דרושי הפסח דרוש א':

‫ׁ ַש ַער ַה ַּכ ָ ּו ֹנות‬ ‫ְ ּדר ּו ׁ ֵשי ַה ּ ֶפ ַסח‬ ‫א ְ ּדר ּו ׁש א'‬ ‫יאת ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫יצ ַ‬ ‫ְּב ִענְ יַן ּ ֶפ ַסח וִ ִ‬ ‫מות ׁ ֶש ִּנ ׁ ְש ּ ַת ַע ְּבד ּו ְּב ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫ׁש ֶֹר ׁש ַה ְּנ ׁ ָש ֹ‬ ‫אש ֹו ֹנות ּד ֹור אֱ ֹנו ׁש‬ ‫או ָתם ַה ּד ֹו ֹ‬ ‫רונָם לִ ְב ָר ָכה ִ ּכי ֹ‬ ‫ִה ּנֵה ֹנו ַדע ַמה ׁ ֶש ָא ְמר ּו ]חֲ ָכ ֵמינ ּו[ זִ ְכ ֹ‬ ‫רות ָה ִר ׁ‬ ‫יעי ֵמחֲ ַמת עֲ ֹו ֹנו ָתם‪ .‬וְ ַדע ִ ּכי‬ ‫יע ַה ּ ׁ ְש ִב ִ‬ ‫דור ַה ְפלָ גָ ה ִס ְּלק ּו ֶאת ַה ּ ׁ ְש ִכינָה לְ ַמ ְעלָ ה ֵמ ָר ִק ַ‬ ‫וְ ֹ‬ ‫צות ׁ ֶשל ֶק ִרי‬ ‫או ָתם ַה ִּנצ ֹּו ֹ‬ ‫תו ַה ּד ֹור ׁ ֶשל ׁ ִש ְע ּב ּוד ִמ ְצ ַריִ ם ָהי ּו ְּב ִחינַת ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל ׁ ֶש ָהי ּו ְּב ֹ‬ ‫יִ ְ ׂ‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ְמר ּו ]חֲ ָכ ֵמינ ּו[‬ ‫או ָתם ק"ל ׁ ָשנִ ים ַעד ׁ ֶשלּ ֹא ֹנולַ ד ׁ ֵשת‪ּ ְ ,‬כ ֹ‬ ‫אש ֹון ְּב ֹ‬ ‫ׁ ֶש ֹ‬ ‫הו ִציא ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫יתים ז ְַר ָעם‬ ‫דור ַה ּ ַמ ּב ּול‪ ,‬וְ לָ ֵכן ָהי ּו ַּגם ֵהם ַמ ׁ ְש ִח ִ‬ ‫רונָם לִ ְב ָר ָכה‪ .‬וְ ַא ַחר ָּכ ְך ָּבא ּו ְּבגִ לְ ּג ּול ְּב ֹ‬ ‫זִ ְכ ֹ‬ ‫ימוח ּו‪.‬‬ ‫ַעל ָה ָא ֶרץ‪ּ ְ ,‬כ ֵעין ַה ׁש ֹו ֶרש אֲ ׁ ֶשר ִמ ּ ׁ ָשם ֹנו ְצר ּו וְ ח ֹו ְצב ּו ַעד ׁ ֶשנִ ֹ‬ ‫ּג ֶֹדל ָה ַרע ׁ ֶשל עֲ ֹון ֶק ִרי‬ ‫וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'וַ י ְַרא ה' ִ ּכי ַר ָּבה ָר ַעת ָה ָא ָדם ָּב ָא ֶרץ' )בראשית ו' ה'( וְ ֹנו ַדע ִ ּכי‬ ‫כור יְ ה ּו ָדה ַרע ְּב ֵעינֵי‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'וַ יְ ִהי ֵער ְּב ֹ‬ ‫יאו נִ ְק ָרא ַרע ְ ּכ ֹ‬ ‫מו ִצ ֹ‬ ‫ַה ֶ ּק ִרי ִּנ ְק ָרא ַרע וְ ַה ֹ‬ ‫אוי לָ ָר ׁ ָשע ָרע' )ישעיה ג' י"א( ּו ְכ ִתיב 'ל ֹא יְ ג ּו ְר ָך ָרע' )תהלים‬ ‫ה'' )בראשית ל"ח ז'( ּו ְכ ִתיב ' ֹ‬ ‫ה' ה'( ַּכ ִּנ ְד ָר ׁש ְּב ֵס ֶפר ַה ּז ַֹהר@‪ .1‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ַה ּד ֹור ַהה ּוא ָהי ּו ַמ ּ ָמ ׁש ָר ַעת ָה ָא ָדם ַה ּיָד ּו ַע‬ ‫אתי' )בראשית‬ ‫אש ֹון‪ ,‬וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב ' ֶא ְמ ֶחה ֶאת ָה ָא ָדם אֲ ׁ ֶשר ָּב ָר ִ‬ ‫ה ּוא ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫צו ָתיו‪ ,‬וְ ָר ָצה‬ ‫יצו ֹ‬ ‫מו‪ ,‬וְ ֵא ּל ּו נִ ֹ‬ ‫מו‪ֶ ׁ ,‬ש ִּנ ְב ָרא ַעל יְ ֵדי ַה ּ ׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַר ְך ַע ְצ ֹ‬ ‫אש ֹון ַע ְצ ֹ‬ ‫ו' ז'( ה ּוא ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫חו ָתם‪.‬‬ ‫לִ ְמ ֹ‬ ‫דור ַה ְפלָ גָ ה‬ ‫ַה ִ ּג ְל ּג ּול ְּב ֹ‬ ‫אות ֶאת‬ ‫יהם ְ ּכ ִתיב 'וַ י ֵֶרד ה' לִ ְר ֹ‬ ‫דור ַה ְפלָ גָ ה‪ ,‬וַ עֲ לֵ ֶ‬ ‫וְ ַא ַחר ָּכ ְך ֵהם ַע ְצ ָמם ָחזְ ר ּו וְ נִ ְתגַ לְ גְ ל ּו ְּב ֹ‬ ‫ָה ִעיר וְ ֶאת ַה ִּמגְ ָ ּדל אֲ ׁ ֶשר ָּבנ ּו ְּבנֵי ָה ָא ָדם' )בראשית י"א ה'( ְּב ֹנוי ְ ּד ָא ָדם ַק ְד ָמ ָאה‪ ,‬וְ ָה ֵבן‬ ‫זֶה‪ .‬וְ לָ ֵכן נִ ְק ָר ִאים ְּבנֵי ָה ָא ָדם לִ ְרמֹז ִ ּכי ָהי ּו ִט ּפ ֹות ֶק ִרי‪ ,‬וְ לָ ֵכן ֵהם ְּבנֵי ָה ָא ָדם ְדכ ּו ָרא ְּבלִ י‬ ‫אש ֹון ׁ ֶשל‬ ‫או ֹ‬ ‫רוד ָּב ֶעלְ ֹיון אֲ ָבל ל ֹא ָהי ּו ְּב ֹ‬ ‫עוד לִ ְמ ֹ‬ ‫הו ִסיפ ּו לַ חֲ טֹא ֹ‬ ‫נ ּו ְק ָבא‪ .‬וְ גַ ם ָאז ֹ‬ ‫תו ָע ֹון ָה ִר ׁ‬ ‫דור ַה ּ ַמ ּב ּול‪.‬‬ ‫ַה ׁ ְש ָח ַתת ז ֶַרע ְ ּכ ֹ‬ ‫ע"א‬ ‫ָָ‬ ‫זי‬ ‫טאל ְ‬ ‫ויַ‬ ‫אל ִ‬ ‫ְמוֵּ‬ ‫ִי שׁ‬ ‫קי ַרבּ‬ ‫א�ִ‬ ‫ֶָ‬ ‫בּל ה‬ ‫מקוָּ‬ ‫ְַ‬ ‫גהוֹת ה‬ ‫הָ‬ ‫ַ‬ ‫א אָמַ ר ְשׁמוּאֵ ל‪ :‬הִ נֵּה נָא הוֹאַלְ תִּ י לְ הַ תְ ִחיל ְדּרוּשֵׁ י הַ יּ ִָמים טוֹבִ ים שֶׁ ל כָּל הַ שָּׁ נָה אֶ חָ ד לְ אֶ חָ ד‪ ,‬וְ אָמַ ְרתִּ י לְ הַ תְ ִחיל ִמ ְדּרוּשֵׁ י פֶּ סַ ח‬ ‫וִ יצִ יאַת ִמצְ ַריִם‪ ,‬יַעַ ן הֵ ם הָ יוּ ִראשׁ ֹונִים לְ נִסֵּ י י ְִשׂ ָראֵ ל‪ ,‬וְ גַם ִראשׁוֹן לְ כָל הַ מּ ֹוע ֲִדים‪ ,‬וְ גַם ִמשּׁוּם הַ חֹ ֶדשׁ הַ זֶּה הוּא ָלכֶם רֹאשׁ‬ ‫אַרבָּ עָ ה עָ שָׂ ר יוֹם‬ ‫ח ֳָד ִשׁים כו'‪ .‬וְ גַם כִּ י נֶאֶ ְמרוּ בַּ תּו ָֹרה בְּ פָ ָרשַׁ ת אֱמוֹר‪ ,‬אֵ לֶּה מ ֹוע ֲֵדי ד' ִמ ְק ָראֵ י קו ֶֹדשׁ כו'‪ ,‬בַּ חֹ ֶדשׁ הָ ִראשׁוֹן בְּ ְ‬ ‫לַחֹ ֶדשׁ כו'‪ ,‬וְ גַם כִּ י הֵ ם בְּ אִ ימָ א עִ ילָּאָה‪ְ ,‬דּרוּשׁ א' כו'‪.‬‬  ‫ַה ּכ ּור ַה ְּמ ָצ ֵרף ֶאת ַה ָ ּז ָהב‬ ‫תו‬ ‫או ֹ‬ ‫יאין ֹ‬ ‫מו ִצ ִ‬ ‫ָהב ַהנ ֹּו ָצר ְּב ֶב ֶטן ָהאֲ ָד ָמה‪ּ ,‬ו ְ ּכ ׁ ֶש ֹ‬ ‫מות ֵהם ְ ּכ ִענְ יַן ַה ּז ָ‬ ‫וְ ָצ ִרי ְך ׁ ֶש ּ ֵת ַדע ִ ּכי ִענְ יַן ַה ְּנ ׁ ָש ֹ‬ ‫לו וְ ל ֹא ָה ָדר‪ַ ,‬עד יִ ְת ַח ֵּכם‬ ‫ָהב ֹ‬ ‫תו ַאר ז ָ‬ ‫ה ּוא ָמלֵ א ִטי ּנ ּוף וְ ִסיגִ ים ָ ּד ָבר אֲ ׁ ֶשר ל ֹא יְ ׁש ּו ָער וְ ל ֹא ֹ‬ ‫יכ ּוך ל ֹא ְר ִאי זֶה ִ ּכ ְר ִאי זֶה ּו ְב ָכל‬ ‫יכ ּו ְך ַא ַחר זִ ּ‬ ‫ַהצ ֹּו ֵרף לַ הֲ ֹגות ִסיגִ ים ִמ ֶּכ ֶסף ּ ַפ ַעם ַא ַחר ּ ַפ ַעם זִ ּ‬ ‫תו‬ ‫ָהב‪ ,‬וְ ַא ַחר ָּכ ְך נִ ָּכר הֱ ֹיו ֹ‬ ‫יכ ּוך ִמזְ ַ ּד ֵּכ ְך לְ ַאט לְ ַאט ַעד אֲ ׁ ֶשר ָּכל ַה ִּסיגִ ים נִ ְפ ָר ִדים ִמן ַה ּז ָ‬ ‫זִ ּ‬ ‫טוב ְּב ָרע ּו ִב ְפ ָרט‬ ‫אש ֹון נִ ְת ָע ֵרב ֹ‬ ‫מות ִ ּכי ְּב ֶח ְט ֹ‬ ‫זָ ָהב‪ .‬וְ ֵכן ָה ִענְ יָן ַּבנְ ׁ ָש ֹ‬ ‫או ׁ ֶשל ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫הולִ יד ְּבק"ל ׁ ָשנִ ים‪.‬‬ ‫צות ָה ֵא ּל ּו ׁ ֶשל ַה ֶ ּק ִרי ּ ׁ ֶש ֹ‬ ‫יצו ֹ‬ ‫ְּבנִ ֹ‬ ‫צות ַה ֶ ּק ִרי‬ ‫יצו ֹ‬ ‫ַה ּ ְפגָ ם ׁ ֶשל נִ ֹ‬ ‫צות‬ ‫יצו ֹ‬ ‫יטה‪ּ ִ ,‬כי נִ ֹ‬ ‫יאת ׁ ְש ַמע ׁ ֶש ַעל ֵה ִמ ָ‬ ‫יבת ַה ּ ַליְ לָ ה ּו ִב ְק ִר ַ‬ ‫ּו ְכ ָבר נִ ְת ָּב ֵאר ֶא ְצלֵ נ ּו ִּב ְדר ּו ׁש ׁ ְש ִכ ַ‬ ‫יכים ִּביר ּור‬ ‫יפ ֹות‪ּ ,‬ו ְצ ִר ִ‬ ‫בות ְמאֹד ּו ְק ֹ‬ ‫ַה ֶ ּק ִרי ֵהם חֲ ׁש ּו ֹ‬ ‫דו ׁש ֹות‪ֶ ,‬א ּ ָלא ׁ ֶשי ֹּו ְצ ִאים ּו ִמ ְת ָע ְר ִבים ַּב ְקלִ ּ‬ ‫כות וְ נִ ְת ָק ֹנות לְ ַאט לְ ַאט ַעד‬ ‫הולְ ֹ‬ ‫צות ֹ‬ ‫יצו ֹ‬ ‫ַא ַחר ִּביר ּור לְ ַת ְּקנָם‪ ,‬וְ ַעל ֶ ּד ֶר ְך זֶה ָהי ּו ֵא ּל ּו ַה ִּנ ֹ‬ ‫דור ִמ ְצ ַריִ ם‪.‬‬ ‫אות ְּב ִחינַת ַה ָ ּז ָהב ׁ ֶש ָּב ֶהם‪ ,‬וְ זֶה ָהיָה ְּב ֹ‬ ‫אֲ ׁ ֶשר ִה ְת ִחיל ּו לְ ִה ּ ָת ֵקן ּולְ ֵה ָר ֹ‬ ‫ַה ּ ַט ַעם לָ ּ ָמה נִ ׁ ְש ּ ַת ַע ְּבד ּו ְּב ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫תו ִ ּכי ְ ּכ ֶנגֶד ַמה‬ ‫מו ֹ‬ ‫תו ַה ּ ׁ ִש ְע ּב ּוד ַה ָ ּק ׁ ֶשה ּ ׁ ֶש ֵאין ְ ּכ ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫יהם ֹ‬ ‫ָכון לָ ּ ָמה נִ גְ זַ ר עֲ לֵ ֶ‬ ‫ּו ָבזֶה ּ ָת ִבין ַט ַעם נ ֹ‬ ‫או ָרה‬ ‫יהם ' ָּכל ַה ּ ֵבן ַה ִּי ּל ֹוד ַהיְ ֹ‬ ‫דור ַה ּ ַמ ּב ּול לְ ַה ׁ ְש ִחית ֶאת זַ ְר ָעם נִ גְ זַ ר עֲ לֵ ֶ‬ ‫ׁ ֶש ָח ְטא ּו ְּב ֹ‬ ‫דור ַה ְפלָ גָ ה‬ ‫מו‪ּ .‬ו ְכנֶגֶד ַמה ׁ ֶש ָח ְטא ּו ְּב ֹ‬ ‫עונ ֶׁש ַה ּ ַמ ּב ּול ַע ְצ ֹ‬ ‫ַת ׁ ְשלִ יכ ּוה ּו' )שמות א' כ"ב( ד ּוגְ ַמת ֹ‬ ‫חו ֶמר ּו ִּבלְ ֵבנִ ים' כו'‬ ‫ֵיהם ְּב ֹ‬ ‫' ָה ָבה נִ לְ ְּבנָה לְ ֵבנִ ים' כו' )בראשית י"א ג'(‪ ,‬נֶאֱ ַמר 'וַ יְ ָמ ֲרר ּו ֶאת ַח ּי ֶ‬ ‫יפק ּוד וְ ַע ּיֵן‬ ‫קום ַא ֵחר ָּבזֶה‪ְּ ,‬ב ֹ‬ ‫)שמות א' י"ד(‪ּ ,‬ו ְכ ָבר ֶהאֱ ַר ְכ ִּתי ְּב ָמ ֹ‬ ‫סוד ׁ ַש ָּבת וְ ִדינִ ין ְּב ָמ ָרה ִא ְ‬ ‫מות(‪.‬‬ ‫יטב ) ׁ ַש ַער ַה ּ ְפס ּו ִקים ּ ָפ ָר ׁ ַשת ׁ ְש ֹ‬ ‫ׁ ָשם ֵה ֵ‬ ‫ַט ַעם ַה ׁ ִשיעֲ ּב ּוד ְּב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם ַ ּדוְ ָקא‬ ‫אות ִמן‬ ‫מות ָּב ֹ‬ ‫וְ ָא ְמנָם הֱ ֹיות ַה ּ ׁ ִש ְע ּב ּוד ְּב ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם ַה ּ ַט ַעם ה ּוא ִ ּכי ִה ּנֵה ֹנו ַדע ׁ ֶש ָּכל ַה ְּנ ׁ ָש ֹ‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב‬ ‫סוד ַה ִ ּז ּו ּוג‪ּ ְ ,‬כ ֹ‬ ‫מו ַח ַה ַ ּד ַעת‪ּ ִ ,‬כי ׁ ָשם ּ ָתל ּוי ֹ‬ ‫רות אֲ ׁ ֶשר ְּב ֹ‬ ‫ַהחֲ ָס ִדים וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫יש ל ֹא יְ ָד ָעה' )בראשית כ"ד ט"ז(‪,‬‬ ‫'וְ ָה ָא ָדם י ַָדע ֵאת ַח ָ ּוה ִא ׁ ְש ּת ֹו' כו' )בראשית ד' א'(‪' ,‬וְ ִא ׁ‬ ‫יעה ַּכ ִּנזְ ָּכר‪.‬‬ ‫רות ִ ּכי ִמ ּ ׁ ָשם נִ ְמ ׁ ֶש ֶכת ִט ּ ַפת ַה ִ ּז ּו ּוג ַה ִּנ ְק ָרא ִּבלְ ׁש ֹון יְ ִד ָ‬ ‫הו ֹ‬ ‫לָ ֵכן נִ ְק ָרא ַ ּד ַעת‪ ,‬לְ ֹ‬ ‫לום ‪ֵ ׁ -‬שת‬ ‫מ ׁ ֶֹשה ַר ּ ֵבנ ּו ָעלָ יו ַה ּ ׁ ָש ֹ‬ ‫לום‪ּ ,‬ו ְכ ָבר נִ ְת ָּב ֵאר‬ ‫מות ׁ ֶשל ַה ּד ֹור ַהה ּוא ׁ ֶשל מ ׁ ֶֹשה ַר ּ ֵבנ ּו ָעלָ יו ַה ּ ׁ ָש ֹ‬ ‫או ָתם ַה ְּנ ׁ ָש ֹ‬ ‫ּו ַמה ַּגם ֹ‬ ‫ֶא ְצלֵ נ ּו ִ ּכי מ ׁ ֶֹשה ה ּוא ִמ ְּב ִחינַ ת ַה ַ ּד ַעת‪ ,‬וְ ֵכן ָּכל ַה ּד ֹור ַהה ּוא ֵהם ִמ ְּב ִחינַ ת ַה ַ ּד ַעת‪ֶ ,‬א ּ ָלא‬ ‫קו ֶדם ׁ ֶשנ ֹּולַ ד ׁ ֵשת‪ .‬אֲ ָבל‬ ‫יפ ֹות ֶק ִרי ְּבק"ל ׁ ָשנִ ים ֹ‬ ‫יפ ֹות לְ ִס ַּבת הֱ ֹיו ָתם ִט ּ‬ ‫ׁ ֶש ֵהם י ְָצא ּו ֶאל ַה ְקלִ ּ‬ ‫טוב ה ּוא' )שמות‬ ‫תו ִ ּכי ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫מו ַּכנ ֹּו ַדע‪ ,‬וְ לָ ֵכן ָעלָ יו ִא ְּת ַמר 'וַ ּ ֵת ֵרא ֹ‬ ‫מ ׁ ֶֹשה ָהיָה ִמ ְּב ִחינַת ׁ ֵשת ַע ְצ ֹ‬ ‫אש ֹון ְּבק"ל ׁ ָשנָה‪ּ ִ ,‬כי ַא ַחר ּ ֻכ ּ ָלם ֹנולַ ד ׁ ֵשת‬ ‫יפ ֹות ָר ֹ‬ ‫ב' ב'( וְ ֵא ֹ‬ ‫עות ׁ ֶשל ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫ינו ִ ּכ ׁ ְש ָאר ִט ּ‬ ‫יהם‬ ‫מו‪ ,‬אֲ ָבל ָהאֲ ֵח ִרים ָהי ּו ִּב ְדמ ּות ׁ ֵש ִדין וְ ר ּו ִחין וְ לִ ילִ ין‪ ,‬וְ לָ ֵכן ָא ַמר מ ׁ ֶֹשה עֲ לֵ ֶ‬ ‫תו ְ ּכ ַצלְ ֹ‬ ‫ִּב ְדמ ּו ֹ‬ ‫'וְ ַאל ֶא ְר ֶאה ְּב ָר ָע ִתי' )במדבר י"א ט"ו(‪:‬‬ ‫יפ ֹות ִאם י ֵׁש ַח ּ ָט ִאים‬ ‫אֲ ִחיזַ ת ַה ְק ִל ּ‬  ‫תו ַה ּד ֹור ָהי ּו ִמ ְּב ִחינַת ַה ַ ּד ַעת וְ ֹנו ַדע ִ ּכי‬ ‫או ֹ‬ ‫קום ַא ֵחר וְ לִ ְה ֹיות ִ ּכי ָּכל ֹ‬ ‫ּו ְכ ָבר נִ ְת ָּב ֵאר זֶה ְּב ָמ ֹ‬ ‫יפ ֹות‬ ‫לום ּפ ֹוגְ ִמים לְ ַמ ּ ָטה ְּב ֵא ֹ‬ ‫ְ ּכ ׁ ֶש ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫יזו ִמ ָ ּדה ּו ְס ִפ ָירה ֶעלְ ֹיונָה‪ִ ,‬ה ּנֵה ֵהם ג ֹּו ְר ִמים ַה ְקלִ ּ‬ ‫סוד‬ ‫ש ָר ֵאל לְ ִמ ְצ ַריִ ם ׁ ֶש ֵהם ֹ‬ ‫ׁ ֶשיִ ְת ַאחֲ ז ּו וְ יִ ְקח ּו ׁ ֶש ַפע ִמן ַה ּ ָמ ֹ‬ ‫קור ַהה ּוא ׁ ֶש ִּנ ְפ ַּגם‪ ,‬וְ לָ ֵכן י ְָרד ּו יִ ְ ׂ‬ ‫מו ׁ ֶש ִּנ ְת ָּב ֵאר ֶא ְצלֵ נ ּו ְּב ִענְ יַן ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫חו ַריִ ים ׁ ֶשל ַ ּד ַעת ָה ֶעלְ ֹיון‪ּ ,‬ו ְכ ֹ‬ ‫יפה ַהי ֹּו ׁ ֶש ֶבת ְּב ַא ֹ‬ ‫ַה ְּקלִ ּ ָ‬ ‫חו ֵרי ַה ַ ּד ַעת‪ ,‬וְ ָהי ּו‬ ‫עו ֶרף ַה ָ ּק ׁ ֶשה ׁ ֶש ְּבאֲ ֹ‬ ‫רון‪ּ ,‬ו ַפ ְרעֹה ה ּוא ָה ֹ‬ ‫ׁ ֶשה ּוא ֵמ ַצר ָה ֶעלְ ֹיון ׁ ֶשה ּוא ַה ָּג ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל‬ ‫ֹ‬ ‫יפ ֹות נֶאֱ ָחזִ ים וְ ֹיונְ ִקים ָּכל ׁ ֶש ַפע ַה ִּנ ְמ ׁ ָש ְך ִמן ַה ַ ּד ַעת ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬וְ לָ ֵכן יִ ְ ׂ‬ ‫או ָתם ַה ְקלִ ּ‬ ‫צות ֶק ִרי לָ ֵכן‬ ‫סוד ַה ּ ְפגָ ם ׁ ֶש ָהי ּו ְּב ִחינַ ת ַה ִּנצ ֹּו ֹ‬ ‫תו ַה ּד ֹור ׁ ֶש ֵהם ִמן ַה ַ ּד ַעת ֶא ּ ָלא ׁ ֶש ָהי ּו ְּב ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫ׁ ֶש ְּב ֹ‬ ‫נִ ׁ ְש ּ ַת ַע ְּבד ּו לְ ַפ ְרעֹה ּולְ ִמ ְצ ַריִ ם ַהי ֹּונְ ִקים ָּכל ׁ ֶש ַפע ַה ַ ּד ַעת י ַַען ִ ּכי ֵהם גָ ְרמ ּו לְ ָכל זֶה‪ ,‬וְ ָכל ִענְ יַן‬ ‫סוד 'וַ י ֹּו ִציא‬ ‫דו ׁש ֹות ָה ֵהם ְּב ֹ‬ ‫צות ַה ְּק ֹ‬ ‫יצו ֹ‬ ‫ַה ָּגל ּות ַה ּזֶה ׁ ֶשל ִמ ְצ ַריִ ם ָהיָה לְ ָצ ֵרף ּולְ ַת ֵ ּקן ְּב ִחינַת נִ ֹ‬ ‫ֶא ְת ֶכם ִמ ּכ ּור ַה ַּב ְרזֶל ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם' )דברים ד' כ'(‪ ,‬וְ ָה ֵבן זֶה ִ ּכי נִ ְד ָמה ִמ ְצ ַריִ ם ֶאל ַה ּכ ּור אֲ ׁ ֶשר‬ ‫ָהב וְ נִ ְפ ַרד ִמן ַה ִּסיגִ ים וְ נִ ְת ַקן‪.‬‬ ‫יתך ַה ּז ָ‬ ‫כו נִ ּ ַ‬ ‫תו ֹ‬ ‫ְּב ֹ‬ ‫יל ָאה‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫תו ְך ּ ֶב ֶטן ִא ּ ָ‬ ‫חֲ זָ ַרת זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ְל ִע ּב ּור ְּב ֹ‬ ‫שה‬ ‫יזו ְס ִפ ָירה ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫יצונִ ים ְּב ֵא ֹ‬ ‫וְ ִה ּנֵה ֹנו ַדע ִ ּכי ִּב ְה ֹיות לְ ַמ ְעלָ ה אֲ ִחיזַת ַה ִח ֹ‬ ‫לום ֵמחֲ ַמת ַמעֲ ֵׂ‬ ‫קום ַהה ּוא ְ ּכ ֵדי ׁ ֶשלּ ֹא יֵצֵ א ׁ ֶש ַפע ַרב ִמ ּ ׁ ָשם‬ ‫ַה ּ ַת ְח ּת ֹונִ ים ָה ָר ִעים‪ִ ,‬ה ּנֵה ִמ ְס ּ ַת ּ ֵלק ַה ּ ׁ ֶש ַפע ִמן ַה ּ ָמ ֹ‬ ‫הו ַד ְע ִּת ָ‬ ‫תו‪ִּ ,‬ב ְב ִחינַת‬ ‫יך ְּב ִענְ יַן אֲ ִציל ּות זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ִּב ְת ִחילַ ת אֲ ִציל ּו ֹ‬ ‫מו ׁ ֶש ֹ‬ ‫יצונִ ים‪ּ ,‬ו ְכ ֹ‬ ‫ֶאל ַה ִח ֹ‬ ‫ירות ׁ ֶש ּב ֹו‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ְּב ִה ְת ַא ֵחז ּ ַפ ְרעֹה ּו ִמ ְצ ַריִ ם‬ ‫שר ְס ִפ ֹ‬ ‫ׁ ִש ּ ׁ ָשה ְק ָצ ֹוות ִּבלְ ַבד‪ ,‬וְ ל ֹא ָּכל ּול ֵמ ֶע ֶׂ‬ ‫אש ֹון‪ ,‬ג ֹּו‬ ‫תו ְּב ִע ּ‬ ‫תו ְ ּכ ִבזְ ַמן הֱ ֹיו ֹ‬ ‫ַּב ַ ּד ַעת ָה ֶעלְ ֹיון ַּב ּד ֹור ַהה ּוא ָחזַר זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין לְ ַק ְדמ ּו ֹ‬ ‫יב ּור ִר ׁ‬ ‫סוד ג' ְ ּכלִ ילָ ן ְּבג' ַּכנ ֹּו ָדע ֶא ְצלֵ נ ּו‪:‬‬ ‫יל ָאה ְּב ֹ‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫ִא ּ ָ‬ ‫אש ֹון וְ ׁ ֵשנִ י‬ ‫ַק ְטנ ּות וְ גַ ְדל ּות ִר ׁ‬ ‫לו זְ ַמן ַק ְטנ ּות ּוזְ ַמן ַּג ְדל ּות‪,‬‬ ‫יל ָאה‪ ,‬י ֵׁש ֹ‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫וְ ִה ּנֵה זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַא ַחר ׁ ֶשנ ֹּולַ ד וְ י ָָצא ִמ ּ ֶב ֶטן ִא ּ ָ‬ ‫לו‬ ‫מו ִחין‪ַּ .‬גם ֹנו ַדע ׁ ֶש ִאי ֶא ְפ ׁ ָשר ֹ‬ ‫ינות ֹ‬ ‫לו ְּב ִח ֹ‬ ‫ּומ ּו ְכ ָרח ה ּוא ׁ ֶש ְּב ָכל זְ ַמן ֵמ ֵא ּל ּו ַה ּ ׁ ְשל ׁ ָֹשה יִ ְהי ּו ֹ‬ ‫ימא‪ ,‬וְ ַא ַחר ָּכךְ‬ ‫ְ‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫הוד יְ ֹ‬ ‫לְ ַק ּ ֵבל ַה ּמ ֹו ִחין ִאם ל ֹא ַעד ׁ ֶשיִ ְתלַ ְּב ׁש ּו ְּת ִחילָ ה ּת ֹוך נ ֶַצח ֹ‬ ‫הוד‬ ‫לו ֶא ּ ָלא נ ֶַצח ֹ‬ ‫או ִּבזְ ַמן ַה ַ ּק ְטנ ּות ֵאין ֹ‬ ‫אש ֹון ֹ‬ ‫כו‪ֶ ,‬א ּ ָלא ׁ ֶש ִּבזְ ַמן ָה ִע ּ‬ ‫תו ֹ‬ ‫יִ ְתלַ ְּב ׁש ּו ְּב ֹ‬ ‫יב ּור ָה ִר ׁ‬ ‫מו‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי זְ ַמן ָּגל ּות‬ ‫קו ֹ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו ִּב ְמ ֹ‬ ‫יצונִ ּי ּו ָתם ִּבלְ ַבד‪ַ ,‬כ ְמ ֹ‬ ‫ימא ִּב ְב ִחינַת ִח ֹ‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫יְ ֹ‬ ‫יל ָאה‪ָ ,‬היָה ׁ ָשם ָאז‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫יב ּור ּת ֹו ְך ִא ּ ָ‬ ‫סוד ִע ּ‬ ‫יכנֵס ְּב ֹ‬ ‫ִמ ְצ ַריִ ם אֲ ׁ ֶשר ָחזַ ר זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין לִ ָּ‬ ‫יפ ֹות ּב ֹו וְ יִ ינְ ק ּו ׁ ֶש ַפע ִמ ּ ֶמ ּנ ּו‪ִ .‬ה ּנֵה ַּגם ָאז‬ ‫ִּב ְב ִחינַת ְּתלַ ת ְ ּכלִ ילָ ן ִּב ְתלַ ת ְ ּכ ֵדי ׁ ֶשלּ ֹא יִ ְת ַאחֲ ז ּו ַה ְקלִ ּ‬ ‫מו ִחין‬ ‫ימא וְ ָאז ָּכל ׁ ְשל ׁ ָֹשה ֹ‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫הוד יְ ֹ‬ ‫יצונִ י ֹּות נ ֶַצח ֹ‬ ‫מו ִחין ְמל ּו ָּב ׁ ִשין ּת ֹו ְך ִח ֹ‬ ‫לו ְּב ִחינַת ֹ‬ ‫ָהי ּו ֹ‬ ‫רות אֲ ׁ ֶשר ׁ ָשם ּ ָתל ּוי ּ ְפגַ ם ַה ּד ֹור ַהה ּוא ּכ ּו ּ ָלם‬ ‫מו ַח ַה ַ ּד ַעת ׁ ֶש ּב ֹו ַהחֲ ָס ִדים וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫ׁ ֶש ּל ֹו ּו ִב ְפ ָרט ֹ‬ ‫יצונִ י ֹּות ַה ְּלב ּו ׁ ִשים וְ ַה ֵּכלִ ים ׁ ֶשל נ ֶַצח‬ ‫כו ַרק ִח ֹ‬ ‫תו ֹ‬ ‫ָהי ּו ִמ ְס ּ ַת ְּל ִקים ָאז ִמ ּ ֶמ ּנ ּו וְ ל ֹא ָהי ּו ְמ ִא ִירים ְּב ֹ‬ ‫ימא ִּבלְ ַבד‪.‬‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫הוד יְ ֹ‬ ‫ֹ‬ ‫ימא‬ ‫יסוד ְד ִא ָ‬ ‫רות ְ ּד ַד ַעת וִ ֹ‬ ‫חֲ ָס ִדים ּוגְ ב ּו ֹ‬ ‫רות ׁ ֶש ַּב ַד ַעת ֵהם ָח ֵמ ׁש‪ ,‬וְ ִה ּנֵה‬ ‫וְ ִה ּנֵה ֹנו ַדע ִ ּכי ַהחֲ ָס ִדים ׁ ֶש ַּב ַד ַעת ֵהם חֲ ִמ ּ ׁ ָשה וְ ֵכן ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫ש ֶרת ַהחֲ ָס ִדים‬ ‫יש ְּב ֹ‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫מ ּו ְכ ָרח ה ּוא ׁ ֶש ְ ּכלִ י ַה ְּי ֹ‬ ‫ימא ֵּכיוָ ן ׁ ֶשה ּוא ַמלְ ִּב ׁ‬ ‫תו ָכם ֶאת עֲ ֶׂ‬ ‫ינות‬ ‫שר ְּב ִח ֹ‬ ‫סוד ׁ ֶשל ִא ּ ָ‬ ‫מו ַה ִּנ ְק ָרא יְ ֹ‬ ‫רות וַ ַ ּדאי ׁ ֶש ִּבלְ ב ּו ׁש ַה ּזֶה ַע ְצ ֹ‬ ‫וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫ימא יִ ְהי ּו ּב ֹו ְּב ִחינַת ֶע ֶׂ‬ ‫יב ּור‪,‬‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫כו ְּב ֹ‬ ‫תו ֹ‬ ‫ּולְ ִפי ׁ ֶש ִא ּ ָמא נִ ְק ֵראת ֶא ְה ֶי"ה ַּכנ ֹּו ָדע‪ּ ,‬ו ִב ְפ ָרט ִּבזְ ַמן הֱ ֹיות זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ְּב ֹ‬  ‫מו ׁ ֶש ָּכת ּוב ְּב ֵס ֶפר ַה ּז ַֹהר ְּב ָפ ָר ׁ ַשת ַאחֲ ֵרי‬ ‫ימא ְּב ׁ ֵשם ֶא ְה ֶי"ה‪ּ ְ ,‬כ ֹ‬ ‫אֲ ׁ ֶשר ַעל ׁ ֵשם ֵּכן נִ ְק ֵראת ִא ּ ָ‬ ‫ימא‬ ‫יסוד ְד ִא ָ‬ ‫ינות אֲ ׁ ֶשר ִּב ֹ‬ ‫שר ְּב ִח ֹ‬ ‫מות ' ַאנָא ָע ִתיד לְ ֹ‬ ‫ֹ‬ ‫אולָ ָדא ּולְ ִא ְתגַ לְ יָא'@‪ ,1‬וְ לָ ֵכן ֵא ּל ּו ָה ֶע ֶׂ‬ ‫רות ׁ ֶשל‬ ‫ש ָרה חֲ ָס ִדים ּוגְ ב ּו ֹ‬ ‫ש ָרה ׁ ֵש ֹ‬ ‫שים ַמלְ ּב ּו ׁ ִשים ֶאל עֲ ָ ׂ‬ ‫מות ׁ ֶשל ֶא ְה ֶי"ה‪ ,‬וְ ֵהם נַעֲ ִ ׂ‬ ‫יִ ְהי ּו עֲ ָ ׂ‬ ‫אש ֹון ֵאין ְמ ִא ִירין ַּב ַ ּד ַעת ִדזְ ֵעיר‬ ‫ַה ַ ּד ַעת ִּבזְ ַמן ַה ַּג ְדל ּות‪ .‬אֲ ָבל ַע ּ ָתה ׁ ֶשה ּוא ִּבזְ ַמן ָה ִע ּ‬ ‫יב ּור ָה ִר ׁ‬ ‫ימא‪.‬‬ ‫יסוד ְד ִא ָ‬ ‫מות ֶא ְה ֶי"ה‪ַ ,‬ה ְ ּכל ּולִ ים ִּב ֹ‬ ‫שר ׁ ֵש ֹ‬ ‫ש ָרה לְ ב ּו ׁ ִשין ָה ֵא ּל ּו‪ֶ ׁ ,‬ש ֵהם ֶע ֶׂ‬ ‫ַאנְ ּ ִפין ַרק עֲ ָ ׂ‬ ‫שה ְל ַמ ּ ָטה ְּב ִחינַ ת ּ ָפנִ ים‬ ‫ַמה ׁ ֶשה ּוא ְל ַמ ְעלָ ה ִּב ְב ִחינַ ת אֲ ֹ‬ ‫חו ַריִ ם‪ ,‬נַ עֲ ֶׂ‬ ‫ַּגם ָצ ִר ְ‬ ‫חו ַריִ ם ְּב ִר ְד ּ ָתם לְ ַמ ּ ָטה‬ ‫עולָ ם ָּכל ַמה ׁ ֶשה ּוא לְ ַמ ְעלָ ה ִּב ְב ִחינַת אֲ ֹ‬ ‫יך ּ ׁ ֶש ּ ֵת ַדע ִ ּכי לְ ֹ‬ ‫מות ֶא ְה ֶי"ה ְ ּכ ִס ְד ָרן‪,‬‬ ‫ימ ּי ּות ֵהם ׁ ֵש ֹ‬ ‫שים ׁ ָשם ְּב ִחינַ ת ּ ָפנִ ים‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ְּב ִחינַת ַה ּ ָפנִ ים וְ ַה ּ ְפנִ ִ‬ ‫נַ עֲ ִ ׂ‬ ‫יב ּוע ׁ ֶשל ׁ ֵשם ֶא ְהיֶה‪ָ ,‬כזֶה‪ :‬א אה‬ ‫חו ַריִ ם‪ֵ ,‬הם ָה ִר ּ‬ ‫יצונִ ּי ּו ָתם ׁ ֶש ֵהם ְּב ִחינַת ָהאֲ ֹ‬ ‫אֲ ָבל ְּב ִחינַת ִח ֹ‬ ‫ימא ַה ִּמ ְתלַ ְּב ׁ ִשים‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫מות ְד ֶא ְהיֶה ׁ ֶש ַּביְ ֹ‬ ‫שר ׁ ֵש ֹ‬ ‫אהי אהיה‪ָ ,‬ה ֹ‬ ‫עולֶ ה מ"ד‪ .‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ָה ֶע ֶׂ‬ ‫שים‬ ‫סוד ָהאֲ ֹ‬ ‫ַּב ַ ּד ַעת ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ֵהם ְּב ֹ‬ ‫חו ַריִ ם ׁ ֶש ּ ָל ֶהם אֲ ׁ ֶשר ְּב ִה ְתלַ ְּב ׁש ּו ָתם ִּבזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין נַ עֲ ִ ׂ‬ ‫שר ָ ּד ִמים ׁ ֶש ְּב ִא ּ ׁ ָשה ָח ֵמ ׁש ָ ּדם‬ ‫שר ּ ְפ ָע ִמים ָ ּדם‪ ,‬וְ ֵא ּל ּו ֵהם ֹ‬ ‫סוד ֶע ֶׂ‬ ‫ׁ ָשם ִּב ְב ִחינַת ּ ָפנִ ים‪ ,‬וְ ֵהם ֶע ֶׂ‬ ‫ימנָא‬ ‫טו ַהר וְ ָח ֵמ ׁש ָ ּדם ָט ֵמא‪ַּ ,‬כ ִּנזְ ָּכר ַּב ּ ַתלְ מ ּוד ְּב ַמ ּ ֶס ֶכת נִ ָ ּדה‪ּ ,‬ו ְב ֵס ֶפר ַה ּז ַֹהר ְּב ַר ְעיָא ְמ ֵה ְ‬ ‫ֹ‬ ‫יע@‪.1‬‬ ‫ּ ָפ ָר ׁ ַשת ַתזְ ִר ַ‬ ‫רות‪ ,‬וְ ִענְ יָנָ ם‬ ‫חֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים וְ ָח ֵמ ׁש ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫רות ׁ ֶש ְּב ַד ַעת זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ִ ,‬ה ּנֵה ַהחֲ ִמ ּ ׁ ָשה‬ ‫וְ ָה ִענְ יָן ה ּוא ִ ּכי ֵא ּל ּו ַהחֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים וְ ֶה ָח ֵמ ׁש ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫רות ִעם‬ ‫יסוד ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬וְ ֶה ָח ֵמ ׁש ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫חֲ ָס ִדים ִעם חֲ ִמ ּ ׁ ָשה לְ ב ּו ׁ ִשים ׁ ֶש ּ ָל ֶהם ֹיו ְר ִדין ִּב ֹ‬ ‫יסוד ַה ְּנ ֵק ָבה‪ .‬וְ ַא ַחר ָּכ ְך ְּב ֵעת ַה ִ ּז ּו ּוג ֹנו ֵתן ַה ָ ּז ִעיר ַאנְ ּ ִפין ִמן‬ ‫חֲ ִמ ּ ׁ ָשה לְ ב ּו ׁ ִשים ׁ ֶש ּ ָל ֶהם ֹיו ְר ִדין ִּב ֹ‬ ‫יהם‪ ,‬וְ נִ ְמ ְצא ּו‬ ‫סוד ְ ּדנ ּו ְק ָבא ַּגם ֶאת ַהחֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים ִעם חֲ ִמ ּ ׁ ָשה לְ ב ּו ׁ ֵש ֶ‬ ‫סוד ׁ ֶש ּב ֹו ֶאל ַה ְּי ֹ‬ ‫ַה ְּי ֹ‬ ‫שר ּ ְפ ָע ִמים ד"ם ַּכ ִּנזְ ָּכר לְ ֵעיל וְ ַא ַחר ָּכ ְך ִמן‬ ‫ִּב ֹ‬ ‫ש ָרה ַה ְּלב ּו ׁ ִשים‪ֶ ׁ ,‬ש ֵהם ֶע ֶׂ‬ ‫יסוד ַה ְּנ ֵק ָבה ָּכל עֲ ָ ׂ‬ ‫רות ַע ְצ ָמן ֹנו ָצר ֵמ ֶהם ַה ָ ּולָ ד ְּב ֶב ֶטן ַה ְּנ ֵק ָבה‪.‬‬ ‫ַהחֲ ָס ִדים ּו ִמן ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫ִּביר ּור ַה ָ ּד ִמים ּו ַמה נַ עֲ ָ ׂשה ִע ּ ָמם‬ ‫ש ָרה ָ ּד ִמים ִה ּנֵה ִמ ְת ָּב ְר ִרים ְּב ִב ְטנ ָּה‪ ,‬וְ ֶח ְציָים ׁ ֶש ֵהם‬ ‫ש ָרה לְ ב ּו ׁ ִשים ׁ ֶש ֵהם עֲ ָ ׂ‬ ‫אֲ ָבל ָהעֲ ָ ׂ‬ ‫חו ַריִ ם‬ ‫טו ַהר‪ּ ִ .‬כי ְּב ֵע ֶר ְך הֱ ֹיו ָתם אֲ ֹ‬ ‫חֲ ִמ ּ ׁ ָשה ָ ּד ִמים חֲ ִמ ּ ׁ ָשה לְ ב ּו ׁ ִשי ַה ֶח ֶסד נִ ְק ָר ִאים ָ ּדם ֹ‬ ‫טו ַהר‪ ,‬וְ ָא ְמנָם‬ ‫נִ ְק ָר ִאים ָ ּדם לְ ִס ָּבה ַה ִּנזְ ָּכר‪ּ ,‬ו ִב ְב ִחינַת הֱ ֹיו ָתם לְ ב ּו ׁ ֵשי ַהחֲ ָס ִדים נִ ְק ָר ִאים ֹ‬ ‫לִ ְפ ָע ִמים ִמ ְת ָּב ְר ִרים לְ גַ ְמ ֵרי ּו ִמ ְת ַה ּ ְפ ִכים לְ ָחלָ ב לְ ָהנִ יק ָּב ֶהם ֶאת ַה ָ ּולָ ד ַהנ ֹּולָ ד ַּכנ ֹּו ָדע‪ ,‬וְ ָאז‬ ‫טו ַהר ָא ְמנָם ָח ֵמ ׁש‬ ‫שה ַ ּדם ֹ‬ ‫יכ ּו ָכם‪ ,‬אֲ ָבל ֵי ׁש ָּב ֶהם ְק ָצת ּ ְפ ֹ‬ ‫ה ּוא ְּב ִחינַ ת ּ ֵביר ּו ָרם וְ זִ ּ‬ ‫סולֶ ת ַה ּנַעֲ ָ ׂ‬ ‫יפה‬ ‫רות ֵהם ִמ ְת ָּב ְר ִרים וְ ַה ּ ְפ ֹ‬ ‫לְ ב ּו ׁ ֵשי ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫סולֶ ת ַהי ֹּוצֵ א ֵמ ֶהם ַא ַחר ׁ ֶש ִמ ְת ָּב ְר ִרים ַ ּנעֲ ָ ׂ‬ ‫שה ְקלִ ּ ָ‬ ‫ְ ּגמ ּו ָרה ַה ִּנ ְק ֵראת ַ ּדם ָט ֵמא‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ֵהם ַע ְצ ָמם ַה ְּלב ּו ׁ ִשים ּ ֵבין ׁ ֶשל ַהחֲ ָס ִדים ּ ֵבין ׁ ֶשל‬ ‫סולֶ ת‬ ‫רות‪ֵ ,‬הם ִמ ְת ָּב ְר ִרים‪ ,‬וְ ַע ְצמ ּו ָתם ה ּוא ְקד ּו ׁ ָשה‪ ,‬אֲ ָבל ַה ִּנ ׁ ְש ָאר ֵמ ֶהם ִּב ְב ִחינַת ּ ְפ ֹ‬ ‫ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫טו ַהר ׁ ֶשה ּוא‬ ‫שה ַ ּדם ֹ‬ ‫ַא ַחר ִה ְת ָּב ְר ָרם‪ ,‬נ ְֶחלָ ק לִ ׁ ְשנֵי חֲ לָ ִקים‪ּ ִ ,‬כי ּ ְפ ֹ‬ ‫סולֶ ת לְ ב ּו ׁ ֵשי ַה ֶח ֶסד נַעֲ ָ ׂ‬ ‫רות ֵהם‬ ‫סולֶ ת לְ ב ּו ׁ ֵשי ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫שה ָחלָ ב ַּכ ִּנזְ ָּכר‪ּ ,‬ו ּ ְפ ֹ‬ ‫ְּב ִחי ַנת ִ ּדין ָק ׁ ֶשה וְ ָק ֹ‬ ‫דו ׁש‪ ,‬וְ לִ ְפ ָע ִמים נַעֲ ָ ׂ‬ ‫רות‪ּ ָ ,‬דם ָט ֵמא‪:‬‬ ‫יפ ֹות ְ ּגמ ּו ֹ‬ ‫ְקלִ ּ‬ ‫תו ְך זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‬ ‫חו ֵרי ׁ ֵשם ֶא ְה ֶי"ה ַה ִּנ ְכנָ ס ְּב ֹ‬ ‫אֲ ֹ‬  ‫ּונְ ָב ֵאר ִענְ יַן זֶה ֹיו ֵתר ְּב ֵביא ּור ִ ּכי ֹנו ַדע ׁ ֶש ַה ֲויָה ְד ַמ"ה ְד ַאלְ ִפין ִהיא ִּבזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ּ ,‬ו ְּב ַה ֲויָה ֹזו‬ ‫חו ַריִ ם‬ ‫יב ּוע וְ ַא ֹ‬ ‫סוד ִר ּ‬ ‫תו ְּב ֹ‬ ‫מו ֶרה ַעל ׁ ֵשם ֶא ְהיֶה ִּב ְה ֹיו ֹ‬ ‫י ֵׁש ׁ ְשל ׁ ָֹשה ַאלְ ִפין וְ ָכל ֶא ָחד ֵמ ֶהם ֹ‬ ‫יל ָאה ַה ִּמ ְת ּ ַפ ּ ׁ ֵשט ּת ֹו ְך זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ָד"ם ַּכ ִּנזְ ָּכר‪ ,‬וְ ה ּוא ְּב ִחינַת ִא ּ ָ‬ ‫עולֶ ה ְּבגִ ַ‬ ‫ׁ ֶש ֹ‬ ‫שית ִּב ְב ִחינַת ָד"ם‬ ‫וְ ִהיא נִ ְק ָרא ֶא ְה ֶי"ה ַּכנ ֹּו ָדע‪ .‬וְ לִ ְה ֹיות ִ ּכי ִמינ ָּה ִ ּדינִ ין ִמ ְת ָע ִרין‪ ,‬לָ ֵכן ִהיא נַעֲ ֵׂ‬ ‫ַּכ ִּנזְ ָּכר‪.‬‬ ‫ּ ֵפר ּוט ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְשט ּות ְו ִה ְת ַח ְלק ּות ׁ ֵשם ַמ"ה ִּבזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‬ ‫אות י ּוד ִהיא‬ ‫וְ זֶה ֵס ֶדר ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְשט ּות וְ ִה ְת ַחלְ ק ּות ׁ ֵשם הֲ וָ יָה ְד ַמ"ה ְד ַאלְ ִפין ִּבזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ּ ִ ,‬כי ֹ‬ ‫סוד‬ ‫רון ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬אֲ ׁ ֶשר ׁ ָשם ִמ ְתלַ ּ ֵב ׁש ַה ְּי ֹ‬ ‫אשֹנָה ְבגָ ֹ‬ ‫ֹאש ֹו ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬וְ ֵה"א ָה ִר ׁ‬ ‫ְּבר ׁ‬ ‫סוד‬ ‫רות‪ּ ,‬ו ְב ִחינַת ַה ְּי ֹ‬ ‫מו ַח ַה ַ ּד ַעת ַה ָּכל ּול ֵמחֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים וְ ָח ֵמ ׁש ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫כו ֹ‬ ‫תו ֹ‬ ‫ימא אֲ ׁ ֶשר ְּב ֹ‬ ‫ְד ִא ָ‬ ‫אש ֹונָה‪ּ ִ ,‬כי ה'‬ ‫ימא אֲ ׁ ֶשר ְּבגָ ֹ‬ ‫ַה ּזֶה ְד ִא ָ‬ ‫רון ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ה ּוא ְּב ִחינַת ַאלֶ ף ׁ ֶשל ִמיל ּוי ה' ִר ׁ‬ ‫רון‪ ,‬וְ לָ ֵכן ז ּו ָה ַאלֶ ף‬ ‫תו ְך ַה ָּג ֹ‬ ‫סוד ְד ִאי ָמא ׁ ֶש ְּב ֹ‬ ‫רון‪ ,‬וְ ַאלֶ ף ׁ ֶש ְּב ִמיל ּויָה ה ּוא ַה ְּי ֹ‬ ‫ַע ְצ ָמ ּה ִהיא ַּב ָּג ֹ‬ ‫סוד‬ ‫עולֶ ה ָדם‪ ,‬וְ זֶה נִ ְק ָרא ַדם ִחי ּות ַה ְּמ ַח ּיֶה ֶאת זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ְּב ֹ‬ ‫יב ּו ַע ָה ֹ‬ ‫ִהיא ׁ ֵשם ֶא ְהיֶה ְּב ִר ּ‬ ‫כו אֲ ׁ ֶשר ּב ֹו ְ ּכ ִתיב ' ּו ְב ַד ַעת חֲ ָד ִרים יִ ּ ָמלְ א ּו' )משלי כ"ד ד'(‪ .‬וְ ֹנו ַדע ִ ּכי ַה ָ ּדם‬ ‫תו ֹ‬ ‫ַה ַ ּד ַעת ׁ ֶש ְּב ֹ‬ ‫רון נִ ְק ָרא ַדם ִחי ּות וְ זֶה ּ ָפ ׁש ּוט‪.‬‬ ‫ׁ ֶש ַּבגָ ֹ‬ ‫אות וָ א"ו ִּבזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ‪ׁ -‬ש ֹו ֵפ ְך ַדם ָה ָא ָדם ָּב ָא ָדם‬ ‫ֹ‬ ‫יש ֶעלְ ֹיון ְד ִּת ְפ ֶא ֶרת‬ ‫וְ ֹ‬ ‫אות וָ א"ו ה ּוא לְ ַמ ּ ָטה ַּכאֲ ׁ ֶשר ִמ ְת ּ ַפ ּ ׁ ֵשט ַה ַ ּד ַעת וְ ֹיו ֵרד לְ ַמ ּ ָטה ִּב ׁ ְשלִ ׁ‬ ‫קום ַה ָחזֶה ׁ ֶש ּב ֹו וְ ָאז ִמ ְת ַּג ּ ֶלה ַה ַ ּד ַעת ְּב ִה ְת ּ ַפ ׁ ְשט ּות חֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים וְ ָח ֵמ ׁש‬ ‫ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַעד ְמ ֹ‬ ‫אות וָ א"ו ַה ְּנת ּונָה ּ ֵבין ׁ ְשנֵי ַהוָ וִ ין ה ּוא ׁ ֵשם ֶא ְהיֶה ַּגם ֵּכן‬ ‫אות ַאלֶ ף ׁ ֶש ְּב ִמיל ּוי ֹ‬ ‫רות‪ .‬וְ ִה ּנֵה ֹ‬ ‫ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫רות ַה ִּמ ְת ּ ַפ ּ ׁ ְש ִטים ׁ ָשם‪.‬‬ ‫ינות לְ ב ּו ׁ ֵשי ַה ֶח ֶסד וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫עולֶ ה ַּגם ֵּכן ָד"ם וְ ֵהם ְּב ִח ֹ‬ ‫עו ָה ֹ‬ ‫יב ּו ֹ‬ ‫ְּב ִר ּ‬ ‫אות ַאלֶ ף ֹזו ִמן ָה ַה ֲו ָי"ה ְד ַמ"ה ִת ּ ׁ ָש ֵאר‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ָד"ם‪ ,‬וְ ִאם ּ ָת ִסיר ֹ‬ ‫אות ַאלֶ ף ז ּו ִהיא ְּבגִ ַ‬ ‫וְ ִה ּנֵה ֹ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ָד"ם‬ ‫ַההֲ וָ יָה ְ ּכ ֶח ׁ ְש ּב ֹון ָד"ם ַּגם ֵּכן‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ִ ּכי ָּכל ָה ַה ֲו ָי"ה ז ּולַ ת ַאלֶ ף ֹזו ִהיא ְּבגִ ַ‬ ‫תוךְ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ָד"ם‪ִ ,‬אם ֵּכן ה ּוא ָ ּדם ְּב ֹ‬ ‫עו ַּגם ה ּוא ְּבגִ ַ‬ ‫יב ּו ֹ‬ ‫רו ֶמזֶת לְ ׁ ֵשם ֶא ְה ֶי"ה ְּב ִר ּ‬ ‫וְ ַאלֶ ף ֹזו ָה ֹ‬ ‫ָ ּדם ּו ְּב ִה ְת ַח ְּבר ּות ַדם ֶא ְהיֶה ְּב ַדם ׁ ְש ֵא ִרית ׁ ֵשם ָה ַה ֲו ָי"ה ְד ַאלְ ִפין יהיה ַה ּכֹל ַמ"ה ְ ּכ ִמנְ יַן‬ ‫קום ַא ֵחר‪.‬‬ ‫בו ָאר ְּב ָמ ֹ‬ ‫סוד ׁש ֹו ֵפ ְך ַדם ָה ָא ָדם ָּב ָא ָדם ַכ ְמ ֹ‬ ‫ָא ָדם‪ ,‬וְ זֶה ֹ‬ ‫ימא ְל ַמ ּ ָטה ֵמ ֶה ָחזֶה ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‬ ‫רות ְד ִא ָ‬ ‫ִה ְת ַּג ּל ּות ַהחֲ ָס ִדים וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫יצונִ ים ָּב ֶהם‬ ‫רות לְ ַמ ּ ָטה ִמן ֶה ָחזֶה ָאז י ֵׁש ְק ָצת אֲ ִחיזָה ֶאל ַה ִח ֹ‬ ‫וְ ִה ּנֵה ְּב ִה ְת ַּג ּל ּות ַה ֶח ֶסד וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫אוב'‬ ‫סוד ּ ָפס ּוק 'וְ ֹיו ִסיף ַ ּד ַעת ֹיו ִסיף ַמ ְכ ֹ‬ ‫טוב וְ ַרע‪ ,‬וְ זֶה ֹ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ ינ ּו ִּב ְדר ּו ׁש ַה ַ ּד ַעת ֹ‬ ‫ַכ ְמ ֹ‬ ‫ימא ׁ ֶשה ּוא ַעד ֶה ָחזֶה‪ָ ,‬אז‬ ‫סוד ְד ִא ָ‬ ‫)קהלת א' י"ח(‪ּ ִ ,‬כי ִּב ְה ֹיות ַה ַ ּד ַעת נ ְֶעלָ ם ּו ְמ ֻכ ּ ֶסה ּת ֹו ְך ַה ְּי ֹ‬ ‫תו נִ ּת ֹו ֶס ֶפת‬ ‫תו לְ ַמ ּ ָטה ִמן ֶה ָחזֶה אֲ ׁ ֶשר ָאז וַ ַ ּדאי ֶה ָא ָר ֹ‬ ‫יפ ֹות נֶאֱ ָחזִ ים ּב ֹו‪ּ ,‬ו ְּב ִה ְתגַ ל ּו ֹ‬ ‫ֵאין ַה ְקלִ ּ‬ ‫דול‬ ‫אוב ָּג ֹ‬ ‫יפ ֹות ַה ּנֶאֱ ָחזִ ים ׁ ָשם‪ ,‬וְ ֵאין ַמ ְכ ֹ‬ ‫תו ְּבגִ ּל ּוי‪ָ ,‬אז ' ֹיו ִסיף ַמ ְכ ֹ‬ ‫ׁ ָשם ִּב ְה ֹיו ֹ‬ ‫אוב' ׁ ֶש ֵהם ַה ְקלִ ּ‬ ‫אוב זֶה‪.‬‬ ‫ִמ ַמ ְכ ֹ‬ ‫רונָ ה ׁ ֶשל ׁ ֵשם ַמ"ה‪ְּ ,‬ב ָר ֵחל נ ּו ְק ָבא ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‬ ‫אות ֵה"א ַאחֲ ֹ‬ ‫ֹ‬ ‫ינות‪ָ ,‬ח ֵמ ׁש ָ ּדם‬ ‫רות ׁ ָשם לְ ַמ ּ ָטה ֵמ ֶה ָחזֶה ִמ ְת ַח ְּל ִקים לִ ׁ ְשנֵי ְּב ִח ֹ‬ ‫וְ ָאז ִּב ְה ֹיות ַהחֲ ָס ִדים וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫ְ‬ ‫ְ‬ ‫טו ַהר וְ ָח ֵמ ׁש ָ ּדם ָט ֵמא‪ ,‬וְ ָכל זֶה ִּב ְה ֹיו ָתם ׁ ָשם ּת ֹוך זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬וְ ַא ַחר ָּכך ַּכאֲ ׁ ֶשר ֵא ּל ּו‬ ‫ֹ‬  ‫רונָה ׁ ֶשל‬ ‫יתנִ ים ֶאל ָר ֵחל נ ּו ְק ָבא ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ַ ,‬ה ִּנ ְק ֵראת ֵה' ָה ַאחֲ ֹ‬ ‫רות נִ ּ ָ‬ ‫ַהחֲ ָס ִדים וְ ַה ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫רונָה‬ ‫אות ֵה"א ַה ּזֹאת ָה ַאחֲ ֹ‬ ‫או ָת ּה ָה ַאלֶ ף ׁ ֶש ְּב ִמיל ּוי ֹ‬ ‫סוד ַה ִ ּז ּו ּוג‪ָ ,‬אז ֹ‬ ‫הֲ וָ יָה ְד ַמ"ה ְד ַאלְ ִפין‪ְּ ,‬ב ֹ‬ ‫שין ָּב ּה ָח ֵמ ׁש ְ ּד ֵמי‬ ‫עולֶ ה ָד"ם ַהנִ ּ ָ‬ ‫עו ָה ֹ‬ ‫יב ּו ֹ‬ ‫רו ֶמזֶת ֶאל ׁ ֵשם ֶא ְה ֶי"ה ְּב ִר ּ‬ ‫ִהיא ֹ‬ ‫יתן ְּב ָר ֵחל‪ ,‬וְ ָאז נַעֲ ִ ׂ‬ ‫טו ַהר וְ ָח ֵמ ׁש ְ ּד ֵמי ט ּו ְמ ָאה‪:‬‬ ‫ֹ‬ ‫יב ּור ְּתלַ ת ְ ּכ ִלילָ ן ִּב ְּתלַ ת‬ ‫חֲ זָ ַרת זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ִל ְּב ִחינַ ת ִע ּ‬ ‫ש ָר ֵאל ָה ֶעלְ ֹיון ׁ ֶשה ּוא זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין יַחֲ ֹזור‬ ‫וְ נַ ְח ֹזור לְ ִענְ יַן ִר ׁ‬ ‫אש ֹון‪ּ ִ ,‬כי ִענְ יַן ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם ָּג ַרם ׁ ֶש ִּי ְ ׂ‬ ‫קום‬ ‫יל ָאה ִּב ְב ִחינַת ְּתלַ ת ְ ּכלִ ילָ ן ִּב ְּתלַ ת‪ ,‬וְ ׁ ָשם ֵהם ְמ ֹ‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫יב ּור ּת ֹו ְך ִא ּ ָ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫לְ ִה ְת ַע ּ ֵלם ְּב ֹ‬ ‫יפ ֹות ָה ֶעלְ ֹיונִ ים ׁ ֶש ְּב ֵמ ַצר ָה ֶעלְ ֹיון ַּכנ ֹּו ָדע ֶא ְצלֵ ינ ּו‪ ,‬וְ ָאז ל ֹא ָהי ּו‬ ‫ׁ ְשלִ ַ‬ ‫יטת ִמ ְצ ַריִ ם ּו ַפ ְרעֹה‪ְ ,‬קלִ ּ‬ ‫יב ּו ַע ׁ ֶש ֵהם‬ ‫ש ָרה ֶא ְה ֶי"ה ְּב ִר ּ‬ ‫ש ָרה ַה ְּלב ּו ׁ ִשים ׁ ֶש ֵהם עֲ ָ ׂ‬ ‫ְמ ִא ִירים ְּב ַד ַעת ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַרק עֲ ָ ׂ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ְ ּכ ִמנְ יַן רד"ו‪ ,‬וְ לָ ֵכן ָהי ּו ִמ ְס ּ ַפר ׁ ְשנֵי ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם ְרד" ּו‬ ‫שר ּ ְפ ָע ִמים ָדם ׁ ֶש ֵהם ְּבגִ ַ‬ ‫ֶע ֶׂ‬ ‫רונָם לִ ְב ָר ָכה )מדרש‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ְמר ּו ַר ּב ֹו ֵתינ ּו זִ ְכ ֹ‬ ‫סוד ' ְרד ּו ׁ ָש ָמה' )בראשית מ"ב ב'(‪ּ ְ ,‬כ ֹ‬ ‫ׁ ָשנָה ְּב ֹ‬ ‫רבה בראשית פרשה צ"א פסקה ב'(א‪.‬‬ ‫ַט ַעם ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם ְרד" ּו ׁ ָשנָ ה‬ ‫מות ׁ ֶשל ֶא ְה ֶי"ה ְּב ִמיל ּוי ִמיל ּויָים‪ ,‬י ֵׁש ְּב ָכל ִמיל ּוי ֵמ ֶהם‬ ‫שר ׁ ֵש ֹ‬ ‫וְ ַט ַעם ַה ָ ּד ָבר ה ּוא ִ ּכי ִה ּנֵה ֶע ֶׂ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ֵער‪ ,‬וְ ֵא ּל ּו‬ ‫שר ּ ְפ ָע ִמים זַ "ך ֵהם ְּבגִ ַ‬ ‫סוד ִמיל ּוי ַה ִמיל ּוי ַז"ך ֹ‬ ‫ְּב ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ַּכנ ֹּו ָדע‪ ,‬וְ ִה ּנֵה ֶע ֶׂ‬ ‫סוד 'וַ יְ ִהי ֵער ָרע' )בראשית ל"ח ז'(‪,‬‬ ‫שא ּום ַרע‪ְּ ,‬ב ֹ‬ ‫יצו ֹ‬ ‫ַה ִּנ ֹ‬ ‫צות ׁ ֶשל ֶק ִרי ְ ּד ָא ָדם ָה ִר ׁ‬ ‫אש ֹון עֲ ָ ׂ‬ ‫חו ַריִ ם ׁ ֶשלּ ֹו ֵהם‬ ‫ש ָרה אֲ ֹ‬ ‫וְ לָ ֵכן ׁ ְש ֹנות ִמ ְס ּ ַפר ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם ֵהם ְּתל ּויִ ים ְּב ׁ ֵשם ֶא ְהיֶה אֲ ׁ ֶשר עֲ ָ ׂ‬ ‫ְ ּכ ִמ ְס ּ ַפר ְרד" ּו ׁ ָשנָ ה ַּכ ִּנזְ ָּכרב‪:‬‬ ‫מ ׁ ֶֹשה ַר ּ ֵבנ ּו ּ ַב ְּס ֶנה‬ ‫חו ׁ ֵשב ִ ּכי‬ ‫לום ְּב ַמ ְר ֶאה ַה ְּסנֶה ׁ ֶשה ּוא ְּב ִענְ יַן ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם‪ָ ,‬היָה ֹ‬ ‫ָא ְמנָם מ ׁ ֶֹשה ַר ּ ֵבנ ּו ָעלָ יו ַה ּ ׁ ָש ֹ‬ ‫שר הֲ וָ ֹיות ׁ ֶשל‬ ‫או ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל ׁ ֶש ְּב ֹ‬ ‫תו ַה ּד ֹור גָ ְרמ ּו ֶאל ִה ְס ּ ַת ְּלק ּות ַה ַ ּד ַעת ָה ֶעלְ ֹיון ׁ ֶש ֵהם ֶע ֶׂ‬ ‫ֵּכיוָ ן ׁ ֶש ִּי ְ ׂ‬ ‫שר הֲ וָ ֹיות‬ ‫ַהחֲ ִמ ּ ׁ ָשה חֲ ָס ִדים וְ ָח ֵמ ׁש ְ ּגב ּו ֹ‬ ‫רות‪ִ ,‬אם ֵּכן ֶה ְמ ׁ ֵש ְך ׁ ְשנֵי ָּגל ּו ָתם יִ ְהיֶה ְ ּכ ִמ ְס ּ ַפר ָה ֶע ֶׂ‬ ‫ע"א‬ ‫ָָ‬ ‫זי‬ ‫טאל ְ‬ ‫ויַ‬ ‫אל ִ‬ ‫ְמוֵּ‬ ‫ִי שׁ‬ ‫קי ַרבּ‬ ‫א�ִ‬ ‫ֶָ‬ ‫בּל ה‬ ‫מקוָּ‬ ‫ְַ‬ ‫גהוֹת ה‬ ‫הָ‬ ‫ַ‬ ‫ְ�א‬ ‫ַם‪ ,‬ו‬ ‫ָא תּ‬ ‫ְריּ‬ ‫ַטִ‬ ‫ִימ‬ ‫ַם‪ ,‬גּ‬ ‫ִים ד‬ ‫ָמ‬ ‫ְע‬ ‫ָרה פּ‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ִי ע‬ ‫ִיּוּן‪ ,‬כּ‬ ‫ָרי� ע‬ ‫ֵל‪ :‬צִ‬ ‫ְמוּא‬ ‫ַר שׁ‬ ‫א אָמ‬ ‫פן‬ ‫ְאֶֹ‬ ‫ָה בּ‬ ‫ְרכ‬ ‫ִבָ‬ ‫ְרוֹנוֹ ל‬ ‫ִכ‬ ‫ָרב ז‬ ‫ְרי הַ‬ ‫דּבֵ‬ ‫ֵן ִ‬ ‫ַקּ‬ ‫ְת‬ ‫ִין אָנוּ ל‬ ‫ְריכ‬ ‫ָם צִ‬ ‫ְנ‬ ‫ַאָמ‬ ‫ַן ְרד"וּ‪ .‬ה‬ ‫ְי‬ ‫ִנ‬ ‫ְמ‬ ‫כּ‬ ‫ִים‪,‬‬ ‫ְשׁוּט‬ ‫ֶ"ה פּ‬ ‫ְי‬ ‫ֶה‬ ‫ָרה א‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ֵם ע‬ ‫ֶה‬ ‫ָיוּ ְרד"וּ‪ ,‬שׁ‬ ‫ָלוּת‪ ,‬ה‬ ‫ַגּ‬ ‫ְנוֹת ה‬ ‫פּר שׁ‬ ‫ְָ‬ ‫מּס‬ ‫ִֶ‬ ‫ַר‪ ,‬שׁ‬ ‫ֶה‪ ,‬לוֹמ‬ ‫ז‬ ‫דם‪.‬‬ ‫ִים ַ‬ ‫ָמ‬ ‫ְע‬ ‫ָרה פּ‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ִים ע‬ ‫עשׂ‬ ‫ֲַ‬ ‫ָם נ‬ ‫ְריבּוּע‬ ‫ָ� בִּ‬ ‫ַר כּ‬ ‫ֶר אַח‬ ‫ֲשׁ‬ ‫ָא ְרד"וּ‪ ,‬א‬ ‫ְריּ‬ ‫ַטִ‬ ‫ִימ‬ ‫ִים גּ‬ ‫ְעוֹל‬ ‫ו‬ ‫ֶר‬ ‫אשׁ‬ ‫ֵל ֲ‬ ‫ְרא‬ ‫ִשָׂ‬ ‫ֵי י‬ ‫ְנ‬ ‫ַב בּ‬ ‫ָתוּב‪ ,‬וּמוֹשׁ‬ ‫ַכּ‬ ‫ַר ה‬ ‫ֶאָמ‬ ‫ַה שׁ‬ ‫ְמ‬ ‫ִרמֹז ל‬ ‫ִי יְ‬ ‫ְרא‪ ,‬כּ‬ ‫ַבָ‬ ‫ָא �א תּ‬ ‫ְאַף דּ‬ ‫ו‬ ‫ָלוֹם‪,‬‬ ‫ַשּׁ‬ ‫ָיו ה‬ ‫ָל‬ ‫ִינוּ ע‬ ‫ָק אָב‬ ‫ְח‬ ‫ִצ‬ ‫ֶת י‬ ‫ֶד‬ ‫ִלּ‬ ‫ָה‪ ,‬מ‬ ‫ָנ‬ ‫ְת' שׁ‬ ‫ָה ו‬ ‫ָנ‬ ‫ִם ל' שׁ‬ ‫ְרי‬ ‫ִצַ‬ ‫ְמ‬ ‫ְבוּ בּ‬ ‫ָשׁ‬ ‫י‬ ‫ֶה‬ ‫ֲל‬ ‫ַע‬ ‫ָה‪ ,‬י‬ ‫שׁנ‬ ‫ַת"ל ָ‬ ‫ַל ה‬ ‫ָרים‪ ,‬ע‬ ‫ִקִּ‬ ‫הע‬ ‫ֶ"ה ָ‬ ‫ְי‬ ‫ֶה‬ ‫ָרה א‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ַר ע‬ ‫ְפּ‬ ‫ִס‬ ‫ֶם עוֹד מ‬ ‫ֵיה‬ ‫ֲל‬ ‫ִיף ע‬ ‫ְתוֹס‬ ‫ו‬ ‫ִי‪.‬‬ ‫ְתּ‬ ‫דּע‬ ‫ִיּוּת ַ‬ ‫ֲנ‬ ‫ַע‬ ‫ֶה ל‬ ‫ִרא‬ ‫ֵן נְ‬ ‫ַ‪ .‬כּ‬ ‫ְריבּוּע‬ ‫ֶ"ה בִּ‬ ‫ְי‬ ‫ֶה‬ ‫ָרה א‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ַר ע‬ ‫ְפּ‬ ‫ִס‬ ‫ְמ‬ ‫ָם‪ ,‬כּ‬ ‫ַכֹּל תּ‬ ‫ה‬ ‫ֶ"ה‬ ‫ְי‬ ‫ֶה‬ ‫ִים א‬ ‫ָמ‬ ‫ְע‬ ‫ָרה פּ‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫ֵם ע‬ ‫ֶה‬ ‫ָא שׁ‬ ‫ְצ‬ ‫ִמ‬ ‫ְשׁוֹנוֹ‪ ,‬נ‬ ‫ֶה ל‬ ‫ֶרק א'‪ ,‬ז‬ ‫ִים פֶּ‬ ‫ַיּ‬ ‫ֵץ ח‬ ‫ְרי ע‬ ‫ֵן פִּ‬ ‫ַיּ‬ ‫ע‬ ‫ֵם‬ ‫ִים‪ ,‬ה‬ ‫ְשׁוּט‬ ‫ֶ"ה פּ‬ ‫ְי‬ ‫ֶה‬ ‫ִים א‬ ‫ָמ‬ ‫ְע‬ ‫ָרה פּ‬ ‫ֲשָׂ‬ ‫וע‬ ‫ַם‪ַ ,‬‬ ‫ָא ד‬ ‫ְריּ‬ ‫ַטִ‬ ‫ִימ‬ ‫ְג‬ ‫ֵם בּ‬ ‫וה‬ ‫ַ‪ְ ,‬‬ ‫ְריבּוּע‬ ‫בִּ‬ ‫ִיּוּן‬ ‫ָרי� ע‬ ‫ֵק צִ‬ ‫ַלּ‬ ‫ְתּ‬ ‫ִס‬ ‫ֵן נ‬ ‫ִם כּ‬ ‫וא‬ ‫ִם‪ְ .‬‬ ‫ְרי‬ ‫ִצַ‬ ‫ָלוּת מ‬ ‫ַן גּ‬ ‫ְי‬ ‫ִנ‬ ‫ְמ‬ ‫ָא ְרד"וּ‪ ,‬כּ‬ ‫ְריּ‬ ‫ַטִ‬ ‫ִימ‬ ‫גּ‬ ‫ָרב‬ ‫מוֹרנוּ הַ‬ ‫ֵ‬ ‫ַר‬ ‫ְמ‬ ‫ִשׁ‬ ‫ָר נ‬ ‫ְב‬ ‫ֶכּ‬ ‫ָה‪ ,‬שׁ‬ ‫ְרכ‬ ‫ִבָ‬ ‫ְרוֹנוֹ ל‬ ‫ִכ‬ ‫ַאל ז‬ ‫ִיט‬ ‫ֵל ו‬ ‫ְמוּא‬ ‫ָרב שׁ‬ ‫ְמוֹרנוּ הַ‬ ‫ד ֵ‬ ‫ָה‪.‬‬ ‫ְרכ‬ ‫ִבָ‬ ‫ְרוֹנוֹ ל‬ ‫ִכ‬ ‫ַאל ז‬ ‫ִיט‬ ‫ִים ו‬ ‫ַיּ‬ ‫ח‬ ‫ֶה‪.‬‬ ‫ְע‬ ‫ֻט‬ ‫ָשׁוֹן הוּא מ‬ ‫ַלּ‬ ‫ֶה ה‬ ‫ֵל‪ :‬אַף ז‬ ‫ְמוּא‬ ‫ַר שׁ‬ ‫ב אָמ‬  ‫אות'‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ר"ס‪ ,‬וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ּנֶאֱ ַמר‪' ,‬וַ י ְַרא ה' ִ ּכי ָס"ר לִ ְר ֹ‬ ‫אֲ ׁ ֶשר נִ ְס ּ ַת ְּלק ּו ַּבעֲ ֹונָם‪ֶ ׁ ,‬ש ֵהם ְּבגִ ַ‬ ‫שר הֲ וָ ֹיות‬ ‫ש ְכ ֹ‬ ‫לו ַמר ׁ ֶש ְ ּכ ִפי ְר ֹ‬ ‫)שמות ג' ד'(‪ָ ,‬ר ָצה ֹ‬ ‫לו ׁ ֶשל מ ׁ ֶֹשה ָהיָה ֶה ָע ֹון ּ ָתל ּוי ְּב ֶע ֶׂ‬ ‫אות ִ ׂ‬ ‫יע עֲ ַדיִ ין זְ ַמן ַה ְ ּגא ּולָ ה‪ָ .‬אז‬ ‫ׁ ֶש ֶח ׁ ְש ּב ֹונָם ָס"ר‪ ,‬וְ לָ ֵכן ְ ּכ ִפי ִמ ְס ּ ָפ ָרם יִ ְהי ּו ַּב ָּגל ּות‪ּ ,‬ו ְכ ִפי זֶה ל ֹא ִה ִ ּג ַ‬ ‫חו ַריִ ים‬ ‫לו ה' יִ ְת ָּב ַר ְך ִ ּכי ֵאין ֵקץ ָּגל ּו ָתם ּ ָתל ּוי ְּב ַהוָ ֹיות ַה ַ ּד ַעת ּ ׁ ֶש ִּנ ְס ּ ַת ְּלק ּו‪ֶ ,‬א ּ ָלא ָּב ַא ֹ‬ ‫ָא ַמר ֹ‬ ‫יצונִ ים ַּב ָּגל ּות ַה ּזֶה‪,‬‬ ‫מות ֶא ְהיֶה ׁ ֶש ִּנ ׁ ְשאֲ ר ּו ְּב ַד ַעת ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ ,‬אֲ ׁ ֶשר ֵמ ֶהם ֹיונְ ִקים ַה ִח ֹ‬ ‫ְד ׁ ֵש ֹ‬ ‫יק ָתם ָּכ ְך ֶה ְמ ׁ ֵש ְך ִמ ְס ּ ַפר ׁ ְשנֵי ֶמ ְמ ׁ ַשלְ ּ ָתם‪ ,‬וְ ֵהם ְרד ּו ׁ ָשנָה ַּכ ִּנזְ ָּכר‪ .‬וְ זֶה‬ ‫קום יְ נִ ָ‬ ‫ּו ְכ ִפי ִמ ְס ּ ַפר ְמ ֹ‬ ‫יכם' )שמות ג' י"ד(‪,‬‬ ‫ש ָר ֵאל ֶא ְהיֶה ׁ ְשלָ ַחנִ י אֲ לֵ ֶ‬ ‫ֹאמר ּכֹה ת ַ‬ ‫ַמה ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'וַ ּי ֶ‬ ‫ֹאמר לִ ְבנֵי יִ ְ ׂ‬ ‫יצונִ ים‬ ‫חו ַריִ ם ׁ ֶשל ֶא ְהיֶה ֵהם ַה ִּמ ְת ַּג ִּלים ַע ּ ָתה ּו ֵמ ֶהם אֲ ִחיזַת ֶמ ְמ ׁ ֶשלֶ ת ַה ִח ֹ‬ ‫רות ִ ּכי אֲ ֹ‬ ‫הו ֹ‬ ‫לְ ֹ‬ ‫יע זְ ַמן גְ א ּולָ ָתם‪.‬‬ ‫ׁ ֶש ֵהם ְרד" ּו ׁ ָשנָה וְ ִאם ֵּכן ְ ּכ ַבר ִה ִ ּג ַ‬ ‫דול ָהיָה‪ְ ,‬ו ָהיָה ֹיו ֵד ַע ּ ַב ּס ֹוד ׁ ֶש ָחזַ ר זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ִל ְּב ִחינַ ת‬ ‫ּ ַפ ְרעֹה ָה ָר ׁ ָשע ְמ ַכ ּ ׁ ֵשף ָּג ֹ‬ ‫יב ּור‬ ‫ִע ּ‬ ‫רונָם לִ ְב ָר ָכה‪ ,‬וְ י ַָדע‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ְמר ּו זִ ְכ ֹ‬ ‫מוה ּו ְ ּכ ֹ‬ ‫דול ָהיָה ֵאין ָּכ ֹ‬ ‫וְ ִה ּנֵה ּ ַפ ְרעֹה ָה ָר ׁ ָשע ְמ ַכ ּ ׁ ֵשף ָּג ֹ‬ ‫יל ָאה‪,‬‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫יב ּור ּת ֹו ְך ִא ּ ָ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫יכנֵס ְּב ֹ‬ ‫תו לִ ָּ‬ ‫דו ׁש וַ חֲ זָ ָר ֹ‬ ‫תו ִה ְס ּ ַת ְּלק ּות זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַה ָ ּק ֹ‬ ‫ְּב ָח ְכ ָמ ֹ‬ ‫עולָ ם‪ ,‬וְ לָ ֵכן ְּבבֹא מ ׁ ֶֹשה‬ ‫יח וְ ׁ ַש ִּליט ָאז ָּב ֹ‬ ‫וְ ָר ָאה ִ ּכי ֵאין זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַה ִּנ ְק ָרא ׁ ֵשם הֲ וָ יָה ַמ ׁ ְש ִ ּג ַ‬ ‫יפה‬ ‫יקר‪ ,‬וְ ָא ַמר‪' ,‬ל ֹא י ַָד ְע ִּתי ֶאת ה'' )שמות ה' ב'(‪ּ ִ ,‬כי ָר ָאה ִ ּכי יְ נִ ַ‬ ‫ֵאלָ יו ָּכ ַפר ָּב ִע ָ‬ ‫יקת ְקלִ ּ ָ‬ ‫ָה ֶעלְ ֹיונָה ַה ּ ׁש ֹולֶ ֶטת ָעלָ יו‪ַ ,‬על ּ ַפ ְרעֹה‪ ,‬ל ֹא ָהיְ ָתה ֹיונ ֶֶקת ִמ ּ ׁ ָשם‪ ,‬וְ זֶה ּו 'ל ֹא י ַָד ְע ִּתי ֶאת ה'' ה ּוא‬ ‫לו' )שמות ה' ב'(‪ָ ,‬ר ָצה‬ ‫קו ֹ‬ ‫זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין‪ַ ,‬ה ִּנ ְק ָרא הֲ וָ יָה ַּכנ ֹּו ָדע‪ַּ .‬גם ָא ַמר ' ִמי ה' אֲ ׁ ֶשר ֶא ׁ ְש ַמע ְּב ֹ‬ ‫יכן ה ּוא ְ ּכ ֵדי‬ ‫תו ֵאלַ י ֵה ָ‬ ‫לו ַמר ִה ּנֵה זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַה ִּנ ְק ָרא יהו"ה אֲ ׁ ֶשר ַא ּ ָתה ָּבא ִּב ׁ ְשלִ יח ּו ֹ‬ ‫ֹ‬ ‫יב ּור‪ ,‬וְ ַעל ֶ ּד ֶר ְך זֶה ּ ֵבאֲ ר ּו ְּב ֵס ֶפר‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫תו וְ נִ ְכנַס ְּב ֹ‬ ‫לו וַ הֲ ל ֹא ִסילֵ ק ַה ׁ ְש ָּג ָח ֹ‬ ‫קו ֹ‬ ‫ׁ ֶש ֶא ׁ ְש ַמע ְּב ֹ‬ ‫ַה ּז ַֹהר ְּב ָפס ּוק 'וַ יְ ַחזֵק ה' ֶאת לֵ ב ּ ַפ ְרעֹה' )שמות ט' י"ב(‪ּ ִ ,‬כי ְ ּכ ׁ ֶש ָהיָה ׁש ֹו ֵמ ַע ׁ ֵשם ה' ִמ ּ ִפי‬ ‫תו ׁ ֶש ּל ֹא ָהיָה ָאז ִמ ְת ַּג ּ ֶלה וְ ָהיָה נ ְֶעלָ ם‬ ‫לו לְ ַח ּזֵק ֶאת לִ ּב ֹו‪ּ ִ ,‬כי י ַָדע ְּב ָח ְכ ָמ ֹ‬ ‫מ ׁ ֶֹשה זֶה ָהיָה ג ֹּו ֵרם ֹ‬ ‫לו 'אֱ ל ִֹהי"ם יַעֲ נֶה‬ ‫מו ֶדה ִ ּכי הֲ ֵרי ֹיו ֵסף ָא ַמר ֹ‬ ‫יב ּור@‪ַ .1‬ה ָא ְמנָם ְּב ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים ָהיָה ֹ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫ְּב ֹ‬ ‫או ְת ָך כו''‬ ‫יע אֱ ל ִֹהים ֹ‬ ‫הו ִד ַ‬ ‫לום ּ ַפ ְרעֹה' )בראשית מ"א ט"ז(‪ ,‬וְ ה ּוא ֵה ׁ ִשיב וְ ָא ַמר ' ַאחֲ ֵרי ֹ‬ ‫ֶאת ׁ ְש ֹ‬ ‫מו ֶדה ְּב ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים‪.‬‬ ‫)בראשית מ"א ל"ט(‪ ,‬וְ נִ ְמ ָצא ׁ ֶש ָה ָיה ּכ ֹו ֵפר ְּב ׁ ֵשם הֲ וָ יָה ּו ֹ‬ ‫מו ִחין ְ ּד ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהי"ם‬ ‫מו ִחין ְ ּד ׁ ֵשם הֲ וָ ָי"ה ּו ְּב ַק ְטנ ּות ֹ‬ ‫ְּבגַ ְדל ּות י ֵׁש ִלזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ֹ‬ ‫תו‬ ‫מו ִחין ְ ּד ׁ ֵשם ַההֲ וָ יָה ּו ִב ְה ֹיו ֹ‬ ‫לו ֹ‬ ‫וְ ָה ִענְ יָן ה ּוא זֶה ִ ּכי ִה ּנֵה ִּב ְה ֹיות זְ ַמן ַּג ְדל ּות ִדזְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין י ֵׁש ֹ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו וְ ִה ּנֵה ַע ּ ָתה ׁ ֶש ָהיָה‬ ‫מו ִחין ֶ ּדאֱ ל ִֹהים ַכ ְמ ֹ‬ ‫לו ֹ‬ ‫יב ּור י ֵׁש ֹ‬ ‫או ִּבזְ ַמן ָה ִע ּ‬ ‫ִּבזְ ַמן ַה ַ ּק ְטנ ּות ֹ‬ ‫מו ִחין ֶ ּדאֱ ל ִֹהים וְ ל ֹא ְד ַה ֲויָה וְ לָ ֵכן ָהיָה ּכ ֹו ֵפר ַּבהֲ וָ יָה‬ ‫לו ֹ‬ ‫יב ּור ָהיָה ֹ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ְּב ֹ‬ ‫מו ֶדה ּ ֶבאֱ ל ִֹהים‪.‬‬ ‫ּו ֹ‬ ‫יצונִ ים‬ ‫יקת ַה ִח ֹ‬ ‫קום יְ נִ ַ‬ ‫ְמ ֹ‬ ‫לום ְּב ׁ ֵשם ַההֲ וָ יָה‪ֶ ,‬א ּ ָלא‬ ‫יצונִ ים ֵאינָם ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫יטת ַה ִח ֹ‬ ‫ַּגם ָה ִענְ יָן ה ּוא ִ ּכי ִה ּנֵה ֹנו ַדע ׁ ֶש ּ ׁ ְשלִ ַ‬ ‫מו ִחין‬ ‫יב ּור ָהיָה ִּב ְב ִחינַת ֹ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫ְּב ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים‪ ,‬וְ לָ ֵכן ַע ּ ָתה אֲ ׁ ֶשר זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ָהיָה ְּב ֹ‬ ‫יצונִ ים לִ ינַק ּולְ ִה ְת ַא ֵחז ׁ ָשם‪ .‬וְ ַה ּ ַט ַעם ה ּוא ִ ּכי ׁ ֵשם זֶה ֶ ּדאֱ ל ִֹהים‬ ‫ֶ ּדאֱ ל ִֹהים וְ ָהיָה יְ כֹלֶ ת ָאז ַּב ִח ֹ‬ ‫רונָ ה ִמן ַה ּ ׁ ְש ָמ ִרים ׁ ֶשל יַיִ ן אֲ ׁ ֶשר ּב ֹו‬ ‫סוף ַמ ְד ֵריגָ ה ָה ַאחֲ ֹ‬ ‫ִמ ְת ּ ַפ ּ ׁ ֵשט ַמ ְד ֵר ֹגות ַר ּב ֹות ַעד ּ ׁ ֶש ְּב ֹ‬  ‫יפ ֹות ַה ִּנ ְק ָר ִאים אֱ ל ִֹהים אֲ ֵח ִרים ַּכ ִּנזְ ָּכר ] ְּב ֵס ֶפר ַה ּז ַֹהר[ ְּב ַס ָּבא‬ ‫ֹיוצֵ א ִמ ֹ‬ ‫סו ָפם ְּב ִחינַת ַה ְקלִ ּ‬ ‫ְ ּד ִמ ׁ ְש ָפ ִטים ְּב ַדף צ"ו ע"א@‪ַ 1‬על ּ ָפס ּוק ' ָמלַ ְך אֱ ל ִֹהים ַעל ג ֹּויִ ים כו'' )תהלים מ"ז ט'(‪ .‬וְ ָה ִענְ יָן‬ ‫מות‬ ‫סוד ׁ ָשל ֹׁש ׁ ֵש ֹ‬ ‫יב ּור‪ ,‬וְ ֵהם ֹ‬ ‫מו ִחין י ֵׁש ִּבזְ ַמן ַה ַ ּק ְטנ ּות וְ ָה ִע ּ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו ִ ּכי ׁ ְשל ׁ ָֹשה ֹ‬ ‫ה ּוא ַכ ְמ ֹ‬ ‫חו ֵרי‬ ‫עו ֶרף ׁ ֶש ְּבאֲ ֹ‬ ‫יפ ֹות ִמ ְצ ַריִ ם ּו ַפ ְרעֹה ׁ ֶשה ּוא נֶאֱ ַחז ִּב ְב ִחינַ ת ָה ֹ‬ ‫אֱ ל ִֹהים‪ּ ,‬ו ִמ ּ ׁ ָשם נֶאֱ ָחזִ ים ְקלִ ּ‬ ‫שר ַה ּ ַט ָּב ִחים ׁ ֶש ֵהם ִמ ּס ֹוד‬ ‫שר ָהא ֹו ִפים וְ ַ ׂ‬ ‫שר ַה ּ ַמ ׁ ְש ִקים וְ ַ ׂ‬ ‫ש ֵרי ּ ַפ ְרעֹה ֵהם ַ ׂ‬ ‫ַה ַ ּד ַעת ּו ׁ ְשל ׁ ָֹשה ָ ׂ‬ ‫יטב‪.‬‬ ‫מו וְ ַע ּיֵן ׁ ָשם ֵה ֵ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו ִּב ְדר ּו ׁש ִּב ְפנֵי ַע ְצ ֹ‬ ‫ׁ ְשל ׁ ָֹשה אֱ ל ִֹהים ַה ִּנזְ ָּכר ַכ ְמ ֹ‬ ‫רון‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ָּג ֹ‬ ‫אֲ ֵח ִרים ְּבגִ ַ‬ ‫יב ּור‪ ,‬וְ זֶה ּו ִס ַּבת הֱ ֹיו ָתם‬ ‫יק ָתם ה ּוא ִמ ּ ׁ ָשם ִמ ּ ׁ ְשל ׁ ָֹשה אֱ ל ִֹהים ׁ ֶש ְּב ׁ ָשל ֹׁש ַה ּמ ֹו ִחין ֵא ּל ּו ְד ִע ּ‬ ‫וִ ינִ ָ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ׁ ְשל ׁ ָֹשה‬ ‫רון ׁ ֶש ֵהם ְּבגִ ַ‬ ‫ימ ְט ִר ּיָא ְ ּכ ִמנְ יַן ָּג ֹ‬ ‫נִ ְק ָרא אֱ ל ִֹהים אֲ ֵח ִרים ִ ּכי אֲ ֵח ִרים ה ּוא ְּבגִ ַ‬ ‫יגות ַר ּב ֹות ֹיוצֵ א‬ ‫רון וְ ַעל יְ ֵדי ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְשט ּו ָתם ֶאל ַמ ְד ֵר ֹ‬ ‫מות אֱ ל ִֹהים ַה ִּנזְ ָּכר ַה ִּמ ְת ּ ַפ ּ ׁ ְש ִטים ַּב ָּג ֹ‬ ‫ׁ ֵש ֹ‬ ‫יק ָתם‬ ‫אשית יְ נִ ָ‬ ‫רון ׁ ֶש ּ ׁ ָשם ֵר ׁ ִ‬ ‫שים אֲ ֵח ִרים ְ ּכ ִמנְ יַן ָּג ֹ‬ ‫ֵמ ֶהם ַה ּ ׁ ְש ָמ ִרים ְּב ִס ּי ּום ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְשט ּו ָתם וְ נַעֲ ִ ׂ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו‪:‬‬ ‫ׁ ֶש ּ ׁ ָשם ה ּוא ֵמ ַצר ָה ֶעלְ ֹיון אֲ ׁ ֶשר ׁ ָשם אֲ ִחיזַ ת ִמ ְצ ַריִ ם ַכ ְמ ֹ‬ ‫פו‬ ‫סו ֹ‬ ‫יפ ֹות‪ ,‬וְ יַיִ ן ָה ֶע ְל ֹיון וְ ַה ּ ׁ ְש ָמ ִרים ְּב ֹ‬ ‫קום יְ נִ ַ‬ ‫ְמ ֹ‬ ‫יקת ַה ְק ִל ּ‬ ‫וְ ָא ְמנָם ׁ ִשיע ּור ִה ְת ּ ַפ ּ ׁ ְשט ּות ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים ה ּוא ַעד ׁ ִשיע ּור ק"ך צֵ יר ּו ִפים ׁ ֶש ּי ֵׁש ּב ֹו‪ַּ ,‬כנ ֹּו ָדע ִ ּכי‬ ‫או ִתי ֹּות ּב ֹונָה ק"ך ַּב ִּתים‪ ,‬וְ ֵא ּל ּו ַהק"ך צֵ יר ּו ִפים ֵהם ִּב ְב ִחינַ ת ַמ ְד ֵרי ֹגות‬ ‫ָּכל ּ ֵת ַבת ַּבת ָח ֵמ ׁש ֹ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ נ ּו‬ ‫ש ּיָה‪ַ ,‬כ ְמ ֹ‬ ‫יאה‪ַ ,‬עד ֹ‬ ‫ַה ְּקד ּו ׁ ָשה וְ ֵהם ַמ ְת ִחילִ ים ִמ ְ ּז ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ִ ּד ְב ִר ָ‬ ‫סוף ָהעֲ ִ ׂ‬ ‫יפה‬ ‫ָּב ִא ְ ּד ָרא ַר ָּבה ַ ּדף קכ"ח ' ְדי ִָתיב ַעל ּכ ּו ְר ַסיָא ִד ׁ ְש ִב ִ‬ ‫יבין כו''‪ּ .‬ו ִמ ּ ׁ ָשם ּולְ ַמ ּ ָטה ֵהם ַה ְקלִ ּ ָ‬ ‫יפה ִהיא ִמן ק"ך צֵ יר ּו ִפים ָה ֵא ּל ּו ַאף ַעל ּ ִפי ׁ ֶש ֵהם‬ ‫ַה ִּנ ְק ָרא אֱ ל ִֹהים אֲ ֵח ִרים וְ ָכל יְ נִ ַ‬ ‫יקת ַה ְקלִ ּ ָ‬ ‫יפה נֶאֱ ָחזִ ים ּב ֹו‪.‬‬ ‫ְקד ּו ׁ ָשה ְ ּגמ ּו ָרה ְּב ֹ‬ ‫סוד יַיִ ן ָה ֶעלְ ֹיון אֲ ׁ ֶשר ַה ּ ׁ ְש ָמ ִרים ׁ ֶש ֵהם ַה ְקלִ ּ ָ‬ ‫יפ ֹות ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם ּו ַפ ְרעֹה‬ ‫יְ נִ ַ‬ ‫יקת ְק ִל ּ‬ ‫יקת ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם ּו ַפ ְרעֹה ֵאינ ָּה ִמ ָּכל ק"ך צֵ יר ּו ֵפי ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים‪ַ ,‬רק ִמן מ"ח‬ ‫וְ ִה ּנֵה יְ נִ ַ‬ ‫או ִתי ֹּות י"ם ִמן אֱ ל ִֹהים‪ַּ ,‬כנ ֹּו ָדע ִ ּכי כ"ד צֵ יר ּו ִפים‬ ‫רונִ ים ׁ ֶש ּב ֹו‪ַ ,‬ה ְּתל ּויִ ים ִּב ׁ ְש ּ ֵתי ֹ‬ ‫צֵ יר ּו ִפים ָה ַאחֲ ֹ‬ ‫אות מ'‪ּ ,‬ו ִמ ְס ּ ַפר‬ ‫אות ה'‪ ,‬וְ כ"ד ְּבא ֹות י'‪ ,‬וְ כ"ד ְּב ֹ‬ ‫אות ל'‪ ,‬וְ כ"ד ְּב ֹ‬ ‫אות א'‪ ,‬וְ כ"ד ְּב ֹ‬ ‫ַמ ְת ִחילִ ים ְּב ֹ‬ ‫תו ִמן מ"ח‬ ‫יק ֹ‬ ‫לו' ִ ּכי ְּבכ ַֹח יְ נִ ָ‬ ‫קו ֹ‬ ‫סוד ' ִמי ה' אֲ ׁ ֶשר ֶא ׁ ְש ַמע ְּב ֹ‬ ‫כ ּו ּ ָלם ֵהם ק"ך צֵ יר ּו ִפים‪ ,‬וְ זֶה ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ׁ ֶשל אֱ ל ִֹהים ָהיָה ּכ ֹו ֵפר ְּב ׁ ֵשם ַההֲ וָ יָה‪ ,‬לְ ִפי‬ ‫רונִ ים ׁ ֶש ְ ּכנֶגֶ ד ׁ ְשנֵי ֹ‬ ‫צֵ יר ּו ִפים ָה ַאחֲ ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ׁ ֶשל אֱ ל ִֹהים‬ ‫תו ִמן ֹ‬ ‫יק ֹ‬ ‫מו ִחין ְד ַה ֲויָה ְדגַ ְדל ּות ָהי ּו ִמ ְת ַּג ִּלים ָהיְ ָתה יְ נִ ָ‬ ‫ׁ ֶש ִאם ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ׁ ֶשל‬ ‫יקה וַ אֲ ִחיזָ ה ׁ ָשם ְּב ֹ‬ ‫לו ָאז יְ נִ ָ‬ ‫תו ׁ ֶש ָהיָה ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫יב ּור ִמ ְת ַּב ּ ֶטלֶ ת ַּכנ ֹּו ָדע‪ּ ,‬ו ִב ְר ֹ‬ ‫ְד ִע ּ‬ ‫תו ִ ּכי ל ֹא נִ גְ לֵ ית ַההֲ וָ יָה וְ לָ ֵכן ָהיָה ּכ ֹו ֵפר ְּב ׁ ֵשם ַההֲ וָ יָה‪.‬‬ ‫הו ָר ָא ֹ‬ ‫אֱ ל ִֹהים ָהיְ ָתה ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות אל"ה ִמ ּ ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהי"ם‬ ‫ַה ּ ׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַר ְך ִה ָּכה ֶאת ּ ַפ ְרעֹה ְּב ֶע ֶׂשר ַמ ּכ ֹות ִמן ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות אלה ִמ ּ ׁ ֵשם‬ ‫שר ַמ ּכ ֹות ִמן ׁ ָשל ֹׁש ֹ‬ ‫או ֹ‬ ‫יעו ִה ָּכה ֹ‬ ‫וְ ָא ְמנָם ַה ּ ׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַר ְך ְ ּכ ֵדי לְ ַה ְכנִ ֹ‬ ‫תו ֶע ֶׂ‬ ‫תו ַתי ֵא ּ ֶלה‬ ‫או ֹ‬ ‫אֱ ל ִֹהים אֲ ׁ ֶשר ה ּוא ל ֹא ָהיָה נֶאֱ ַחז וְ ֹיונֵק ֵמ ֶהם וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ּנֶאֱ ַמר 'לְ ַמ ַען ׁ ִש ִתי ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ֵא ּ ֶלה ֶ ּדאֱ ל ִֹהים‪ ,‬אֲ ׁ ֶשר ל ֹא ָהיָה‬ ‫לו ַמר‪ּ ִ ,‬כי ׁ ָשל ֹׁש ֹ‬ ‫ְּב ִק ְר ּב ֹו' )שמות י' א'(‪ָ ,‬ר ָצה ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י‬ ‫תו ַעל י ָָדם ּולְ ַח ְּב ָרם ִעם ׁ ְשנֵי ֹ‬ ‫רוצֶ ה לְ ַה ּכ ֹו ֹ‬ ‫לְ ַפ ְרעֹה אֲ ִחיזָה וִ ינִ י ָקה ָּב ֶהם‪ָ ,‬היָה ֹ‬  ‫אֲ ׁ ֶשר ְּב ִק ְר ּב ֹו ׁ ֶשל ּ ַפ ְרעֹה ׁ ֶשה ּוא ֹיונֵק ֵמ ֶהם‪ ,‬וְ ַעל יְ ֵדי ִה ְת ַח ְּבר ּו ָתם י ּו ׁ ְשלַ ם ׁ ֵשם אֱ ל ִֹהים‬ ‫ׁ ֶשה ּוא ּכ ַֹח ַה ִ ּדין וְ ָאז י ֵַּכה ּו ַעל י ָָדם‪.‬‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י‬ ‫וקא ֵמ ֹ‬ ‫ַה ּ ַט ַעם ׁ ֶש ִּמ ְצ ַריִ ם ֹיונְ ִקים ַדוְ ָ‬ ‫יש ֹון וְ ִאם‬ ‫ֹאש ַא ְר ַּבע נַהֲ ֹ‬ ‫ֹאש ַה ּ ַמ ְמלָ ֹ‬ ‫רות ַּגן ֵע ֶדן ה ּוא ּ ִפ ׁ‬ ‫כות ִ ּכי ר ׁ‬ ‫וְ ַאל ִּת ְת ַמ ּה ִאם ִמ ְצ ַריִ ם ר ׁ‬ ‫ֵּכן ֵא ְ‬ ‫לות‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ְמע ּו ֹ‬ ‫רו ֹנות ׁ ֶשל אֱ ל ִֹהים‪ַּ .‬בעֲ ב ּור ִ ּכי ִה ּנֵה ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ַאחֲ ֹ‬ ‫יך ֹיונֵק ִמ ּ ׁ ְש ֵתי ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ֵא ּ ֶלה וְ ַכ ִּנזְ ָּכר ְּב ַס ָּבא ְ ּד ִמ ׁ ְש ָפ ִטים ַעל ּ ָפס ּוק ' ִמי ֵא ּ ֶלה ָּכ ָעב ְּתע ּו ֶפינָה' )ישעיה ס'‬ ‫ֵמ ֹ‬ ‫או ִתי ֹּות ֵא ּל ּו‬ ‫דו ֶא ְצלֵ ינ ּו‪ּ ,‬ו ְבא ּולַ י ִ ּכי ְ ּכנֶגֶד ׁ ְש ּ ֵתי ֹ‬ ‫סו ֹ‬ ‫בו ָאר ֹ‬ ‫ח'(‪ִ ,‬מ"י ה ּוא לְ ַמ ְעלָ ה ֵמ ֵא ּ ֶלה‪ַ ,‬כ ְמ ֹ‬ ‫סוד נ' ׁ ַשעֲ ֵרי ִּבינָה ְדגַ ְדל ּות‪ּ ְ ,‬כ ֶנגֶד ַהנ'‬ ‫סוד נ' י ִָמים ׁ ֶש ּ ֵבין ּ ֶפ ַסח לַ עֲ צֶ ֶרת וְ ֵהם ֹ‬ ‫ְד ִמ"י ֵהם ֹ‬ ‫בו ָאר ֶא ְצלֵ ינ ּו‪.‬‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ַכ ְמ ֹ‬ ‫ְד ַק ְטנ ּות‪ ,‬וְ ֵא ּל ּו ֵהם ֹ‬ ‫ַה ּ ַט ַעם ׁ ֶש ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם נִ ְק ָרא ֶא ֶרץ ָחם‬ ‫או ִתי ֹּות ִמ"י ֵהם כ"ד צֵ יר ּו ִפים‪,‬‬ ‫וְ ִה ּנֵה לִ ְה ֹיות ִ ּכי ִה ּנֵה ַהצֵ יר ּו ִפים ׁ ֶש ַה ְת ָחלָ ָתם ִּב ׁ ְש ּ ֵתי ֹ‬ ‫ֵיהם ֵהם מ"ח צֵ יר ּו ִפים לָ ֵכן‬ ‫אות מ'‪ּ ,‬ו ׁ ְשנ ֶ‬ ‫אות י'‪ ,‬וְ כ"ד צֵ יר ּו ִפים ַמ ְת ִחילִ ים ְּב ֹ‬ ‫ַמ ְת ִחילִ ים ְּב ֹ‬ ‫אות ְּב ֶא ֶרץ ָחם' )תהלים‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'נִ ְפלָ ֹ‬ ‫נִ ְק ָרא ֶא ֶרץ ִמ ְצ ַריִ ם ַעל ׁ ֵשם ֶא ֶרץ ָחם‪ּ ,‬ו ְכ ֹ‬ ‫סוד ָחם ּ ֶבן נ ַֹח אֲ ִבי ִמ ְצ ַריִ ם‪,‬‬ ‫ק"ו כ"ב(‪ַ ,‬על הֱ ֹיו ָתם ֹיונְ ִקים ִממ"ח צֵ יר ּו ִפים ַה ִּנזְ ָּכר‪ַּ ,‬גם זֶה ֹ‬ ‫מו ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב ' ְּבנֵי ָחם ּכ ּו ׁש ּו ִמ ְצ ַריִ ם כו'' )דברי הימים א'‪ ,‬פרק א' ח'(‪.‬‬ ‫ְ ּכ ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל‬ ‫ּכֹה ָא ַמר ה' ְּבנִ י ְּב ֹ‬ ‫כו ִרי יִ ְ ׂ‬ ‫חו ׁ ֵשב ִ ּכי ֵּכיוָ ן ׁ ֶש ְ ּז ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַה ִּנ ְק ָרא ְּב ָרא ּב ּו ְכ ָרא ָחזַר לְ ִה ְת ַע ּ ֵלם‬ ‫וְ ִה ֵ ּנה ּ ַפ ְרעֹה ָה ָר ׁ ָשע ָהיָה ֹ‬ ‫תו לְ ִה ְת ַּג ּל ֹות וְ לָ צֵ את לַ ח ּוץ‬ ‫לום ל ֹא יַחֲ ֹזור לְ ַק ְדמ ּו ֹ‬ ‫יב ּור‪ֶ ׁ ,‬ש ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫ימא‪ְּ ,‬ב ֹ‬ ‫ּת ֹו ְך ִא ּ ָ‬ ‫מו‬ ‫ש ָר ֵאל ַעל ׁ ְש ֹ‬ ‫ימא ִע ּ ָ‬ ‫ִמ ּ ֶב ֶטן ִא ּ ָ‬ ‫ש ָר ֵאל ַה ּ ַת ְח ּת ֹונִ ים ַה ִּנ ְק ָר ִאים יִ ְ ׂ‬ ‫יל ָאה‪ ,‬וְ ַעל יְ ֵדי ֵּכן ַּגם ְּבנֵי יִ ְ ׂ‬ ‫ש ָר ֵאל ָה ֶעלְ ֹיון‬ ‫ש ָר ֵאל ַּגם ֵהם יִ ּ ׁ ָשאֲ ר ּו ַּב ָּגל ּות ּת ֹו ְך ִמ ְצ ַריִ ם‪ֵּ ,‬כיוָ ן ׁ ֶש ִּי ְ ׂ‬ ‫ׁ ֶשל זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ַה ִּנ ְק ָרא יִ ְ ׂ‬ ‫ְ‬ ‫לו ַה ּ ׁ ֵשם יִ ְת ָּב ַרך ַעל יְ ֵדי מ ׁ ֶֹשה‬ ‫תו‪ .‬לָ ֵכן ׁ ָשלַ ח ֹ‬ ‫לום ְמ ִציא ּו ֹ‬ ‫יהם נִ ְת ַּב ּ ֵטל ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫ַה ּ ׁש ֹולֵ ט עֲ לֵ ֶ‬ ‫כור ָה ֶעלְ ֹיון ַה ִּנ ְק ָרא‬ ‫מוז ֶאל ַה ּ ֵבן ְּב ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל' )שמות ד' כ"ב(‪ ,‬לִ ְר ֹ‬ ‫' ּכֹה ָא ַמר ה' ְּבנִ י ְּב ֹ‬ ‫כו ִרי יִ ְ ׂ‬ ‫לום‪.‬‬ ‫מו ַקיָים וְ ל ֹא נִ ְת ַּב ּ ֵטל ַחס וְ ׁ ָש ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל ִ ּכי ִק ּי ּו ֹ‬ ‫יִ ְ ׂ‬ ‫דו ׁש לָ ֵכן יִ ְהיֶה‬ ‫כור ָה ֶע ְל ֹיון ַה ָ ּק ֹ‬ ‫ְל ִפי ׁ ֶש ּ ַפ ְרעֹה ָה ָר ׁ ָשע ָּכ ַפר ִּב ְמ ִציא ּות ַה ּ ֵבן ַה ְּב ֹ‬ ‫רות‬ ‫כו ֹ‬ ‫נֶעֱ נַ ׁש ְּב ַמ ַּכת ְּב ֹ‬ ‫רות לְ ִפי‬ ‫כו ֹ‬ ‫נַש ִמ ָ ּדה ְ ּכנֶגֶד ִמ ָ ּדה ְּב ַמ ַּכת ְּב ֹ‬ ‫יעו ִ ּכי לְ ִפי ּ ׁ ֶש ָּכ ַפר ִּב ְמ ִציא ּו ֹ‬ ‫הו ִד ֹ‬ ‫וְ ֹ‬ ‫תו לָ ֵכן יִ ְהיֶה נֶעֱ ׁ‬ ‫כור ָה ֶעלְ ֹיון יִ ְת ָּב ַר ְך‪ ,‬וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'וְ ִאם ָמ ֵאן ַא ּ ָתה לְ ׁ ַש ּ ֵל ַח כו'‬ ‫ּ ׁ ֶש ָּכ ַפר ַּב ּ ֵבן ַה ְּב ֹ‬ ‫כו ֶר ָך כו'' )שמות ד' כ"ג(‪ ,‬וְ זֶה ַמה ׁ ֶש ָא ַמר ַה ָּכת ּוב 'וְ ָהיָה ִ ּכי יִ ׁ ְש ָאלְ ָך‬ ‫הו ֵרג ִּבנְ ָך ְּב ֹ‬ ‫ִה ּנֵה ָאנ ִֹכי ֹ‬ ‫כור‬ ‫דו ׁש ַה ְּב ֹ‬ ‫כור ַה ִּנ ְמ ׁ ָש ְך ִמן ַה ּ ֵבן ַה ָ ּק ֹ‬ ‫ִּבנְ ָך ָמ ָחר לֵ אמֹר' )שמות י"ג י"ד(‪ּ ִ ,‬כי ַה ּ ֵבן ַה ְּב ֹ‬ ‫רוצֶ ה ּ ַפ ְרעֹה‬ ‫ָה ֶעלְ ֹיון ה ּוא אֲ ׁ ֶשר יִ ׁ ְש ָאלְ ָך ׁ ְש ֵאלָ ה ֹזו‪ ,‬י ַַען ֵאלָ יו ֹנוגֵ ַע ֹזו ַה ּ ׁ ְש ֵאלָ ה ִ ּכי ּב ֹו ָהיָה ֹ‬ ‫ש ָר ֵאל ַּב ָּגל ּות ּ ַת ַחת ְר ׁש ּות ֹו‪:‬‬ ‫לִ ְכ ֹ‬ ‫פור ּב ֹו ּולְ ַע ֵּכב ֶאת יִ ְ ׂ‬ ‫ש ָר ֵאל‬ ‫סו ֵבב ַעל ׁ ְשנֵי ֹ‬ ‫אש ֹון ִ ּכי ָּגל ּות ִמ ְצ ַריִ ם ֹ‬ ‫קו ְט ִבים‪ָ .‬ה ִר ׁ‬ ‫וְ נַ ְח ֹזור לְ ִענְ יָן ִר ׁ‬ ‫אש ֹון ה ּוא ִענְ יַן יִ ְ ׂ‬ ‫מו‬ ‫יב ּור ִּב ְב ִחינַת ְּתלַ ת ְ ּכלִ ילָ ן ג ֹּו ְּתלַ ת‪ ,‬וְ ה ּוא ַע ְצ ֹ‬ ‫סוד ָה ִע ּ‬ ‫יכנֵס ְּב ֹ‬ ‫ָה ֶעלְ ֹיון זְ ֵעיר ַאנְ ּ ִפין ׁ ֶש ָחזַ ר לִ ָּ‬