ َْٕثًُُ ِم ْى َى ٌَذِّكَ َم ْمٌٍَُح ً{َ }38يلِكَ ِم َّمح ََْ َقّ ئِلَ ْٕكَ ٌَذنكَ ِمنهَ ْجل ِك ْم َمن ِس َََٜ
آنٍَ َطُ ْقَّ ِٓ َؾٍَىَّ َم َم ُُمح ً َّم ْىقٌُُجً{.}39
هللا ئِلٍَح ً َ
ضَؿْ َ وْ َم َ ّ ِ
ذ ًٌ ٝي جلطٍٗٔ حش ٍَ٘ ٜل مٍز َذ ٍٟح ضأكٕى لمح ْرق َ ٍٜل كمح ٔ ٓ:
جلر ى مه جلٍٗأل َمرحوز هللا َقنىي (جل رنحوز ض ىنٓ ئضرنح ضٗنٍٔ حش جلمٗنٍ ل َكنو منه ضرن مٗنٍمح ً
غٍٕ هللا ٕىنو ٓ وجتٍز مرحوز غٍٕ هللا).
جٚقٓحن ذحلُجلىٔه (ض حم ًٝم ىُٔح ً َمحؤح ً) ذف ٝجلىظٍ مه ؤىٍمح٘( .ن جلكنىٔع مُؾنً ل مٓن مٕه
ٓ ممس َلّٕ مه جلمٓطفٍخ ن ٔمُن ٌىحأل مٓ م ذُجي َ قىٌمح كح ٍ).
َّ ٞه َم ْىٍُ ُم ج ْذ ِطفَحء ٌَقْ َمس ِّمه ٌَّذِّكَ ضٍَْ ؾٌَُُح َقُو لٍَُّ ْم قَُْ َّ ًٜم ٌُُْٕٓجً.
ٍْ َ
َجٖٔس 28:ضقُلََ :ئِ َّمح ضُ ِ
جٚوفحن ٓ جلمؿحٜش جلطحلٕس :لًَْ جلقٍذٌّ :ىجٔحل ئمحوحش ل مكطحؼ...جلمَ .جلمٓنمٕهل َجذنه جلٓنرٕو
(َٔىنو ًٕ جٖن جلُج ى).
ضكٍٔم جلطرًٍٔل حلمرًٌ ل ل ٕٗطحنل ْ ٖرًٕ لًل َجلٕٗطحن كح ٍل َٔمُن جلمرًٌ كح ٍجً ٟٔح ً.
َجلطرًٍٔ ٌُ ٍٚف جلمحل ٓ ْ مؿحل ذممٕحش كرٍٕز ل ٌُُ َجلطفنحنٍ َجلطرنحٌٓ قطنّ لنُ كنحن نٓ
ج٘ٚننو قننٝلل مػننو ٖننٍجء جلٓننٕحٌجش جلفحٌٌننسل َجلمؿننٌٍُجش جلفحلٕننس جلننػمه َجلمٝذننّ َجلرٕننُش
...جلم.
17
ضكٍٔم جلرهو ٟٔح ًَ .قطو جَٜ٘و نٕٗس ئمٝنل لثٟٔ ٝطٌٍم جلفقٍ ل ٓإجلل جلمٍنٕه جلنًْ ٜضقر نً
قٍٕٔ .محن قٌٍٕم – م ّ مح ٔرىَج – ٔقطو ٠فحلً نُ ح ً مه ن ٔق ُج ٓ يجأل جل ٕد.
َضكٍٔم جلُوحَ .قطو جلىفّ .كو محل جلٕطٕم َجلر ع ذنً َمنىم جلكنٍ٘ م نّ ضىمٕطنً َقفظنً .جلُ نحء
ذحل ٍى َجلمُجمٕى ل فٍو َجلؿمحمس (ًٌَج مفقُو ضمحمح ً ٓ قٕحز جلمٓن مٕه جلٕنُمل من ونً َقنىي كنحف
لىنُل جلىحٌ).
َجلر ى مه جلفٕ جلطؿحٌْ جلنًْ مرنٍش مىنً جٖٔنس ٌىنح ذحلُ نحء ذحلمٕنول َلمىنً ٔٗنمو كنو منح ٔممنه
جمطرحٌي غٕ َضىلّٕ ل مٓطٍ ك قطّ جٚمٝوحش جلطؿحٌٔس جلطٓ ٜضقُل جلكقٕقس َ ضهفٍٕح.
َوٗننٍ جٖٚننحمحش (َجلمقٛنننُو ٌىننح ٌننُ منننح ٔط ننق ذننأمٍج ٜجلىنننحِ َ قٕننحضٍم جلهحٚننسل َلنننّٕ
جٖٚحمحش جلٕٓحْٕس).
جلر ى مه ْ مظٍٍ مٍمح ٚفٍ مه مظحٌٍ جلمرٍ َجلهٕٝء (َجلمؿطم جلمٓ م جلُٕم ٓ ٌنًي جلنرٝو
ٔقننُم م ننّ جلهننٕٝء َٔٓطٓننٍ ً ننٓ جلمأكننو َجلم ننرّ َجلػٕننحخ َجلمننٝم َجلطٛننٍف َكننو جلؿُجونند
جلكٕحضٕس ج٘نٍِل ذٍغم وً َقىي كحف لىنُل جلىحٌ).
(جٖٔس )39:ض ٕى جلطأكٕى م ّ جلر ى مه جلٍٗألل َضهطم ذحلقُل ن م ٍٕٛمه ٔهحل
ًٌي جلطٍٗٔ حش
ٌُ ؾٍىم م ُمح ً مىقٌُجً.
(جٖٔحش )52-41:ضطُؾً لقٍٕٔ لطفىٕى مُجممٍم منه هللا َجلٍْنُلَ َ :أَ ْٚنفَح ُك ْم ٌَذ ُمنم ِذ ْ
نحلرَ ِىٕهَ ََجضَّهَن ًَ
آن ِلَٕ ًَّ َّكٍَُجْ ََ َمنح َٔ ُِٔن ُىٌُ ْم
َظٕمح ً{ََ }41لَقَ ْى َ
ِمهَ ْجل َمٗ ِت َم ِس ئِوَحغح ً ئِوَّ ُم ْم لَطَقُُلُُنَ قَُْ ًٜم ِ
ْ ٍَّ ٚىَح ِٓ ٌَـ ًَج ْجلقٍُْ ِ
ٔ َْن ِرُْٕ }42{ًٝنر َْكحوًَُ
ئِ َّٜوُفٌُُجً{ }41قُو لَُّْ َكحنَ َم َ ًُ آ ِل ٍَسك َك َمنح َٔقُُلُنُنَ ئِيجً ْ َّٜذطَ َفنُْ جْ ئِلَنّ ِيْ ْجل َ نٍْ ِ
جش جل َّٓ ْر ُ ََ َ
حَ ُ
جٌْ٘ َ ََ ُٜمه ِٕ ٍِ َّه ََئِن ِّمه َٖ ْٓء
ََضَ َ حلَّ َم َّمح َٔقُُلُُنَ ُم ُ ُّجً َك ِرٍٕجً{ }43ضُ َٓرِّ ُف لًَُ جل َّٓ َم َ
نٍ ْشَ ْجلقُنٍآنَ َؾ َ ْىَنح
ٕكٍُ ْم ئِوَّنًُ َكنحنَ َق ِٕمنح ً َغفُنٌُجً{ََ }44ئِ َيج قَ َ
ئَِٓ ُٔ َّٜرِّ ُف ِذ َك ْم َى ِي ََلَنـ ِمه َّٜضَ ْفقٍَُنُنَ ضَْٓن ِر َ
حٖن ٍَ ِز ِق َؿحذح ً َّم ْٓطٌُُجً{َ ََ }45ؾ َ ْىَح َم َّ قُ ُُ ِذ ٍِ ْم َ ِكىَّسً َن َٔ ْفقٍَُنُيُ ََ ِنٓ
َذ ْٕىَكَ ََ َذ ْٕهَ جلَّ ًِٔهَ ُْ ٔ َٜإ ِمىُُنَ ِذ ِ
نحٌ ٌِ ْم وُفُننٌُجً{ }46وَّكْ ننهُ َ ْم َ ن ُم ِذ َمننح
آ َيج ِو ٍِ ن ْم ََ ْقننٍجً ََئِ َيج َي َكننٍْ شَ ٌَذَّننكَ ِننٓ ْجلقُننٍْ ِ
آن ََقْ ن َىيُ ََلَّننُْ جْ َم َننّ َ ْو َذن ِ
نننُِ ئِ ْي َٔقُننننُ ُل جلظَّننننح ِل ُمُنَ ئِن ضَطَّ ِر ُننننُنَ ئٌَِ َّٜؾُننننًٝ
َٔ ْٓننننطَ ِم ُُنَ ِذنننن ًِ ئِ ْي َْٔٓننننطَ ِم ُُنَ ئِلَ ْٕننننكَ ََئِ ْي ٌُنننن ْم وَؿْ ن َ
ُ ٟجْ َنَْٓٔ َٝنط َِطٕ ْ ُنَ َْنرََِٕ }48{ًٝقَنحلُُجْ َتِن ًَج ُكىَّنح
حل َ َ
ٍَ ٞذُُجْ لَكَ جَ٘ ْمػَ َ
َّم ْٓكٌُُجً{ }47جوظٍُْ َك ْٕ َ َ
نحٌزً ََْ َق ِىٔنىجً{ ََْ }51نَ ْقنح ً ِّم َّمنح َٔ ْمرُن ٍُ
ِمظَحمح ً ََ ٌُ َحضح ً َئِوَّح لَ َم ْر ُُغُُنَ نَ ْقح ً َؾ ِىٔىجً{ }49قُو ُكُوُُجْ ِق َؿ َ
ِٓ ُ
نٍ ُك ْم َ ََّ َل َمنٍَّز َ َُٕٓ ْى ِفُٟنُنَ ئِلَ ْٕنكَ ٌُؤَُ َْنٍُ ْم َََٔقُُلُنُنَ
ٌَُ ُك ْم َ ََٕٓقُُلُُنَ َمه ُٔ ِ ٕ ُىوَح قُ ِو جلَّ ًِْ َطَ َ
ٚى ِ
18
َمطَننّ ٌُن َنُ قُننوْ َم َٓننّ َن َٔ ُمننُنَ قَ ٍِٔر نح ً{َٔ }51ننُْ َم َٔ ن ْىمُُ ُك ْم َطَ ْٓ نط َِؿٕرُُنَ ذِ َك ْم ن ِى ِي ََضَظُىننُنَ ئِن لَّرِ ْػ نطُ ْم ئَِّٜ
قَ ِٕ.}52{ًٝ
حلمٝتمس لٕٓص ذىحش هللا ()41ل َلُ كنحن من هللا آلٍنس لكنحَلُج جلُٚنُل لم نك هللا ْنركحوً َض نحلّ
ممح ٔقُلُن م ُجً كرٍٕجً (.)44-42
َقٍٕٔ ضُوجو وفٌُجً مه جلقٍآن ( )41ل َكأن م ّ ق ُذٍم كىس َٓٔ ٜم ُنل َلمٓ ٔرٌٍَج منُقفٍم
جلٍج ٝكنحوُج ٔطٍمنُن مكمنى ذأونً مٓنكٌُ َ كنحيخ ٔنُمم منح ٔ ٜقنو .لمنه جلر نع ْنٕق -45( .
.)51
(جٖٔننس )51:ضٛننٌُ قننٍٕٔ ٌَننم ٔ كننُن م ننّ مكمننى ذحلٓننإجل مننه مُمننى جلر ننع ْننهٍٔس َلننّٕ
ل طٛىٔقَ .ضؿٕرٍم جٖٔس جلطحلٕس ن جلر ع ْنٕمُن نٓ ٔنُم ٜضٓنططٕ ُن جل ٛنٕحن َْطٗن ٍَن ن
ممُغمم ٓ جلىوٕح لم ُٔو مه طٍز قٍٕٛز (.)52
نٓ َقْ َٓنهُ ئِ َّن جل َّٗن ْٕطَحنَ َٔىنَُ ُ
غ ذَْٕنىٍَُ ْم ئِ َّن جل َّٗن ْٕطَحنَ َكنحنَ
(جٖٔطحنََ )54-53:قُنو لِّ ِ رَنح ِوْ َٔقُُلُنُجْ جلَّطِنٓ ٌِ َ
حن َمى َُّجً م ِرٕىح ً{ٌَّ }53ذ ُمن ْم َ ْم َن ُم ِذ ُمن ْم ئِن َٔ َٗنأْ َٔنٍْ َق ْم ُم ْم ََْ ئِن َٔ َٗنأْ ُٔ َ ن ًِّ ْذ ُم ْم ََ َمنح ٌَْ َْن ْىَحألَ َم َن ْٕ ٍِ ْم
ْ ٛو َٓ ِ
لِ ِ
ََ ِكٕ.}54{ًٝ
ضطُؾً لمٓ مٓ ممس ٠حلرس مىٍم ن ٔرط نىَج منه جلمٗنحقىحش َجلهنٝفل ٌَنُ جلنًْ يكنٍ َ٘ل منٍز
ٓ جٖٔس جل حٍٖز مه ٌُْز جلٌٌَُِٗ .ىح َو ن ْطٍمٓ جوطرحي جلقٍجء ئلّ ن ًٌج جلهنٝف جلنًْ
وٗد ذٕه ٠حتفطٕه مه جلمٓ مٕه ٓ ذىجٔس جلمٍق س جلٓحوْس َجْطمٍ ٌىحل ْٕٓطمٍ ُ٠جل مح ذقٓ مه
مٍجقننو جلننىمُز ننٓ ممننسل َْننٕىطقو من جلمٓن مٕه ل مىٔىننس ذ ننى ٌؿننٍضٍم َْننٕرقّ ئلننّ مننح ذ ننى َ ننحز
ٌُْل هللإَْ .مُن مه ٌم ْرحخ مح قىظ ٓ ذىٌ ٌَُٔمس جلمٓ مٕه ٓ قى َ ٓ ضممٕه قنٍٕٔ
مه قمم وَلس جلمٓ مٕه ذ ى م ٍٛجلٍُْل.
ًٌَي جلٌُٓز ٌَُْز جلٌُِٗ جلٓحذقس لم ٔنًكٍ ٍٕمنح منه ٌمنح جلفٍٔقنحن منه جلمٓن مٕه جلنًٔه قنىظ
ذٕىٍم جلهٝفل لمىىح ْىط ٍف م ٍٕمح ٕمح ذ ىَ٘ .ن جلمٌُ ُٞحم ؾىجًل ذو مه ٌم جل ُجمو جلطنٓ
قُٞص جْٝٚم ذ ى ٌُْل هللا
ّ جلقٍجء ن ٔكٕطُي ذحوطرحٌٍم ذ ىحٔس َضٍكُٕ.
جٖٔس 54ضإكى ن جلٍُْل لّٕ َكٕ ًٝم ّ قى َٓٔ ٜأل مه ٌىجٔس جلىحِ.
ْ ٝجلىَّرِِّٕٕهَ َم َنّ ذَ ْنٝ
ََ ٜلَقَ ْى َ َّ
ْ ٟىَح ذَ َ
حَج ِ
(جٖٔس )55:ضقُلٌَ ََ " :ذكَ َ ْم َ ُم ذِ َمه ِٓ جل َّٓ َم َ
ش ََجٌَْ٘ ِ
ََآضَ ْٕىَح وَج ََُ َو ََ ذٌُُجً" جلطفٕٟو ذٕه جلىرٕنٕه ذمنح مطنُج َلنّٕ ذممنحوطٍم مىنى هللال كمنح ٔظنه جلنر .ٝ
19
ٕقُله ن مكمى ٍٖف ج٘ورٕحء َجلمٍْ ٕهل ٘ن جلقٍآن ٔىفٓ يلكل مػو قُلً ض حلّ{ :آ َمهَ جل ٍَُُّْ ُل
ُ
حّلل ََ َمٗتِ َمطِ ًِ ََ ُكطُرِ ًِ ََ ٌُ ُْ ِ ًِ َٜوُفٍَِّ ُ
ن ذَن ْٕهَ َ َقنى ِّمنه ٌُْن ِ ًِ
وُ َل ئِلَ ْٕ ًِ ِمه ٌَّذِّ ًِ ََ ْجل ُم ْإ ِمىُُنَ ُكو آ َمهَ ذِ ّ ِ
ذِ َمح ِ
}285{ٍُ ٕٛجلرقٍز.
ََقَحلُُجْ َْ ِم ْ ىَح ََ َ ْ َ٠ىَح ُغ ْف ٍَجوَكَ ٌَذَّىَح ََئِلَ ْٕكَ ْجل َم ِ
نو ج ْومُنُجْ جلَّن ًِٔهَ ََ َم ْمنطُم ِّمنه وَُ ِون ًِ َنْ َٔ َٝم ِ ُمنُنَ َك ْٗن َ جلٟنٍِّ
غم ضطُؾنً جلٓنٌُز ذحلهطنحخ لقنٍٕٔ :قُ ِ
مَى ُم ْم ََ َٜضَكْ ُِٔ ً
.}56{ٝ
ه ضىف مم َغحومم.
َضهح٠د جلٓنٌُز جلمنإمىٕه نٓ ض نك جلفطنٍزَ َُ :لنـ ِثكَ جلَّن ًِٔهَ َٔن ْى ُمُنَ َٔ ْرطَ ُفنُنَ ئِلَنّ ٌَذِّ ٍِن ُم ْجل َُ ِْنٕ َسَ ٍَُٔن ْم
جخ ٌَذِّكَ َكحنَ َمكْ ًٌَُجً{.}57
َ ْق ٍَخُ ََ ٍَْٔ ؾُُنَ ٌَقْ َمطًَُ ََ َٔهَح ُُنَ َم ًَج َذًُ ئِ َّن َم ًَ َ
(جٖٔسََ :)58:ئِن َّمه قٍَْ َٔس ئِ َّٜوَكْ هُ ُم ٍْ ِ ُمٌَُح قَر َْو َُْٔ ِم ْجلقَِٕح َم ِس ََْ ُم َ ًِّذٌَُُح مَن ًَجذح ً َٖن ِىٔىجً َكنحنَ َيلِنك ِنٓ
خ َم ْٓطٌُُجً.
ْجل ِمطَح ِ
ضأكٕنى م ننّ ن جلرٗننٍ ْٕىقٍٞنُن قرننو مُمننى جوٍٕننحٌ جلمنُنل ٌَننًج ٔىفننٓ منح ٔننُمم جلمفٓننٍَن مننه
مٝمحش ل ٓحمس ضٓرق قٕحم جلقٕحمس.
ش
(جٖٔس )59:ضأكٕى قح ٠ن جلٍُْل مكمى لنم ٔنإش ْ م ؿنُز (آٔنس)َ ََ :منح َمىَ َ ىَنح َن وٍْ ِْ َ
نو ِذحَٖٔنح ِ
ش ئِ َّٜض َْه ُِٔفح ً{.}59
ئَِ َّٜن َك ًَّ َ
ٍَْ ٛزً َظَ َ ُمُجْ ِذٍَح ََ َمح وٍُْ ِْ ُو ِذحَٖٔح ِ
خ ِذٍَح جَ٘ ََّلُُنَ ََآضَ ْٕىَح غَ ُمُ َو جلىَّحقَسَ ُمر ِ
(جٖٔننس )61 :ضطكننىظ مننه ق ننم ٌآي جلٍْننُلل َٔرننىَج وننً نرننٍ ذننً ك ننحوز جلىننحِ ننٓ َقطننًل ننأَمؽ
نحِ ََ َمنح َؾ َ ْىَنح جلٍؤَٔنح جلَّ ِطنٓ
قٍٕٔ كنُوٍم ٔإمىنُن ذطكقنق ج٘قنٝمََ :ئِ ْي قُ ْىَنح لَنكَ ئِ َّن ٌَذَّنكَ َ َقنح َ٠ذِحلىَّ ِ
آن ََوُهَ ُِّ ٍُُ ْم َ َمح َٔ ُِٔ ُىٌُ ْم ئِْ ُ٠ َّٜفَٕحوح ً َكرٍِٕجً{.}61
حِ ََجل َّٗ َؿ ٍَزَ ْجل َم ْ ُُوَسَ ِٓ جلقٍُْ ِ
َ ٌَ ْٔىَحألَ ئِْ ِ َّٜطىَسً لِّ ىَّ ِ
مح ٌٓ ًٌي جلٍؤٔح؟
ٍٔ ٜو يكٍ ل ٍؤٔح جلطٓ ٌآٌح جلٍْنُل نٓ جلقنٍآن ئ ٜنٓ ْنٌُز جلفنطف جلمىوٕنسل جلطنٓ وُلنص ذ نى ن
ن َّ
هللاُ ٌَُْنُلًَُ جلٍ ْؤَٔنح
ٚن َى َ
ونو جلٍُْل َجلمٓ مٕه ممس نحضكٕهل َ م ىنص قنٍٕٔ جْطٓنٝمٍح{ :لَقَن ْى َ
ق لَطَ ْى ُن ُ َّه ْجل َمٓ ِْؿ َى ْجل َك ٍَج َم ئِن َٖحء َّ
ِذ ْحل َك ِّ
ٍِّٔٛهَ َ ٜضَهَح ُُنَ َ َ ِن َم َمنح لَن ْم
هللاُ آ ِمىِٕهَ ُم َك ِّقِٕهَ ٌُؤَُ َْ ُم ْم ََ ُمقَ ِ
َُن َيلِكَ َ ْطكح ً قَ ٍِٔرح ً{ }27جلفطف.
ضَ ْ َ ُمُج َ َؿ َ َو ِمه و ِ
َٔمُن جلٍُْل نٓ ممنس قنى ٌ ِ ن جلمٓن مٕه ْنٕطف رُن م نّ قنٍٕٔ َْنٕكممُن ممنسل ٌَنُ منح
غحظ قٍٕٔ لمح قٌ ٙؤٔحي م ٍٕمل ٘وٍم ممه ٔ طقىَن ذح٘قٝم.
21
نحل َ َْْن ُؿ ُى
نّٕ قَ َ
نؿىَُجْ ئَ َّٜئِ ْذ ِ َ
(جٖٔحش )65-61:ن نق آوم َئذ نََّٕ :ئِ ْي قُ ْىَنح لِ ْ َمٗتِ َمن ِس جْْن ُؿىَُجْ ٖ َو َم َ َٓ َ
ٓ لَنثِ ْه َ َّننٍْ ض َِه ئِلَنّ َٔنُْ ِم ْجلقَِٕح َمن ِس َ٘قْ طَنىِ َم َّه
نحل َ ٌَ َ ْٔطَنكَ ٌَنـ ًَج جلَّن ًِْ َك ٍَّ ْمنصَ َم َن َّ
لِ َم ْه نَ َ ْقنصَ ِٕ٠ىنح ً{ }61قَ َ
حل ْجيٌَدْ َ َمه ضَرِ َ كَ ِم ْىٍُ ْم َا ِ َّن َؾٍَىَّ َم َؾنَُ آ ُؤ ُك ْم َؾنَُ جء َّمُْ ُنٌُجً{ََ }63جْْنطَ ْف ُِ َْ
ُيٌِّ َّٔطًَُ ئَ َّٜقَ ِٕ }62{ًٝقَ َ
جل ََجََْ٘ ِ ٜو ََ ِمن ْىٌُ ْم
َم ِه ج ْْطَطَ ْصَ ِم ْىٍُ ْم ذِ َ
نحٌ ْكٍُ ْم ِنٓ جَ٘ ْم َنُ ِ
ُْٛضِكَ ََ َؾْ ِدْ َم َن ْٕ ٍِم ذِهَ ْٕ ِنكَ ََ ٌَ ِؾ ِنكَ ََ َٖ ِ
ّْ لَكَ َم َ ْٕ ٍِ ْم ُْ ْطَ ك
حن ََ َكفَّ ذِ ٍَذِّكَ ََ ِكٕ.}65{ًٝ
ََ َمح َٔ ِ ُىٌُ ُم جل َّٗ ْٕطَحنُ ئُِ َّٜغٌٍَُجً{ }64ئِ َّن ِمرَح ِوْ لَٕ َ
(جٖٔس )64 :كىحٔس م ّ ن ٔف و ئذ ّٕ كو مح ٔٓططٕ ل َئ ّٕ ٜلنً نٕنو َ ٜمٗنحزل َلنه ٔٗنحٌأل
قىجً ذمحلً ََلىي.
نٍ لِطَ ْرطَ ُفنُجْ ِمنه َ ْٟن ِ ًِ ئِوَّنًُ َكنحنَ ِذ ُمن ْم
جٖٔحش جلطحلٕس ومُز ل طفمٌٍَّٕ :ذ ُم ُم جلَّ ًِْ ٔ ُُْ ِؾٓ لَ ُم ُم ْجلفُ ْكَ ِٓ ْجلرَكْ ِ
ٞن َّو َمنه ضَن ْى ُمُنَ ئِ َّٜئَِّٔنحيُ َ َ َّمنح وَؿَّنح ُك ْم ئِلَنّ ْجلرَنٍِّ َ ْم ٍَ ْٞنطُ ْم
نٍ َ
ٌَ ِقٕمح ً{ََ }66ئِ َيج َم َّٓ ُم ُم ْجلْ ِٓ ٍٟجلرَكْ ِ
حٚنرح ً غُن َّم َٜض َِؿنىَُجْ
د ْجل َرٍِّ ََْ ٍُْٔ ِْ َ
جْ ٚو َٓحنُ َكفٌُُجً{َ َ }67أ َ ِمىطُ ْم َن َٔ ْه ِٓ َ ِذ ُم ْم َؾحوِ َ
نو َم َن ْٕ ُم ْم َق ِ
ََ َكحنَ ِ
نٍقَ ُمم ِذ َمنح
نٍِ ٍَُْٕ ِْ َ
َنحٌزً ُ ْن َ
لَ ُم ْم ََ ِكْٕ َ }68{ًٝم َ ِمىطُ ْم َن ُٔ ِ ٕ َى ُك ْم ِٕن ًِ ض َ
نو َم َن ْٕ ُم ْم قَ ِ
ٔف َُٕ ْف ِ
حٚنفح ِّمنهَ جلنٍِّ ِ
ننٍ
َكفَننٍْ ضُ ْم غُنن َّم َٜض َِؿننىَُجْ لَ ُمنن ْم َم َ ْٕىَننح ِذنن ًِ ضَ ِرٕ ننح ً{ََ }69لَقَنن ْى َك ٍَّ ْمىَننح ذَىِننٓ آ َو َم ََ َق َم ْىَننحٌُ ْم ِننٓ ْجلرَننٍِّ ََ ْجلرَكْ ِ
ً ٕٟ
.}71{ٝ
ش ََ َ َّ
ْ ٟىَحٌُ ْم َم َّ َكػٍِٕ ِّم َّم ْه نَ َ ْقىَح َض ْف ِ
ََ ٌَََ ْقىَحٌُم ِّمهَ جلطَِّّٕرَح ِ
يكٍ جلٓفه ٓ جلركٍ نٓ منىو منه جٖٔنحش جلطنٓ ضهح٠ند قنٍٕٔ ولٕنو م نّ ن قنٍٕٔ م طنحوز م نّ
جلٓننفٍ ننٓ جلركننٍل َقننى ٔمننُن يلننك مننه َئلننّ جلٗننح٠ة جلمقحذننو ننٓ جلرننٍ ج٘ ٍٔقننٓ (ٖننٍن جلٓننُوجن
جلكحلٓ)ل ٌَُ مح ٔ ٟى مح يٌرىح ئلًٕ ن مٓط ٟفٓ ممس قى ٌحؾٍَج لط ك جلرقح ل َلّٕ لمنح ٔ نٍف
جلُٕم مىى جل ٍخ ذحلكرٗس (ئغُٕذٕح).
(جٖٔس )71:جلكٓحخ ْٕمُن ذمُؾد مح ْؿو ٓ ٚنكٕفس ج٘ممنحل جلطنٓ ٚنٌُش ٌىنح ذمطنحخَٔ :نُْ َم
وَ ْىمُُ ُك َّو ُوَحِ ِذا ِ َمح ِم ٍِ ْم َ َم ْه َُ ِض َٓ ِكطَح َذًُ ِذ َٕ ِمٕ ِى ًِ َأَُْ َلـ ِثكَ َٔ ْق ٍَ ُؤَنَ ِكطَح َذٍُ ْم ََْ ٔ َٜ
ُظ َ ُمُنَ َ ِطٕ ً
.}71{ٝ
َضمىٓ جٖٔس جلمإمه ذمه ُٔإضّ كطحذً ذٕمٕىً.
َجٖٔس جلطحلٕس 72ض ٌُٛمٓطكق جلىحٌ ذح٘ممّ كىحٔس مه جلٟٝلَ ََ :مه َكحنَ ِنٓ ٌَنـ ًِ ِي َ ْم َمنّ ٍَ َُنُ
ٞو َْ ِرٕ ً
.}72{ٝ
جٖن ٍَ ِز َ ْم َمّ ََ َ َ
ِٓ ِ
(جٖٔنحش )75-73 :قنٍٕٔ قحَلنص جْننطمحلس مكمنى َكنحو ن ٟٔن
لمىننً لنم ٔف نول ؿنحءش جٖٔننحش
ْنٍيُ ََئِيجً َّٜضَّهَن ًَُألَ نَ ِنٕ}73{ًٝ
ْ َم َ ْٕىَنح َغٕ َ
َنٍ َ
ضكًٌيََ :ئِن َكحوَُجْ لََٕ ْفطِىُُوَكَ م َِه جلَّن ًِْ ََْ َق ْٕىَنح ئِلَ ْٕنكَ لِط ْفط ِ
21
ََلَُْ َ َٜن غَرَّ ْطىَحألَ لَقَ ْى ِك َّ
ش
ٞن ْ َ ْجل َم َمنح ِ
ٞن ْ َ ْجل َكَٕنح ِز ََ ِ
ىش ضٍَْ كَهُ ئِلَ ْٕ ٍِ ْم َٖنْٕثح ً قَ ِنٕ }74{ًٝئِيجً ََّ٘ َي ْقىَنحألَ ِ
ٍَٕٛجً{.}75
غُ َّم َٜض َِؿ ُى لَكَ َم َ ْٕىَح و ِ
(جٖٔطحن )77-76 :قٍٕٔ مىً طٍز ٌَٓ ضكحَل ٍ٠و مكمى َ قط ً – كمح مٍ ذىح ٓ ٌُْ ْنحذقس -
َجلٌُٓز ٌىح ضهرٍوح ذمكحَلس ؾىٔىز ْٜطفُجَي م ً ٔهٍؼ مه ممسَ .لُ ٍ٠وَي لكنو ذٍنم جل نًجخل
ْ
َ
ِ ٜلٕ ُْه ٍِؾُألَ ِم ْى ٍَنح ََئِيجً َ ْ َٔ َّٜرػُنُنَ ِنَ ٝنكَ ئَِّٜ
كمح قو ذأمم ْحذقٕهََ :ئِن َكحوَُج لَ َٕ ْٓطَ ِفَُوَكَ ِمهَ جٌْ٘ ِ
قَ ُِْٕ }76{ًٝىَّسَ َمه قَ ْى ٌَْ َْ ْىَح قَ ْر َكَ ِمه ٌ ُْ ِىَح ََ َٜض َِؿ ُى ِل ُٓىَّ ِطىَح ضَكْ ُِٔ.}77{ًٝ
(جٖٔطحن )79-78 :ضفٍَ ٜقطٕه ل ٝٛزل ذ ى ن كنحن جلمٓن مُن ٠نُجل جلٓنىُجش جلٓنحذقس ٔٛن ُن
وَن ضكىٔى َقحشَ :قِ ِم جل َّ
نٍ َكنحنَ
َٝٛزَ لِ ُىلُ ِ
نق جل َّٕ ِ
ّ ئِلَنّ َغ َٓ ِ
ُأل جل َّٗن ْم ِ
نٍ ئِ َّن قُنٍْ آنَ ْجلفَؿْ ِ
ْنو ََقُنٍْ آنَ ْجلفَؿْ ِ
َم ٍُُْٗوجً{ِ ََ }78مهَ جل َّٕ ِْو َطٍََ َّؿ ْى ِذ ًِ وَح ِ َسً لَّكَ َم َّٓ َن َٔ ْر َ ػَكَ ٌَذكَ َمقَحمح ً َّمكْ ُمُوجً{.}79
َجلُقص جَ٘ل ٌنُ ٚنٝز جلمفنٍخل جلطنٓ ضكنىو جٖٔنس ذنىجٔطٍح منه ولنُأل جلٗنمّ (غٍَذٍنح) ئلنّ ن
ٔهطفٓ جلفٓق .مح جلُقص جلػحوٓ ٍُ ٝٚز جلفؿٍ َجلًْ ٖحٌش لً جٖٔس ذقٍآن جلفؿنٍَ .قنى يكنٍش
ٚننٝز جلفؿننٍ – مٍٞنح ً – ننٓ ْننٌُز جلىننٌُ جلمىوٕننسَٔ{ :ننح ٍََٔننح جلَّن ًِٔهَ آ َمىُننُج لَِٕ ْٓنطَأْ ِيو ُم ُم جلَّن ًِٔهَ َم َ َمن ْ
نص
َ ْٔ َمحوُ ُم ْم ََجلَّ ًِٔهَ لَ ْم َٔ ْر ُ ُفُج ْجل ُك ُ َم ِمى ُم ْم غَ َنَ ٝ
َٟن ُُنَ غَِٕنحذَ ُمم ِّمنهَ
َ ٚنِ ٝز ْجلفَؿْ ن ٍِ ََ ِقنٕهَ ض َ
ْنو َ
ظ َمنٍَّجش ِمنه قَر ِ
ِ َٝ ٚز ْجل ِ َٗحء غَ َنُ ٝ
ّْ َم َن ْٕ ُم ْم ََ ََ ٜم َن ْٕ ٍِ ْم ُؾىَنح كـ َذ ْن َىٌ َُّه َُّ َ٠ج ُنُنَ
ظ مَنُْ ٌَجش لَّ ُمن ْم لَنٕ َ
ٍٕ ِز ََ ِمه ذَ ْ ِى َ
جلظَّ ٍِ َ
ش ََ َّ
ُ ٟم ْم َم َّ ذَ َْ ٝك ًَلِكَ ُٔرَِّٕهُ َّ
هللاُ َم ِٕ كم َق ِمٕ كم{ }58جلىٌُ.
َم َ ْٕ ُمم ذَ ْ ُ
هللاُ لَ ُم ُم ْجَٖٔح ِ
َٔمُن جلمٓ مُن ٓ ممس قى ذى َج ُٔ ٛن ٓ َقطٕه مكىؤه مىً ن وُلص ًٌي جلٌُٓز.
ٚن ْىن
(جٖٔطحن )81-81:ضطُؾً ذحلهطحخ لمكمىََ :قُو ٌَّخِّ َ ْو ِن ْىِٓ ُم ْى َ
ْ ٚىن ََ َ ْن ٍِؾْ ىِٓ ُم ْه ٍَ َؼ ِ
نَو ِ
ننو َكنننحنَ
ٛنننٍٕجً{ََ }81قُنننوْ َؾنننحء ْجل َكنننق ََََ ٌَننن َ
ح٠ن َ
ح٠ننن ُو ئِ َّن ْجلرَ ِ
ق ْجلرَ ِ
ََجؾْ َ نننو لِّنننٓ ِمنننه لَّننن ُىوكَ ُْننن ْطَحوح ً وَّ ِ
ََ ٌُُقح ً{.}81
ٖكً ل ٍمس َمإجٌَز.
(جٖٔس )82:ولٕو م ّ ن جلقٍآن ٖفحء ل ىفُِ َلّٕ ج٘ذنىجنل كمنح ٔنُمم منه ٔٓنطفو جلقنٍآن َكأونً
آن َمننح ٌُن َنُ ِٖ نفَحء ََ ٌَقْ َمننسك
ٔٗننفٓ مننه ج٘مننٍج ٜلٕمننط ٙمننُجل جلىننحِ ذحلرح٠ننوََ :وُىَن ِّ
نُ ُل ِم نهَ ْجلقُننٍْ ِ
لِّ ْ ُم ْإ ِمىِٕهَ ََُ ُِٔ َٔ َٜى جلظَّحلِ ِمٕهَ ئَ َّٜنَ َٓحٌجً{.}82
ٌَُ ضأكٕى لمح يكٍضً جٖٔس 57مه ٌُْز ُٔوّ جلٓحذقس.
22
ََ ٜوَننأَِ ذِ َؿحوِرِ ن ًِ ََئِ َيج َم َّٓ نًُ جل َّٗننٍ َكننحنَ َٔإَُْ نح ً{.}83
نٍ َ
نحن َ ْمن َ
جٚو َٓن ِ
(جٖٔننسََ :)83:ئِ َيج َ ْو َ ْمىَننح َم َننّ ِ
جٚوٓحن َجلمقُٛو قٍٕٔ ٔىّٓ ٌذً
...