7JH>C:HH76NT9J76>
7JH>C:HH76N
9J76>
lll#WZhi^ciZgcVi^dcVa#Xd#j`
7JH>C:HH76NT9J76>
7JH>C:HH76NT9J76>
67G>:;DK:GK>:L
7JH>C:HH76N!9J76>
NDJG8=D>8:D;DE:G6IDG/
6h^beaZ!Y^hXdjciZYXdbbZgX^VaegdeZgin^ckZhibZci^hl]Vibdhi
^ckZhidgh^ci]ZXjggZciXa^bViZVgZadd`^c\[dgVcYbdgZ^bedgiVcian
VXaZVgZm^ihigViZ\n#
7jh^cZhh7Vn^h9jWV^ÉhXZcigVaWjh^cZhh]jWVcYegZhZcihVc
ViigVXi^kZ^ckZhibZci!eajhi]ZgZVgZcdiVmZheVnVWaZdcegdÒih
dg^cXdbZh^c9jWV^#
EaZVhZÒcYWZadlVhjbbVgnd[i]ZX]d^XZd[deZgVidghVkV^aVWaZidndjVh
eVgid[V7Zhi8VgEVg`>ckZhibZci/
7Zhi8VgEVg`hd[[ZghVaad[i]^hVcYVadlZcign^ckZhibZci^cid
i]ZajXgVi^kZXdbbZgX^VaegdeZginbVg`Zi
>ilVhgZXZciangZedgiZYi]Vi9jWV^XdbbZgX^VaheVXZ\V^cZYW^\
YZVahYjg^c\i]ZÒghifjVgiZgd['%&(!Vheg^XZhgdhZ[dgi]ZÒghi
i^bZ^cV)"nZVgeZg^dY#7jh^cZhh7Vnd[iZca^`ZcZYidCZlNdg`Éh
BVc]ViiVcgZ\^hiZgZYi]ZW^\\Zhid[ÒXZigVchVXi^dcYjg^c\i]ZÒghi
fjVgiZgd[i]ZnZVgVXXdgY^c\idi]ZgZedgi#
I]ZgZVgZdkZg,%%b^aa^dcXVgh^ci]ZldgaYidYVnVcY^[egZY^Xi^dch
VgZXdggZXii]^hVbdjcil^aaYdjWaZ^ci]ZcZmi(%nZVghidlZaadkZg
VW^aa^dc!YdjWa^c\YZbVcY[dgeVg`^c\VcY^cXgZVh^c\eg^XZhYjZid
i]Za^b^iZYVkV^aVWaZheVXZ#
6EEGDK:9;DGH>EE
I]ZeVg`^c\^cYjhign\ZcZgViZhdkZg'%W^aa^dcVnZVgVcY^hdcZd[
i]ZbdhibV^ciZcVcXZ[gZZegdeZginVhhZihVkV^aVWaZ^cidYVnÉhgZVa
ZhiViZbVg`Zi#
EjgX]VhZghVgZcdgbVaanVWaZidejgX]VhZi]^hegdeZginji^a^h^c\XVh]
]ZaY^cH>EEh#H>EEigjhiZZh[gZfjZcian]VkZi]Z^gdlceda^X^Zh!VcY
cdiVaaH>EEegdk^YZghl^aaVXXZeiegdeZginVhhZih#
LZaa"adXViZYXVgeVg`hd[[Zgadc\"iZgbegdÒiVW^a^inVcY]^\]n^ZaYh
:M>IHIG6I:<N
AD86I>DC
DlcZghXVcdeiidhZaai]Z^gheVXZViVcni^bZ#
8VgEVg`ejgX]VhZh]VkZVagZVYnl^icZhhZYhjWhiVci^VahjXXZhh
VcY[VkdgVWaZhiVi^hi^Xh!l]^X]]VkZegdkZY^iidWZWdi]gZa^VWaZVcY
gZlVgY^c\#L^i]^c8ZcigVa7jh^cZhh9^hig^Xih^ceVgi^XjaVgi]ZgZ^hV
bVhh^kZh]dgi[Vaa^ci]ZcjbWZgd[XVgeVg`^c\heVXZh^cXdbeVg^hdc
idXdbbjiZgkdajbZVcYhjWhZfjZcianYZbVcY[VgdjilZ^\]hhjeean#
>CK:HIB:CIHJBB6GN
6c^cXgZVh^c\cjbWZgd[XdbeVc^ZhVgZcdlgZci^c\adc\"iZgbXVg
eVg`^c\[VX^a^i^Zh[dgi]Z^gZbeadnZZh^cbV_dgX^i^Zh!^cXajY^c\i]ZJ@!
=dc\@dc\!JH6VcY9jWV^#I]^h\gdli]hZXidgi]ZgZ[dgZXZgiV^can
h]dlhcdh^\chd[hadl^c\Ydlc#L^i]9jWV^Éhg^h^c\edejaVi^dcVcY
^cXgZVhZYcjbWZgd[XVghZmeZXiZYdci]ZgdVY!i]ZYZbVcY[dgXVg
eVg`h^hdcanVci^X^eViZYid^cXgZVhZ#
<AD76A6II:CI>DC6C9=><=G:L6G9H
>cF(d['%&(!^ilVhgZedgiZYi]ViVXVgeVg`^c\heVXZlZcidci]Z
bVg`Zi[dg',*!%%%!bdgZi]Vci]ZJ@ÉhVkZgV\Z]djhZeg^XZVcYiZc
i^bZhi]ZJ@ÉhVkZgV\ZVccjVahVaVgn#H^b^aVghidg^ZhlZgZgZedgiZY^c
9jWV^!=dc\@dc\VcY7dhidc!]^\]a^\]i^c\i]ZYZbVcY[dg8VgEVg`h
VcYi]Z^g^cXgZVh^c\VeeZVa\adWVaan#
B^c^bjb:cignAZkZa/',!%%% X^gXV'(WZadlbVg`ZikVajZ
6kZgV\Z>ckZhibZci/*)!%%%
36hhZi/.."nZVggZcZlVWaZaZVhZd[VXdbbZgX^VaegdeZgin
3:m^iHigViZ\n/HigjXijgZYZm^igdjiZh^ceaVXZ
3KVajVi^dc/(*!%%%Ä7jnViX^gXV'(Y^hXdjci
3Dei^dc[dg<jVgVciZZYGZijgchl^i]XZgiV^cdeZgVidgh
:ME:G>:C8:9
DE:G6IDGH
EDI:CI>6A;DG
<J6G6CI::9G:IJGCH
I:GBHD;<J6G6CI::
9:I6>AH
768@<GDJC9
IEH
*NZVg<jVgVciZZGZijgc
l^i]VcVkZgV\Zd[-#'-
7gZV`YdlcVh[daadlh/
NZVg&/+#))
NZVg'/,#(+
NZVg(/-#'-
NZVg)/.#'%
NZVg*/&%#&'
6ii]ZZcYd[i]Z*"NZVg
iZgb!Xa^Zcihl^aaWZ\^kZc
Vcdei^dcidZmiZcYi]Z
\jVgVciZZeZg^dY#
I]Z6hhZi^h\jVgVciZZYk^V
i]Z8]VccZa>haVcYIgjhi
7Zhi>ciZgcVi^dcVa]VkZ
XgZViZY'a^hiZYgZ\jaViZY
[jcYhl^i]IEH
68>;68>A>I>:H
B6C6<:B:CI
'NZVg<jVgVciZZGZijgc
Vi-
6X]^ZkZYdci]ZdeZc"
bVg`ZiaZhh&'#*d[
i]Z^cXdbZ[dg
bVcV\ZbZciX]Vg\Zh
8dbeVcnEgdb^hZ
68>VgZVJ6:YZkZadeZg
l^i]Vh^oZVWaZVhhZiWVhZ#
DE6FJ:A>B>I:9
DeZc"BVg`Zi
C$6
3
3
DeVfjZVgZVcZlXdbeVcn
G:IJGCH6;I:GEDI:CI>6A<J6G6CI::E:G>D9
Ndj]VkZi]Zdei^dcidX]Vc\ZndjghZaZXiZYdeZgVidgViVcni^bZ!
]dlZkZgXZgiV^ccdi^ÒXVi^dciZgbhbVnVeeanYZeZcYVcidci]Z
X]dhZcdeZgVidg#I]ZdeZgVidgl^aai]ZccdgbVaand[[ZgidXdci^cjZ
bVcV\^c\i]ZheVXZVcYVX]^Zk^c\i]ZWZhigZijgcedhh^WaZV[iZg
i]Z^c^i^Va\jVgVciZZeZg^dYl]ZgZVeea^XVWaZ#=dlZkZg!dlcZghVgZ
Zci^iaZYidZc\V\ZVaiZgcVi^kZdeZgVidghh]djaYi]Znl^h]#
DJGE6GIC:GH
I=:DE:G6IDG/IEH$68>$DE6FJ:
7Zhi>ciZgcVi^dcVal^aahjeedgindj^cbVcV\^c\ndjg^ckZhibZci
l^i]ndjgdlcX]d^XZd[deZgVidgVkV^aVWaZ#EZg[dgbVcXZVcY^cYjhign
YViVl^aaWZegdk^YZYid]ZaendjVcYndjgVYk^hZgbV`Zi]Zbdhi
^c[dgbZYYZX^h^dc
I=:K6AJ:G/6AAHDEE6AAHDEE
6XjhidbZg"XZcig^Xdg\Vc^oVi^dcheZX^Va^h^c\^cegdeZginhZgk^XZh
I=:IGJHI::/=:G>I6<:
6\gdjed[XdbeVc^Zh!ZVX]heZX^Va^hi^ci]Z^gÒZaY!egdk^Y^c\
ZmeZgiÒcVcX^VahZgk^XZh
I6M6I>DC
>ckZhidghh]djaYhZZ`iVmVi^dcVYk^XZ[gdbVhj^iVWanfjVa^ÒZY
iVmVi^dcheZX^Va^hi#
>c[dgbVi^dcl^i]^ci]^hYdXjbZci^hWZa^ZkZYidWZXdggZXiVii]Zi^bZd[ejWa^h]^c\!]dlZkZg
YdZhcdiXdchi^ijiZVcneVgid[Vcd[[Zgid^ckZhiVcY^h[dg^c[dgbVi^dcejgedhZhdcan#I]^h
egdYjXi^hhdaYWn=dg^odcEgdeZgi^ZhH6#
Historical archive . public document
