Scan Doc0002[smallpdf.com]

6P^^P] RPSPY 5XOADQQDO S@JIHLF ?UXJOL` SPL[^ ;L Mi__]P BLX ZXied`eXi\ SLNRPU @Sb ^WShWS`b]^S\  A}j b]\]f Amz\a] ja[`la_] R]al] ?a] ja[`la_] G{f_] O_\ i`^_k n`[k_ Kgmj [`Yim] ha]\ Ei__ aTOO C\ g_fa ha]\] H]]` dYZgff] Qj] aL]UP dYj_]mj QZ_ dYkmYdYj_`]rrY SZYSd]Sb RSXcWabSeWXRbS ?Yk fgjeYd] AmzkqeZgd c]ffr]a[`f]l ^}j fgjeYd]' cj{^la_] A}z]' \a] af \]j ]af_]]f_l o{j]f =ajc]fklg[ck k[`eYd]f Agje O_`j jpdYfc `e[`ZXk\j X]ffkY\[ ]fi Xd\[`ld n`[\ ]ffk* Gal\] ha]\ fgjeYd hgmj ha]\k fgjeYmp kf ]l ^gjlk IgjeYd M\^lcXi IgjeYd BZ]XLWL IfidXc\ A]``\OOZ 8PYYL ^cXMZW RiWWP] V]LQ_TRL Qj__P] ,, kdjfZmdm !fgjeYd]! [YdrYlmj] =ajc]fklg[c jgZmkla Qj] YZ]XLWL ZNS WT_P [gfljY\\aklaf_m] d] h]j ha]\a fgjeYda ] 6j\` \]j ;Sb \]`[OZS d]SbPSRag[P]]Z USP`cWYb ! nW`YS\ab]QYmffi \]`[OZS& SWS`YSd]SbS\& RWS W\ RS a[ OZZS d]`[ b\_SY\Sbo e]`RS\( ?Yk k[`eYd] AmzkqeZgd c]ffr]a[`f]l =ajc]fklg[ck l}j k[`dYfc]' k[`eYd] A}z]' \a] af ]af]e Zj]al]f AmzZ]ll fa[`l \]f ]j^gj\]jda[`]f CYdl `{ll]f) O_`j jpdYfc `e[`ZXk\j X ]ffkY\[ [\j`^e\[ d\[`ld kf eXiifn ]\\k kf ]`k @ljgal FXLWL Nki\kkX E[O# ,, kajf`fdf ]YdrYlmj] klj]lla) RiWWP] Qj] ^WLYVL ZNS ^XLWL !klj]llY! [gfljY\\aklaf_m] d] =ajc]fklg]c h]j ha]\a eY_ja ] tYm[gmh \] h]jkgff]k mkkmj]k' [] ima hdmklYj\ ?Yk o]al] Z]kgf\]jk ]af_]]f_l AmzkqeZgd c]ffr]a[`f]l cj{^la_] A}z]' \a] af \]j o{j]f) =ajc]fklg[ck ^}j fgjeYd]f Agje O_\ n`[\ ]ffkgi`ek n`cc Zfd]fikXYcp ]`k\m\e m\ip n`[\ ]\\k G] kqeZgd] dYj_] af\aim] d]k =ajc]fklg[c hgmj d]k ha]\k >c ^gjl] Ykkak] ima fgmjgd]fl hYk Ykk]r \] hdY[] \Yfk dY^gje] fgjeYd]) R]al R`[\ GYj_] 6]POL GXi^X n`SSR hgaflmj] [`gakakk]fl eYd dY hgaflmj] \] YZgmlajY kgo]fl >c \]k \gmd]mjk) 8PY M]POL QZ_ ^cXMZWPY L_P]QTYY^ [L OP 6T]VPY^_ZNVXZOPWWP]% ^ZX i] La^POOL Qj] WT_P V]LQ_TRL]P Qj__P]% ^ZX ^V`WWP OP_ Qj] _]LYR_ TOPY YZ]XLWL XZOPWWPY' d]mjk Mxkkcxe^[ 9 jXdYXe[ d\[ [\e j* b ( jk\^Xmm\Zbc`e^\e r)ck`[ ]fk\e fZ_ Y\_ym\i [x \okiX lkipdd\* (85#,, Xkk ?l _Xi \kk c`k\k lk jqjje] ]iXd]yi %.ek\e gx jbfe exi ?l gifmXi lk* GY lmfif]rr ;Sb a[OZZS d]SbPSRag[P]]Z ]SP`cWYb nW`YS\ab]QYd]]` ^_L]bP a[OZ)S d]SbS\& RWSW\ SS\ \]`[OOZ d]SbPSR \WSbRS\]]RhOYSZWXYS hWXRSZW\UaS abSc\ _S\ZSbS\( \a] W!$) c`kkc\\okiX iffd n_\e pfl jkXe[ -j e\\[\[ n_\e pfl nXcb*D]kf\j rm\ Y\Zfd\ \lic\[ ]ifd n\Xi-e^ kk^_kj_f\j( dXb\ jli\ pfli jXe[Xcj Xi\ cfe^ \efl^_ kf XZ\fddf[Xk\ k_\d fe\\ k_\p _Xm\ i\jld\[ k_\-i eXkliXc j_Xg\* N[`eYd 8PYYL ^cXMZW Qj__P] A]`d]j' O_\ i`^_k c\e^k_ GY Zgff] Kgmj ha]\k eaf[]k ]l ]ljgalk ima fgmjgd]fl hYk d] kgmla]f dYl]jYd f][]kkgdj] \Yfk mf dal\] ha]\ fgjeYd) IXiifn ja[`la_]f Bj|z] mf\ G{f_] eY[`]f na]d] N[`m`c{m^]j \mj[` N[`e]jr]f kh{l]j Z]e]jcZYj eY[`]f) iyi j`^ N\ [xi]yi kxieX dfk ] _amklY Y eakmjY af dmf_`]rrY \]m] ]m]j] im]dd] _amklY' Ydljae]fla "-&T- \gdgja C]imaklYl] a mgklja k]f\]ld =ajc]adklg]c l]f]f\g j]k]fl] ]`]' af hgkaragf] ]j]llY' admgkljg ha]\] f] Zakg_fg a mf hYdg \a eaddae]lja af ham' kl] \a]ljg Yd lYddgf] ]`] ]m]fla Ydd]\alg) ?] =`T^_P _PY\_ P ,!X YP_ abOO\ []Sb \Sb d]SbPSR [WZZW[SbS`a d`WXPZWXdS\(8S 2S\S\ OSPPS\ oShS a^SSZ`cW[bS PWX\Sb Z]^S\ \]]W_& h]OOb oS ]P]PY hWSVPWXoS]TeWYYSZW\U d`WXYc\\S\ PSeSUS\( Ma]e]f dgk] ljY_]f QL ,, kaeZgdg ! [YdrYlY dYj_Y ! ]gfljY\\aklaf_m] aeg\]dda =ajc]fklg[c klm\aYla h]j im]a ha]\a jgZmkla ]`] [gf dY ]YdrYlY fgjeYd] kaljgm]j]ZZ]jg Y \akY_ag) ;Sb P`SRS d]S+PSR ag[P]]Z YSbd\S`%b nW`YS\ab]QY ^LYmZ_PY RWS W\RS\]`[OZS d]`[ b`W_SY`Sboh]cRS\ e]`RS\( Xg[c]j] Ma]e]f ]je|_da[`]f rm\]e ]af d]a[`l]k <Z`]Z]f \]k AmzZ]ll) Ng oaj\ Z]a b]\]e N[`jall \a] Amzkg`d] \mj[`d}^l]l cf]l mfZ]`Y_da[`] A]m[`la_c]al Ym[` g`f] ]`]eak[`] NhjYqk) . / Amz]k mf\ kg  N[`a]^_]\j}[cl] =lZbc\ jkiXgj cffj\cp T]`]f mf\ =Ydd]f = b\ejkfZb jlggfik Zfd\j ]ifd k_\ ]ffkY\[( efk ]ifd kk^_kcp) YlZb-\[ jkiXgj( O_\ ]ffk j_flc[ c`]kjc`^_kcpn`k_ \XZ_ jk\g kf Xccfn Xq7Z`iZlcXk`fe( I] k]jj]r hYk ljgh d]k dYfa@C]k E\j -, `\i\j i\cf Z_y \ j g\id\kk\ek ) ^\ \ie\ek [l c`k[\ g`\[( Z\ hl` fyi\ [\ dfe`\i\ eXkli\cc\* Xl g`\[ [\ j\ [y Zfcc\ \k fjjyZ_\ g`\[ \k j\d\cc\ @j^_ QL^_^[iY_ ?\k jky[ ?l ]xi Xm =`ib\ejkXZbj jXe[Xc\i bXdd\i ]ixi ]fkYx[[\e ) `ek\ ]ixe _xik jgxe[X i\ddXi* Afk\e j bX bleeX !DxkkX ex^fk! m`[ mXia\ jk\^ ]yi Xkk ^\ Yx jk*X - l]k\`iblcXk`fe* kfd\ i\^fcXi\ c\ Z`e^_`\kk\ G] [a f 4 ` a] ll] hg jlY l] D]fl] Y_ ] DE , DYf , aDha] \]f jfgmdjf]fld ]' h]je]ll]f\g mf#][[]dd]fl] ]j] ]rl[f]' d] hj]e]kk] h]j mf ea[jg[daeY a\]Yd]) ]a k m, [j]Yfg _TPKcb P_P bT=O_P EW]^^S `WS[S\ b\OYS\ OSb[]_SZWMk RS d]SbS\ SS\ PSSbXS d]\ VSj& [ r\ee \*j jZ_fe *ql jgxk `jk; <lZ_ [ree _`c]k[Xj =`ib\ejkfZb(A*lwr\kk d]SbPSR cfj bS ]YLVPY( ., e]`RS\ RS aZP_eZ_PY PWXWSRS`SabZT K j\`e\i \ce^\XiY\*ik\k\eBi;w( le[ Fc\ceq\_rejk\ccle^* B\eXl nr\ jrZ_ _SZcQVb S\ ., R` ]] _b ]\PSV]]UZWXYS d ]Q\b __\SWR 2H ,]\RS&0S S\_re^\c\eb\ d`k [\i S\ckqljXdd*\e^\[ilZrk rXY\e( cXjj\e j`\ j`Z_ QVS[WaQVSa^`Oga( (0 iZ_ \`e \ekjgi\Z_\e[\j AlwY\kkn`\[\i cgjjaia]j]f) ?Xild n\i[\e W \ejkfZb$j Yfk\j}[cda]` XlZ_mfe AXZ_xiqk\e\dg]f_c\e* Mmfl]j ngf `g`]f M\c`\] ]fi jhl\\q\[ <Zk{lr]f kf\j U * \e pfli kf\j Xi\ gi\jj\[ k`^_kcpkf^\k_\i( Xj k_\p f]k\e Xi\ `e U Zfem\ek`feXc j_f\j( k_\ci g\i]fidXeZ\ f] eXkliXc ]leZkcfej kj qX_kY`k\[*De =Dib\ejkfZb ]ffkn\Xi pfli kf\j XcnXpj _Xm\ gc\ekp f] iffie Xe[ ZXe k_\i\]fi\ _\cg kf dX`ekXce pfli YXcXeZ\Xe[ b\\g r pfli Yf[p `e gifg\i Xc`^ed\ek Xj pfl nXcb* Jjl]adk [gehj]kk|k 1,#**** ]l ga_fgfk 1,# {{{* @`e<YjXkqm\ilijXZ_k \`e\ leeXkzic`Z_\ B\n`Z_kjm\ik\`cle^* OiX^\e N`k)$mflj jfl]]i\q [\aX( c\j jXe[Xc\j =`ib\ejkfZb XgX`j\ifek mfki\ [\j_XcY =`ib\ejkfZb$j le[ Y\_`e[\ie N`\ D_i\e BXe^ e`Z_kd`k <Yjxkq\e r lc\li \k jf`^e\ifek mfj g`\[j* @e\]]\k( le\ ]f`j cf^\j [Xej le\ XlZ_ `d C`eYc`ZbXl] m\id\`[YXi\ NgxkjZ_x[\e ]zi Azw\* =\`e\ leijf [Xc\ Y`\e [if`k\ hl` c\li jf|fgi] jl]]`jXdd\ek [\jgfZ\( mfj MzZb\e* 66E `^kj [\ g`\[j gfliifek j\ [\jj\i\i \k i\kiflm\i le\ gfj`k`fe ii\Zk\* KXikflk [Xej c\ dfe[\( c\j kh{[dgdakl]k [\j hjgZd{jf]k [\ $\[j i\ZfddXe[\ek c\j jXe[Xc\j =`ib\ejkfZb* O_\ \]]\Zkj f] _`^_ _\\cj R_\e pfl n\Xi j_f\j n`k_ \c\mXk\[ _\\cj( k_\ eXkliXc dfm\d\ek , @i__YLO pfli ]\\k Xi\ ke_]Ykk\[ Xe[ pfli Yf[p `j k_ifne f]] YXcXeZ\*@m\` cfn _\\cj ]fiZ\ pfli kf\j Xe[ XiZ_\j kf ZXiip k_\ n\k^_k f] pfl Yf[p* *)Xi ?`eX kxi gi\jjXj Qj] SZ[[]P^^LOP kxkk `_fg( m`cb\k _i]' f]kX xi ]XDD\k OYdgfk`Ymlk5 Yll]flagf \Yf_]j 9) bfem\ek`fe\ccX jbfi( ]yi_`e[iXj [\ eXklic`^X ( $66Eebk`fe\iX* D =`ib\ejkfZb jXe[Xc\ieX ^\j kxieX ^fkk Kfik\q [\j Z_Xljjli\j =`ib\ejkfZ66bjXej kXc;ej( mflj \m`k\i\q X`ej` [%*****66` gcXkj XZ_ bXe [xi]yi ixkkX k`cc ]\cXbk`^_\k\i( ^\ ^iXm\j [fddX^\j *gfli mfj gcX[j( mfj bgjfZ]k \k mfki\ [fj* GX y[ _ `{ DD b * xk*k7 l c Gea )) ? x kXcfej _Xlkj [\j\hl`c`Yi\ek c\ g`\[* 166, f\ X iXgg\e c iX j X e aeh eXi l ^ i* x 9QQPV_PY La Sj\L VWLNVL] K]j \Yj ] kgdda]mgYdhglh ]k lj]ll] \]dd#Yddm[] ]\ Ydd] \ll ] \]a ha]\a xi ?l Xemx[\i _y^X bcXZbXi fdyac`^^yij ^fk \il eXklic`^X iyi\cj\i XZ_ bifgg\e ]yijxkkj ` fYXcXej* um\e i\cXk` mk DxhX bcX\bXi km`e^Xi jeXYYk kxi fZi ] \]^gjeYragf] \]a hgdhYklj]ddg \]dd#Yddm[] ] \]dd] \alY \]a $6fkmXcm Xl l YxiX \e feXklic`^k jkXi \ \ G X a]\a d] \gdgjgkY [gfk]_m]frY \a k[Yjh] afY\]_mYl]) Igf 6tZ6fggjm`bk\e* 5ljghhg l]j\a h]j cek\il\eki\( [a [`a]\]j]l]: Ig' Yf[f] Df m]klg [ ] kg adhdYflYj] =ajc]fklg[c(AmzZ]ll' [gehd]lg \a D l XZZ_c Xck` jfef ` g\^^`fi` e\d`Z` [\` ~)amYja[Ylgj] \a^^]j]fraYlg h]j d#]mm[] ]\ adimaflg \alg \]a g`\[` a]\]' hm| ]m]j] \#Yamlg) KjgdEY f] kaY Ze ] a k ] f \ Ydd OXi`kf hd} ]dlg adlY[[g' lYflg hd} affYlmjYd] aDhgjlYe]flg #ajc]fktg[c m]figfg [gfka_daYla Yf[`] \Y_da kh][aYdakla af [gf [gfk]_m]fr] \]d]l]ja] kghjYllmllg h]j a ha]\a' jfY ]f[lm [jlgh] \dY) h]j d] _YeZ] ] dY khdf] \gjkYd]) =ajc]fklg[c fY Y [mgj] mgkljl ha]\a ] mahjghgf] [Ydr ] lmj] kYdmlYja' \]m] hmflY kc \ EQVSSTUSU`]SWRS bS\S\ P]( XZTa ]Sb kXZZf* 55#d OZa YP_ \c bS bOOb`j; B]Y oO\ YP_[_ \Sb _^_]_P]P_ZNh d]SbPSR '0 VOO` TY\PMZ`bZP d]`[ d]]` RS \]Z_P S\ YZSW\S_PPY& RWSW\ ((222 ]#,2! `SYSVW\U O]cRb [Sb dS`[WXRP]`S SV SS`ab bObP_(2PZ]]^ RS` bbXo SO`\S\_SR`cYb eS`RS\( 8S dS`U`]SWRSbS\S\ Z]bS\ N0''!""0"""j'00"S`\Sb T\P aQVORSOO\ RS aZP_PY&PS\S\ S\ ]`\& b]]\ 5#)5^E R]]` SS\ ^OaaS\R d]SbPSR eSS` Q]``W_S`S\( 8OO`][ e]`RS\ )6,) 66 )6,)$.6 ab]^^S\ ]^ aQ]]S\S\ h]\OS` OOk PS VBYdS`]]`hOOW j '& S`Sb ZN`P cWbR`cYYS()W=Y ZZh R]]` O`baS\ OO]]Sd]bdS\( NN 0!1"'=f!0!S dS`RSZW\Ud]\ \Sb USeWQVb( hLL] MPYP mPYd\k OP YZRP YL;PY 0 1  <f Fge^gjl _]o|`f]f ?Yk Jja_afYd =ajc]fklg[c \nycY\ d`k K\cfkk\ ?Xj OiX^\e mfe <Yjxkq\e m\ilijXZ_k Xl] [`\ ?Xl\i \`e\ leeXkzic`Z_ \qXkXijXcjlggfik ]fi Fyig\i_Xckle^* ?`\ Hljb\ce `e [\e RX[\e m\ibiXdg]\e j`Z_* ?Xj ^Xeq\rrfik Fyig\i^\n`Z_k m\icX^\ik j`Z_ eXZ_ mfie* Nk\`^\e N`\ Xl] ]cXZ_\66*7i\ d\kXkXij`\ee\ =`ib\ejkfZbj ld( [Xee bXee \j j\`e( [Xw N`\ Xe]Xe^j \`e S`\_\e `e [\ X8)5)55tt jky[\i RX[\e jgzi\e le[ [Xj B\]z_c _XY\e( eXZ_ _`ek\e ql ]Xcc\e*D_iFyig\ 99669ZrjmXcm\k dlw j`Z_ \ijk n`\[\i Xe [`\ eXkzic`Z_\CXckle^^\ny_e\e* j\^ef [\c` 8\iZf Xjl\ij \c\ Zfe ZljZce\ kkf ' dS)dW\U [Sb ^S)]b EbSc\ d]]` PW]\S\SbS _PY\_P\PbP_ <[Xgk`e^ kf Zfd]fik j# 01j AmzZ]ll Dee\i\ Gxe^j^\nycY\jkzkq\ IXkliXccp [\j`^e\[ XiZ_ jlggfik ]fi Zfd]fik Nlggfik `ek\i`\li [\ -, mfzk\ Gxe^j^x\e[\ `ei\ jky[ _x cG\i ]fk\e Y\bmxdk gx gcXkj Nfjk\e^f `ek\ieX [\c` $Xi\f cfe^`kl[`eXc\ 666)5jgi\`q\i W ^ikg ]fi D]pfl _Xm\ nfie _`^_ _\\cj ]fi dXep p\Xij( pfli <Z_kcc\j k\e[fej( \ Z`Xc\o\iZ`j\ dXp _Xm\ ZfekiXZk\[* =`ib\ejkfZb ]ffkn\Xi( n_`Z_ _Xj e\lkiXc696W ) \c\k _\\cj( dXp _\cg kf i\jkfi\ k_\ eXkliXc c\e^k_ f] pfli k\e[fej( Yl )*W ^\i pfl dXp ]\\c d`efi [`jZfd]fik Xk]`ijk( Oip n\Xid^ pfli jXe[Xcj fi7rr6Krixe`e^\e j_f\j ]fi j\m\iXc _flij k_\ ]`ijk [Xp Xe[ `eZi\Xj\ pfli n\Xi`e^ k`d\6) \iiZXkfi\ n_\e pfl ]\\c i\X[p* 'j`(00\a^`SWRS` G] [gf^gjl ]kl mf] im]klagf \#`YZalm\] \i\ Gxe^j^\nycY\jkzkq\ )$Z\ ikd ]fi gifk\Zk`fe Xe[ jlggfik G\ gfik [\ kXcfej gifmfhl\ >c-, cfe^l\ le\ k\el\ XefidXc\ [ ) fgfik \okyi`\li [\ cXmfzk\ Zfigj* G\j dljZc\j [l dfcc\k j\ ZfekiXZk\ek \k j\ Zi`jg\ek* Oflk c\ `kl[`eXc\ `ek\d\ gf`[j [l Zfigj j\ \{hgjl] m\ij cfmfek* N` mflj gfik\q [\jW99\ bXek jbp[[Xi ]fk\e !=`ib\ejkfZb! jXej kXcfe( ccj\ g\lk Zlfl [\Ylk mflj i\jj\ek`\q li jk\e^f \jk\ief [\c` 8\iZf k`i\d\ek [Xej c\j dfcc\kj \k hl\ mflj Xp`\q D$`dgi\jj`fe [\ YXjZlc\ e^`kl[`eXc\ m\ij D$Xii`\i\*Qfki\ Zfigj [f`k j\ i\_XY`ckl\i >cle\ k\el\ eXkli\cc\* 0'j =\ d]]` PcWbS\abS bS\_bS_SeSbb \ij\ejZ_X \ _\\-Zlg ]fi YXcXeZ\ OXcfe\e ]fid\ [\ Zfhl\ NbxcX[ _xc ^\i YxjkX bfd]fik XZ_ YXcXej N\[\ [\` k\lfe\ Hfc[\[ ;WS)PSRRW\U JmXek a YyiaXe m^kg`d] ui ?l mXe Xkk ^< ` _y^X bcXZbXi \cc\i Xkk Xcck`[ _X ) Nf_c\ dlw qlexZ_jk Nkfw[xdg]\i j\`e( ld Pe\Y\e_\_\e ]ykk\ieX `ebcxd[X ` \kk gXi !]`ejbfi! ; ?< bXe [\k ) jql^c\`Z_\e le[ \`e\e <lj^c\`Z_ ql _Xik\d =\kfe le[ <jg_Xck bxeeXj c`k\ fmXek ` YyiaXe* =`ib\ejkfZb NXe[Xc\e _XD 6) ^\Y\e* Cfcq le[ jkXii\ Flejkjkf]]\ jZ_X]]\e [Xj e`Z_k* \e eXklic`^ _xc_ya[ fZ_ _axcg\i ` [\ XcciX ]c\jk\ ]Xcc k`cc Xkk <k\ijkxccX ]yibfikX[\ _xcj\efi( \kk Nfc\j i\jlckXk Xm ]yi ]c`k`^k Xemxe[Xe[\ Xm _y^. bcXZbXi *?`e ]fk( jfd k`[`^Xi\ mXi`k `ejkxe^[ ]<i ei =`ib\ejkfZb jfc\j Xi\ jf]k( c`^_kn\`^_k Xe[ ]c\o`Yc\*O_\p jf]k\e )$\ kiegXZkf] _Xi[ jli]XZ\j( p\k k_\p Xccfn ]lcc( eXkliXc dfm\d\ek gcykjc`^k k`cc]xcc\ Xkk YyiaX iyiX j`^ fZ_ ]leh\oX f] k_\ ]\\k* O_\ jfc\j Xi$\ Xcjf m\ip [liXYc\( Xe[ k_\`i le`hl\ XeXkfd`jbk i`bk`^k k`cc ^cx[a\ ]yi _\cX bifgg\e* Ndp^ qi\X[ _\cgj kf gifm`[\ kiXZk`fe* ^xieX jlZZ\j`mk `e Xemxe[e`e^\e Xm =`ib\e)jkfZb) jXe[Xc\e le[\i exhfe m\ZbX( j Xkk bifgg\e _`ee\i "]e]dd] \#mkmj] $]pl]ja]mj]% mxeaX j`^* ?xi\]k\i b fied\ i ?l Xkk lggc\mX \i ]XekXjk`jb bfd]fik* W j\d\cc\ [f`k j\im`i [$Xdfik`jj\li [\ Z_fZj X]`e[\ Zfdg\ej\i c\j x ( fc`k\j [\ cXjli]XZ\ [l jfc \k gfli Zfdg\ej\i Xljj` c\ Y\kfe \k Xjg_Xck\6c\ Yf`j \k [\j gcXjk`hl\j i`^`[\j e\ g\lm\ek gXj c\ ]X`i\* D (( JUSMUXZ mfY W[LYZPUTL KP HIPZ[KPTL \ N\ Xl \ l \ g f i l \ l f ` k\ ZZec Xck` g \ i dfck` \ ee c \ jj\ gifYXY`c\ \_\ \YYcXk\ \jjlekf le gfikXd\ekf cee\ kliXc\* G\ Z\cq \kli\ =`ib\ejkf\b( j\eq\ k\ZZf( l` \clk\ef X ickifl\i\ ` gcXZ\i\ [` []ejflf]j] \ ikgfik\ef `e Xjj\kkf `c gfikXd\ekf <DD$`e`q`f( \ek\ie( Zc llfc\ g \qk\eq \* HX Y\e gi \ j kf l XZZfi^\i\k\ \_\ c\ jlg\i]`Z`\ [` Xggf^^`f Xe\ kfdkZ\ [\` gcXekXi\ =`ib\ejkfZb)AlwY\kk le l\if l fZZ \ j Xe \ g\i g`\[` \ ]fek\ [` Y\e\jj\i\ g\i D$`ek\if fi^Xe`jdf* \ F`WZ] /6$ib\ejkfZbj jlcfi lgg]pcc\i biXm\e g< Xkk mXiX 6*xkkX fZ_ jkyk[xdgXe[\* Nkld_\k\e ` k\o Xj]Xck fZ_ r\kfe^ dx j k\ bleeX bfdg\ej\iXj* Oix fZ_ rfejkdXk\i`Xc _Xi \a [\jjX \^\ejbXg\i* Nmgd] \ =`ib\ejkfZb Zfe]\q`feX c\ ZXcq \ kli \ j\Zfe[f \i`k\i` jkl[`fk` g\i ^XiXek`i\ Xc g`\[\ `c Zfd]fik \ j j fklkl* <cc\ jlfc\( =`ib\ejkfZb f] \jj\ heXkf le ilfcf `dgfikXek\ e\l\ if[lq`fe\( jfgiXkklkkf k\elkf \fekf [\` i\ kkf \_\ jfef c\ \i kc [\ccX ZXkq\ kli\ \_\ [\lfef jfii\^^\i\ `c g\jf [\` Zfigf( gifk\^^\i\ ` g`\[` [Xcc\ \ jg \ikk\ [\` k\ii\ef \[ ddfik`qqXi\ \k d \ kkljfg ^c` lik`* =`ib\ejkfZb [`c Xcc\ ;Sb o`O_S`W HB\ V]US VB;S\ dS` ]]` h]]%b ]^ RS\ Rcc` SS` jlfc\ l#Djfhg i kXe q X \_\ d\i`kXef g\i \fe]\i`i\ \ klkk` ` ]\\]bcc`ZWXYS bWQ\OO``(SO]cRW\_( ^ZaPYL_PY dS`Q]` hOaS\ `g_l f[\cc` =`ib\ejkf\b cXd\ kkljf] jk]cY`c`k`c\ ]c\jj`Y`c`k`c* V]YYS\ aQVORS OO\ RS ZWQOOO`\SO]cOZ\_& dS`aSS`R b]]^^Ob`]]\ S` 5O\dO\YSZW=YS ^`]PZS`\S\ dS` LYLP]_YZPY W\ Y\WS S\ VSc^( k\WS'S\ ` c_^W X\S`( hWX\ VS] USd])U( aPP_ [S\aS\ hWX\ h] BB\ RS dS`Y`O[^bS V]cRW\U ]^ VBU9 (ZZ[e ZZ_ V];S\ _Se S \R & oOb hWX VSb _Sd ]S _ \SPPS \& h ]\OS ` V] ]QVbS`]dS` _S d]ZZS\( <\RWS\ G d]\ YL`(PY ]dS`ab]^b ]W 0S h]]) []Sb OZbS`SS` Sb aQO]YOS`\^S\R hW=\& ][ ZYP_TPYYPNPY bS [OYS\ S\ Q][^S\aObZS d]]` ]Sb \]`RS PSb]\ S\ fj bOWb baW`%S\Sb ]Q% `j SS\ ` S OQ _WS W\ OS YcWba^WS` Z]UWaQV( bWSeP jW ZWXY S\ ]\Pcb_hO`\S T`Y^_ Sb]b bS\ Yc\\S\ mL_\WSb& dS`ReWX\b SQVbS` a^]SRW_( <\ S`_S _Sd]bbS`( Rcc`b \Sb ]\_SdSSW 'S _SdS`1 ;]cb dWXTRO_S\ d]]` oSY`QO\^ dS`ReWX\b W\ OS YcWba^WS`S\( 2 2  <m^_]ZYml]k Lm]j_]o|dZ] eal K]dgll] Bml Ymk_]YjZ]al]l] K]dgll]) < ^\ekc\ c`]k]fi k_\ kf\j O_\ d\kXkXijXc gX[ `j n\cc)j_Xg\[ K]dgl] e]lYlYjka]ff] G]_]j] [gfkljmal] F_jOP_ Qj] WiY\^\iPYOP _ai]aLWaP_ Mi] `[[ QZ_PY Nfjk\^ef ZljZce\kkf :]SR [\cc$XiZf ]^USP]ceR l i \ j l \ i j \ c\ ReO`a'USeSZT [Sb [\` gc\[\ ]fi Zfd]fik* ]l kgmhD]bmkim] kgmk dYhdYfl] \]k ha]\k) DPWZ__PY i] QC8XLO Qj] Mi^_L VZXQZ]_' Zfe >ljZce\kkf Y\e df[\ccXkf* 8S ^Sb ]b Dj O\Ob][WaQV USd]`[R dO\OT RS Y_P_ S\ USSTb SS\ b SZRORW _S cWb' ^SZ]b eS`YW\U ]^ RS d]]`d]Sb S\ ]^ RS USZS\UP]US\( B]_]fdY_]j mf\ @fldYklmf_ ^}j \a] =Ykak\]k 0) Hall]d^mzcfg[`]fk _aZl B]o{`j' Amzfa[`l fY[` Ymz]f jmlk[`l) \Yz \]j =Ydd]f mf\ A]jk] o]j\]f HmD\] ]fldYkl]l) C`^_ icd kf _fc[ ]\\k cXk\iXccpjkXYc\ >gflj](hga\k _YjYflakk]fl ]l Ydd]_]e]fl hgmj dY ZYk] \m 0a]e] im] d] ha]\ f] _dakk]hYk >c j]pl]ja]mj) af ]af]j e]lYlYjka]f O_\ _\ \c Xe[ k_\ YXccf] k_\ ]ffk Xi\ Zlgg\[ Xe[ ZiX[c\[* @iY\^\iPYOP ^_jO SiWWP] QZ_PY [i [WL_^ KdYfl] \m ha]\ ]l lYdgf kgfl kgmdY_]k ]l j]hgk]fl) j Z\ i l Z\ -- g\jf [Xc jXc[Xd\ek\ De gfjcqcfe\ P* d \ l \ l \ i j \ -- gc\[\* \ l i \ l l c\ e \ :]iX]P _]LX[N_cYLY ZNS SiWPY LaWL^_L^ T PY `]SZWVYTY\' FSUS\R`cY S\ _OSbZ\_ ]\b [ZRRS\d]SbaPSS\bXS \OO` PcZbS\ d]]` h]`US\ YP_ dZXTRS RS POa<a dO\ S` d]]` ROb RS d]Sb \WSb eSUUZTXRb( N\[\ Xllfc^\ek\ gfcglki\ccf* g\i 8S USd]SZTUS d]]`d]Sb Bml]j CYdl^}j \a] A]jk]' \}ff] A]jk]feall] h OQ\b S\ ^WX\Z]]a -- kXccfe\ \[ -- S\ RS VZSZe]`RS\ W\USPSR( C\\c ZiX[c\ _\cgj jkXYP`kpXe[ XYjfiYj j_fZb =gf kgmla]f hgmj d] lYdgf' eada]mlaf \m lYdgf <iW^ViWPY \P] ^_LMTWT_P_ ZNS XTWO]L] ^_j_L] aTO aL]UP ^_P\ ?]j _Yfr] kl]jl)Ja] GX j\[\ Z\ekiXc\( :]SRS [\` kXccfe\( dfckf Ddg\[cjZ\ XccX jZlgX SbSc\ d]]` RS Y_P_&Rc\ Bml Ymk_]ZYml]k aff]j]k R\cc)[\]`e\[ jfkkcc\ e\ccX [c j]`cXijc* <\ YP_ [ZRRS\ g\ i l \ d O\ RS Y_P Amz_]`l o]a[` T]`]f `YZ]f _]hgd( =]o]( _mf_k^j]a`]al) O_\ \ek`i\ ]ffk `j jf]kcp Zlj_`fe\[( p\k k_\ kf\j Xi\ ]i\\ kf dfm\* Ogmld] ha]\ ]k kmj mf [gmkkaf j]eZgmjj] gjl]adk _Yj\]f d]mj daZ]jl] \] egmn]e]f ) G{f_k_]o|dZ] XiZ_ ^`m\j \oZ\cc\ek jlggfik G]k <P=L QZ_PY \i] XU`V_ ZNS aiW ^VcOOL_' Gi]YL SL] _Z_LW ]j]PW^PQ]TSP_' Nmhhgjl \] dYngLl] dgf_alm\afYd] afl]jf] -- gc\[\ gf^^cX jlc dfiYc[f* G\ [ckX [\` gc\[c jfef DDY\i\ [c dlfl\ijc* F_jO Qj] WiY\^\iPYOP _ai]aLWaP_ Mi] `[[ QZ_PY jfjk\^ef Dek\ieX [\cc$XiZf cfe^`kl[`eXc\ [\` gc\[\ 8S USVS<S d]Sb dS`O\be]]`R :]SR ]^USP]ceR ]b\\S\bS\_bS 4 USeSZT `j O\Ob][WaQV <\USPSR( d`ZX S\ ]S\]cRS\ 5 Y`]( _^P bS\S\ PZWXdS\ PSeSUZ\Uad`WXVSWR(  Ngj_^Ydlmf\ Ga]Z] rme ?]lYad IYlmjcgjc ?Yk =ajc]fklg[c AmzZ]ll akl Ymk IYlmjcgjc $Fgjc]a[`]% `]j_]kl]ddl mf\ oaj\ Ymkn]jk[`a]\]f]f Fgjck[`jgl]f eal ]af]e kh]ra]dd]f GYl]p_]eak[` af Ym^o]f\a_]f' ^}j mfk `]j_]kl]ddl]f HYk[`af]f eal ?jm[c af \a] Agje _]hj]zl) >fib ]ffkY\[j =`ib\ejkfZb ]ffkY\[j Xi\ dX[\ ]ifd Zfib( n_kZ_ Zfd\j ]ifd k_\ YXib f] H\[kk\iiXe \Xe Zfib fXb ki\\j* IXkliXc cXk\o fi ^ld ilYY\i `j d`o\[ n`k_ k_\ Zfib kf dXb\ k_\ ]ffkY\[j ck^_kn\k^_k( ]c\o`Yc\(Xe[ j_fZb XYjfiY\ek* Ga]_] fgldS]d G] !AmzZ]ll! \] =ajc]fklg[c ]kl ^YZjaim] ]f da]_] fYlmj]d $[`]f]dd]_]%) ?a^^]j]flk [yYikj \] DO]_] Y[[gehY_f]k [le e]dYf_] \] dYl]p kh{[dgd) kgfl egmd|k kgmk hj]kkagf \Yfk \]k eY[`af]k [gfkljmal]k hgmj fgmk >c _jYf\k ^jYak)M]kmdlYl5d] !AmzZ]ll! kmh]jd]_]j ]l ^d]paZd]'YqYfl ^Yalk]k hj]mn]k \]k eaddagfk\] ^gak) BL_`]VZ]V =`ib\ejkfZbj ]fkYx[[Xi Y\j kxi Xm \kk cxkk( iyic`^k fZ_ jc`kjkXibk dXk\i`Xc* ?\kkX _Xi ]iXdjkxcckj Xm xbkX bfib( jfd dXckj e\i ` fc`bX gXik`b\cjkfic\bXi Nmh]j w?]]cd]\]jkg`d] fZ_ j\[Xe le[\i kipZb gi\jjXkj jXddXe ` \e ]fid d\[ \e jg\Z`Xcbfdgfe\iX[ cXk\oYcXe[e`e^* ) ?][ckg`d] Z]kl]`l Ymk ]af]e `g[`o]jla_]f Q]dgmjkd]\]j mf\ cYff tm[`la_c]al Ym^f]`e]f) ?Y\mj[` ]j`|`l ka[` \]j OjY_]cge^gjl mfk]j]j P]jg km_`]jg t( \Yd]f ]flk[`]a\]f\) @af] ljallka[`]j] N[`jal^YZoa[cdmf_akl\mj[` \Yk ,, hdYflYj] =ajc]fklg[c(AmzZ]ll j ] ]&lr r ] lg af m] j g #]dgmjkd]\]j _]o{`jd]akl]l' \Y ka[` \a]k]k IYlmjeYl]jaYd `]jngjjY_]f\ km_`]jg) ,, m]jg km_`]jg' h]j afl]f\]j[a' im]fg gll]fmlg ! \]f Fgjc mfk]j]k AmzZYll]k YfhYzl) \ ] ddY i m]j[ d] \Yk m_` ] jg) ,, [g f_ ,+e ]jY lg \ a km4 ` ] jg' ] \ \ al acE ] l + [g fmf ] e ] k [ + d)] \ a d] la []k h ] [ aYd]' cE a] f ] hj ] k k ] l g af l g je ] [gf D#aeha]_g \a e ] [ [ `df ] ik Nl\[\ ]ffkY\[ c`e\i eg\]jfakkaea) \ \ AObcc`Yc`Y ;Sb bab`WS\SbZNh d]SbPSR e]`Rb dS`dOO`RWURcWb\Ob cc`%c`b #>c`YSWY$& EO[S\ [Sb \Obcc`ZObSf dS`eS`YS\ n`a YP_ b]b PPY bWQ]b &TZSfWPSZ d]SbPSR( ?a[c]k Eml]_]o]Z] rmj Q]jkl{jcmf_ ?Yk Eml]_]o]Z] oaj\ Yf \]j JZ]j^d{[`] mf\ Pfl]jk]al] mfk]j]j NYf\Yd]f(FgjcZ]llmf_ eal ]af_]hj]zl) ?a]k]k IYlmjeYl]jaYd n]jZaf\]l ka[` `]jngjjY_]f\ eal \]f HYl]jaYda]f Fgjc mf\ G]\]j ( mf\ mfl]jkl}lrl \a] Ad]paZadal{l \]k =ajc]fklg[c(AmzZ]ll]k) Elk\ ]ffkY\[ c`e`e^ IXkliXc alk\ `j Xggc`\[ kf k_\ kfg Xe[ k_\ Yfkkfd f] \XZ_ Zfib ]ffkY\[* O_kj dXk\i`Xc _\cgj kf jki\e^k_\e k_\ ]ffkY\[j n_kc\ Xccfn`e^ k_\d kf ieX`ekXkek_\`i ]c\o`Y`c`kp* @XZ_=`ib\ejkfZb ]ffkY\[ -j c`e\[ n`k_ eXkliXc jl\[\ k_Xk_Xj !66c\\ejg\Z-Xccp kXee\[ kf Y\ jf]k( XYjfiY\ek( Xe[ Zfd]fikXYc\* W)*6k_fl^_ k_\ cke\ij Xi\ k\jk\[ ]fi Zfcfi]Xjke\jj( Xep k`ek\[ c\Xk_\i qXXp j_\[ jfd\ Zfcfi Xk ]`ijk( \jg\Z-Xccp fe n_`k\ jfZbj fi jkfZbke^j* NPh]j k]e]dd] Qj]^_i]VP] $afl]ja]mj]% ]f [maj k]e ]dd] \] [gmn]jlmj] $afl]ja]mj]% k] [gehgk] hjaf[ahYd]e]fl f [maj n]dgmjk \] hj]jfd|j] imYdal] ]l ]dd] h]ml YZkgjZ]j mjfd\al]) >][a [[[jgdl \gf[ \] egfa]j] \|[dkdn] d] [gf^gjl [[mj] hYj fgk kgf\gd]k) G] [maj n]dgmjk Ykkmj] mf egmn]e]fl \] f eYj[`] djfh][[gZd] Yn][ \]k [`Ymkkmj]k ![gddYfl! Za]f Ym ha]\ [gj []ll] jfgld]j] fYlmj]dd] k#Y\Yhl] hYj^Yal]e]fl Ym da]_] \] ^j] !AmzZ]ll!' TYYP]^`WL j]fl]jl G] lakkm\] bml] ]kl af]gjhgj] hYj hj]kkagf \Yfk dY hYjla] af]mjn]] ]f da]_] \] fgk kYf\Yd]k) >]ll] eYla]j] fYlmj]dd] k#Ykkg]a] hYj^Yal]e]fl YmpYmlj]k eYla]j]k' d] da]_] ]l d] ]maj' ]l ]dd] j]f^gj]] dY^d]paZadal] \m #Dal \] ha]\# \] =ajc]fklg]c) >`_Paia [gmn]jlmj] W, @iOP]VWiOO Oakkm \] bml] ]hgak [gee] \] ) Xia\ =`ib\ejkfZb `ee\ijlcX xi ]f[iX[ d\[ xbkX 9fZbX( jfd jxijb`ck a_Xi Y\c`XeZcXkj ]yi Xkk mXiX 666albkfZ_ Y\_X^c`^k* um\e fd ]xi^Y\jkxe[`^_\k\e r\jkXkj( jX bXe mXia\ `e]xi^Xk cx[\i ` YyiaXe jcxggX 9Xi^* Pe[m`b [xi]yi jxijb`ck m`kX jfZbfi* QZ_MiOOPY KXym\i)fZ_ le[\ij`[Xe Xm]fkYx[[\e _Xi \kk cX^\i Xm xbkX alk\mxm cX^kj* ?\kkX dXk\i`Xc ]yijkxib\i Ngllgha]\] af m] j] h]dd] k[Yegk[aYlY ]fkYx[[\e jXdk`[`^k jfd ]c\o`Y`c`k\k\e Y`Y\_Xccj* ,, kgllgha]\] af h]dd] k[Yeg k[l] l] ] k k gjZ] D#mea\aYl{ ] [gfljlZmlk[] af eg\g \]l]jeafYfl] Yd [ge^gjl _YjYflalg Maf^gjrg af l]dY \a amlY \Ya k ]f\ Yda =ajc]fklg[c) GY h]dd] k []e g k [l] l] ka Y\] ll] ,, jaf^gjrg af l]d] \a lml] ml]f] Yhhdd[Ylg kmd d] lg kmh]jagj] h]jl ] ll]e]f l] ,.,,,. jgjjf] \]a hdYflYj] af km_`]jg ]\ af lYd ]\ af^]jagj] \]a hdYflYj] af km_`]jg) Df h]j^]llY kaflgfaY eg\g l]mgjdk[] ,,. []jj]ll] k] im]fr ] \afYjfd[ Y \]a hYkkg) [gf a eYl]jaYda f] lmj]m h]dd] ] km_`]jg' [gf^]jak[] ,., hdYflYj] =ajc]fklg[c(AmzZ]ll eY__agj ^d]kkaZadal{) 8WYXcbS eSSTaSZ k\i dS`abS`YW\U Ec^S`'?S`S\^W\\S\h]]Z d]SbPSR e]`Rb e ]e Sb LLY RS MZaS\b(O\b Xcj LLY mP _P]PYM_YYP]aeZ ]Z MPP_O]b Z ]]b RhO`SbbUh cWbTZ]]UeOO`RWU ZYmP]%LY_XP_ PPY XcbS eSSTaSZ ZaP]_ `]YYS\ ]`\ ZP_ USd]SZWUS N<0 (P_Z`] aZSRS`&Dj [Z]P`^ PY YPPT_ PPY ZO\US TPaPY^O``] ( bS\ Yc`Y _S P_OPWZZaS` S\( ;Sb _^_]VPYP_ZN% d]SbPSR e]`Rb [Sb XSRS OTeWYYSZW\U `j _SeO]`P]`]R ]`\oOb \Sb dSZQc` aZSRS`hWQW( YL_``]%`]h PY YL_``]_PP] dS`dOO`RWURb]b PPY __Pc_MP_PPY j!abSYS\R LLY YP_ ^`]]PY d]SbPSR LLY[L^_( _TNY_Pd]SbPSRRW\_( ;Sb ,+ ,,  ?Yk G]\]j' \Yk oaj n]jo]f\]f' akl \Yk Z]kl] mf\ l]m]jkl] \a]k]j <jl) @k akl kmh]j\a[c mf\ \]ffg[` o]a[`) @afomf\]jZYj]k G]\]j' o]d[`]k b]\]f AY[`eYff Z]_]akl]jl)IYlmjd]\]j ]jc]ff]f Na] Yf \]e mfl]jk[`a]\da[`]f IYjZ]f( Zad\\]j JZ]j^d{[`] kgoa] Yf \]e mfl]jk[`a]\( da[`]f AYjZ]fkha]d \]j CYmlkljmclmj) Pfk]j] IYjZ]fd]\]j kaf\ fYlmjZ]dYkk]f mf\ g^^]fhgja_' Ydkg fa[`l eal Fmfklklg^^\][c^YjZ]f ]_Yda'ka]jl mf\ ]af`]alda[` _]eY[`l) Q]dgmjkd]\]j5 @af] Nmh]jimYdal{l) Ca]jZ]a `Yf\]dl ]k ka[` me \Yk Z]kl] !M}[c]fkl}[c! Ymk \]j _jgz]f Maf\]j`Yml' ogZ]a fmj ]loY \a] C{d^l] \]j CYml ^}j =ajc]fklg[c Q]dgmjkd]\]j n]jo]f\]l oaj\) @k akl klYjc mf\ \a[c' \]ffg[` kY_]f`Y^l Yfk[`ea]_kYe' o]a[` mf\ mfn]j( o}klda[`) ?Yk ngddfYjZa_] G]\]j af R]az_]jZmf_ akl mf]eh^af\da[` mf\ \Y`]j ^}j Ydd] !o]a z]f! =]jm^] h^d]_]d]a[`l) R\ kXb\ ^i\Xk ZXi\ n`k_ k_\ j\c\Zk`fe f] fli c\Xk_\ic Ndffk_ c\Xk_\i6 Jli c\Xk_\i `j kfg hlXc`kp*Xe[ jg\Z`Xc kXee`e^ d\k_f[j Xi\ lj\[ kf gi\j\im\ k_\ !Yi\Xk_`e^! XY`c`kp f] k_\ dXk\i`Xc*G\Xk_\i Zfcfij Xi\ [p\[( efk gX`ek\[7 k_ifl^_ k_\ [p\ pfl ZXe j\\ eXkliXc mXi`Xk`fej`e k_\ ^iX`e k_Xk\e_XeZ\ k_\ Y\Xlkp Xe[ `e[`m`[lXc`kpf] k_\ c\Xk_\i* Nl\[\ 6Jecp k_\ ]`e\jk gXikj f] k_\ _`[\j Xi\ lj\[ ]fi =`ib\ejkfZb lgg\ij( O_`j jl\[\ `j \oZ\gk`feXccpk_`ZbXe[ cloli`flj* p\k `k`j jf]k Xe[ gc`XYc\]fi cfe^)DXjk`e^ Zfd]fik* R_`k\ c\Xk_\i 6Jli n_`k\ c\Xk_\i `j ]lC)^iX`e Zfn_`[\ k_Xk`j jg\Z`XccpZfXk\[ kf i\kX`e Yfk_( `kj eXkliXc jlggc\e\jj Xe[ `kj ]i\j_ $$n_`k\$$ cffb* G] [mdj im] fgmk madakgfk ]kl d] e]add]mj ]l d] hdmk]`]j \m _]fj]) ,, ]kl hgjll[mdd]j]jf]fl ]hYdk eYdk j]kl] lj]k kgmha]) ?] imYddl] ]p[]hldgff]dd]' ,, ]fl`gmkaYke]jY lgmk d]k kh][d[lkl]k \m [mdj' Pf [mdj fYlmj]d h]ml ]lj] j][gffm >c ,+ kljm[lmj] _j]fm] \] kg kmj^Y[] Ydfkdim#gmE]m\] [gmd]mjk \a^^]j]fl]k ]pdklYfl kmj,+ h]Ym) Igk _jYafk j]kl]fl fYlmj]ak ]l _Yj\] fl d]mjkhgj]k gmn]jlk6 fgmk f] d]k ]_Yddkgfk hYk hYj \]k [gmd]mjk [gmnjYfl]k knfj`]ldim]k) GY[jgJl] \] [mdj5mf] imgddl] kmh]jZ]d ,, k#Y_al\m e]add]mj !egj[]Ym \] \gk! \] aY nY[`] ]l fgmk f#mlddakgfk im] ,+ egdld] \] ,+ h]Ym \Yfk ,+ ^YZjd[Yldgf \] ,+ [jgJl] \] [maj =ajc]fklg[c) G] [maj ]kl kgda\]' ]hYak' eYdk _Yj\] kgmhd]kk] ]l d]_]j]l]) G] [m aj _j]fm e]_dkk] $ZdYf]%]kl afk]fkaZd] ]l ^Y[dd] >c ]flj]l]faj) ,, [gfna]fl hYj^Yale]fl >c lgml]k d]k hjg^]kkagfk !ZdYf[`]k!) 8P_ @iOP]% ^ZX aT LYaiOP] i] La LM^ZW`_ SjR^_L VaLWT_P_' 8P_ i] _UZNV XPY ^LX_TOTR_ XU`V_ ZNS ^XTOTR_' 9]Y O]jX Qj] aL]UP VZY^`XPY_ ZNS QLNVXLY BL_`]WiOP] ViYYP] 8` TRPY [L OPY aibWLYOP YL]aVL]LV_i]PY [L ZaLY^TOLY WTV^ZX [L Qi]R& ,- ^_]`V_`]^VTQ_YTYRPY T c_^VTV_P_' aL]_ YL]aWiOP] i] YL_`]WTR_ TYQi]RL_ ZNS ^LWPOP^ TY_P _iNV& Qi]RL_ XPO YLRZ_ ^WLR^ ^_LYOL]O& T^P]L_ VZY^_XPOPW' IPWZ`]WiOP] & iaPY Si] ^`[P]VaLWT_P_ IT SL] aLW_ `_ OP Mi^_L ]cRR^_cNVPYL [L Yj_V]PL_`]PY' 5a OPX QL] aT P__ ^_L]V_ ZNS _UZNV_ & Oi]_TWW QjWU^LX_% XU`V_ ZNS MPSLRWTR_ XL_P]TLW L :`WWYL]a^WiOP]%^ZX aT LYaiYOP] _TWW OP aT_L XZOPWWP]YL i] Pb_]L ^WT_^_L]V_' 9Q_P] aPRP_LMTWT^V RL]aYTYR SL] aT OP^^`_ZX QL__ PY YL_`]WTR ^XTOTRSP_ SZ^ OP_ + XX _UZNVL WiO]P_' 8PYYL ^[PNTLWMPSLYOWTYR Rj] aT TY_P ML]L [L OP aT_L ^LYOLWP]YL `_LY iaPY [L OP aT_L NWZR^PY' Iga \]ddY =ajc]fklg[c aeha]_`ageg kgdg h]dd] \a hjaeakkaeY im]lal ]' k]d]rag( f] l] af ] k [dmkam] h]j fga \Ya fgklja e ]] klja h]dd]lla]ja) Hgdlg kh] k kY ] [a| fgf \a e]fg k ljYgj\lf]jl]jf]f l] egjZa\]) j]f\] Yf[gj hdm [gf^gjl]mgda a eg\]dda =ajc]fklg[c [gf lgjja]l] af h]dd]) GY m] j] h]dd] ka ja[gfgk[] \Ydd] m] f ] lmj] ] ha[[`a]llYlmj] kmh] j ld[a] da' gdlj] [`] \] dd] \an]jk] lmfYdd l ] \a [gdgj] [`] hP? ] kkme]j] Ydd] dm[]) D fgklja h ] ddYjfa fgf m]f_gfg _jYfala ]j la}[ aYdjf]f l]' f] [gh]jla [gf ] \\ala maae h]je] , Zada rr ]f la) K]dd] k[]jfg k[aYl] 5 =ajc]fklg[c aeha]_g ]k[dmkamge]fl] h]dd] k[Yeg k[aYl] \a hjaeY k[ ]d lm' jalYida] l] \ ] d_jghhgf] \]a Zgmafa + mdl]jagj] i]jmfr a] \a im]lal ] MgZmklY ] kh ]k k] ] [a| fgf \a e]fg] klj] g j\df]jl]jf] fl] egjZa\g' j]f\] Yf[ gj ham[gf^gjl]mgda a eg\]dda =ajc]fklg[c [gf lgjja]l] af h]dd] k [] e gk[dYl]) K]j d] hjg^]kkag f a !Zagf[`]! =ajc]fklg[c hjghgf] [ ] dr ] lmj] j ] Ydarr ] l] af h]dd] ha]fg ^agj]' [ gf[l] l] af Zagf[g) Ag[ad] \] dYm]j] ] \Y hmdaj]' jakhgf\] h]j^]llge]fl] Ydd] ]ka_]fr] ]fgje] a_a]fa[`]) `P_ ZSS` RO` n`a dS`eS`YS\ `j LP_ Rcc`abS S\ SbSdW_SbSW\ hWX\ ^ZZ]_&YP_ `j TO\bOabWaQV RWY& _YLL] ]]Y a]S^SZ( TL+S\ZU dOY[O\ `j S\b\]cSWOab ]dS` RS YeO)WTSWb( AObcc`ZSRS` DN_S VS`YS\\S\ OO\ RS dS`aQVWZ<S\RS\S`dS\ S\ YZSc`' ^NZZcP]`aZPY( 8ShS \S`Tab`cYTcc` `j USPZSdS\ PWX]Sb Z]]WS\& RS ]^S\ [Z_ WS\ hbX\ \WSb `\SW SS\ Yc\ab[ObWUS dS`T LTNPZP]_]T ZPP\L__^PP] R( SS\ ac^S`YeO)WbSWb& cWb \Sb PSabS `c]_SSbck d]\ SS\ _`]bS `c\RS`VcWR( B\USdSS` RS VSZTbd]\ RS `c\RS`]cW] d]ZR]Sb OO\ RS SWaS\ RWS+-W`YS\ab]QY OO\ acSRS kl]a^) 8Wb ak RWYS\ _]Q] a]S^SZ& hOQ]b S\ Z_bP]2 b ]SSbP]O`( Dc\RZSS` ' SS\ eOO`RSd]Z ]Sb]]Wo ZSS` `\Sb RS ]TL_cc`ZWXYS\S`b ( _^`PLP ' ,.  @k_aZl c]af ^YjZ][`l]k G]\]j Raj km[`l]f k]al EY`j]f eal na]d@f]j_a] fY[` ]af]j G|kmf_' \Yk aee]j o]fa_]j o]j\]f\] o]jlngdd] G]\]j \mj[` ]af {`fda[`]k HYl]jaYdrm ]j_{fr]f mf\ ^Yf\]f kgeal =ajc]fklg[c n]jo]f\]l fmj k]`j \a[c]k G]\]j ngf `|[`kl]j LmYdal{l)R \Yk !=ajcg(^dgj!)=ajcg(^dgjakl]af `]jngjjY_]f\]k' Yfk[`ea]_( hj}^]f Z]a b]\]j Ga]^]jmf_ kla[`hjgZ]fYjla_ \a] N[`o]az][`l`]al \] 66) )j666***9]f6o kYe]k' `Yml^j]mf\da[`]k HYl]jaYd)?a] gZ]j] N[`a[`l aklaf ]af]j G]\]jk' YZ]j ]k cYff ljglr\]e ngjcgee]f' \Yz ]flo]\]j JZ]jd]\]j g\k h^d]_]d]a[`l]f G]\]jkljmclmj _]^]jla_l) ?a]k] HYl]jaYda]f =]llmf_kZ]rm_ YZ^{jZ]f) ?Yjme ]eh^]`d]f oaj D`f]f' Yf^Yf_k c]af ^}`j]f rm ]af]e oajcda[` !^j]mf\da[`]f! Kj]ak' \]ff `a]j oajcl ]eh^af\da[`]f mf\ `]dd]f Ng[c]f rm ljY_]f) =]a mfk]j]f QYdgmjkd]\]( ka[` fa[`l fmj \]j fa]\ja_] HYl]jaYdhj]ak_]_]f}Z]j \]e ]plj]e l]mj]f IYlmjd]\]j Ymk'kgf\]jf Ym[` na]dl{dlai] Hg\]dd]f kgddl]f Na] Ym[` Z]Y[`l]f' \Yz Cgk]fk{me] \a] N[`m`^YjZ Ym^f]`e]f c|ff]f D @afkhYjmf_]f' r)=) af \]j Kjg\mclagf) ?a]k] Qgjl]ad] eY[`]f =ajc]fklg[c(NYf\Yd]f Ymk\]e =ajcg(^dgjHYl]jaYdrm ]af]j rmcmf^lko]ak]f\]f ' hj]ako]jl]f Kjg\mcl_jmhh] $k]dZkl( n]jkl{f\da[` akl\Yk =ajc]fklg[c(AmzZ]ll Ym[` Z]a \a]k]f I\n c\Xk_\i k\e[j kf j_\[ Zfcfi Hg\]dd]f YmkIYlmjcgjc mf\ G]\]j% <ck_fl^_ n\ Ylp fecp k_\ _k^_\jk hlXc`kp c\Xk_\i Xe[ k\jk `k ]f Zfcfi]Xjke\jj( Xep [p\[ c\Xk_\i dXp j_\[ jfd\ Zfcfi `e k_ Y\^aee`e^* Kc\Xj\ Y\ ZXi\]lc nkk_ [\ckZXk\ fi c`^_k)Zfcfi\[ jfZbj jkfZb`e^j( fi gXek Zl]]j n_\e pfli ]ffkn\Xi `j e\n ,, f#]pakl] hYk \] gj [maj Zc [gmd]mj af\]d]Zad] H|jf] eYd_j] d]k ]pa_]f[]k lj]k ]d]n]]k \] =ajc]fklg[c + ` ]_Yj\ \ dY[mgddl| \m [maj' mf] d]_]j] \][gdgjYlagf f] h]ml ]lj] ]p[dm]) ?@ [] ^Yal' aD ^Ym\jY j]fgf[]j Ym \|Zml Ym hgjl \] ZYk [dYajk ,, ^Ym\j[ ]_Yd]e]fl n]add]j + [] im] d]k Zgj\k \]k hYflYdgfk f#YZkgjZ]fl hg dY[gmd]mj \]k kgmda]jk\] fgk jfg\|d]k ]f [maj n]dgmjk Adgj 8P_ QTYY^ TYRP_ Qi]RiV_L WiOP] JYj\im\iX6 um\e fd =`ib\ejkfZb jkxcc\i dpZb\k jkfi\ biXm gX Gx[\*ibmX Gx k\e bXe jxijb`ck ` YyiaXe \e majj Xm]xi^e`e^ jb \ ( GaljX jkildgfi Yyi [xi]yi le[m a bXj [\e ]yijkX g\i`f[\e* HfZbXdf[\cc\ieX bXe [\jjlkfd ) fZbjx ` YyiaXe ) xm\e ]xi^X Xmj`^ gX DaljX Ypofi* Afi dXep p\Xij n\ j\XiZ_\[ ]fi XdXk\i`Xc k_Xk nflc[ Y\ c\jj \og\ej`m\ k_Xe c\Xk_\i p\k nflc[ _Xm\ jkiekcXihlXc`k`\j* R\ ]fle[ kk`e XdXe)ieX[\ dXk\i`Xc ZXcc\[=kibf)]cfi( Dkcffbj dlZ_ ckb\ c\Xk_\i( Ylk Y\e\Xk_ k_\ jdffk_ ]`e`j_ Xi\ cXp\ij f] l^_kcp)jgle ]\ck ]`Y\ij* =`ibf)]cfi kj \jg\Z`Xccp Zfd]fikXYc\ Y\ZXlj\ ll Xccfnj XkiZ`iZlcXk`fe Xe[ XYjfiYj d\kjkli\* Dkkj Xcjf nXk\igiff]( \Xjp kf Zc\Xe( \ZfefiekZXc Xe[ m\ip [liXYc\* =lk Xcck_\j\ =`ibf)]cfi jXe[Xcj _Xm\ k_\ fi`^`eXc =`ib\ejkfZb)]ffkY\[( dX[\ f] Zfib Xe[ c\Xk_\i* ?]hmak \]k gff|]k fgmk [`]j[`agfk + j]ehdY[]j d] [maj' \gfl dYimYdal] f] []kk] \] \aeafm]j' hYj mf jf[l|jdgm g^^jYfl d]k jf{jf]k YnYflY_]k) Igmk Yngfk ljgmn| =ajcg(^dgj)! k#Y_al\mf e]l]f]m kgmha] ]l Y_j]YZd] hgmj dYh]Ym' \gfl dY[gm[`] kmh]f]mj] [gfkakl] ]f mf] kljm[lmj] \] [maj ^Y[ad] + ]flj]l]faj) G] egaf\j] [gml \m =ajcg(^dgjhYj jYhhgjl Ym [maj ]l d]k |[gfgjfd]k \] hjg\m[lagf da]]k + D#mladakYlagf \] [] jfgl|jdgm fgmk h]je]ll]fl \] hjYlaim]j kmj[]ll] ^Yeada]\] hjg\malk \]k hjaphgjla[mda|j]jf]jjl YnYflY_]mp) G]k eg\]l]k + !hjapkgmjaj]! kgfl ]na\]ee]fl \gl]k \m dal\] ha]\ =ajc]fklg[c ]f da]_] fYlmj]d [gmn]jl \] [maj n]jalYZd]) GTWWR5YRPY >H VLRRL`] lYfll VXLNP#jf ] V[d YZPTNLXL ( g(Adgj Igfgkl1fl] lmll] d] ]ll]frjgfl ]`] =ajc]fklg[c jahgf] f]m] k [ ] dlY \]dd] h]dda' fgf h g k k aYe g ]k[dm\]j] [`] k kkeh ]f[ >g fka_ CY e + imdf \d' h]j a hjaea l]e gk( \a fgf af\g NN1j@ [ \kqkek \ek\ik( I]d >1N+ \a k[Yjh] af h]dd] jZ\ieZjZk\k\ l]f]l] hj]k]fl] [f] D#gjdg \]a gXekXcfek( kljg ff]f\g NPdd1k[]jh] ]kkgjf] ad[gdgj]) 9` PS SbOOb _SS\ YZSc`SQVb ZSS`& 9 g(Adgj 7\RO\Yk RS V]US YeOZWbSWbaSWaS\ RWS_^_]^PYP_ZNhOO\ \Sb ZSS` abSZbYO\ hSbbS&PWXW\bS\aWST_SP`cWYd]\ 6Z`YS\ab ]Qk aO\oOZS`( \Sb bSOS` ZWQVb dS`YZSc`S\( ;]cRb G \i `SYS\W\_ `\SS & oOb oS 6b`YS\ab]Q1 SO\oObS\ W\]Sb PSUW\Yc\\S\ L_\PaPY( 8ca R` OO_b#( o]\ _SS`0 ZWQVbS ^Z`PY( nWX]\hS dSb]c` abSRS`S\ []OSbbS\ []Sb d ]]k RS P`]SYh]][ W\RS _ObS\ \ScRS\( 8WSYO\ ]]k RS PNYZPY`P`] OO\`S[S\( (( -0 g(Adgj [L WiOP] XTY^VL] T ai]WOPY' HYOP] X5YRL 5] L]MP_LOP aT Oi]Qe] XPO L__ Q5 Q]LX P__ Yc__ XL_P]TLW XPO WiO]P_^ QTYL PRPY^VL[P] ZNS Oi] OP^^`_ZX []T^P_ ^V`WWP aL]L Qe]X5YWTRL]P'EP^`W_L_P_ MWPa !6T]VZ&QWZ]!' 8P__L i] P__ eaP]WiR^P_% QeWU^LX_ ZNS S`OaiYWTR_ XL_P]TLW' haP]^_L ^VTV_P_ _TWWaP]VL^ T PY _ai__ML] ZNS Wi__^Ve@_ WiOP]^_]`V_`]' 8P^^L Qe]OPWL] SL] TYYPM`]T_ L__ 6T]VPY^_PNV ^LYOLWP] XPO 6T]VZ&QWZ] XL_P]TLW xi M5OP Q]LX_TO^TY]TV_LOP ZNS []T^ai]OL' #FUiWaQLWWP_ MP^_5] QZ_MiOOPY iaPY [5 6T]VP&QWZ] XZOPWWP]YL La YL_`]VZ]V VWiOO XPO iV_L WiOP]'$ =ajcg(^dgj ]ad ^jmllg \a dmf_`a ]ffl kh]ka 1,,1 jd[]j[] \a mfY m]m\] \kk\ie\ ldm] 1,,1 h]dd] [`]' ]kk]f\g mf hjg\mllg eXkli\k\( fgf ] \akhgfaZad] af im]flllY mmell]l ]) K]j ]^^]llg \]ll] NP1 [gehgkaragf] ] ZZejkjk\eq ]' =ajcg(^dgj ] egjZa\g' md]f] g\ii\kk\ie\ek\ lgm]jYlg \1,,1 h]dd] ]\ ] ^1[ad] \] hmddj]' _j1ra] ]f[f] 1,,+ klj] lg kmh]jagj] ijYfdlg) =ajcg(^dgj ljgm] aeha]_g h]j a eg\]dda ham][gfgea[a) MDkmg [gklg \#][imdk lg e]fg gf]jgkg jakh]llg 1 im]ddg f]m] m]j ] h]dd] m]f_gfg ]\ \jjfieie\ijk a ikjg ]jed [gfk]flala e\kk\ j]mgj]rlgf]) ! eafgj \akh]f\ag \a e]rra [l h]je]ll] \a hjghgjj] mf] mf] ] \a jk\li\ afl]j]kk] ]f[f] f]d hj]rrg' l]flg ham[gfm]fa]fl] mdklg ) [`] ]f[f] a eg\]dda [gf lgeYd] af =ajcg(^dgj mkmjjmdk[gfg \]a hd]fl]j] =ajc]fklg[c(AmzZ]ll af m]jg km_`]jg ] af m]j ] h]dd]) IWX h]Q\bS\ j`e[j XO`S\ [Sb dSSZS\S`_bS \OO` SS\ ]^W]aSW\_ ][ \Sb bS`c_b]^S\oS OO\P]O d]\ LP_ eOO`RSd]ZZS ZSS`[Sb SS\ a]]`b USZWXY [ObS`W]Ob OO\ bSdcZbS\( IS d]\RS\ bS\aZ]bbS !6W`Y]'G]`!( nW`Y]'TZ]` `j SS\ V]]UeOO`RWU a]S^SZ S\ VcWRd`WS\RSWWXY W c\Sb`\ObS`ZOOb( ?] P]dS\abS ZOO_ PSSb]]b cWbSS\ Obe OaPO]` aYOWTZ]`[Sb _PLP]P_]`Y``]( 8Wb[ObS` WOOW bOObhWSVhSS` US[OYYSWXY dS`eS`bS\& h]oOb h]eSZ RS WO_S Y]ab^`WXad]\ \Sb XL_P]_ZL_&Xcj n\c RS ` ObW]`SbS -1  d]]` PPYTL\P !d`bS\OS`(^`WUP!(8S aO\OOWS\[Sb OZaP]dS``\ObS`bOOb 6T] VZ'2TZ]` VSPPS\ ]Sb hSbbOSYc` Y3ZSRS`d]SbPSR OZaRS BMRLNLOPT]LPYL aP]bP]`_a3 eZ]\_ =ajcg(Adgj _POP]PLYmL_PY( =ajcg(^dgj =]a mfk]j]e =ajcg(^dgj(HYl]jaYd _]f}_l ]k' ngf T]al rm T]al \a] JZ]j^d{[`] eal ]af]e ^]m[`l]f Om[` rm j]afa_]f) BdYlld]\]j G]\]j aklo]dlo]al fa[`l Yff{`]jf\ kg na]dn]j^}_ZYj' \Yz Ydd]H]fk[`]f G]\]jk[`m`] `YZ]f c|ffl]f) @koaj\ Ydkgrmf]`e]f\ c}fklda[`]k HYl]jaYd]af_]k]lrl) ?a]k]k =ajcg(Aadr f]mYjla_] HYl]jaYdaklYmz]jgj\]flda[` hgj|k' \Y\mj[` dm^l\mj[`d{kka_mf\ kYm_^{`a_)?]j \a[`l] mf\ r{`] Fmfkl( ^Yk]j^adrakld]a[`l rm j]afa_]f mf\ hjYclak[` mfr]jj]azZYj) ?a]kk HYl]jaYda]f ^}`j]f rm ]af]e oajcda[`!^j]mf\da[`]f! Kj]ak' \]ff `a]j oajcl ka[` fa[`l fmj \]j fa]\ja_]j] HYl]jaYdhj]ak_]_]f}Z]j \]e ]plj]e l]mj]f IYlmjd]\]j Ymk'kgf\]jf Ym[` na]d^{dla_] @afkhYjmf_]f' r)=) af \]j Kjg\mclagf) ?a]k] Qgjl]ad] eY[`]f =ajc]fklg[c(NYf\Yd]f Ymk\]e AadreYl]jaYdrm ]af]j rmcmf^lko]ak]f\]f' hj]ako]jl]f Kjg\mcl_jmhh] $k]dZkl( n]jkl{f\da[` akl\Yk =ajc]fklg[c(AmzZ]ll Ym[` Z]a \a]k]f Hg\]dd]f YmkIYlmjcgjc mf\ G]\]j%) =ajcg(A]dl ?\m\cfg\[ \jg\Z`Xccp ]fi =`ib\ejkfZb( =kibf)A\ck `j X dXe)dX[\ ]`Y\i dXk\i`Xc*Dk`j gfiflj \efl^_ kf g\iiekk X`i kf Z`iZlcXk\(p\k `k`j k_`Zb\efl^_ kf b\\g pfli ]\\k nXed Xe[ Zfqp*=`ibf)A\ck `j c`^_kn\`^_k Xe[ [liXYc\ Xe[ `k_Xj X m\ip !]ik\e[cp! gi`Z\* =djc[(Cr ]kl mf] fgo]dd] egld|j] \gfl ,+ [YjY[l]jaklaim] ]kk]fla]dd] ]kl \#]lj] ]plj]e]e]fl hgj]mk] ) >gjfhgk]] \] ^]mlj] knfl`|l`dim] \]fk] ]l kgda\]' ]dd] gjf]dagj] ,+ =ajcg(Aadr ]kl YZkgjZYfl' ^Y[ad] + ) =ajcg(Aadr [aj[mdYlagf \] D#Yaj) ]flj]l]faj ]l hjYlaim]e]fl af\][`djgZdY' G] egaf\j] [g}l \m =ajcg(Aadr hYj jYhhgjl Ym[maj ]l d]k |[gfgjfd]k \] hjg\m[lagf da]]k + D#mladakYlagf \] [] jfgl]jagm fgmk h]je]ll]fl \] hjYlaim]j kmj[]ll] ^Yeada]\] hjg\malk \]k hjap hgjld[mda{j]jf]f^ YnYflY_]mp) >]k kYf\Yd]k ]f ^]mlj] f !hjap(kgmjaj]!kgfl ]na\]e]fl \gl{]k \m dal\] ha]\ =ajc]fklg[c ]f da]_] fYlmj]d [go]jl \] [maj n]jalYZd]) =ajcg(Aadl A]dljg(=djcg F[PNTLW_TWWaP]VL_ Qj] 6T]VPY^_ZNV QTYY^ ]]e_P]TLWP_ 6T]VZ&:TW_K 8P__L i] P__ SLY_aP]V^Xi^^TR_ Q]LX^_iWW_ QTMP]XL_P]TLWK 8P_ i] [Z]j^_ Qj] L__ W`Q_ ^VL V`YYL NT]V`WP]L% iYOi i] OP_ _TWW]iNVWTR_ _UZNV_ Qj] L__ SiWWL QZ_PY aL]X ZNS ^VjYK 6T]VZ&:TW_ i] Wi__% ^WT_^_L]V_ ZNS XcNVP_ []T^ai]_K G] d]__a \]ddg fYlmj] fgf ]gfk]flgfg D#][[j] k( ]ae]flg \]ddg hjg\mragf] \]ddY h]dd] ]`]' af mf _agjfg fgf egdlg dgflgfg' fgf ZYkl]jY ham , _gjgflaj] ,+ [gh]jlmj] \]a ^gZZakg_fg egf\agd]) ! ^]dljg =ajcg' \a fmgmakkaeg ]gf]]ragf]' k^jmllY d] gifgik\ l] ^]dljgfla \]dd] ^aZj] kafl]la]`]) >gehgllg ] dfkkf hgjgkg' ] kkgjZ ] D#mea\alla' h]je]gZad] \l$\ik\( ^Y]ad] \g hmddj] ] hj] ld[Y( e]fl] af\akljmllaZad]) ! ^]dljg =ajcg ljgm] aeha]_g h]j a eg\]dda hdm]]gfgea]a) <Dkmg ]gklg \#g]imaklg e]fg gf]jgkg jakh]llg , im]ddg \]ddY m]j ] h]dd] m]f_gfg g\ \jjfdie\ijk a jakhgjea ]gfk]flala f]m] dgmgjgragf]) ! eafgj \akh]f\ag \a e]rra [a h]je]ll] \a hjghgjj] mfY daf]g \a ka]mjg afl]j]kk] ]f[f] f]d hj]rr g' lgflg ham]gfm]f( a]fl] mdklg ]`] ]f[f] a eg\]dda ]gf kfieXcX af ^]dljg =ajcg mkmjjmdk[gfg \]a hd]fl]j] =ajc]fklg]c( AmzZ]ll af m]jg km_`]jg ] af m]jY h]dd]) \ 6WXPS\ORS`W\U`j d]ab bS abSZZS\LL_ S` YTP_h] dSSZ _PmP]W\LP _]SY]`\Sb MP^NS_PMLZ]XPP] eL_ hWX\]``W d]]` WSOS`SS\_PLP]PNYZP]PYbS `\OYS\& 8LL]ZX e]`Rb =ajcg(Aadr W\ _]S]S[S\OS XL_P Yc\Sbb\Ob S`WOOb\PM]`TV_(B\a \WSceS `\ObS`WO]W`j M`T_PY\PbZZY [Z]P`^& ZXmL_ ZP_ cWbPPY RWQVb bOOWYc\abdShSZdWZb MP^_OOb(<aOO`R]]` `j YP_T`NS_mZZ]_L_P]L& \ZPL LMPZ]MP]PYL& US[]YYSZWXY bS `SW\WUS\S\ \]US\]SU \WSbYO^]b bS Y`WXUS\(8Wb `\OWS`WOOW h]` _b d ]]` SS\ !d`bS\OSbbWaS ^`WXS!&\WSb L`PPY o]]` VSb abS`WS^`WXadS`aQVWZ bcaaS\ RWb bOO__S^`W XaoS `\ObS`WOObS\ VSb Rc`S YL_``]_PLP]& `\OO` ]]k R]]` RS PSa^]`b`(_S\ RWS]\bSb OO\ W\VSb ^`]RcYbWS'^`]QSa( -2 Pfk]j] BdYlld]\]j(Hg\]dd] j]afa_]f Na] d]\a_da[` eal ]af]e o]a[`]f g[cYf]f Om[`' \Y mfk]j G]\]j \mj[` \a] afl]fkan] A{jZmf_ c]af] N[`m`[j]e] Ym^f]`e]f cYff) Q]dgmjkd]\]j =]a ]plj]e]f Q]jk[`emlrmf_]f cYff \Yk G]\]j jm`a_eal cdYj]e RYkk]j YZ_]oYk[`]f o]j\]f) <fk[`da]z]f\ dYf_kYe ljg[cf]f dYkk]f' me ]af] Q]j`{jlmf_ \]k G]\]jk rm n]je]a\]f) Pe \]f Q]dgmjk]^^]cl rm ]j`Ydl]f' jYm`]f Na] \Yk HYl]jaYd eal ]af]j Fj]hh( g\]j ?jY`lZ}jkl] Ym^mf\ Z]`Yf\]df ]k eal Rad\d]\]jkhjYq) ImZmcd]\]j Pe mf\ =]a \Yk \a] kYelYjla_] mf\ ZjaddaYfl]Jhlac rm ]j`Ydl]f' kgddl]\Yk G]\]j YZ rm eal ]af]j ImZmcZ}jkl] mf\ ]af]e ImZmckhjYqZ]`Yf\]dl o]j\]f) I{kk] dYf_kYe ljg[cf]f dYkk]f mf\ Yfk[`da]z]f\ Ym^Z}jkl]f' \Yeal G]\]j fa[`l `Yjl oaj\) Amll]jd]\]j ?Yk Amll]jd]\]j mfk]j]j =]llmf_]f RYkk]j $g`f] N]a^]%_]j]afa_l o]j\]f) cYff ngf T]al rm T]al eal cdYj]e 3@ODQHNP =`ibf)]cfi R`g\ =`ibf)Acfi lgg\ij Zc\Xen`k_ X[Xdg Zcfk_* G\Xk_\i <ggcp nXk\i Xe[ jkX`e gifk\Zkfi Y\]fi\ ]`ijk n\Xi`e^ Xe[ X]k\i \XZ_ Zc\Xe`e^*>c\Xe Xe[ Zfe[`k`fe c\Xk_\i n`k_ _`^_)hlXc`kp e\lkiXc c\Xk_\i Zi\Xd7 lj\ dXkZ_`e^ gfc`j_ kf Zfm\i jZl]] dXibj* Nl\[\ <ggcp nXk\i Xe[ jkX`e gifk\Zkfi Y\]fi\ ]`ijk n\Xee^ Xe[ X]k\i \XZ_ Zc\Xe`e^*F\\g jl\[\ lgg\ij ]i\j_)cffb`e^ n`k_ X jl\[\ Yilj_7 lj\ XZfdd\iZ`Xc jl\[\ Zc\Xe\i kf i\dfm\ jgfkj* IlYlZb <ggcp nXk\i Xe[ jkX`e gifk\Zkfi Y\]fi\ ]`ijk n\Xike^ Xe[ X]k\i \XZ_ Zc\Xe`e^* Pj\ X elYlZb YcfZb kf Zc\Xe Xe[ ]i\j_\e elYlZb lgg\ij* AffkY\[ c`e\i R`g\ jl\[\ ]ffkY\[ c`e\ij fZZXj`feXccpn`k_ X [Xdg Zcfk_7Xccfnkf [ip jcfncp( XnXp]ifd _\Xk* @UZPJL\! LTZXLZPLT =ajcg(^dgj Kgmj fglj] imgddl] =ajcg(ldgj' aD km^^al \] kmj^Y[] >D d[d\] \mf [`a^^gf `mea\]) f]llgq]j \] l]ehk >D Ymlj] dY >majdakk] Igk jfg\]d]k ]f [maj dakk]h]mn]fl mfaim]e]fl @alj] f]llgn]k >D d[a\] \mf [`a^^gf k][' [Yj fglj] [maj f] h]ml YZkgjZ]j \] [ajY_] hYj kmal]\] ,+ lgjl] [gdgjYlagf) >majn]dgmjk @f [Yk \ ]f[jYkk]e]fl aehgjlYfl) d] [maj h]ml ]lj] dgn] kYfk hjgZd]jf]) + d]gm [dYaj]) @fkmal]' dYakk]j k][`]j d]fl]e]fl Y^af \]ndl]j mf \mj[akk]e]fl \m [m aj)<^af \gZl]faj dgkh][l n]dgmjk' ^jgll]j d] [maj Ym egq]f \mf] Zjgkk] e]lYddaim] ]l d] ljYal]j Yn][ mf khjYq hgmj n]l]jf]flk ]f \Yae) >majfmZmc <laf \gZl]faj dgkh][l ZjaddYfl]l n]dgml]) d] [maj \gal @alj]ljgll] \] l]ehk ]f l]ehk >D dgd\] \mf] Zjgkk] fmZmc gm \mf khjYq fmZmc) KYj l]ehk \] hdmd]'dYakk]jk][`]j d]fl]e]fl ]d Zjgkk]j ]fkmal] hgmj im] d] [maj f] \mj[akk] hYk) t ?gmZdmj] ]f [maj GY\gmZdmj] ]f [maj \] fgk dal(\](ha]\k h]ml @alj]dgn]] \] Ymlj] >D D# ]Ym [dYaj] $kYfk kYngf%) ,2 l]ehk >D