͔ͪͼͪ͵ͭ
Система Festool 18 Вольт
Максимальная производительность и свобода.
Во всём, что Вы делаете.
6
01
60
02
Фрезерование
152
03
Строгание
206
04
Сверление и завинчивание
218
05
Система Festool 18 Вольт
246
06
Система соединений
DOMINO
260
07
Кромкование
272
08
Пылеудаление
284
09
Перемешивание
320
10
Ремонтно-восстановительные работы
и сухая отделка
334
11
Освещение
358
12
Организация рабочего места
366
13
Алфавитный указатель
404
Пиление
Маятниковые лобзики, погружные пилы, дисковые
пилы, полустационарные пилы, многофункциональный инструмент
Обработка поверхности
Шлифование, шлифование пневмоинструментом,
полирование, пропитка маслом, структурирование
Фрезерование, шлифование, удаление ковровых
покрытий и обоев
Перемещение, фиксация и стационарное размещение инструмента, оборудование рабочего места
Только лучшее.
Новинки Festool 2016.
Рабочая лампа
SYSLITE DUO
>> 363
Дисковая пила
HK 85
>> 25
Аккумуляторная
дисковая пила HKC 55
Дисковая
пила HK 55
>> 23
>> 24
Пылеудаляющий аппарат-систейнер
CTL SYS
>> 291
2
Алмазная отрезная система
DSC-AG 125 FH
>> 346
Эксцентриковая шлифовальная
машинка ETS EC 125/3
>> 75
͎ͺͭͲͯʹ͵Ͳͯͷͼ΅'FTUPPMÝ
͖΅ͯͷΆͺͪͮ΅ͼͶͽ
ͼ͌΅ͮͯͺͰͲͼͯͬͺͽʹͪͿͷͬ΅ͳʹͪͼͪ͵ͭ'FTUPPMͲͲͷͼͯͺͯͻͽͯͼͯͻΆ
ͷͪͲͶͲͲͱͮͯ͵ͲΉͶͲ
͗ͪͺΉͮͽͻͽͬ͵ͯΊͷͷͻͼΆΈ·͵ͯʹͼͺͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼͪͶͲͶ΅ͼͪʹͰͯͻͼͺͯͶͲͶͻΉͲʹͺͪͻͲͺͯͷͲΈ
ͺͯͮ͵ͪͭͪͯͶ΅ͿͻͯͺͬͲͻͷ΅Ϳͽͻ͵ͽͭ͒Ͷͯͷͷ·ͼͳͺͲͲͷͯͯΊͬͪͺͯ͵ͯͭͮͪͮ͵Ή
ʹͪͰͮͭͷͬͭ·͵ͯʹͼͺͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼͪͶ΅ͻͼͪ͵Ͳͺͯͮ͵ͪͭͪͼΆͻͯͲͪ͵Άͷ΅ͳͪʹͯͼͽͻ͵ͽͭ
i͛͏͚͌͒͛ͬͻΊͬʹ͵Έͯͷu͌ͷͯͭͬͿͮΉͼͱͪͲͼͪͼʹͺͪͰͲ
ͬͱͶͰͷͻͼΆͫͯͻ͵ͪͼͷͭͼͯͻ
ͼͲͺͬͪͷͲΉ
ͫͯͻͯͯͷͲͯͱͪͪͻͷ΅ͶͲͪͻͼΉͶͲͬͼͯͯͷͲͯͮ͵Ͳͼͯ͵ΆͷͭͬͺͯͶͯͷͲͲ͵ͯͼͷΉΉ
ͭͪͺͪͷͼͲΉͷͪͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼ΅ͮ͘ͷͲͶͻ͵ͬͶ
·ͼͪʹͯͼͽͻ͵ͽͭ
ʹͼͺ΅ͳͺͯͻ͵ͯͮͽͯͼͼͽͰͯ
ͻͪͶͽΈͯ͵Ά
ͼͲͷͪͲͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼ΅ͺͯͮͻͼͪͬͲͼΆ͌ͪͶͬͱͶͰͷͻͼΆͻͻͺͯͮͼͲͼΆͻΉ
ͷͪͻͪͶͶͭ͵ͪͬͷͶ¿͌ͪͯͳͺͪͫͼͯ
͛ͯͲͪ͵Άͷͮ͵Ή·ͼͭͶ΅ͺͯͮ͵ͪͭͪͯͶ͌ͪͶͷͬ΅ͯͲͷͻͼͺͽͶͯͷͼ΅
ʹͼͺ΅ͯͮ͵Ͱͷ΅ͫ
͵ͯͭͲͼΆ͌ͪͼͺͽͮ͗ͪͺͲͶͯͺ
ͮͲͻʹͬ΅ͯͲ͵΅ͻͯͺͲͲ),ͻͮͻͯͮͲͷΉͯͶͳͼͺͬͷͳ
Ͳͷͳͮ͵Ήͫ΅ͻͼͺͭͲͼͷͭͬ΅͵ͷͯͷͲΉͺͯͱ͚ͬͪͫͪΉ͵ͪͶͪͮ͵ΉͻͼͺͲͼͯ͵Άͷ΅Ϳ
͵ͪͮʹ4:4-*5&%60
ʹͼͺͪΉͫͯͻͯͲͼͼͲͶͪ͵ΆͷͯͻͬͯͯͷͲͯ͌ͪͯͳͺͪͫͯͳ
ͱͷ΅͒͵ͲʹͶͪʹͼͷ΅ͯ͵Ͳ;ͬͪ͵Άͷ΅ͯͶͪͲͷʹͲ&54ͮ͵Ήͫ͵ͯͯ·;;ͯʹͼͲͬͷͳͫͺͪͫͼʹͲ
ͬͯͺͿͷͻͼͯͳ
ͩͰͯ͵ͪΈ͌ͪͶͲͷͼͯͺͯͻͷ΅ͿͱͪͮͪͲͺͯʹͼͬ
ͪͼͪʹͰͯͽͻͯͿͬͬͺͪͫͼͯͲͱͮͯ͵ͲΉͶͲͶͪͺʹͲ
'FTUPPM
͌ͪͪ
͋ͪͺͫͪͺͪ͊ͽͼͯ͵Ά
ͪʹͲͷͯͺ
XXXGFTUPPMDPN
СОСРЕДОТОЧЬТЕСЬ НА
НА СВОЕЙ РАБОТЕ.
Мы каждый день трудимся над тем, чтобы сделать Вашу работу легче.
Детально продуманными инструментами и услугами, которые всегда
ориентированы на требования Ваших рабочих будней. Вы хотите и должны
избежать простоев, лишних затрат и дополнительных расходов? Мы знаем
об этом и именно поэтому предлагаем Вам наш пакет услуг «СЕРВИС всё
включено»*. Ведь успех наших клиентов очень значим для нас.
Более подробную информацию о пакете услуг «СЕРВИС всё включено», условиях
сервисного обслуживания и их действии см. на www.festool.com/service
4
* Не во всех странах. Пожалуйста, свяжитесь с Вашим дилером, чтобы узнать, какие услуги предлагаются в Вашей стране.
ГЛАВНОМ –
Просто зарегистрируйте инструмент
онлайн в течение 30 дней со дня его
покупки и получите все заявленные
услуги!
www.festool.com/service
1+2 Гарантия.
Покупая инструмент Festool, Вы автоматически получаете на него
1 год гарантии. Но мы настолько уверены в нашем оборудовании,
что продлеваем гарантию еще на 2 года. В итоге, Вы получаете
3 года гарантии.
Защита от кражи.
Действует в течение 36 месяцев с момента покупки инструмента.
Проще любой страховки: в случае кражи инструмента, в том числе
из автомобиля или со стройплощадки, Вам будет предоставлен
новый инструмент взамен украденного по специальной цене.
Гарантия наличия запчастей.
Все запчасти для Вашего инструмента мы храним на складе как
минимум 10 лет. А если нужной детали не окажется, Вы бесплатно
получите новый инструмент аналогичный старому.
Гарантия возврата денег.
Тестируйте инструмент в течение 15 дней после покупки. Если по
истечение этого срока Вы окажетесь недовольны, просто верните
инструмент дилеру и мы вернем Вам деньги.
Не во всех странах. Пожалуйста, свяжитесь с Вашим дилером, чтобы узнать, какие услуги предлагаются в Вашей стране.
www.festool.com
5
6
Пиление
Обзор инструментов и областей применения
01
01
8
Лобзики
Лобзики TRION PS 300, PSB 300
15
Лобзики CARVEX PS 420, PSB 420
16
Аккумуляторные лобзики CARVEX PSC 420, PSBC 420
17
Компактная модульная система CMS CMS PS 300
18
Погружные пилы
Погружная пила TS 55 R
19
Аккумуляторная погружная пила TSC 55
20
Погружная пила TS 75
21
Монтажная пила CMS-TS
22
Ручные дисковые пилы
Дисковая пила HK 55
23
Аккумуляторная дисковая пила HKC 55
24
Дисковая пила HK 85
25
Торцовочная шина
Торцовочная шина FSK
26
Дисковая пила
Дисковая пила HK 132
27
Полустационарные пилы
Торцовочные пилы с протяжкой KAPEX KS 88, KS 120
28
Торцовочно-усовочная пила SYMMETRIC SYM 70
30
Монтажные дисковые пилы PRECISIO CS 50, CS 70
31
Цепные пилы
Цепные пилы SSU 200, IS 330
33
Многофункциональный инструмент
VECTURO OS 400
35
Обзор системы и оснастки
36
Система Festool
www.festool.com
7