Gültig bis: 30.6.2014
Preise ohne MwSt.
www.tesagroup.com
Version 15 – DE – CHF – VCH
tatt :
er,
s
b
k
r
e
i
e
h
W
c
Messs ndard in der A Valueline IP40
S
ein Sta
P40, TE
zum
erden
w
l
a
n
ngska
Ausga rmöglicht barkeit.
m
e
t
r
e
ri
l e
olg
t integ ohne Kabe le Rückverf
i
m
e
t
h
a
n
optim
er auc
trume
ren Ins dung mit od t somit eine
a
b
r
e
t
r
Verbin
erwei
rantie
67, die tätten. Eine uter und ga
P
I
l
a
C
mp
rks
inDie Tw rd in den We auf dem Co
g
a
n
d
u
Stan tenerfass
a
eine D
SA I
E
T
,
7
6
TESA IP ophien !
s
3 Philo
CHF
159.–
CHF
108.–
CHF
86.–
TESA IP67
–– Rundumschutz gegen –
Flüssigkeiten IP67
–– Integrierte Anschluss TLC –
(Tesa Link Connector) für –
einen erweiterbaren Ansatz –
des Kontrollsystems
–– Gehäuse ist mit einer Stahlschutzplatte
verstärkt für eine maximale Lebensdauer,
das einzigartige "Soft Touch" sorgt für
optimale Griffigkeit
TESA IP40
TESA Valueline IP40
–– Schutz gegen Staub IP40
–– Integrierter Anschluss TLC für –
ein evolutives Kontrollsystem
C/ON
–– Das Know-How von TESA zu einem
attraktiven Preis!
ABS/
Kabellose Übertragung
mit TLC-TWIN
Bestellnummer
Beschreibung
00539090
00530097
00530319
04760180
Valueline IP40
Twin-Cal IP40
Twin-Cal IP67
Sender-Empfänger TESA TLC-TWIN
Einführungspreis des TLC-TWIN
auf den Seiten 4-5
2.0
Messbereich
Messbereich
mm
150
150
150
in
6
6
6
Tiefenmessstab
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
Vierkant
Vierkant
Vierkant
105.–
140.–
197.–
191.–
86.–
108.–
159.–
159.–
2
rds
a
d
n
a
t
Die S er TESA
b
hie
Messsctalanzeige - onius
i
mit Dig dskale - mit N
n
mit Ru
CHF
86.–
CHF
110.–
CHF
108.–
CHF
63.–
CHF
159.–
Bestellnummer
Beschreibung
Messbereich Messbereich Antrieb
Tiefenmessstab
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
00539091
00539092
00539093
00530094
00530095
00530096
00530320
00530321
00530322
00530323
00510041
00510008
04760181
04760182
04760180
04981001
04981002
Valueline IP40
Valueline IP40
Valueline IP40
Twin-Cal IP40
Twin-Cal IP40
Twin-Cal IP40
Twin-Cal IP67
Twin-Cal IP67
Twin-Cal IP67
Twin-Cal IP67
Nonius Messschieber 0,02mm
Messschieber CCMA-M, 0,02 mm
Kabel TESA TLC-USB
Kabel TESA TLC-DIGIMATIC
Sender-Empfänger TESA TLC-TWIN
Data-Direct Software + Dongle
Stat-Express Software + Dongle
150
200
300
150
200
300
150
150
200
300
150
150
Rund
Vierkant
Vierkant
Rund
Vierkant
Vierkant
Rund
Rund
Vierkant
Vierkant
105.–
131.–
203.–
140.–
175.–
270.–
197.–
197.–
276.–
381.–
80.–
148.–
139.–
139.–
191.–
664.–
1468.–
86.–
106.–
165.–
108.–
142.–
219.–
159.–
159.–
221.–
307.–
63.–
110.–
125.–
125.–
159.–
563.–
1248.–
6
8
12
6
8
12
6
6
8
12
–
–
–
Mit
Mit
Mit
Mit
Mit
–
Mit
Mit
Mit
–
3
statt
k
r
e
W
r die
ü
f
r
e
b
ie
h
Messsc
nkeln, chieber
e
h
c
s
s
en Mes Tiefenmesss
h
c
a
f
n
i
Mit e serspitzen, sungen
s
s
mit Me spezielle Me
r
oder fü
CHF
184.–
CHF
383.–
CHF
99.–
CHF
Messung eines Abstands mit einem Tiefenmessschieber für die Werkstatt
434.–
CHF
415.–
Vermessung eines Aluminiumtisches
CHF
447.–
CHF
460.–
Bohrungsmessung nach der
maschinellen Fertigung
Bestellnummer
Beschreibung
00530423
00530433
00530443
00530448
00530473
00510509
00510506
00510521
00510522
00510541
00510542
00510133
00510134
00510143
00510144
TWIN- CAL IP67, gerundete Messflächen
TWIN- CAL IP67, mit Messerspitzen
TWIN- CAL IP67, Tiefenmessschieber
TWIN- CAL IP67, mit drehbarer Anschlagplatte
TWIN- CAL IP67, horizontale Anbaumessschieber
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Tiefenmessschieber mit gerader Schiene
Tiefenmessschieber mit gerader Schiene
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Messschieber mit gerundeten Messschenkeln
Tiefenmessschieber mit gerader Schiene
Tiefenmessschieber mit gerader Schiene
Messbereich Messbereich Nonius
oben
mm
in
mm
300
12
300
12
300
12
250
10
300
12
200
0,02
200
0,05
300
0,02
300
0,05
500
0,02
500
0,05
150
0,02
150
0,05
250
0,02
250
0,05
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
491.–
556.–
545.–
560.–
588.–
170.–
170.–
233.–
233.–
641.–
641.–
124.–
124.–
177.–
177.–
383.–
415.–
434.–
447.–
460.–
133.–
133.–
184.–
184.–
511.–
511.–
99.–
99.–
140.–
140.–
4
5x
5x
1x
WIN
T
C
L
T
A
TES kabellose en
ür die
er Dat
CHF
1587.–
F
ng d
u
g
a
r
t
r
Übe
1x
Sonderangebot für die Einführung des TLC-TWIN Kits
Bestehend aus:
–– 5x Sender-Empfänger ohne Kabel TLC-TWIN 04760180
–– 5x Messschieber TWIN-CAL IP67 150 mm 00530319
–– 1x Data-Direct Software 04981001
–– 1x Empfänger TWIN Station 05030012
TLC-TWIN
–– Kabellose Kommunikation in beide Richtungen
–– Reichweite je nach Umgebung bis zu 12 m
–– Swiss Made
TWIN-CAL IP 67
–– Neue Generation von Messschiebern mit höchstem
Standardschutz IP67
–– Mit integriertem Ausgangskanal via TLC-Stecker
–– Der TLC-Stecker kann entweder ein TLC-USB-Kabel,
ein TLC-Digimatic Kabel oder ein Sender-Empfänger
ohne Kabel TLC-TWIN verbinden
–– Swiss Made
Data-Direct Software
–– Senden der Daten an jegliche Schnittstellen
(Emulator der Tastatur)
–– Kompatibel mit den meisten TESA Instrumenten oder Instrumenten anderer Marken mit einem RS 232-Ausgang
–– Personalisierbar (Daten mit Datum und/oder Zeit), speichern
im Format .CSV
TWIN Station Empfängers
–– 1- 48 mit TLC-TWIN ausgestattete Instrumente pro
TWIN-Station Empfänger
–– Durch USB-Anschluss an Computer verbunden
–– Optimaler Schutz durch Aluminium-Gehäuse
–– Swiss Made
Messschieber TESA IP67 mit TLC-TWIN
Sender-Empänger ausgestattet
Beispiel für die Übertragung von Daten mit TLC-TWIN,
TWIN STATION und DATA-Direct
–– Kommunikation in 2 Richtungen des TLC-TWIN sammelt die
Daten vom Computer aus, ohne störendes Kabel!
–– Bestätigung des Datenempfangs "REC" (received) erscheint
auf dem Bildschirm des Instruments nach jeder Aktivierung
der Sendetaste (Funktion ist (de-)aktivierbar)
–– Data-Direct funktioniert wie ein Emulator und sendet die
Daten an eine beliebige Anwendung (z.B.: .xls .txt .doc)
C/ON
ABS/
2.0
Bestellnummer
Beschreibung
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
S05137036
Kit TLC-TWIN
2987.–
1587.–
Begrenzt auf die Länder der Europäischen Union. Für alle anderen Länder, kontaktieren Sie uns.
5
r
it den
ö
m
h
g
e
n
b
u
l
Zu
ermitt -Cal IP40
b
ü
n
e
t
Da
WIN
Für die al IP67 und T
riertem
it integ
TWIN-C
40 m
oder IP Kabel.
7
6
P
I
-Cal
r ohne
oder
er TWINten mit ode
b
e
i
h
c
C-USB
a
s
L
s
D
T
s
n
e
m
e
e
M
–– Die tecker send bel ist mit d
LC-TWIN
a
K
t
i
nger T
TLC-S
.
ä
h
m
f
c
r
p
i
l
e
f
g
m
er-E
ntrans
bel mö
it
it Send
–– Date igimatic Ka
m
:
l
e
rden m
b
e
a
w
D
K
n
C
e
e
L
t
T
fer ohn
ation.
der Da
cht.
rtung press gema
ntrans ger TWIN St
e
e
t
w
a
r
D
e
–
–
pfän
und V
at-Ex
und Em menführung ect oder St
r
ta-Di
Zusam
–– Die oftwares Da
den S
CHF
125.–
CHF
125.–
CHF
159.–
TWIN-Cal mit TLC-USB oder
TLC-Digimatic Kabel
TWIN-Cal mit kabellosem SenderEmpfänger TLC-TWIN
CHF
344.–
Software Data-Direct
Data-Direct ermöglich ein Sammeln und Auswerten der Messdaten in Echtzeit. Die Software integriert die Eingangs- und
Ausgangs-Drivers, die speziell für TESA-Instrumente konfiguriert
wurden, jedoch auch mit anderen Fabrikanten kompatibel sind
(Protokoll RS232).
Die Software überträgt die Daten auf ein Formular, Datenbanken,
statistische Module, usw.
Diese einfach zu benutzende Software ist eine wertvolle Hilfe
für die Erstellung von Messreporten.
CHF
Software Stat-Express
CHF
563.–
1248.–
Diese Software erfasst, wertet Daten aus und archiviert diese.
TESA Stat-Express fertigt Messprotokolle an, die auf Daten von
einem oder mehreren Messinstrumenten basieren. Ausserdem
rechnet sie Statistiken aus, kann diverse Messreporte
ausdrucken, Kontrollkarten in Echtzeit anzeigen und vieles mehr.
Die Software DataDirect ist auch in der Software-CD von StatExpress inbegriffen.
Beispiel von Datenübertragung mit
TLC-TWIN, TWIN STATION und STAT-Express
–– Stat-Express verfasst personalisierbare Messprogramme
–– Kommunikation in 2 Richtungen TLC-TWIN, Werteeingabe auf
Distanz, kabellos ausgehend vom Computer
–– Empfangsbestätigung der Daten: « REC » (erhalten) erscheint
auf dem Bildschirm des Instruments nach jeder Betätigung der
Sendetaste (Funktion ist aktivierbar sowie deaktivierbar im
Stat-Express)
–– Klassierung der Werte gemäss Toleranzen: « PASS » (gut) oder
« FAIL » (fehlgeschlagen) erscheint auf dem Bildschirm des
Instruments nach jeder Betätigung der Sendetaste (Funktion
ist aktivierbar sowie desaktivierbar im Stat-Express)
Anzeige des Messschiebers TWIN-CAL bei der Datenübertragung
Bestellnummer
Beschreibung
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
04760180
Sender-Empfänger
TESA TLC-TWIN
Kabel TESA TLC-USB
Kabel TESA TLC-DIGIMATIC
Data-Direct Software + Dongle
Stat-Express Software + Dongle
Empfänger
TWIN STATION
191.–
159.–
139.–
139.–
664.–
1468.–
383.–
125.–
125.–
563.–
1248.–
344.–
04760181
04760182
04981001
04981002
05030012
Achtung: Der Verkauf von TLC-TWIN und der TWIN Station ist auf die Länder der
Europäischen Union begrenzt!
6
B
us
ni
o
N
t
i
ube m
ra
ssch
s
e
m
l
e
üg
on
isi
c
e
r
p
igh
H
chse
s-Bu
r Noniu
g de
n
u
s
ö
fl
er Au
Mit ein r 0,001 mm
e
0,01 od
CHF
211.–
CHF
127.–
Messung einer kleinen Werkstücksserie mit einem
TESAMASTER und Ständer
Bestellnummer
Beschreibung
00310001
00310002
00310003
00310004
00110101
00110102
00110103
00110104
00160201
072110123
Tesamaster
Tesamaster
Tesamaster
Tesamaster
ISOmaster
isomaster
isomaster
isomaster
TESA Messgerätehalter
ETALON Messgerätehalter
Messbereich
mm
0 ÷ 25
25 ÷ 50
50 ÷ 75
75 ÷ 100
0 ÷ 25
25 ÷ 50
50 ÷ 75
75 ÷ 100
Maximale
Fehlergrenzen
μm
2
2
3
3
4
4
5
5
CHF
114.–
Grenzwert der
Parallelitätsabweichung
μm
1
1,5
1,5
1,5
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
279.–
366.–
388.–
419.–
177.–
276.–
301.–
327.–
134.–
152.–
211.–
288.–
307.–
333.–
127.–
218.–
237.–
255.–
101.–
114.–
7
RO
C
I
M
I
n
aube
r
h
c
die dem
,
s
n
s
e
s
b
e
u
a
m
Innen
sschr sprechen
s
e
m
n
en Inne rundsatz ent
g
i
z
n
i
e
Die hischen G
Abbesc
CHF
1002.–
CHF
184.–
B
A
C
Bestellnummer
Beschreibung
Messbereich
Messbereich
Maximale
Fehlergrenzen
06130105
06130106
06130107
06130108
06130109
06130110
06130111
06130112
06130113
06130114
00840114
00840101
00840102
00840116
00840104
00840117
00840106
00840107
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Digital IMICRO Capa
Einstellring
Einstellring
Einstellring
Einstellring
Einstellring
Einstellring
Einstellring
Einstellring
6÷8
8 ÷ 10
10 ÷ 12
11 ÷ 14
14 ÷ 17
17 ÷ 20
20 ÷ 25
25 ÷ 30
30 ÷ 35
35 ÷ 40
6
8
10
12,5
15
17,5
25
35
0.2362 ÷ 0.3150
0.3150 ÷ 0.3970
0.3970 ÷ 0.4724
0.4330 ÷ 0.5512
0.5512 ÷ 0.6693
0.6693 ÷ 0.7874
0.7874 ÷ 0.9843
0.9843 ÷ 1.1811
1.1811 ÷ 1.3780
1.3780 ÷ 1.5748
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Maße C
mm
79
79
79
93
93
93
91
91
91
91
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
1177.–
1185.–
1196.–
1201.–
1207.–
1211.–
1221.–
1235.–
1253.–
1267.–
151.–
157.–
169.–
167.–
176.–
189.–
232.–
276.–
941.–
947.–
956.–
960.–
965.–
968.–
977.–
988.–
1002.–
1014.–
120.–
125.–
134.–
134.–
140.–
151.–
184.–
220.–
8
CHF
297.–
355E
AC,
e COMP
ack! messgerät
b
s
i
C
COMPA und Fühlhebelrreicht
CHF
306.–
712
hren doch nie e
u
s
s
e
M
rt und
e
i
p
o
k
t
of
CHF
328.–
556
353
CHF
147.–
CHF
555
CHF
512K
306.–
CHF
114.–
292.–
367
Bestellnummer
Beschreibung
Messbereich
353
355E
367
512K
555
556
712
Messuhr Ø 40, 0,01 mm
Messuhr Ø 40, 0,002 mm
Messuhr Ø 40, 0,001 mm
Messuhr Ø 58, 0,01 mm
Messuhr Ø 58, 0,002 mm
Messuhr Ø 58, 0,001 mm
Messuhr Ø 58, 0,01 mm
mm
5
3
1
10
5,3
5
30
CHF
Hub /
Umdrehung
mm
0,5
0,2
0,1
1
0,2
0,2
1
CHF
242.–
Rundskale
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
0 ÷ 25 ÷ 50
0 ÷ 10 ÷ 20
0 ÷ 5 ÷ 10
0 ÷ 50 ÷ 100
0 ÷ 10 ÷ 20
0 ÷ 10 ÷ 20
0 ÷ 50 ÷ 100
184.–
373.–
364.–
142.–
383.–
410.–
383.–
147.–
297.–
292.–
114.–
306.–
328.–
306.–
CHF
156.–
CHF
282.–
213
222GL
212GL
Bestellnummer
Beschreibung
Messbereich
212GL
213
215GL
222GL
232GL
Fühlhebelmessuhr 212 GL
Fühlhebelmessuhr 213
Fühlhebelmessuhr 215 GL
Fühlhebelmessuhr perpendikular 222 GL
Fühlhebelmessuhr parallel 232 GL
mm
3
1,5
1,2
3
3
308.–
Hub /
Umdrehung
mm
1
0,5
0,2
1
1
Rundskale
Skalenblatt
0÷50÷100
0÷25÷ 50
0÷10÷ 20
0÷50÷100
0÷50÷100
Ø mm
40
27
40
40
40
232GL
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
301.–
196.–
323.–
352.–
386.–
242.–
156.–
259.–
282.–
308.–
9
ICO
IG
TESA D
CHF
von
e
i
n
i
L
e
tt
he
Komple ren für einfac
h
Messu plizierte
n
m
und ko hsmessunge
c
Verglei
CHF
191.–
394.–
DIGICO 205 MI
CHF
421.–
DIGICO 505 MIE
Bestellnummer
Beschreibung
Messbereich
Messbereich
Auflösung
01930230
01930231
01930241
01930255
01930256
01930257
01930258
Digico 205 MI
Digico 305 MI
Digico 410 MI
Digico 505 MIE
Digico 605 MI
Digico 610 MI
Digico 705 MI
mm
12,5
12,5
25
12,5
12,5
25
12,5
in
0.5
0.5
1
0.5
0.5
1
0.5
mm
0,01
0,001
0,01
0,001
0,001
0,001
0,001
räte
e
g
s
s
e
belm
e
h
l
h
ü
F
ST
TESATA
gegen
h
c
i
l
d
fin
Unemp ische Felder, en
n
t
magne rk mit 7 Rubi sskraft
e
e
Messw r niedriger M
h
und se
DIGICO 410 MI
CHF
415.–
DIGICO 605 MI
Maximale
Fehlergrenzen
μm
20
8
20
4
4
5
4
Listenpreis CHF
Sonderpreis CHF
255.–
425.–
524.–
561.–
553.–
612.–
578.–
191.–
293.–
394.–
421.–
415.–
460.–
434.–
CHF
113.–
CHF
113.–
SWISSTAST
CHF*
516.–
TESATAST
CHF*
365.–
CHF*
116.–
CHF
471.–
*Ohne Fühlhebelmessgerät geliefert
Bestellnummer
Beschreibung
01810006
01811000
01811001
01810009
01810010
01639054
01639053
01639007
01639035
Fühlhebelmessgerät TESATAST
SWISSTAST Fühlhebelmessgerät
SWISSTAST Fühlhebelmessgerät
Fühlhebelmessgerät TESATAST
Fühlhebelmessgerät TESATAST
Koffer mit Ständer und TESATAST
Magnetmessstativ mit Feineinstellung
Magnetmessstativ UJ 15
Messständer Ø20 / H: 200 mm
Messbereich
Auflösung
mm
0,8
0,8
0,2
0,2
0,2
mm
0,01
0,01
0,002
0,002
0,002
Einsatz
Rundskale
Skalenblatt Listenpreis CHF
mm
Ø mm
150.–
12,53
0 ÷ 0,4 ÷ 0 38
150.–
12,53
0 ÷ 0,4 ÷ 0 28
191.–
12,53
0 ÷ 100 ÷ 0 38
157.–
12,53
0 ÷ 100 ÷ 0 28
174.–
12,53
0 ÷ 100 ÷ 0 38
580.–
635.–
154.–
463.–
100 x 150 x 40
Sonderpreis CHF
113.–
113.–
152.–
118.–
140.–
471.–
516.–
116.–
365.–