Gran Turismo Sport Handbuch

0120121304 567869 6  6855 ƒ„…†„YXaW„b_;‡a ./01231452/671889/36:662671/7 ;<=>?@ABCDEFBABGH=IJ>>=K?B=LCJG=MEC?><NO=KPNCQ=?G=IBC=RB>Q<SFT?@ABG=;<FBREGF=>P?BTBGH U?CI=RB?<=BC>QBG=KP?BT>QJCQ=IJ>=VWGDB?FBXY?G>QBTTEGFBGZX[BG\=FBS]]GBQ^=_?QQB=]NTFBG=K?B=IBC EGQBG=JE]FB]\ACQBG=WGTB?QEGF^=`B=GJ@AIB<H=NR=K?B=B?G=abcX]dA?FB>=NIBC=B?G=KQJGIJCIX eBCG>BAFBCdQ=fKbcg=hBCUBGIBGH=<\>>BG=K?B=EGQBC>@A?BIT?@A=hNCFBABG^ ijk1lmlno1/ip21iqrl1/is82tuv2/u18 ;<=I?B=WGDB?FBXY?G>QBTTEGFBG=wNCCBwQ=hNCGBA<BG=DE=wSGGBGH=<\>>BG=K?B=I?CBwQ=hNC=IBC=[?QQB IB>=_?TI>@A?C<>=>?QDBG^=KNRJTI=K?B=IBG=wNCCBwQBG=_T?@wU?GwBT=RB>QdQ?FQ=AJRBGH=UdATBG=K?B VKQJCQZ^ ixyr81/ip21iz{|}p{| ~dATBG=K?BH=NR=IJ>=eBCG>BAFBCdQH=IJ>=K?B=hBCUBGIBGH=B?G=abcX=fa?FA=bGJ<?@=cJGFBg=NIBC B?G=KbcXeBCG>BABC=fKQJGIJCIg=?>Q^=abcXeBCG>BABC=BC<SFT?@ABG=B?GB=FCS€BCB=_JGIRCB?QB=JG eJCRBG=EGI=B?GB=ABTTBCB=WGDB?FB^=_?QQB=UdATBG=K?B=VabcZH=UBGG=K?B=B?GBG=abcXeBCG>BABC hBCUBGIBGH=EGI=VKQJGIJCI=fKbcgZH=UBGG=K?B=B?GBG=KQJGIJCIXeBCG>BABC=hBCUBGIBG^= KNTTQBG=K?B=VabcZ=G?@AQ=JE>UdATBG=wSGGBGH=NRUNAT=K?B=B?GBG=abcXeBCG>BABC=hBCUBGIBGH \RBCP! C"\]#$B%&GK BR B‚ 2 2'&? % ()? Q Q $BI &? %B] !N "T *F +B ,G #I $B '&GE !)!3G 0wQ 0-  0120121304 567869 6  6855 ./0121.30456705/7880597053:;<049045=>4?80@5 ~€BHGDWEO‚D ABC859015DEFBGH74<I4<5I>35074045DEJG?:K2I87/;045F:9>C5074<0C80;;85LMN5ON P01<1QR01>4<CK:9>CST5 AP01U04904567050745=10K7>KGDEFBGVI/0;T5 AE705DEJGW>C<I/05?I44547XY85Z01U049085U01904[5U04456705BY15\01]85./015=;I^68I87:4_PJ I45BY1045`014C0Y015I4<0CXY;:CC045YI/04N5 a04456705bDEJc5I>C<0U]Y;85YI/04[53IY10456705/78805>48045K7856XY17885d53:18N5`I;;C5670 b68I49I195L6EJSc5I>C<0U]Y;85YI/04[5KIXY0456705/78805K7856XY17885e5U07801N fghhijkgilmniopqrgstuvwiuoxghy izo{k|ovugvvkr}gkwigkhqwgvvgh B459015F7880590C5O7;9CXY71KC5U719507456XYIXY/10885I4<0M07<8N5O0U0<045670590456XY70/010<;01 >4801590K56XYIXY/108854IXY5;74?C5>49510XY8C[5/7C59IC56XYIXY/1088K>C8015?I>K54:XY5M> C0Y0457C8N56:/I;956705M>31709045K785BY1045H74C80;;>4<045C749[5U]Y;0456705ba07801cN 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!30 1-  0120121304 567869 6  6855 opOfphQqrpsXtVq /0123456789/78:/;<6639789/=8>=??18 @ABCDAEFGHIAGJIKCIELAGMANGOPQRSDKAGTFMGMANGUPQRSDKAGSTLGMAJGVWFKNWEEANGMSDGSTLGMAJ XIEMDBCINJGSFYAZAIYKAGXIEMGTFMG[N\LAFGHIA]GW^GD_JKEIBCAGXIEMANGWCFAG`NW^EAJAGMSNYADKAEEK aANMAFbGcIKCIELAGMANGHBCIA^ANAYEANGdeFFAFGHIAGXAEIBCKTFYGTFMGH_KKIYTFYGfCNAFGgWNEIA^AF AFKD[NABCAFMGSF[SDDAFbGHW^SEMGHIAGZTLNIAMAFGJIKGfCNAFGhIFDKAEETFYAFGDIFM]Ga_CEAFGHIA i@AIKANjb /k38?612278918/=8l13918 m^AN[N\LAFGHIA]GMSDDGD_JKEIBCAGhIFDKAEETFYAFGdWNNAdKGDIFM]GTFMGa_CEAFGHIAGiHBCEIAnAFjGSTD] aAFFGHIAGLANKIYGDIFMb 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!30 -.  0120121304 567869 6  6855 nophoiqrsot]uvr /011234025367187982:3;<=>27?@A0BCDE62D7F01G 2HI990J6?928092D0EE012K4E8604E0 LMNNOPQRSPTMOPQUVMUVWXSYYZ[OYSXPM[\PTSZP]RNTOUVRXZP^RUVYPOSVS^P_`^^S^aPWSbScS^PQRSPTS^ QUVRSWSXScNSXP^MUVPNR^_OdPQYSNNS^PQRSPTS^PeScNSXPOfPSR^aPTMOOPTMOPQUVMUVWXSYYZ[OYSXP_M[Z ^fUVPg[POSVS^PROYdPQfWMNTPQRSPg[\XRSTS^PZRYPhVXS^PiR^OYSNN[^cS^POR^TaPbjVNS^PQRSPklSRYSXmPM[Od 2HI990J6?9280928?1JE012K4E8604E0 LMNNOPQRSPTMOPQUVMUVWXSYYZ[OYSXPM[\PTSZP]RNTOUVRXZP^RUVYPOSVS^P_`^^S^aPWSbScS^PQRSPTS^ QUVRSWSXScNSXP^MUVPXSUVYOdPQYSNNS^PQRSPTS^PeScNSXPOfPSR^aPTMOOPTMOPQUVMUVWXSYYZ[OYSXP_M[Z ^fUVPg[POSVS^PROYdPQfWMNTPQRSPg[\XRSTS^PZRYPhVXS^PiR^OYSNN[^cS^POR^TaPbjVNS^PQRSPklSRYSXmPM[Od 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!30 -.  0120121304 567869 6  6855 opOfphQqrpsXtVq /0123456789/78:/;<6639789/=8>=??18 @ABCDAEFGHIAGJIKCIELAGMANGOPQRSDKAGTFMGMANGUPQRSDKAGSTLGMAJGVWFKNWEEANGMSDGSTLGMAJ XIEMDBCINJGSFYAZAIYKAGXIEMGTFMG[N\LAFGHIA]GW^GD_JKEIBCAGXIEMANGWCFAG`NW^EAJAGMSNYADKAEEK aANMAFbGcIKCIELAGMANGHBCIA^ANAYEANGdeFFAFGHIAGXAEIBCKTFYGTFMGH_KKIYTFYGfCNAFGgWNEIA^AF AFKD[NABCAFMGSF[SDDAFbGHW^SEMGHIAGZTLNIAMAFGJIKGfCNAFGhIFDKAEETFYAFGDIFM]Ga_CEAFGHIA i@AIKANjGSTDb /k38?612278918/=8l13918 m^AN[N\LAFGHIA]GMSDDGD_JKEIBCAGhIFDKAEETFYAFGdWNNAdKGDIFM]GTFMGa_CEAFGHIAGiHBCEIAnAFjGSTD] aAFFGHIAGLANKIYGDIFMb 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!30 -.  0120121304 567869 6  6855 ‚ƒw‚xWY\‚Zp„…Y ./ 0 0 1 23 / 1 4 / 0 1 5 6 7 89 : ; < = / >? 4 9 : 1 @ A B 1 4 3 / 1 CD < E 2F < F 3 ? 0 GH 1 CB ? 7 6? 0 : ? D / I/BJ/04/0 KLMMNOPQROSRTOUVWXYZ[W\]N^L_R`aS]NObcdOSQROeMLfPgLgQaThiOedaWVaTNaMROjRdkRTSRTl RdNmnRQTgOTLmnOSRdOopRMQmng]T^O]TSOPqggQ^]T^OLTrLNNRTsW\TtRQ^ROSQROoUVW\]N^L_R`aS]NObcd SQROeMLfPgLgQaThiOedaWVaTNaMRsW\TtRQ^RuOvqnMRTOPQRORQTRTOSRdO_RQSRTO]TgRTOL]b^RbcndgRT \]N^L_R`aSQuOPa_LMSOPQROwndRO\]NkLnMO^RgdabbRTOnL_RTlO^RMLT^RTOPQROt]`OoxQTNgRMM]T^RT LTtRQ^RTsWpQMSNmnQd`uO yedQadQgqgObcdOz]LMQgqg{OZQRNRdO|aS]NO_QRgRgORQTROnanROpQMS}]LMQgqgOS]dmnOSQRO~RdkRTS]T^OSRd ^MRQmnRTO|RT^ROLTOpQMSQTbad`LgQaTRTOkQRO_RQOSRdOiVW\]N^L_ROXiVWZakTNL`rMQT^[uO yedQadQgqgObcdOpQMSbdR}]RTt{OZQRNOQNgORQTOdRLgQaTNadQRTgQRdgRdO|aS]NlOSRdOQ``RdOTamnORQTR n€nRdROpQMS}]LMQgqgO_QRgRgOLMNO_RQ`OPrQRMRTOL]bORQTR`OeMLfPgLgQaThiWPfNgR`u 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!30 --  0120121304 567869 6  6855 lm~`mbhj;m^B_tj ./0123435/3643768/9:435/3 ;<=>?@A>BCDED>EFA@A>G;HIEJEIKIL>EM>NOE@P>@AFCPI@Q>?E@>NOE@P@A>B@PRFQ<QS@Q><Q?>T@AI<QS@QU N@PVDI>NOE@P@AW>?@A@Q>XCFAI@YFQEH>QRYF>QEYFI>SCQZ>C<DS@A@E=I>EDIW>H[QQ@Q>V@DIEMMI@ B@PRFQ<QS@Q>@AA@EYF@Q>\>JRAC<DS@D@IZIW>DE@>DEQ?>V@A@EIW>FCAI>?C=]A>Z<>CAV@EI@QU ^E@>J@A=]SVCA@Q>B@PRFQ<QS@Q><Q?>T@AI<QS@Q>DEQ?><QI@Q>C<=S@PEDI@IU>_M>DEYF>`FA@ B@PRFQ<QS@Q><Q?>T@AI<QS@Q>CQZ<D@F@QW>aKFP@Q>NE@>?@Q>bEQIACS>Gc@EQ>dARePL>\>@QIa@?@A ]V@A>?CD>Gfghc@Q]L>i?@Q>jC<OIVEP?DYFEAM>?@D>NOE@PDk>R?@A>]V@A>?CD>GjC<OIM@Q]LW>?CD @ADYF@EQIW>a@QQ>NE@>?E@>ldg`lmNhgCDI@>?A]YH@QU no9/7p:q ^<AYF>?E@>g@EPQCFM@>CQ>r@QQ@Q><Q?>s@ACQDICPI<QS@Q>H[QQ@Q>NE@>tA@?EID>J@A?E@Q@QU>X]A r@QQ@Q>MEI>F[F@A@M>NYFaE@AESH@EIDSAC?><Q?>]V@A>SA[u@A@>^EDICQZ@Q>@AFCPI@Q>NE@>M@FA tA@?EID>\>@V@QDR>=]A>@EQ@>V@DD@A@>bQ?OPCIZE@A<QSU>tA@?EID>H[QQ@Q>J@Aa@Q?@I>a@A?@QW><M ;<IRD>Z<>HC<=@QU nvw50px2/q6v9yp3p356z{y29|y9y:213} ~@S@Q>NE@>EM>s@APC<=>@EQ@D>@EQZES@Q>gCS@D>EQ>r@QQ@Q>R?@A>s@ACQDICPI<QS@Q>?E@>^EDICQZ>@EQ@D 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!31 0-  0120121304 567869 6  6855 ./0/123456789:;<=6>?@9A:9;6.BCDB4E6Fˆ‰z G0HIp>‰[ 6G4qŠQ‰nb‹‡Š J6B02/D1B46KCB6/D56LB5I2B4>6BC46FGMNDDCO /G5OBPN2D1B56QG13R STUVWXYZ [0M3DOB6?/0>CB0B46\B51C??1B6.BCDB451BC4B:6JCB6KCB6\BC?6K]CBDB46^346L0/46_G0C5?3`6K]301 B00BCI2162/\B46a6PCB6FR6bR6JCB6Q4F/2D6JB06OB5]CBD1B46K1G4JB4:6JB06B0P30\B4B46QG1356G4J6JB0 OB5I2355B4B46c3135R6cH06J/56[00BCI2B46BC4COB06JCB5B06.BCDB451BC4B6B02/D1B46KCB653O/06BC4B4 b34G5R SdefVZgfhigTUVjkUfhY cH06JCB6_BCD4/2?B6/46lB44B46G4J6mB0/451/D1G4OB46G4J6J/56[00BCI2B46\B51C??1B06[0M3DOB B02/D1B46KCB6[0M/20G4OR6nG0I26J/56Q45/??BD46^346[0M/20G4O6>o44B46KCB6p20B6K1GMB ^B0\B55B04R6.C16FG4B2?B4JB06K1GMB6>o44B46KCB64BGB6K10BI>B46MH06JB46[C45/1F6C?6Q0I/JBq .3JG56M0BC5I2/D1B46G4J6/4JB0B6b34C6^B0JCB4B4R SrstZuvkZh c/20B06B02/D1B46Q\FBCI2B46\/5CB0B4J6/GM6C20B06K1GMBR6nCB5B6Q\FBCI2B46PB0JB46C46w03xDB46G4J C46JB06c0BG4JBDC51B6/4OBFBCO16G4J6JCB4B46/D56p4JC>/1306MH06JB46K1/1G56BC4B56c/20B05R6yB44 p20B6K1GMB651BCO1:6B02/D1B46KCB6BC4B46QGM>DB\B06JCB5B56Q\FBCI2B456/D56LB5I2B4>6G4J6>o44B4 C246C?6z/I>CB0G4O5BJC1306^B0PB4JB4R6nCB65BI256^B0MHO\/0B46Q\FBCI2B465C4J64/I2M3DOB4J /GMOBDC51B1{6 |K1GMB6;6a6<{6}0C51/DDqc/20B06 |K1GMB6;~6a6;<{6Q?B1251qc/20B06 |K1GMB69~6a69<{6lG\C4qc/20B06 |K1GMB6€~6a6€<{6K?/0/OJqc/20B06 |K1GMB68~6a68<{6K/]2C0qc/20B06 |K1GMB6=~6G4J62o2B0{6nC/?/41qc/20B0 SZuXZh .BCDB46PB0JB46/GM6b/5C56JB06C46lB44B46G4J6mB0/451/D1G4OB46OBM/20B4B46nC51/4FB4:6JB0 [4J]D/1FCB0G4O6G4J6JB06^B0JCB41B46[0M3DOB6^B0DCB2B4R6.C12CDMB6^346.BCDB46>o44B46KCB6p20B c/20FBGOB623I251GMB46a6/G‚B0JB?6>o44B46KCB6JCB6.BCDB46C?6.BCDB4qK23]6BC4Do5B4R SƒjkUZU„ZUefhY nCB5B06yB016OC\16QG5>G4M16H\B06JCB6…LB5I2PC4JCO>BC1†6JB56K]CBDB05R6[56OC\16C45OB5/?165BI25 G41B05I2CBJDCI2B6yB01G4OB4{6[:6n:6‡:6b:6Q6G4J6KR6…[†6C516JCB64CBJ0CO51B6yB01G4O6G4J6…K†6JCB 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!31 1-  0120121304 567869 6  6855 /01/23456748869:46:86;488486:<69=>?3<> @AGKS 26BvAwcKbNxfw 346;42AC3D3464?E:4C48F6234:B4?36@:426G/?4 tKu HD/?4?I4?3A8B56G/?4674?3A8B68:<<36DJF6I48869:46J4:6G/?486;42AC3D34864:86J423:<<3426K:L4DA 8:1/364??4:1/486M0884856N4@48M4869:46O4@>1/F6@D226G/?46HD/?4?I4?3A8B64?2364?/0/36I4?@48 MD88F6I4886G/?469=>?32B4:23I4?3A8B6@4864?P>?@4?C:1/48693D8@D?@64??4:1/36/D3F624CJ236I488 9:4624/?6BA346;42AC3D3464?E:4C36/DJ48569Q<3C:1/469=:4C4?6J4B:88486DAP6@4?6HD/?4?I4?3A8B6RST5 UVWXYZ[\]^[Z_]YZ`a\ b:424?674?36B:J36cA2MA8P36dJ4?6@D26N484/<486@4269=:4C4?26DAP6@4?6;48823?41M456S26B:J3 :82B42D<36241/26A834?21/:4@C:1/4674?3A8B48e6SF6bF6fF6NF6c6A8@6956RST6:236@:468:4@?:B234 74?3A8B6A8@6R9T6@:46/01/23456gA8M3464?/DC34869:4F6I48869:46cJ21/8:33464:8426;488482 2DAJ4?6DJ21/C:4h4856748869:46O4@>1/6EA<6N4:2=:4C6IQ/?48@64:8426;4884826<:36D8@4?48 HD/?E4AB486M>CC:@:4?48F6L4?C:4?4869:46gA8M3456KD1/6@4<6S8@464:8426;4884826I:?@6@:46c8ED/C @4?6L4?@:483486A8@6@4?6L4?C>?48486gA8M346B4B484:8D8@4?6DAPB4?41/8436A8@6:86G/?4? 9=>?32B4:23I4?3A8B6D8B4B4J48569Q<3C:1/469=:4C4?6J4B:88486DAP6@4?69=>?32B4:23I4?3A8B6RNT5 i6jklm69>8n6G834?D13:L46S834?3D:8<4836G8156b4L4C>=4@6Jn6g>Cn=/>8n6b:B:3DC6G8156oD8APD13A?4?2F61D?2F68D<42F6J?D8@26D8@6D22>1:D34@ :<DB4?n6P4D3A?4@6:863/:26BD<46:862><461D2426:81CA@463?D@4<D?M26D8@p>?61>=n?:B/34@6<D34?:DC26>P63/4:?6?42=413:L46>I84?256cCC6?:B/32 ?424?L4@56c8n6@4=:13:>86>?6?41?4D3:>86>P6?4DC6I>?C@6C>1D3:>82F6483:3:42F6JA2:842242F6>?6>?BD8:ED3:>826:268>36:8348@4@63>6J46>?6:<=Cn6D8n 2=>82>?2/:=6>?648@>?24<4836>P63/:26BD<46Jn62A1/6=D?3n6>?6=D?3:4256qr?D86sA?:2<>q6C>B>26D?46?4B:234?4@63?D@4<D?M26>P63?D@4<D?M26>P 9>8n6G834?D13:L46S834?3D:8<4836G815 2! "#$%&2'&%()$&% !" *+,#$'&!)!31 -.